K-Pop愛豆們正在擁抱他們的成長......

CLASHMUSIC?/ FEATURES / 19?·?06?·?2023

? ? ? ? ??盡管距離ATEEZ的第十張EP《The?World?EP.2:Outlaw》及其主打單曲《Bouncy(K-Hot?Chilli?Peppers)》發(fā)行僅剩幾天，但弘中、旼琦、傘、星化、呂尚、潤浩、友榮和鐘浩 還尚未看到最終版本的MV。表面上看來，他們是在爭取為拍攝reaction視頻保留機會，在reaction視頻中，他們將對他們自己迄今為止最震撼的視覺效果感到驚嘆。這是個充斥了槍戰(zhàn)、硝煙、五光十色的電影愛好者夢想的MV，MV似乎從《Akira阿基拉》、《From?Dusk?Till?Dawn殺出個黎明》、《Bloodsport拳霸天下》和《Wanted通緝令》等經(jīng)典反烏托邦動作電影中汲取了靈感，同時參照了他們在整個職業(yè)生涯中建立的反烏托邦另類世界觀。

?

? ? ? ?“呂尚和我要騎摩托車，但其實都是綠色背景的CGI。當(dāng)摩托車在高速公路上轉(zhuǎn)彎時，我們有點'vroom?vroom'?。ㄒ媛暿刮覀兒芘d奮）”星化模仿在高速公路上轉(zhuǎn)彎時說?！皩嶋H上，拍攝時有一群工作人員推著、拉著我們的摩托車。因此，盡管我們還沒看到最終的MV，但我真的很期待。”

?

? ? ? ?ATEEZ的“船長”弘中說，將“K-Hot Chilli Peppers”添加到標(biāo)題中的原因很簡單?！耙驗樵诟柙~中，我們包含了像cheongyang gochu這樣的詞語，這是一種著名的韓國辣椒-青陽辣椒，但我們的海外粉絲并不怎么了解它，所以我們考慮該如何更簡單地說明。我們知道我們的全球粉絲都很熟悉搖滾樂隊Red Hot Chili Peppers，因此，我們選擇加入K，代表韓國（Korea），-Hot Chilli Peppers，以便更容易地解釋我們的新歌。”

?

? ? ? ?不得不說，《Bouncy(K-Hot Chilli Peppers)》中并沒太多的搖滾元素。它是宏大大膽的電子音樂，密集運用了terrace chants呼喊、人聲效果和瘋狂的合成器，以最佳方式展現(xiàn)的副歌和dance break，就像一顆穿過建筑物側(cè)面的wrecking ball破壞球。在ATEEZ的系列專輯歌曲中，這算是一首派對歌曲，每個人都受邀參加?！拔艺J(rèn)為《Bouncy》和《The Real》的氛圍有些相似，”傘說著，他精力充沛，還在說話時用肩膀做了bounce動作，“但在《Bouncy》中，你會發(fā)現(xiàn)ATEEZ完全不同、新的一面?！?/span>

?

? ? ? ?如果這首MV能令人沉浸在豐富的角色中 -?例如旼琦飾演的好戰(zhàn)亡命之徒，潤浩和鐘浩飾演的臥底警察或弘中飾演的皮衣刺客 -這首歌本身就具備了一種新的輕松感，頌揚了他們作為K-pop音樂中最響亮、最激動人心的表演力量。對于普通聽眾來說，這可能看起來是個矛盾的觀點：當(dāng)ATEEZ在2018年末首次亮相時，他們在最初四個月內(nèi)推出了《Treasure》、《Pirate King》、《Say My Name》和《Hala Hala（Hearts Awakened，Live Alive）》，這是一股由充滿力量的音符、強有力的編舞和非凡自信形成的旋風(fēng)，成為了該組合的品牌名片。”但后者有時并非像看起來的那樣 –?“在巡演或?qū)］嫲l(fā)行之前，我們有時會感到不那么自信，”弘中在今年早些時候說 –?在《The World EP.2: Outlaw》的籌備階段，他們發(fā)現(xiàn)這種隱藏的不安感幸好并沒有出現(xiàn)。?

