我是風(fēng)城漫游者，一名普通玩家＋業(yè)余Modder，也是百度看門狗貼吧的吧主。自2017年以來(lái)，我一直有通過(guò)解包的方式挖掘看門狗1、2及軍團(tuán)里的內(nèi)容(見(jiàn)BV11Z4y1W72o、BV1k54y1U7Bc、BV1TV411t71J)，并發(fā)現(xiàn)了許多深埋的縮水內(nèi)容——這條大型主線行動(dòng)就是其中之一。任務(wù)大意：Dedsec揭發(fā)WKZ假新聞媒體，并爆料一則「警察射殺非裔小伙」的新聞。如果該任務(wù)沒(méi)有縮水的話，看門狗2本可以在「弗洛伊德事件」期間收獲一大把的贊譽(yù)與人氣，并被再一次捧為數(shù)字時(shí)代的神預(yù)言。然而育碧的趕工(僅開(kāi)發(fā)2年7個(gè)月，并且不敢跳票)使得這個(gè)任務(wù)沒(méi)有完工，被徹底刪減，也不從DLC回歸。我所能做的就只有恢復(fù)該任務(wù)的所有文本內(nèi)容了，各位劇情黨朋友請(qǐng)接著看：

　　發(fā)現(xiàn)這個(gè)縮水任務(wù)的契機(jī)是今年年初，我從一名概念藝術(shù)家 Alexander Karpazis 的個(gè)人主頁(yè)找到了一張從未出現(xiàn)的「主線任務(wù)首圖」，赫然寫著WKZ幾個(gè)大字?？焖倩貞浐笪掖_信這絕對(duì)是縮水任務(wù)——游戲里Dedsec沒(méi)有針對(duì)WKZ做過(guò)任何舉措，雖然有駭進(jìn)電視臺(tái)一趟，但那一次針對(duì)的目標(biāo)是Haum公司的直播。于是我回到解包文本里仔細(xì)搜索了 WKZ 字樣，終于發(fā)現(xiàn)了這個(gè)長(zhǎng)達(dá) 6 小節(jié)，涉及了烏梅尼私人軍事公司、WKZ電視臺(tái)以及奧克蘭警隊(duì)的大型主線——任務(wù)名「假權(quán)威」所代表的就是這些人，無(wú)論是劇情的深度，還是對(duì)現(xiàn)實(shí)的諷刺意義，都是WD2里的頂峰。

　　縮水成就：旁觀者的鏡頭 - 完成行動(dòng)：假權(quán)威

　　以下按照小節(jié)順序陳列文本，全都是解包出來(lái)的官方中文字幕，其中的一些明顯錯(cuò)誤翻譯我已做了更正。加粗字樣為任務(wù)提示，＃井號(hào)代表我加的補(bǔ)充敘述：

　　第1小節(jié)：別再騙了 #NoMoreLies

　　WKZ 電視臺(tái)對(duì)收視率的興趣比真相還濃厚，但他們對(duì)最近警察槍擊案的新聞報(bào)導(dǎo)實(shí)在太不專業(yè)。該是去黑客空間討論其他選擇的時(shí)候了。

　　席塔拉：馬可仕，你該回來(lái)黑客空間一趟，WKZ 電視臺(tái)正在播放你會(huì)感興趣的東西。

　　馬可仕：哦，我可不想再看 WKZ 電視臺(tái)制作的任何東西了。

　　席塔拉：沒(méi)錯(cuò)，這也正是你為什么非來(lái)看看不可的原因。

　　-?到黑客空間和 DedSec 成員會(huì)面

　　＃槍擊案的大致情況是：ctOS標(biāo)記一名非裔小伙為高危人士——正如馬可仕所經(jīng)歷過(guò)的那樣。奧克蘭警方?jīng)Q定把那位小伙 麥克·內(nèi)森?逮捕，派出警員?埃米利奧·史賓塞?等人前往他的居所。麥克·內(nèi)森心有不甘，拒絕離開(kāi)屋子，史賓塞等人將他強(qiáng)行拽出，并按倒在地上，麥克伸手試圖推開(kāi)他們，被史賓塞視作暴力抗捕，警告無(wú)果后開(kāi)槍將其殺害。整起事件中，麥克始終沒(méi)有持握任何武器，也沒(méi)有率先使用武力攻擊。但是WKZ電視臺(tái)公布的執(zhí)法片段是經(jīng)過(guò)了編輯的，掐頭去尾顛倒黑白，宣稱警方的反應(yīng)正當(dāng)且合理。Dedsec從中嗅到了陰謀的氣息，所以就有了「假權(quán)威」這條主線。

