只是夢囈和喃喃自語而已（一）

大家好，我叫西北航空。一開場我們想要對去年8月冒犯過的個人及字幕組鄭重道歉，對於侵犯到你們的權(quán)益我們深感歉意。其次是關(guān)注可樂叔的每一位粉絲，是我們的心理素質(zhì)不夠堅強，遇到一點小挫折就夾著尾巴開溜，很抱歉讓你們看了一場荒腔走板的鬧劇。

?

「你們怎麼還敢厚著臉皮回來？」、「什麼帳號不能發(fā)非要用這個？」大家一定這麼想。事實上我們不是貪圖可樂叔的粉絲群眾，去年落跑之後另外用私人帳號默默地更新井上小百合、伊藤萬理華的消息，本來想著就這樣走下去，直到好幾天之前收到了一封來自可樂叔的Gmail郵件 ─ 他在生前利用Gmail可以指定寄發(fā)日期時間的功能，寫了這封信來加油鼓勵：

看完之後簡直快哭了出來….，可樂叔對我們的期待這麼大，卻偏偏被我們搞砸了。組內(nèi)反覆討論、爭吵、思考了好多天，獲得可樂叔家屬的同意之後，我們先用這個帳號徵詢他生前的站上好友。一部分的人沒有表達意見，另外雖然有人贊成，但反對的意見宛如醍醐灌頂般點醒我們：

?

Favorapex：

『但是?。?！如果再回來做，這回至少不能再有點什麼風(fēng)吹草動就又打退堂鼓。像可樂那樣堅持到你們自己燃盡、累覺不愛了停更這個完全沒問題，他在最後多半年的時間翻譯頻率也降下不少，這還是我反覆勸他放鬆自己之後的結(jié)果。但如果再因為外界有些質(zhì)疑就退縮的話，那趁早就還是別再碰。』

?

弓木奈於字幕組：

『作為朋友我是很樂意看到可樂大佬的帳號的，但是如果要運營就需要肩負起對應(yīng)責(zé)任，同時這帳號也是可樂大佬留下的，我也只能給出個人看法，具體還是需要您那邊協(xié)商呢。』

?

純奈の彼女：

『你們?nèi)绻娴囊?，就要有相?dāng)?shù)男睦硭刭|(zhì)

準備好被人罵同時也被人支持的生活

痛並快樂著，就是最貼切的形容詞

我們不是服務(wù)業(yè)

只是無償想分享愛豆的好

沒必要把連顧客都不是的白嫖黨當(dāng)成上帝侍候

隨緣隨心隨性更新就好

（這句是我這段時間做個人字幕的心得）』

?

我們不會再像去年那樣敲鑼打鼓、大聲宣揚接手「健怡可樂」的帳號，這一回只希望默默地埋頭把事情做好，謝謝你們大家！