個人情況&擇校原因

個人情況

我就讀于一所雙非一本院校的日語專業(yè)，外語非校內(nèi)強(qiáng)勢學(xué)科，師資力量也較為薄弱。在上大學(xué)之前基本沒有接觸過日語，只是因?yàn)橐恢北容^喜歡英語，想要挑戰(zhàn)一下自己，才選擇了小語種。最初學(xué)日語時，感覺非?？鄲?，永遠(yuǎn)背不完的單詞和課文、晦澀難懂的語法......好在我算是一個比較有耐心的人，通過不懈的努力，成績有了一定的進(jìn)步與好轉(zhuǎn)，并在考研前取得了英語四六級證書以及日語N2、N1證書。

擇校部分

因?yàn)樽约旱挠⒄Z成績較好，所以當(dāng)時果斷選擇了報(bào)考日語學(xué)碩。最終的結(jié)果也與我的預(yù)期較為一致，英語發(fā)揮了較大優(yōu)勢，所以我建議糾結(jié)學(xué)碩與專碩的小伙伴們可以從分?jǐn)?shù)優(yōu)勢出發(fā)，英語較好推薦選擇學(xué)碩，英語較差推薦選擇專碩。當(dāng)然，如果對于方向特別明確的話，也要跟著自己的興趣來。在選擇報(bào)考院校時，我也曾考慮過211、八大外院，但由于備考時間較短，不敢冒險(xiǎn)，本著求穩(wěn)的態(tài)度選擇了黑龍江大學(xué)，這所外語實(shí)力很強(qiáng)的綜合院校。（2023年考研統(tǒng)招計(jì)劃數(shù)6人，但黑大最終錄取名額一般會超過計(jì)劃數(shù)）

總體來說，黑龍江大學(xué)對于日本文學(xué)、概況等知識考察較少，適合備考時間短、基礎(chǔ)知識較為薄弱的同學(xué)準(zhǔn)備。我的正式備考開始于2022年8月份，接下來我將為大家講述我的五個月備考心得。

初試備考經(jīng)驗(yàn)

黑大的考試科目為101政治+241英語二外+715基礎(chǔ)日語+815日語翻譯與寫作，目前市面上只有愛初心的黑大日語真題有老師編寫的答案，其它的真題答案大多來源于上岸的學(xué)姐學(xué)長。（這種答案并非百分百正確，不應(yīng)盲從，遇到質(zhì)疑點(diǎn)要及時向老師詢問）

101 政治：76分

1、

書籍

：《核心考案》、《肖秀榮1000題》、《沖刺背誦手冊》、《肖八》、《肖四》

2、

網(wǎng)課

：徐濤強(qiáng)化班

政治這一科不用太早開始準(zhǔn)備，尤其是對于高中選擇文科的同學(xué)來說，暑假開始是完全足夠的。建議初期采用徐濤老師強(qiáng)化班+《核心考案》+《肖秀榮1000題》的方式打基礎(chǔ)。此階段，不需要過多去看政治大題，最重要的是選擇題，特別是多選，選多選少都是0分。我們需要通過大量刷題，逐漸分辨出?？家约耙族e知識點(diǎn)。

9~10月，基礎(chǔ)環(huán)節(jié)基本結(jié)束，此時推薦使用腿姐《沖刺背誦手冊》，重點(diǎn)在于下篇考研政治技巧總結(jié)，特別是keywords(關(guān)鍵詞）總結(jié)，一定要爛熟于心。

11~12月，進(jìn)入沖刺階段，對于《肖秀榮8套卷》，我認(rèn)為可以只做選擇題，每次做選擇題時需要給自己計(jì)時，掌握自己的做題速度。《肖八》在第一遍做的時候一般分?jǐn)?shù)較低，重點(diǎn)是要把所有的錯題進(jìn)行整理總結(jié)，這個時期，一些微博、小紅書博主會進(jìn)行整理總結(jié)keywords以及時政表格，大家一定要充分利用并背誦。開始使用《肖四》時，重心逐漸轉(zhuǎn)移到大題，一定要把大題全部理解并背會，可以自己編口訣、記要點(diǎn)，同時也要學(xué)會分析題目，因?yàn)榈搅丝紙錾希芏啾尺^的大題答案都會出現(xiàn)在材料里，這個時候不要慌，按照腿姐點(diǎn)默析的方法作答，材料里的語句也都是可以得分的。

