五一小長假的最后一個番外性質的LEX翻譯。

關于原鑄星際戰(zhàn)士，Primaris Space Marines。本技術神甫在此不做過多的介紹了。他們是貝利撒留·考爾大賢者早在荷魯斯叛亂時期就秘密進行的新的星際戰(zhàn)士的實驗項目。隨著極限戰(zhàn)士原體羅伯特·基里曼的回歸，原鑄星際戰(zhàn)士成為了他手中新的王牌，新的帝皇的死亡天使。如今是帝國攝政領主基里曼發(fā)起的不屈遠征的主力軍。

原鑄星際戰(zhàn)士穿戴考爾大賢者專門為其設計的MK10型動力盔甲，該動力盔甲和以往型號不同的是，依據(jù)兵種的不同動力甲有不同的名稱，而非往常的每一型動力盔甲有一個總稱，比如MK7被稱為“帝國/雙頭鷹型”等。和原鑄星際戰(zhàn)士一同誕生的，有新的動力盔甲，新的爆彈槍，新的坦克（比如一種新型雙聯(lián)裝主炮的超重型懸浮坦克）等等。原鑄星際戰(zhàn)士代表了星際戰(zhàn)士這一人類帝國的基因改造強化戰(zhàn)士新的時代的到來。

"They were forged for?Mankind's darkest hour - and that hour is?upon us."

—?Lord Commander?Roboute Guilliman

“他們誕生于人類最黑暗的時刻——一個近在眼前的時刻”——帝國最高領主羅伯特·基里曼。

極限建軍

極限建軍是最近的一次星際戰(zhàn)士建軍，是在第十三次黑色遠征后由原體羅伯特·基里曼下令創(chuàng)建的。這是一次最大和最重要的星際戰(zhàn)士建軍，因為這次建軍的力量來自新的原鑄星際戰(zhàn)士。此外，在創(chuàng)建新的戰(zhàn)團的同時，原鑄星際戰(zhàn)士也被用來補充和更新現(xiàn)有的星際戰(zhàn)士戰(zhàn)團。極限建軍的時間段剛好在基里曼發(fā)起的不屈遠征之前。

注：尚未被分配到其他戰(zhàn)團和參與建軍的原鑄星際戰(zhàn)士被稱為灰盾，主要被極限戰(zhàn)士管轄。

已知著名的原鑄星際戰(zhàn)士戰(zhàn)團：

復仇之刃戰(zhàn)團，Blades of Vengeance

母團：暗黑天使

建軍時間：極限建軍

戰(zhàn)團長：未知

戰(zhàn)團母星：未知

要塞修道院：未知

顏色：未知

戰(zhàn)團力量：未知

戰(zhàn)吼：未知

復仇之刃戰(zhàn)團是第一個建立的原鑄星際戰(zhàn)士戰(zhàn)團，使用了暗黑天使原體莊森·萊恩的基因種子制造，并在不屈遠征時期有著出色的表現(xiàn)。在戰(zhàn)斗中，他們不僅以頑強的防守能力聞名于世，而且表現(xiàn)出出色的反擊能力。

抗爭天使戰(zhàn)團，Angels of Defiance

母團：暗黑天使

建軍時間：極限建軍

戰(zhàn)團長：未知

戰(zhàn)團母星：未知

要塞修道院：未知

顏色：骨白色和黑色

戰(zhàn)團力量：未知

戰(zhàn)吼：忍者必勝！He Who Endures, Conquers

反抗天使建立于Noctis Aeterna最為黑暗的時刻，繼承了他們原體傳奇般的堅韌和他的軍團在承受巨大痛苦以取得勝利的能力。自建軍以來，這一戰(zhàn)團成為了絕望時刻的希望燈塔，并在不屈遠征時期為自己贏得了許多贊譽。