# Dedsec成員觀看視頻，喬許懷疑受害者有罪，馬可仕聽(tīng)后情緒失控，甚至辱罵其祖父

　　馬可仕：天啊，這簡(jiǎn)直是鬼扯。

　　席塔拉：是啊，那支視頻少了一些幀。DedSec 素來(lái)也在使用「別再騙了」的TAG，我們來(lái)支持一下我們的盟友吧。

　　馬可仕：我們甚至沒(méi)看到他走上前去！難道要我相信一位黑人弟兄會(huì)手無(wú)寸鐵的就跑去攻擊武裝警察嗎？不可能，我才不信。

　　喬許：也許他吸了什么東西。

　　馬可仕：喂，你說(shuō)什么？

　　喬許：只是說(shuō)說(shuō)……

　　馬可仕：聽(tīng)著，聽(tīng)著。我們只能依他們播出來(lái)的畫面來(lái)做判斷，但我想說(shuō)這全是鬼扯。

　　喬許：人們總是假設(shè)警察是壞人……

　　扳手：?jiǎn)淘S，別再說(shuō)了！

　　喬許：……但多數(shù)警察真的不是那樣。

　　馬可仕：?jiǎn)?，老兄，你有去過(guò)奧克蘭嗎？因?yàn)槲易≡谀抢铩?/span>

　　喬許：我爺爺以前是奧克蘭警……

　　馬可仕：天啊，干你爺爺?shù)模?/span>

　　喬許：你為什么要說(shuō)那樣的話？……你這是什么意思？

　　馬可仕：你滾開(kāi)，喬許。我沒(méi)時(shí)間去應(yīng)付你的「喬許毛病」，管好你的爛事。

　　席塔拉：各位，拜托！不管怎樣，我們都會(huì)找出真相的。

　　喬許：為什么 WKZ 要篡改視頻播放給全國(guó)看？這一點(diǎn)道理也沒(méi)有。

　　馬可仕：拜托！因?yàn)楝F(xiàn)在每天都在發(fā)生這種鳥(niǎo)事，而且他們總是全身而退！

　　席塔拉：WKZ 靠著編故事并堅(jiān)持那是真相來(lái)賺錢……事實(shí)還會(huì)被扭曲來(lái)符合故事，而如果他們實(shí)在沒(méi)得編的話……[比出剪刀手作剪切狀]

　　扳手：我懂喬許你的正向思考啦，但是……你會(huì)大失所望的，老兄。

　　喬許：我們需要闖進(jìn) WKZ 拿到原始文件……如果我錯(cuò)了，我們就公布這個(gè)消息，然后我會(huì)道歉……我不是種族主義者。

　　# 如上所述，馬可仕在駭客空間看完了WKZ報(bào)道，并與喬許發(fā)生了激烈的爭(zhēng)吵（過(guò)場(chǎng)動(dòng)畫未完工），眾人決定潛入WKZ去偷未經(jīng)編輯的執(zhí)法記錄視頻。任務(wù)開(kāi)始前，馬可仕與眾人交流戰(zhàn)略：

　　馬可仕：好了，各位，我們溜進(jìn)去，拿到視頻畫面，然后就出來(lái)，這應(yīng)該很簡(jiǎn)單。

　　席塔拉：嗯。

　　馬可仕：席塔拉，你有意見(jiàn)嗎？

　　席塔拉：雖然我們需要畫面沒(méi)錯(cuò)……不過(guò)有越多可供運(yùn)用的素材，我們的視頻才能更完美。

　　馬可仕：好，那我們會(huì)洗劫他們系統(tǒng)，看看能找到什么。那畢竟是 WKZ 頻道……他們可能每則故事都是騙人的。

　　席塔拉：嗯。

　　馬可仕：[笑] 是吧？

　　席塔拉：你的主意像小孩一樣。

　　席塔拉：我想要當(dāng)場(chǎng)逮到他們……如果你能在 WKZ 電視臺(tái)附近裝麥克風(fēng)，我們就能從這監(jiān)聽(tīng)，然后取得我們需要的數(shù)據(jù)了。

　　馬可仕：我們有竊聽(tīng)裝備嗎？「扳手」？

　　扳手：我能從 WKZ 電視臺(tái)那里借一些來(lái)用。

　　席塔拉：再好不過(guò)了。這樣有點(diǎn)酷。

　　馬可仕：沒(méi)問(wèn)題了吧？可別再是「嗯」了。

　　席塔拉：沒(méi)問(wèn)題了。

　　