241 英語二外：91分

1、

書籍

：《高中英語?？级陶Z與句型》、高考英語滿分寫作模板

2、

網(wǎng)課

：薛非翻譯真題實(shí)戰(zhàn)

黑大的英語考察較為基礎(chǔ)，涉及到很多初中以及高中的知識點(diǎn)，題型為四篇閱讀+語法選擇+完型選擇+翻譯句子+作文。我主要使用的資料為《高中英語?？级陶Z與句型》和高考英語滿分寫作模板，今年翻譯難度較以往稍微有所上升，建議大家可以看一看薛非老師翻譯真題實(shí)戰(zhàn)的視頻，對于長難句理解很有幫助。（把英一這種很有難度的翻譯都學(xué)透的話，簡單一些的句子翻譯就能游刃而解了）

英語這一科一定要

注重真題

，熟悉?？贾R點(diǎn)，并總結(jié)整理。無論是選項(xiàng)里還是文章里的生詞都需要背會。語法選擇每一個選項(xiàng)也都需要查清楚并記住。如果像虛擬語氣、三大從句等知識點(diǎn)不是很清楚的話，建議重新學(xué)一學(xué)，不然語法選擇和完型可能要錯很多。通過歷年真題，大家可以發(fā)現(xiàn)黑大英語作文字?jǐn)?shù)要求較少，大家前期可以多積累一些好的表達(dá)，考前練習(xí)幾篇并請人修改。（無論是英語還是日語的翻譯與作文，都建議大家寫完后請別人幫忙指出問題，因?yàn)樽约阂话愫茈y看出來自己的問題，僅僅自己檢查的話不容易進(jìn)步）

以下為

23年回憶版部分考題

（回憶有限，請見諒）：

一、閱讀（精簡主題）

1小提琴家賺錢

2兩種度假人（往年原題）

3飛行技術(shù)運(yùn)用到實(shí)際生活

4測謊

二、完型（共10道每道1分）

三、語法

mean doing

四、翻譯（今年句子較長且難詞增多）

句子里出現(xiàn)的詞匯如：trait、resemble、reception

五、作文

家庭和睦

（小編提醒，考二外英語的同學(xué)一定要關(guān)注糖豆老師，這幾年已經(jīng)對國內(nèi)各大高校的二外研究得比較透徹了。）

715 基礎(chǔ)日語：102分

書籍

：《無敵綠寶書》、N1真題（92年開始）、N1語法《藍(lán)寶書》、皮細(xì)庚《日語概說》、愛初心語言學(xué)名詞解釋、加藤彰彥《日本語概說》

今年這一科偏難，分?jǐn)?shù)普遍較低。首先，題型分?jǐn)?shù)發(fā)生了較大變化，單詞共考察50分，20分中譯日，30分日譯中，這也體現(xiàn)了背單詞的重要性，建議前期一定要跟著《無敵綠寶書》每天背單詞，擬聲擬態(tài)詞不好的同學(xué)也一定要多背。

語法

選擇可以多練習(xí)一些N1語法題（特別是92年~10年早期的N1語法題目），黑大的歷年語法題重復(fù)率較高，且考題較多，建議N1藍(lán)寶書上的語法一定要全部背會，只有語法拿到一個不錯的分?jǐn)?shù)，總分才有可能向高分沖擊。

閱讀

方面，黑大今年既有長閱讀又有短閱讀，并且今年考到了一篇n1原題（大致是92年的閱讀題）。大家可以多刷黑大歷年閱讀真題進(jìn)行感受，一般是比較偏文學(xué)性的。

語言學(xué)

建議使用皮細(xì)庚《日語概說》以及愛初心總結(jié)整理的語言學(xué)名詞解釋，如果有能力的同學(xué)，可以再看一看加藤彰彥的《日本語概說》，這本是全日文的書，看完會比較有啟發(fā)，對于大題作答比較有幫助。

這一科也是一定要

注重真題

，把真題中所有的單詞和語法全部吃透，會受益很多。

接下來是

23年回憶版部分考題

：

一、假名寫漢字

痛手

風(fēng)向き

憎悪

獲物

雫

......

