=LOVE短期集中連載 私服衣櫥!第六位成員 山本杏奈

2019年 4月 14日 HUSTLEPRESS
PHOTO=堀內(nèi)亮 HAIR&MAKE=オサレカンパニー
INTERVIEW=小山內(nèi)凜
=LOVE短期集中連載!迎接5th單曲「去尋找 鉆石百合」的火熱發(fā)售,為了能讓讀者更加了解到12名成員的可愛之處,帶著這樣的愿景,本刊將會連載成員的私服照片!
第六位成員是作為隊(duì)長帶領(lǐng)著團(tuán)隊(duì),昵稱安娘的山本杏奈!
看著披露當(dāng)天(糯米成員)緊張到落淚的樣子,一種為人父母的情愫不禁涌上心頭
——糯米(≠M(fèi)E)披露之后在Twitter發(fā)了「非公式UNIT『矮子軍團(tuán)』」這樣的內(nèi)容吧
「是的。糯米醬身高比較矮的四個(gè)人邀請了我。staff桑說了『這四個(gè)人好像很想杏奈加入矮子軍團(tuán)哦』」,想著這是什么意思去了糯米醬那邊,對我說『請加入吧!』。她們實(shí)在是太可愛了,立馬回復(fù)『我加!』(笑)。成員有(落合)希來里醬跟(櫻井)momo醬,(永田)詩央里醬。之后在推特上發(fā)了合照」。
——照片上山本桑被四個(gè)人所包圍,難道是軍團(tuán)的C位?
「不是的,只是碰巧就站在了最中央(笑)」。
——身高在矮子軍團(tuán)中排第幾?
「我是第二矮的」。

——終于不是最矮的一個(gè)了!
「我們在眾目睽睽之下比過身高了哦。而且在官方宣布的身高里,我是148.6cm,希來里醬是148.5cm,靠著1mm獲勝了」。
——就算是1mm的勝利,也是實(shí)打?qū)嵉膭倮?/strong>
「就是這樣的!希來里醬好像兩年身高都沒長了,不用擔(dān)心被超過了。不過,因?yàn)檫@個(gè)而開心了之后,在等愛中還是被成員吐槽『在等愛里你一輩子都是全團(tuán)最矮』.......」。
——雖然是對方主動邀請的,你這樣友好地對待她們糯米的成員也會很開心吧。
「我覺得肯定因?yàn)槲沂顷?duì)長而不敢接近吧。極其不想變成這樣,就想盡可能由我去搭訕。在披露時(shí)的MC,也是由我來叫糯米醬們出場,本番之前在后臺有跟成員們商量過一陣,于是跟所有人都講過話了」。

——真的是不錯(cuò)的前輩。
「不過老實(shí)說,在聽說要有姐妹團(tuán)體時(shí),心情還是稍微有點(diǎn)復(fù)雜。如果飯們還有staff們?nèi)艿浇忝脠F(tuán)那邊會讓人很落寞,還擔(dān)心萬一馬上就被超越了該怎么辦。于是,在披露當(dāng)日前都是名字跟長相都不知曉的狀態(tài)下,帶著半分期待與半分不安的心情。沒想到當(dāng)日,實(shí)際上與糯米醬會面之后,總之都是一群十分可愛的孩子。有很多憧憬著我們而加入的成員,還有跟我一樣廣島出身的兩個(gè)人。而且其中一個(gè)人,在正式披露前緊張到哭出來了。看著那樣的情景,莫名一股父母的情愫油然而生」。
——所以才對糯米說『我會當(dāng)大家的媽媽』這樣的話(來自Twitter)
「是的。實(shí)在太可愛了,就產(chǎn)生了一股想要由我去守護(hù)她們的心情。之后回到了等愛的休息室,也把這寫到推特里了,(齊藤)nagisa對我說『你不是我的媽媽了嗎?』簡直好可愛緊緊地把她擁入懷中。有這么多可愛的女兒真是太要命了」。
——感覺可以看見你當(dāng)媽的樣子了(笑)。這個(gè)話題就此打住,想聊聊關(guān)于4月24日(星期三)發(fā)售的『去尋找 鉆石百合』。第一次聽到這曲子的時(shí)候,是什么樣的印象?
「一開始,覺得是像『明明決定不在部活中跟你對視』,『傳達(dá)給你I LOVE YOU』這樣的王道偶像曲。不過仔細(xì)看了發(fā)現(xiàn)是悲傷離別的歌詞,察覺到了與之前不一樣的地方。還有就是,感覺副歌節(jié)奏真的非常好記。聽了2~3遍就能馬上哼出來」。

——之前知道鉆石百合這種花嗎?
「不知道。想著是不是用寶石做的百合花?。ㄐΓ?。知道了花語是『期待再會之日』跟『待字閨中的千金小姐』后,感覺到很慚愧。雖然一直以來指原桑寫的歌詞都有不少深奧的詞匯,這首歌里不懂的詞特別多呢」。
——舉個(gè)例子,不知道怎樣的詞語?
「誒..比如『雑踏』什么....你知道嗎?」(譯注:形容人群擁擠)
——「雑踏」還是知道的?。ㄐΓ?/strong>
「啊,只是我太笨了嘛(笑)。還有幾個(gè)詞語也是第一次見的。我理解歌詞的意思總要比別人多花一倍的時(shí)間。所以,Yahoo!一直是我的好朋友」。