# 經(jīng)過(guò)一定的信息檢索，喬許也確信了 WKZ 電視臺(tái)劣跡斑斑

　　喬許：我一直在看 WKZ 電視臺(tái)的舊丑聞，他們「捏造故事」的歷史真的很悠久。

　　馬可仕：你發(fā)現(xiàn)什么了？

　　喬許：他們假裝記者在伊拉克，然后利用小道具和造風(fēng)機(jī)來(lái)完成報(bào)導(dǎo)。你回去重看一次，就知道這些報(bào)導(dǎo)很明顯是假的。

　　馬可仕：人們信任新聞報(bào)導(dǎo)，他們不看細(xì)節(jié)，只看標(biāo)題。所以當(dāng)人們想發(fā)泄怒氣時(shí)，WKZ 電視臺(tái)就提供一個(gè)發(fā)泄對(duì)象給他們。

　　喬許：還有，有人抓到他們破壞犯罪現(xiàn)場(chǎng)，讓證據(jù)指向一個(gè)當(dāng)時(shí)根本不在國(guó)內(nèi)的人。那個(gè)人后來(lái)遭到逮捕并接受審判，但最后才發(fā)現(xiàn)根本就沒(méi)有罪案發(fā)生。

　　馬可仕：這真令人感同身受，看來(lái)我們得修理一下這家跟吸血鬼沒(méi)兩樣的電視臺(tái)了，弄點(diǎn)樁子來(lái)釘死他們吧。

　　喬許：木樁……要釘死吸血鬼的話你需要的是木樁。

　　馬可仕：對(duì)，謝謝提醒。

# 返回后，喬許與馬可仕和好

　　喬許：馬可仕，我們「酷」嗎？

　　馬可仕：是啊，老兄，我們超酷。

　　喬許：我指的是，你我之間……很「酷」對(duì)吧。

　　馬可仕：同意，我們很酷，簡(jiǎn)直酷斃了。

　　喬許：不，我是指，之前我們發(fā)生的爭(zhēng)執(zhí)……

　　馬可仕：那沒(méi)關(guān)系啦，喬許。

　　喬許：哦，那就好……[拍額頭] 我只是不太確定你到底懂不懂我在問(wèn)什么。

　　馬可仕：沒(méi)事的，喬許。

　　喬許：那好。

# 路上的電話，打給何瑞修（原設(shè)定下他不是Dedsec成員）

　　馬可仕：你一直對(duì)麥克·內(nèi)森的事情保持沉默，是怎么了嗎？

　　何瑞修：我不知道，感覺(jué)我們可能會(huì)讓弊大于利。WKZ 電視臺(tái)已經(jīng)把我們描繪成一群「網(wǎng)絡(luò)恐怖分子」……那是他們想出來(lái)的蠢名稱，不是我想的。所以我們?nèi)湍切┛棺h者，他們就會(huì)利用我們把他們抹黑成犯罪者。媒體已經(jīng)這樣做了，每次只要有人砸玻璃或放火，他們就會(huì)針對(duì)整個(gè)運(yùn)動(dòng)大加撻伐。

　　馬可仕：所以這次你想保持中立？

　　何瑞修：[嘆氣] 不老兄，就算這么做也沒(méi)有用，真希望這整件事情沒(méi)有變得像現(xiàn)在這樣無(wú)法收拾啊。

　　馬可仕：是啊……我懂。

# 出發(fā)前，與席塔拉

　　馬可仕：你知道是哪個(gè)警察射殺麥克·內(nèi)森的嗎？

　　席塔拉：是埃米利奧·史賓塞……他之前只有一些行為惡劣的記錄，但沒(méi)有太過(guò)不尋常的地方。他曾接受過(guò)執(zhí)法過(guò)當(dāng)?shù)恼{(diào)查，但那個(gè)案子后來(lái)撤銷了，當(dāng)時(shí)他絆倒了一個(gè)嫌犯結(jié)果弄斷他的腳踝。他最后的精神鑒定數(shù)據(jù)也很無(wú)趣，不過(guò)有趣的是：某些警察會(huì)使用 ctOS 分析軟件，而他是這個(gè)軟件的顧問(wèn)，所以我們可以確定他一直在使用這個(gè)軟件。