? ? ? ?“首先，這首歌本身就非常好，”友榮解釋道?！爱?dāng)我們上次（3月份）在倫敦與你交談時，我們已經(jīng)為這首歌進行了編舞，而且我們對它很有信心。我們知道這是一首粉絲可以跟著跳舞和享受的歌曲，但也包含了ATEEZ的很多特點和我們擅長的東西，所以我們確信ATINY會喜歡它?！?/span>

? ? ? ?實際上是友榮說的?–?是他在《Bouncy(K-Hot Chilli Peppers)》中的一句關(guān)鍵歌詞 ：“Nothing stands in ourway,try to stop us（沒什么能阻擋我們，試圖阻止我們）”這也是ATEEZ職業(yè)生涯的一個縮影。他們的經(jīng)紀(jì)公司KQ Entertainment僅成立于2016年，ATEEZ是他們唯一的偶像團體，直到今年（第2個男子組合Xikers于三月份出道），對于一支來自初創(chuàng)K-pop公司的組合，在Billboard公告牌主專輯排行榜上獲得三個美國Top10，并在過去兩年的兩次世界巡演中動員了43萬粉絲，這確實是一個罕見的成就。

?

? ? ? ?ATEEZ的成功在很大程度上取決于國際粉絲群，這歸功于他們強烈的舞臺表現(xiàn)和偏好震撼強烈的音響制作，而在韓國本土，這些元素在某種程度上使他們成為了一個小眾團體。盡管實際上，ATEEZ的非主打擁有令人驚訝的橫跨和對比度 -?從《Be There With You》（2021）的鋼琴和弦樂到2019年《With U》的休閑爵士，再到《Take Me Home》（2021）和《Cyberpunk》（2022）的密集80年代合成器 -?但這個組合仍有著令人著迷和不可抗拒的朋克精神，他們不斷地、有意識地測試他們的聲音極限，將自己投入到每一次表演中，以至于他們驚嚇到了觀眾，而對此并不后悔。今年3月，當(dāng)一些韓國媒體好奇ATEEZ是否會弱化他們的強烈程度，以培養(yǎng)更廣泛的觀眾時，他們遭到了堅定的反駁。“我們既不會改變我們最初的計劃，也不會發(fā)布風(fēng)格不同的專輯來贏得更多公眾的認(rèn)可，”弘中告訴記者。

?

? ? ? ?音樂人總在某種程度上被唱片銷量、巡演人數(shù)和排行榜排名所定義，而ATEEZ已經(jīng)以少數(shù)人預(yù)料到的方式超越了這些?！拔艺J(rèn)為我把ATEEZ的成功定義為 能在許多地方、在巨大的舞臺上為許多人表演，并在更多的粉絲面前表演。這是我確信我們將實現(xiàn)的成功，”友榮說道，而呂尚則補充道：“我認(rèn)為我已經(jīng)在某些方面取得了成功。其中一個成功是我遇到了ATEEZ的成員，另一個是遇到了ATINY。更大的成功將是遇到更多的ATINY?！?/span>

?

? ? ? ? 但他們也認(rèn)為，僅僅通過這些標(biāo)準(zhǔn)來定義成功是不公正的。這也是ATEEZ經(jīng)常思考的問題?！拔艺J(rèn)為成功就是沒有遺憾地快樂，”傘說。星化補充道：“對我個人和團隊來說，取得感到滿意并自豪的結(jié)果是很重要的。成長為一個更好的人，并成為我自己可以尊重和欽佩的人是有意義的，因此，當(dāng)我了解了我自己，并為實現(xiàn)這些結(jié)果付出了努力，我就已經(jīng)為成功之旅鋪下了道路。”

?

? ? ? ?這意味著要把“最好的一切都獻給那些愛我們和為我們歡呼的人，”弘中說?！拔覀?yōu)檫@次回歸做了很多準(zhǔn)備，其中之一就是[TikTok]?dance challenge舞蹈挑戰(zhàn)。有些人可能會認(rèn)為我們這樣做是因為ATEEZ只是想通過他們的新迷你專輯“成功”，但實際上我們知道很多ATINY想和我們一起跳舞，但直到現(xiàn)在，我們的編舞一直非常難cover。這就是為什么我們很興奮地準(zhǔn)備這個挑戰(zhàn)。我只想讓ATINY通過我們的音樂和表演能更快樂?！?/span>

?

