更新筆記

更新容量:

重新下載：?75.26 GB

在之前的測試版本上更新：大小約為7.8 GB

?

開始日期：

9月8日，星期五，東部夏令時11:00，東部夏令時5:00，太平洋夏令時2:00—北京時間 9月8日?星期五 晚上8:00

?

結(jié)束日期：

9月11日，周一，美國東部時間下午2:00，美國東部時間早上8:00，太平洋時間早上5:00—北京時間 9月8日?星期五 晚上8:00

?

逃出生天

提升40級玩家在逃出生天模式中獲得的獎勵獎勵。

擊敗復(fù)仇女神獲得重建和奇特箱子的幾率從12%增加到50%。

為模式添加了新天賦（下圖所示）

?

??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????新裝備&武器

冷墨Lengmo–新品牌

1件套效果：20%爆炸抗性

2件套效果：10%技能生命值

3件套效果：15%輕機(jī)槍傷害

?

奧爾蒂斯:?？颂K羅Ortiz: Exuro——新裝備組

2件套效果：20%燃燒持續(xù)時間，15%技能生命值

3件套效果：40%燃燒傷害

4件套天賦：“Ortiz: Exuro”炮塔原型

火焰機(jī)槍塔現(xiàn)在會360°噴射火焰，你不會受到來自自己的火焰機(jī)槍塔的傷害，火焰機(jī)槍塔失效時會發(fā)生爆炸

胸甲和背包天賦：

胸甲天賦——“連鎖燃燒Chain Combustion”

被炮塔點燃的敵人在2米范圍內(nèi)點燃其他敵人。

背包天賦——“中暑Heatstroke”

被點燃敵人受到武器傷害+25%

+25%炮塔攻擊范圍

?

具名裝備：

胸甲：“木匠Carpenter”——完美瘋狂炸彈客

手榴彈爆炸范圍提升75%，殺死敵人的手榴彈會被返還

手榴彈現(xiàn)在可以通過按下開火按鈕“溫雷”，使其更早爆炸。手榴彈瞄準(zhǔn)時獲得+15%的額外裝甲

背包：“主干Backbone”——完美勢不可擋的力量

殺死敵人會使武器總傷害增加5%，持續(xù)15秒。最堆疊七層，手榴彈擊殺疊加兩層

?

奇特裝備——囤積者Collector

天賦：“囤積狂Hoarder”

+3手榴彈上限

+50%手榴彈爆炸范圍

+35%手榴彈傷害

爆炸沖擊波內(nèi)每有一名敵人，增加25%傷害

每隔六十秒補(bǔ)充手榴彈，在手榴彈大于等于二時停止補(bǔ)充

?

奇特武器

鐵肺Iron Lung–奇特輕機(jī)槍

天賦："熱心的Ardent”

射擊會使武器升溫，填滿“熱量表”。該熱量表表相當(dāng)于武器標(biāo)準(zhǔn)彈匣尺寸的50%。

當(dāng)儀表充滿時，武器發(fā)射的子彈會點燃敵人。

不射擊時，儀表會不斷耗盡。換彈或更換到另一種武器會清空儀表。

?

銜尾蛇Ouroboros-奇特輕機(jī)槍

天賦：“統(tǒng)治一切Rule them all”

當(dāng)特工對敵人施加狀態(tài)效果時，其下一個彈匣中50%的彈藥將對其目標(biāo)施加相同的狀態(tài)效果。

僅在戰(zhàn)斗中生效。另外該奇特武器是入侵獎勵，不包含在賽季通行證之中

?

具名武器&新武器天賦

?

穩(wěn)定Stabilize——新武器天賦

持續(xù)射擊時，每發(fā)子彈給予你+1%的武器精度和+1%的武器穩(wěn)定性，最高+60%。

停止射擊兩秒后，加成清零

?

成長的偉大Grown Great –具名湯姆Tommy Gun 沖鋒槍

天賦：“完美穩(wěn)定Perfect Stabilize”

持續(xù)射擊時，每發(fā)子彈給予你+1%的武器精度和+1%的武器穩(wěn)定性，最高+75%。

停止射擊4秒后，加成清零

?

天生偉大Born Great – 具名軍用G36 AR

天賦：“完美穩(wěn)定Perfect Stabilize”

持續(xù)射擊時，每發(fā)子彈給予你+1%的武器精度和+1%的武器穩(wěn)定性，最高+75%。

停止射擊4秒后，加成清零

?

平衡性改動

先鋒部隊-裝備組

二件套效果：+20%特化武器傷害

三件套效果：+10%武器傷害

四件套天賦

激進(jìn)偵查

專長武器擊殺給予5秒鐘的特化武器傷害加成，下次換彈的換彈速度提升25%，此效果不可疊加

每60秒生成特化武器彈藥

之前：使用特化武器造成傷害，在60秒內(nèi)增加20%的武器總傷害。

每60秒生成特化武器彈藥。

?

胸甲天賦

完全耗盡特化武器的彈藥后，武器傷害+50%，持續(xù)15秒。將激進(jìn)偵察產(chǎn)生的彈藥數(shù)量增加一倍。

之前：將傷害加成從20%增加到40%。

背包天賦

將四件套天賦的特化武器武器傷害加成從15%提高到30%，每擊殺三個敵人就會生成特化武器彈藥

之前：增加20%的特化武器傷害。將激進(jìn)偵查產(chǎn)生的特化武器彈藥數(shù)量增加一倍。

?

游戲體驗改動

奇特貯藏箱現(xiàn)在可在三個暗區(qū)商人處購買

PVP中針刺蜂窩的范圍減少30%

翻譯：Decently_Extinct

校對：fzychallenger

原文：https://trello.com/c/9l1N45jY/135-year-5-season-2-pts-patch-notes