在后臺總是搗亂分子所以偶爾也想嘗試一下不嚴(yán)肅的角色
——對于MV攝影中有什么印象深刻的事情嗎?
「回想起來就是真的很冷(笑)。在隆冬的福島從大清早就開始拍攝,是迄今為止MV拍攝中最冷的一次。『為時(shí)已晚的caution』時(shí)也是很冷,而且有些成語還要被水淋濕,但連她們都說『這回比那個(gè)時(shí)候還要冷』。印象特別深的是冷到邊發(fā)抖邊來來回回跑了好多次?!?/span>
——MV中是什么樣的角色?
「我呢,是嚴(yán)謹(jǐn)認(rèn)真的學(xué)級委員長。十分正直的性格。每一個(gè)成員都有她的設(shè)定,都跟自身的性格相契合。然而我呢,因?yàn)槭堑葠鄣年?duì)長好像大家就只看見我認(rèn)真的一面,在后臺其實(shí)是被調(diào)戲的對象,經(jīng)常跟大家開玩笑打鬧嬉戲的。迄今為止出演的兩部舞臺劇都是認(rèn)真的角色。偶爾想要嘗試一下戲弄人的角色」。
——在后臺,跟誰打鬧的比較多?
「最近跟(音嶋)莉沙在一起的時(shí)間比較多。兩個(gè)人經(jīng)常嘰嘰喳喳的。不過,當(dāng)有上面的人在場的時(shí)候我們是不會表現(xiàn)出這樣子的。會隱藏本性。所以我才總是很嚴(yán)肅并不有趣」。
——才沒有這種事呢!
「采訪的時(shí)候也是,自己也知道這樣死板會很無趣。填寫問卷的時(shí)候,大家都是10分鐘就寫完了我要花30分鐘,而且全部都寫的很長,但僅僅是長度而已內(nèi)容一點(diǎn)也不有趣」。

——確實(shí),作為隊(duì)長有太多不得不保持嚴(yán)肅的場合,無論如何都會被看作是很嚴(yán)肅的角色呢。
「所以,想讓大家看到我反差的地方。這樣的話對于飯來說,還有上面的人來說,如果能讓他們覺得「她還有這樣的一面啊」就好了」。
——想讓他人看見自己全新的一面呢。說到這里,談到四月就意味著迎來全新的季節(jié),山本桑如果有想要開始嘗試的全新事物,亦或是不久之前才開始著手的東西,請告訴我們吧。
「更早一些的時(shí)候,我開始寫日記了。去100円店的時(shí)候看中了一本記事薄。不過,工作的日程不需要自己親筆去寫,手機(jī)上會同步更新。買了記事薄也沒有什么特別值得要寫的東西。所以稍加思考了一下,寫寫日記也不錯(cuò),然后去了loft買了日記本」。
——是偶然的機(jī)遇呢。
「在為1st演唱會彩排的時(shí)期,想把演出者啊還有指原桑給出的意見用文字記錄下來。當(dāng)下和每一天的所思所想是不可能全部都記在腦中的。將它們寫在日記中,之后再來回顧,想要以后看看以前的自己是怎么想的」。

——下了很棒的心思呢。
「雖然都是很認(rèn)真的記述,偶爾會寫一下『好累啊』『今天吃得好飽~』之類的(笑)」。
——這樣的心情也很重要!什么時(shí)候打算公開.....?
「沒有打算!絕對不想讓任何人看見」。
——為什么?
「就是單純地覺得羞恥(捂臉)。真的也沒寫什么大不了的事情。雖然飯們可能會猜「是不是寫了成員的壞話」,這種一句話都沒有寫哦!就這一點(diǎn)我敢保證!」。
——當(dāng)然不會懷疑你了!那我就等著能過公諸于世的那一天的到來吧。
「大概是10年之后把。不過,可能我都堅(jiān)持不了一年(笑)」。

山本杏奈(Yamamoto Anna)
出生日期:1997年11月30日(21)
出身地:廣島縣
血型:A型
個(gè)人Twitter:?https://twitter.com/yamamoto_anna_
【CHECK IN】
2017年四月指原X代代木聲優(yōu)學(xué)院聯(lián)合制作的偶像團(tuán)體=love的成員之一。5th單曲《尋找?鉆石百合》將于4.24發(fā)售!屆時(shí)會在全國各地開展握手會。在東京,大阪,名古屋將會開展=love的首次巡回演唱會「現(xiàn)在、就踏上這艘船」!4.11 zepp Nogoya(愛知)、4.13 BIGCAT(大阪)、4.19 ZEPP Tokyo(東京)。每周周日常規(guī)廣播節(jié)目《等愛廣播“RADIO=LOVE”(文化放送?超!A&G+)放送中每月「=PRESS(我社刊)」發(fā)售中!

=LOVE(イコールラブ)短期集中連載 私服でぽん! 6人目 山本杏奈
https://hustlepress.co.jp/equallove17/
翻譯:megurun
校對:翻車魚
排版:桐子