? ? ? ?自2018年ATEEZ在《Treasure》中走出摩洛哥沙漠，肩上掛著印有他們名字的巨大旗幟，他們就奠定了是一支具有電影感的組合。他們的歌詞和MV都受到故事情節(jié)的驅(qū)動，這個故事情節(jié)從以海盜為靈感的幻想世界開始，發(fā)展到一個復(fù)雜的科幻平行宇宙，其中的公民被訓(xùn)練成無靈魂、無思想的存在，而ATEEZ正試圖解放他們。

?

? ? ? ?對新粉來說，這個弘大的世界觀可能是一個令人費解的部分（幸運的是，有很多粉絲制作了解析視頻），盡管電影仍提供了靈感（參考《銀翼殺手2049》,?《盜夢空間》和《大都會》在他們過往的作品中被提及），但弘中說：“最近，當(dāng)涉及到歌詞和氛圍時，我們會從我們自己的生活和周圍人開始，然后進一步將其與我們正在進行的ATEEZ故事情節(jié)相關(guān)聯(lián)。在此基礎(chǔ)上，我們考慮如何更簡單地解析我們的想法，并闡述每首歌里面的象征意義。”

? ? ? ? 從新EP中的《Dune》既緊迫又沉重，低音節(jié)拍緊壓著耳朵?–?歌詞令人“反思‘我為什么而活？’這里指的是那些生活在這個沒有情感、不接受音樂、禁止跳舞的世界中的人，”星化說。

?

? ? ? ? 在現(xiàn)實生活中，弘中認(rèn)為問出“我為什么而活？”是讓自己集中自我的機會，而不是引發(fā)生存的危機。這是一種意識和自由的奢侈?！白屛覀冞@樣想，如果我們沒有自己的觀點或想法，我們永遠無法問自己這樣的問題。全世界的人都可能在生命中的某個時刻至少問過自己‘我為什么而活？’。如果人們以正確的方式和態(tài)度去思考并看待這個問題，我認(rèn)為這會是一個積極的問題，”他說。

?

? ? ? ? 潤浩補充道：“我經(jīng)常問自己很多問題，但這也是為什么我喜歡為任何有答案的事都迅速做出決定。但我仍在繼續(xù)問自己問題，這些通常與我的自我意識有關(guān)。我經(jīng)常問自己‘我到底是誰？’”。

?

? ? ? ? ?ATEEZ的年齡在22歲到25歲之間，他們都還在上學(xué)時就開始了練習(xí)生生活。雖然他們不知道自己是否會以偶像身份出道，但他們對“我為什么而活?”有了自己的答案。但弘中說，能在年輕的時候如此清楚地定義這一點，也包含了“積極和消極”?！坝袝r候，我們的理想和現(xiàn)實之間的差異會給我們帶來沉重的打擊。我們很幸運，但我認(rèn)為，我們應(yīng)該不斷地問自己，知道自己想要什么、喜歡什么才能成長?！?/span>

?

? ? ? ?他們說，《Wake Up》這首歌是他們?nèi)粘Ｉ詈退季S過程中最重要的一部分:“深陷其中 想不起其他事情，就這樣毫無反抗 任人擺布。若這片干涸的地方 開始下雨。至少你會知道 自己是誰”

?

? ? ? ? ?“它反映了那些你感覺自己處于某種催眠狀態(tài)的時刻。有時候，當(dāng)你進入一種心態(tài)或情況時，你覺得有些事情是錯的，你最終會質(zhì)疑自己。當(dāng)不同的想法和沉思進入你的腦海時，你開始質(zhì)疑你為什么會有這些想法，這首歌大概就記錄下了這個豁然開朗的過程”弘中說。

?