裂隙之主戰(zhàn)團，Castellans of the Rift

母團：極限戰(zhàn)士

建軍時間：極限建軍

戰(zhàn)團長：未知

戰(zhàn)團母星：未知

要塞修道院：未知

顏色：綠色

戰(zhàn)團力量：未知

戰(zhàn)吼：守衛(wèi)入口！獵殺地獄之子！Guard the gate! Hunt the hellspawn

裂隙之主是被創(chuàng)建的原鑄星際戰(zhàn)士戰(zhàn)團之一。由羅伯特·基里曼本人直接下令創(chuàng)建，建軍時間是在不屈遠征時期。這個戰(zhàn)團有一個可怕的任務，是原體本人授命給他們的——清除Nachmund上大量的惡魔引擎和叛變騎士泰坦。到目前為止，裂隙之主的星際戰(zhàn)士們正為實現(xiàn)這一目標而努力，他們要擊退那些混沌勢力，因為這些混沌勢力占據(jù)了能跨越大裂隙的唯一最穩(wěn)定的航線之一。

風暴收割者戰(zhàn)團，Storm Reapers

母團：白色疤痕

建軍時間：極限建軍

戰(zhàn)團長：未知

戰(zhàn)團母星：Jagun

要塞修道院：未知

顏色：白色&黑色

戰(zhàn)團力量：未知

戰(zhàn)吼：未知

風暴收割者是在極限建軍時期由原體羅伯特·基里曼直接下令創(chuàng)建的戰(zhàn)團之一，主要是由原鑄星際戰(zhàn)士組成，這些戰(zhàn)團的創(chuàng)建目的旨在加強不屈遠征時期帝國的軍事實力。

風暴收割者是首個使用白色疤痕基因種子創(chuàng)建的原鑄星際戰(zhàn)士戰(zhàn)團。他們以Jagun作為自己的戰(zhàn)團母星，體現(xiàn)了Jagun的智慧高貴和野蠻。

野狼之矛戰(zhàn)團，Wolfspear

母團：太空野狼

建軍時間：極限建軍

戰(zhàn)團長：未知

戰(zhàn)團母星：108/Beta-Kalapus-9.2

要塞修道院：未知

顏色：淺灰色和深灰色

戰(zhàn)團力量：未知

戰(zhàn)吼：未知

野狼之矛戰(zhàn)團是在羅伯特·基里曼的命令下創(chuàng)建的眾多原鑄星際戰(zhàn)士戰(zhàn)團之一。是在不屈遠征結束后創(chuàng)建的，這使得來自太空野狼戰(zhàn)團的后人的數(shù)量是如此之多。這一戰(zhàn)團隨后被基里曼命令去守衛(wèi)the Pit of Raukos以防止任何混沌勢力的。這令戰(zhàn)團的一些成員感到沮喪，因為他們想要上前線和帝國的敵人戰(zhàn)斗?。這一戰(zhàn)團更令人感到困惑的是，雖然太空野狼已經(jīng)允許了原鑄星際戰(zhàn)士加入他們的隊伍，但目前還不清楚他們是否會接納野狼之矛為真正的魯斯之子。自命運多舛的野狼兄弟會后他們是第一個太空野狼的繼承者。

注：該戰(zhàn)團的標志和顏色是錘粉在推特上創(chuàng)建的，后來被官方采納轉正為官方戰(zhàn)團。

鳳凰之子戰(zhàn)團，Sons of the Phoenix

母團：帝國之拳

建軍時間：極限建軍

戰(zhàn)團長：未知

戰(zhàn)團母星：未知

要塞修道院：未知

顏色：白色和紫色

戰(zhàn)團力量：未知

戰(zhàn)吼：吾等崛起于戰(zhàn)火之中！From the fires of war we rise！

鳳凰之子是極限建軍時期被創(chuàng)建的原鑄星際戰(zhàn)士戰(zhàn)團之一，為羅伯特·基里曼本人直接下令創(chuàng)建，創(chuàng)建時間是在不屈遠征時期。他們對帝皇忠誠無比但在戰(zhàn)斗時墨守成規(guī)，鳳凰之子以投入戰(zhàn)火中為榮耀。他們經(jīng)常參加由國教牧師領導的遠征行動，為帝國教義傳播到各個世界鋪平道路。正因為如此，鳳凰之子戰(zhàn)團經(jīng)常有許多國教人員和朝圣者跟隨。

