◎李華山

? ? ? ?2017年4月28日《沈陽(yáng)日?qǐng)?bào)》T6版刊出《“流人”文膽沈水情》，文章開(kāi)頭部分寫(xiě)道：“據(jù)有關(guān)材料記載，清初東北約有‘流人’三十多萬(wàn)，基本被關(guān)押在黑龍江的卜魁（齊齊哈爾）、鐵嶺的尚陽(yáng)堡、開(kāi)原的寧古塔、奉天及遼陽(yáng)?！逼渲小伴_(kāi)原的寧古塔”說(shuō)法有誤。

? ? ???“寧古塔”是滿語(yǔ)的音譯，相傳清皇族遠(yuǎn)祖有兄弟六人居住在此，“寧古”為滿語(yǔ)“六”，“塔”為滿語(yǔ)“個(gè)”，故稱(chēng)其地為“寧古塔貝勒”，簡(jiǎn)稱(chēng)“寧古塔”。據(jù)吳桭臣《寧古塔紀(jì)略》記載：“其地寒苦……八月中即下大雪。九月中，河盡凍。十月，地裂盈尺，雪才到地即成堅(jiān)冰，雖白日照灼不消。初至者必三襲裘，久居即重襲可御寒矣。”可見(jiàn)當(dāng)時(shí)寧古塔氣候之惡劣。從順治年間開(kāi)始，清廷就將寧古塔作為流放人員的接收地之一。浙江崇德（今浙江桐鄉(xiāng)）呂留良后人因呂留良的著作觸怒清廷，家中主仆男男女女、老老少少共111人均被發(fā)配到寧古塔。被流放至此的還有明兵部尚書(shū)張縉彥、鄭成功之父鄭芝龍等等。

? ? ???寧古塔究竟在何處？寧古塔本在今海林市海浪河南岸舊街鎮(zhèn)。因舊城年久頹坍，又處在虎爾哈河旁，所以康熙五年遷建新城，即今寧安市。舊城遂廢。寧安與海林兩市，現(xiàn)都隸屬于黑龍江省牡丹江市。而開(kāi)原在遼寧省鐵嶺市北部、遼河中游東岸，鄰接吉林省。不論寧古塔新城舊城，都距離開(kāi)原很遠(yuǎn)，說(shuō)“開(kāi)原的寧古塔”顯然是不妥的。

? ? ???（本文刊于《咬文嚼字》2017年第8期《文章病院》欄目。）