二、漢字寫假名（例句中畫線單詞）

たんけんたい

げきどうき

ちょうこう

れいたん

かんけつ

......

三、語法（N1、N2難度）

四、閱讀

有一篇92年n1原題

一共四篇閱讀，最后兩篇各一道題，閱讀題里考了兩道擬聲擬態(tài)詞。

五、語言學(xué)

1、見本是湯桶読み，

2、誰にもできない的假名，

3、ことに屬于什么品詞

4、初めて上海に參ります、機(jī)會があれば、ご案內(nèi)させてきただきます。有幾個語法錯誤，怎么改正。

5、文章的種類平敘文，感動文......

6、ち的黑本式(chi)和訓(xùn)令式（ti）是什么

7、音素s屬于什么單音

大題：1,、音素體系 2、介紹敬語分類

815 日語翻譯與寫作：114分

1、

書籍

：《天聲人語》、陶振孝《現(xiàn)代日漢翻譯教程》

2、

網(wǎng)課

：瑞譯翻譯課程、愛初心炸雞老師的作文課

黑大每年喜歡考察

文學(xué)性翻譯

，大家前期可以通過近年真題感受翻譯的長度以及難度。翻譯書籍建議使用《天聲人語》和《現(xiàn)代日漢翻譯教程》?；A(chǔ)較差的同學(xué)建議報(bào)名翻譯課程，畢竟中譯日和日譯中每篇都是50分，翻譯不好會和別人拉開很大的差距。我當(dāng)時報(bào)名的是瑞譯學(xué)苑暑期強(qiáng)化班課程，大家也可以根據(jù)自己的能力以及水平，選擇基礎(chǔ)班或沖刺班。

作文

方面，黑大考查的題目與專四、專八類型相似，大家前期備考可以進(jìn)行整理總結(jié)，挑一些比較容易考的題目進(jìn)行限時訓(xùn)練，并且寫后一定要找人修改，尤其是要避免低級錯誤。建議大家訓(xùn)練前期觀看炸雞老師的作文課，不斷積累好的表達(dá)并靈活運(yùn)用。

這一門科目重在積累，備考時間短的同學(xué)會比較薄弱，一定要多下功夫。并且平時要多進(jìn)行計(jì)時訓(xùn)練，以免在考場上出現(xiàn)未答完現(xiàn)象，會非?？上?。

以下是

23年回憶版部分考題

（原文較長，回憶有限請見諒）：

日譯中

經(jīng)常會發(fā)生寫錯名字的現(xiàn)象，最難以置信的是把朝夕相處的好朋友的名字寫錯，很多人為了不寫錯名字想盡一切辦法。我覺得寫錯名字有時候是很有趣的，像我的名字，很多人寫錯的原因是想不到會是那個字。

中譯日

身在東京，卻總是想要去小地方，我說的去不是指的幾天的旅行，而是幾個月住在哪里。在小地方的報(bào)紙中有東京報(bào)紙所沒有的信息，比如我們村的活力老太太等等，可以通過訂閱當(dāng)?shù)氐膱?bào)紙了解信息。

作文 好きな本（前年作文原題）

調(diào)劑復(fù)試

初試很遺憾以四分之差沒能進(jìn)入面試，今年偏遠(yuǎn)地區(qū)院校熱度較高，分?jǐn)?shù)也增長得嚇人，以前過了國家線就能進(jìn)入復(fù)試的學(xué)校，今年反而分?jǐn)?shù)線非常高。幸運(yùn)的是，趕上了許多好學(xué)校的調(diào)劑，自己的心情也逐漸平復(fù)，投入到復(fù)試學(xué)習(xí)中。我一共報(bào)名了三所院校，天津外國語大學(xué)、燕山大學(xué)以及天津師范大學(xué)，因?yàn)樘焱鈱徍艘约翱荚嚱Y(jié)果最快，所以只參加了這一所院校的復(fù)試。