? ? ? ? 當(dāng)ATEEZ遇到困難時，他們往往通過彼此尋求出路。弘中說:“當(dāng)我仍然沒有找到復(fù)雜想法的答案時，ATINY總是在那里支持我，給我贊美和建議?！薄翱吹竭@些，我知道我能解決我遇到的任何問題?！薄罢驗楹头劢z們的交流，”傘說，“舞臺是一個沒有任何不確定因素的地方。我認(rèn)為，因為粉絲們相信我們，所以我們更有自信。多虧了他們，我們才能自信地走上舞臺，自然地展現(xiàn)出更酷的一面?！?/span>

? ? ? ?但《Wake Up》背后還包含另一個idea，那就是如果現(xiàn)在發(fā)生的一切只是別人幻想劇本的一部分呢？這是一個令人不安的設(shè)定，弘中通過《楚門的世界》找到了一些歌詞靈感（“這是我最喜歡的電影之一”）。然而，他也不必離自己太遠，因為當(dāng)他們站在巨大的舞臺上?–?站在燈光、彩紙和巨大的屏幕下，屏幕上充斥著比他們曾經(jīng)想象中還大的他們自己的影象時?–?有時ATEEZ（盡管以一種更加愉快的方式）感覺現(xiàn)實正從他們腳下流逝。

?

? ? ? ?“‘那么，我們該把這一刻稱為?–?夢，還是現(xiàn)實？夢，現(xiàn)實。哪一個？’”鐘浩引用了他們 [The Fellowship: Break The Wall]巡演里的一句話?！澳茉诔汕先f的ATINY面前表演真的就像一場夢，有時我會懷疑我面前的觀眾中的ATNIY是否真的在我面前，但對我們來說，這確實是現(xiàn)實?–?一個幸福的現(xiàn)實?–?難以置信的。這是我們非常感激的事情。”

?

? ? ? ? 許多藝術(shù)家都會遇到的演出后效應(yīng)?–?表演時的高潮和表演結(jié)束后平淡無奇現(xiàn)實之間的脫節(jié)?–?仍然存在，但比之前少得多了。“以前，演出后的第二天早上醒來時，我會感到巨大的落差，因為沒什么事情可做，”旼琦說。“我想我已經(jīng)找到了自己克服現(xiàn)實落差感的方法。這就是在小事中尋找安慰，無論是找點吃的還是和其他成員聊天。隨著我們作為藝人的成長和巡演經(jīng)驗的積累，我不再感到那種落差了?！?/span>

?

? ? ? ? 到2023的年中，ATEEZ仍將在亞洲和南美洲巡演三個月。在圣保羅，他們將在泰勒·斯威夫特Eras巡演預(yù)訂的同一場館演出，而他們在墨西哥城的預(yù)售門票不到兩個小時就售罄了。如果有人好奇想知道ATEEZ持續(xù)取得成功的深層秘密是什么，簡短的答案是 沒有秘密。

?

? ? ? ? “我想這是ATEEZ、ATINY和我們的公司，”弘中說。“我們共同做到了。這不只是基于運氣。我們非常努力地工作，我們的粉絲更努力地向世界展示我們。這就是我們能像現(xiàn)在這樣的原因。如果ATINY想看更多或聽更多，我們會準(zhǔn)備的。如果我們有其他想通過音樂傳達的信息，或者我們想嘗試不同的音樂流派，我們就會這樣做。這很容易。我們只想做我們的音樂，并看到我們的粉絲和我們一起享受喜愛我們的音樂。這就是全部。

?

? ? ? ? 但他們也是講故事的人，因為每個好故事都包含一點魔力，所以在ATEEZ的辛勤努力和天賦之上，也有一層星塵和宿命論?–?即使最有邏輯思維的成員?–?也接受了這一點?！澳憧梢哉f這是認(rèn)真工作和運氣的結(jié)合，”潤浩說，“因為我們八個人能夠聚到一起，辛勤的工作，這些東西把我們帶到這里，這有點像命運。遇見我們的ATINY感覺就像命中注定，而且一直如此?！?/span>

?

《The World EP.2: Outlaw》現(xiàn)已發(fā)行

撰文：Taylor Glasby //?@_xTGx

#ATEEZ#?

翻譯：飯飯