? ? ? ? 當?shù)谝粦羧思壹w失眠時，艾博頓鎮(zhèn)的人們還沒有意識到問題的嚴重性，直到……這失眠瘟疫一樣，在整個小鎮(zhèn)里蔓延開來。

? ? ? ??每天都有更多的人在床上徹夜難免，去醫(yī)院看病的也不在少數(shù)?？蓻]有人為此住院，反倒是每個病人都被開了一些提神的藥物，讓他們能強打精神。似乎也有人懷疑過醫(yī)院的態(tài)度，可鎮(zhèn)上唯一一家醫(yī)院就是這家麥考雷先生的醫(yī)院，他們也不想去鎮(zhèn)外看病。

? ? ? ??接著，那些深夜里不斷亮起的燈光，陸陸續(xù)續(xù)地從住宅里轉(zhuǎn)移到公司里，“閑著也是閑著，不如來公司加班”的口號也逐漸傳播開來。

? ? ? ??“這可……呵欠……不是什么……呵欠……好事……”本·沙利文躺在他的小床上，試圖讓自己睡著。他只有12歲，還沒到能吃提神藥物的規(guī)定年齡，所以只好在床上打滾兒亂想。

? ? ? ??“如果……等一下，醫(yī)院好像對此并不上心？”

? ? ? ??本之前想過，因為鎮(zhèn)上只有一家醫(yī)院，所以肯定不能收治全鎮(zhèn)的病人。但是如果一個病人都不收，那也太奇怪了。

? ? ? ??“難道醫(yī)院和失眠的問題有關(guān)系？”

? ? ? ??他腦內(nèi)靈光一閃，立刻跳下床，打算把這個想法告訴媽媽。他打開房門，聽到了媽媽的聲音：

? ? ? ??“哦，麥考雷夫人，你可真該看看他把我的內(nèi)褲套在頭上的樣子，哈哈！”

? ? ? ??沙利文夫人坐在客廳的沙發(fā)上，抱著平板電腦，和她的幾個主婦網(wǎng)友連麥視頻聊天。

? ? ? ??“媽媽？”

? ? ? ??聽到本的聲音，沙利文夫人身體一震，趕緊捂住屏幕，問他：“親愛的，怎么了？”
? ? ? ??本沒理解媽媽在討論什么少兒不宜的問題，童言無忌地對媽媽說：“媽媽，我覺得，醫(yī)院可能不想治我們的失眠，說不定他們才是制造失眠的人。”

? ? ? ??“怎么可能呢親愛的，麥考雷先生一定會找出解決方法的，你快回房間里玩去吧?！?/p>

? ? ? ??把兒子打發(fā)走之后，沙利文夫人想繼續(xù)聊她的閨中密話，但當她把注意力重新放回平板電腦上時，麥考雷夫人的視頻聊天框卻消失了。

? ? ? ??麥考雷夫人退出聊天室，馬上撥通了丈夫的電話。

? ? ? ??“沙利文家的兒子已經(jīng)開始懷疑醫(yī)院了?！?/p>

? ? ? ??“不要在意，沒有人會把一個孩子的話放在心上的?！闭卺t(yī)院里的麥考雷先生一邊擺弄著手里的藥品，一邊說道，“我們只要記住，只要治愈了這種名為‘睡眠’的疾病，我們就能讓所有人24小時工作，一切的努力都是值得的?！?/p>

? ? ? ??“祝你好運，親愛的?！?/p>

? ? ? ? 夜色更沉了，似乎天亮還很早。

（萬惡的資本主義）

（艾博頓就是abandon，有遺棄的意思，而且還是萬惡的四六級單詞表里第一個單詞（笑））