今年

天外

調(diào)劑按初試分?jǐn)?shù)高低招收考生，沒有雙非以及一志愿院校歧視，復(fù)試分?jǐn)?shù)占比在總分中較大。

因?yàn)樵盒Ｒ螅瑥?fù)試具體題目不便透露。大家如果感覺自己的面試能力較差的話，可以報(bào)名

愛初心復(fù)試訓(xùn)練營

，跟著訓(xùn)練營中的小程序堅(jiān)持每日打卡。但是僅僅一個人練習(xí)并不能取得很好的效果，一定要通過日語交流群、考研群等等尋找自己的口語練習(xí)小伙伴，不斷鍛煉自己的反應(yīng)能力以及口語水平，互提建議、共同提升，做到不怯場，不扭捏，復(fù)試也就成功了一半！我當(dāng)時和同班的日語復(fù)試同學(xué)每晚練習(xí)1~1.5小時，練習(xí)到一周左右的時候，就已經(jīng)感覺到自己口語能力的明顯提升?！板浂簧?，金石可鏤”，萬事貴在堅(jiān)持，而堅(jiān)持與耐心是一切聰明才智的基礎(chǔ)。

做為一名調(diào)劑生，在備考過程中我感受到了無限的壓力。首先，每個學(xué)校復(fù)試考題不盡相同，考察范圍較廣，不好把握。其次，調(diào)劑解鎖與院校通知時間不同，并且時間一般較為緊張。例如我當(dāng)時復(fù)試那天10點(diǎn)收到學(xué)校郵件通知，12點(diǎn)前提交材料證明，12點(diǎn)半接受院校發(fā)送的復(fù)試通知，2點(diǎn)確定復(fù)試順序并進(jìn)行設(shè)備測試，6點(diǎn)正式復(fù)試（我抽到的號比較靠后，一般每人大致20分鐘），晚上10點(diǎn)接受待錄取通知，這一整天可謂驚心動魄。因?yàn)檎{(diào)劑一般都不知道什么時候?qū)W校會發(fā)布復(fù)試通知以及待錄取通知，并且接受時間都非常短，很考驗(yàn)大家的心理素質(zhì)。一旦到了調(diào)劑這一天，一定要一直緊盯學(xué)信網(wǎng)的消息，以免疏漏。

考場建議&結(jié)語

考場建議

1.12月教室溫度較低，建議多貼幾個暖寶貼。當(dāng)時我第一場考政治的時候，手已經(jīng)凍麻了，寫字特別不利，影響了大題做題速度以及整體卷面美觀。

2.帶好小刀和膠棒，黑大從第一天下午英語科目開始就是自命題考試了，自命題科目一定不要忘記帶小刀和膠棒。

3.平時需要多在白紙上練習(xí)書寫作文，自命題科目試卷答題紙是空白的，建議大家平時練習(xí)時多用白紙練習(xí)，以保持卷面整齊美觀。

4.考試時一定要對自己保持信心，不要受題目難度影響，諸如今年基礎(chǔ)日語較難，但下午的翻譯與作文較簡單?？紙錾献钪匾氖欠€(wěn)住心態(tài)，讓自己平穩(wěn)發(fā)揮！

結(jié)語

思來想去考研這一年的點(diǎn)點(diǎn)滴滴，我認(rèn)為心態(tài)真的非常重要。大部分人在備考時都會經(jīng)歷自信——迷?！卣襁@一過程。11月疫情封宿舍、12月物流癱瘓拿不到備考資料、考研前夕39度高燒、一志愿未進(jìn)復(fù)試......我曾想過無數(shù)次放棄，但幸好最終咬牙堅(jiān)持下來，實(shí)現(xiàn)了自己的夢想。我希望24考研的學(xué)子們一定要時刻保持良好的抗壓能力，對自己充滿自信，不服輸，不放棄，你們終會一戰(zhàn)成碩！

添加圖片注釋，不超過 140 字（可選）