鳳凰之子和叛變的帝皇之子有許多相似之處，包括都和神話中的鳳凰有關聯(lián)，與其相似的戰(zhàn)團標志，以及部分紫色/金色的配色。

圣杯騎士戰(zhàn)團，Knights of the Chalice

母團：圣血天使

建軍時間：極限建軍

戰(zhàn)團長：未知

戰(zhàn)團母星：未知

要塞修道院：未知

顏色：未知

戰(zhàn)團力量：未知

戰(zhàn)吼：未知

圣杯騎士是在羅伯特·基里曼的命令下于極限建軍時期建立的原鑄星際戰(zhàn)士戰(zhàn)團之一，旨在加強不屈遠征時期帝國的軍事力量。

雷鳴者戰(zhàn)團，F(xiàn)ulminators

母團：極限戰(zhàn)士

建軍時間：極限建軍

戰(zhàn)團長：未知

戰(zhàn)團母星：未知

要塞修道院：未知

顏色：未知

戰(zhàn)團力量：未知

戰(zhàn)吼：未知

雷鳴者戰(zhàn)團是極限建軍時期依據(jù)羅伯特·基里曼的要求建立的原鑄星際戰(zhàn)士戰(zhàn)團之一，也是最早建立的極限戰(zhàn)團之一。據(jù)悉早在M31的最后一場戰(zhàn)役時期就已經(jīng)被創(chuàng)造出來。雷鳴者以火星上的肆虐的雷電風暴命名，其第一代人后來加入了泰拉衛(wèi)隊并成為其中最優(yōu)秀的新兵。

在第十三次黑色遠征后被喚醒后，他們成為了眾多極限建軍的戰(zhàn)團之一，在不屈遠征中為帝國的戰(zhàn)爭為奮戰(zhàn)。

天藍騎士戰(zhàn)團，Knights Cerulean

母團：極限戰(zhàn)士

建軍時間：極限建軍

戰(zhàn)團長：未知

戰(zhàn)團母星：未知

要塞修道院：未知

顏色：未知

戰(zhàn)團力量：未知

戰(zhàn)吼：未知

注：缺少圖片

天藍騎士戰(zhàn)團是羅伯特·基里曼命令下在極限建軍時期創(chuàng)建的原鑄星際戰(zhàn)士戰(zhàn)團之一，是在不屈遠征結束后創(chuàng)建的。在瘟疫戰(zhàn)爭時期他們是基里曼親自統(tǒng)領的帝國軍隊之一。

奧特拉瑪禁衛(wèi)軍戰(zhàn)團，Praetors of Ultramar

母團：極限戰(zhàn)士

建軍時間：極限建軍

戰(zhàn)團長：未知

戰(zhàn)團母星：Howsbridge

要塞修道院：未知

顏色：未知

戰(zhàn)團力量：未知

戰(zhàn)吼：未知

注：缺少圖片

和天藍騎士戰(zhàn)團一樣是在不屈遠征結束后創(chuàng)建的原鑄星際戰(zhàn)士戰(zhàn)團之一。并參與了瘟疫戰(zhàn)爭，目前是負責永久保衛(wèi)奧特拉瑪?shù)氖O限戰(zhàn)士后備軍之一。

銀色圣堂戰(zhàn)團，Silver Templars

母團：極限戰(zhàn)士

建軍時間：極限建軍

戰(zhàn)團長：Akilios Zanaris

戰(zhàn)團母星：Novaris

要塞修道院：未知

顏色：未知

戰(zhàn)團力量：未知

戰(zhàn)吼：“專注與怒火！”，"Focus and Fury!"

注：缺少圖片

銀色圣堂戰(zhàn)團被認為是最早的一批創(chuàng)建的原鑄星際戰(zhàn)士戰(zhàn)團。雖然極限戰(zhàn)士的后備軍大都是訓練有素的戰(zhàn)略高手。但銀色圣堂戰(zhàn)團以他們的膽氣，膽識和高超的戰(zhàn)斗技巧而聞名。

虛空三叉戟戰(zhàn)團，Void Tridents

母團：極限戰(zhàn)士

建軍時間：極限建軍

戰(zhàn)團長：Theodro Vethrus

戰(zhàn)團母星：Talassar

要塞修道院：未知

顏色：深藍色，白色和青銅色

戰(zhàn)團力量：未知

戰(zhàn)吼：無人能逃脫我們的怒火！one can escape our wrath

虛空三叉戟戰(zhàn)團同樣是原體基里曼的命令下在極限建軍時期建立的原鑄星際戰(zhàn)士戰(zhàn)團，并于不屈遠征時期創(chuàng)建。虛空三叉戟戰(zhàn)團的新兵是招募自海洋世界Talassar，并遵循了奧特拉瑪海軍艦隊的規(guī)章準則。他們登艦跳幫和艦對艦戰(zhàn)斗的專家，在準將Theodro Vethrus的指揮下在行星突擊行動中也證明了自己的實力和能力。

虛空三叉戟戰(zhàn)團是基里曼指定的戰(zhàn)團之一，被作為改造后奧特拉瑪五百世界的守衛(wèi)者。

雷霆騎士戰(zhàn)團，Knights of Thunder

母團：未知

建軍時間：極限建軍

戰(zhàn)團長：未知

戰(zhàn)團母星：未知

要塞修道院：未知

顏色：未知

戰(zhàn)團力量：未知

戰(zhàn)吼：未知

注：缺少圖片

一支在不屈遠征和極限建軍時期組建的原鑄星際戰(zhàn)士戰(zhàn)團，參與了不屈遠征，其名字被刻在了各地的勝利紀念碑上。

注：該戰(zhàn)團出自圣血天使8版規(guī)則書中。

死靈獵鷹戰(zhàn)團，Necropolis Hawks

母團：暗鴉守衛(wèi)

建軍時間：極限建軍

戰(zhàn)團長：Raquilon Zandtus

戰(zhàn)團母星：未知

要塞修道院：未知

顏色：海綠色和白色

戰(zhàn)團力量：未知

戰(zhàn)吼：我們?yōu)榈刍收碱I這片土地！We claim this domain for the Emperor

死靈獵鷹戰(zhàn)團是原體基里曼命令下在極限建軍和不屈遠征時期創(chuàng)建的原鑄星際戰(zhàn)士戰(zhàn)團。死靈獵鷹在近距離戰(zhàn)斗中表現(xiàn)得訓練有素，并且是城市戰(zhàn)中近戰(zhàn)的高手，他們在戰(zhàn)斗中堅忍并且高效。他們的動力背包上有他們兵種類型的徽章，這使得即使在城市中令人窒息的煙霧和灰塵中他們的戰(zhàn)友也能分辨出他們。

死靈獵鷹專門從事城市戰(zhàn)，并憑借他們的專長在Vigilus上對付蓋勒鐵瘟（Gellerpox Infected）感染者。

有數(shù)名死靈獵鷹戰(zhàn)士在撤出Vigilus時不幸被黑豆芽抓獲作為痛苦奴隸。（痛苦奴隸在戰(zhàn)爭黎明1黑豆芽陣營的資料片里是他們的建筑工兵）

裂隙追蹤者戰(zhàn)團，Rift Stalkers

母團：暗鴉守衛(wèi)

建軍時間：極限建軍

戰(zhàn)團長：未知

戰(zhàn)團母星：以艦隊為活動基地

要塞修道院：未知

顏色：未知

戰(zhàn)團力量：未知

戰(zhàn)吼：未知

裂隙追蹤者和其他原鑄星際戰(zhàn)士戰(zhàn)團一樣由原體基里曼下令在極限建軍和不屈遠征時期組建而成。

裂隙追蹤者以艦隊為活動基地，他們的任務是巡視大裂隙。他們一直在為能找出重新連接被大裂隙隔絕的銀河系北部成千上萬個世界而努力。

Nemesors戰(zhàn)團

母團：未知

建軍時間：極限建軍

戰(zhàn)團長：未知

戰(zhàn)團母星：未知

要塞修道院：未知

顏色：未知

戰(zhàn)團力量：未知

戰(zhàn)吼：未知

注：缺少圖片

該戰(zhàn)團和其他原鑄星際戰(zhàn)士戰(zhàn)團一樣是在同一命令同一時期組建的。在大裂隙形成后，這個戰(zhàn)團僅用一小時的時間攻克了Agrathane Excellia上的一個黑色軍團的軍事要塞。很不幸的事，法比烏斯·拜爾當時剛好在這個星球上并目睹了原鑄星際戰(zhàn)士的戰(zhàn)斗，現(xiàn)在他正癡迷于抓捕和解剖原鑄星際戰(zhàn)士以便于進一步展開他的研究。

銀色巨龍戰(zhàn)團，Silver Drakes

母團：未知

建軍時間：極限建軍

戰(zhàn)團長：未知

戰(zhàn)團母星：未知

要塞修道院：未知

顏色：未知

戰(zhàn)團力量：未知

戰(zhàn)吼：未知

注：缺少圖片

該戰(zhàn)團和其他原鑄星際戰(zhàn)士戰(zhàn)團一樣是在同一命令同一時期組建的。在大裂隙形成后，基里曼指派他們去阻攔Ouroboris蟲巢艦隊的行動。盡管他們的戰(zhàn)術對異形很有成效，但他們的人數(shù)并太少了。陷入孤立無援的戰(zhàn)團現(xiàn)在正在和蟲巢艦隊進行一場血腥的戰(zhàn)斗。

陰影騎士戰(zhàn)團，Umbral Knights

母團：未知

建軍時間：極限建軍

戰(zhàn)團長：未知

戰(zhàn)團母星：未知

要塞修道院：未知

顏色：未知

戰(zhàn)團力量：未知

戰(zhàn)吼：未知

注：缺少圖片

該戰(zhàn)團和其他原鑄星際戰(zhàn)士戰(zhàn)團一樣是在同一命令同一時期組建的。他們現(xiàn)在負責協(xié)助保衛(wèi)帝國暗面已經(jīng)被收復解放的世界。

英勇之刃戰(zhàn)團，Valiant Blades

母團：未知

建軍時間：極限建軍

戰(zhàn)團長：未知

戰(zhàn)團母星：未知

要塞修道院：未知

顏色：未知

戰(zhàn)團力量：未知

戰(zhàn)吼：未知

注：缺少圖片

該戰(zhàn)團和其他原鑄星際戰(zhàn)士戰(zhàn)團一樣是在同一命令同一時期組建的。在他們穿越亞空間時收到了House Hawkshroud的求援信號。而當時這個戰(zhàn)團正經(jīng)過一條為騎士家族的盟友準備的航線。求救信號說，Krastellan騎士家族的星球目前正遭到獸人的Waaagh!的入侵，為了能拯救自己的家園，這個騎士家族迫切需要欠債者來還債。雖然英勇之刃戰(zhàn)團并不屬于那些“債主”，但英勇之刃戰(zhàn)團還是調轉了他們艦隊的航向駛向Krastellan以援助陷入困境的騎士家族。不過他們是否能及時抵達提供援助，目前還是個未知數(shù)。

PS：這段翻譯得我莫名其妙的，貼一下原文好了?！皁metime after their creation, the Chapter's ships unintendedly received a plea for aid from House Hawkshroud, while traveling through the Warp, which had been meant for the Knight House's allies. The message said that the Knights' home of Krastellan, was being invaded by the Orks of Waaagh! Zagsmasha and they desperately needed call upon the debts their allies owed them, in order to save their world. Though the Chapter were not among those who owed such a debt, the Valiant Blades turned their ships' helms towards Krastellan, to aid the beleaguered Knight House.”

（LEX原文）

原鑄星際戰(zhàn)士戰(zhàn)團的LEX翻譯到此結束。目前LEX上收錄了19個原鑄星際戰(zhàn)士戰(zhàn)團。只有鋼鐵之手和火蜥蜴這兩個初創(chuàng)團尚未有對應的原鑄星際戰(zhàn)士子團，不過也許快了。