　　馬可仕：你在想這個(gè)分析軟件到底是怎么評(píng)價(jià)麥克的，對(duì)吧？

　　席塔拉：當(dāng)然。

# 返回后，與席塔拉

　　馬可仕：我們?nèi)肭?WKZ 之后有什么反應(yīng)了嗎？

　　席塔拉：哦有，收視率下降了。大家都說(shuō)要對(duì)簿公堂，其他新聞臺(tái)則利用這件事來(lái)攻擊 WKZ，WKZ 就快要完蛋了?？粗鴲喝藗冏韵鄽垰?，真是有趣啊。

　　馬可仕：運(yùn)氣好的話，可以都給他們一個(gè)教訓(xùn)……現(xiàn)在人們不會(huì)再上當(dāng)了。

　　席塔拉：我想這有點(diǎn)太樂(lè)觀了，但是我們會(huì)一直提醒他們的。

#?與丁骨

　　馬可仕：老雷，你對(duì) WKZ 的事有什么看法？

　　丁骨：絕對(duì)不要相信新聞，不過(guò)這件事根本算不上是新聞，只是大企業(yè)用來(lái)哄騙蠢蛋的洗腦工具罷了。

　　馬可仕：如果要譴責(zé)這么大的公司，你會(huì)采取什么手段？

　　丁骨：必須讓人們不看這些東西才行，但這就像一場(chǎng)巨大的肥皂劇，而人們最愛(ài)看的就是肥皂劇。這表示……你得想辦法弄個(gè)更大、更好的節(jié)目，或是某種能爭(zhēng)取人們注意力的東西才行。

　　馬可仕：就像造反一樣……

　　丁骨：我本來(lái)想說(shuō)的是癡女真人秀，但你的答案好多了。

# 出發(fā)前，與扳手

　　扳手：我等不及要脫 WKZ 電視臺(tái)那些人的褲子然后抽他們的屁股……事實(shí)上，我現(xiàn)在就想拿根棒子殺過(guò)去。

　　馬可仕：如果你真的這么做，請(qǐng)你一定要拍下來(lái)，應(yīng)該有很多人都想看。

　　扳手：我會(huì)認(rèn)真考慮的，畢竟我一直是個(gè)「直來(lái)直往」的人。

# 返回后，與扳手

　　扳手：喂，警察今天出現(xiàn)在我家門口。

　　馬可仕：什么門？你家有門？

　　扳手：當(dāng)然啊，我家有門的。

　　馬可仕：你是說(shuō) DedSec 的車庫(kù)門吧。

　　扳手：操，馬可仕……你以為本大爺是誰(shuí)?。课也蛔≡?DedSec 的車庫(kù)，而且我家有門好嗎！我住的是古利的車庫(kù)！他那里有沙發(fā)床、冰箱……而且他會(huì)把冰箱的食物補(bǔ)滿……甚至還有專屬的盥洗盆。

　　馬可仕：那警察到古利的房子干嘛？

　　扳手：我把從 WKZ 電視臺(tái)偷來(lái)的廣告車丟在屋前……但你不用擔(dān)心，古利發(fā)揮得很好，我們是清白的，但現(xiàn)在我要找個(gè)新地方處理它。

　　馬可仕：那……你何不就住在 DedSec 的車庫(kù)里算了？

　　扳手：我可不是他媽的畜生好嗎，馬可仕！

（# 這里是說(shuō)在 甜蜜的家庭 任務(wù)里扳手偷來(lái)的 WKZ 新聞車。）

# 與街頭抗議者NPC的對(duì)話

　　馬可仕：最近怎么樣？

　　群眾甲：很好，很忙碌。

　　馬可仕：在忙著干嘛？

　　群眾甲：為「別再騙了」的抗議者準(zhǔn)備牛奶……這種事就是要防患于未然，你知道的。

　　馬可仕：怕被噴胡椒噴霧嗎？

　　群眾甲：牛奶能洗滌灼傷、沖洗眼睛，替皮膚提供保護(hù)。雖然不能完全解決問(wèn)題，但多少有點(diǎn)幫助……你有被噴過(guò)嗎？

　　馬可仕：沒(méi)有，但是我有被電擊過(guò)。

　　群眾甲：那就更難處理了……不過(guò)我被電過(guò)好多次了，我想我的容忍度應(yīng)該有提高了。

　　馬可仕：呃……祝你更有力量。

　　群眾甲：非常感謝。

返回途中：

　　馬可仕：需要幫助嗎？

　　群眾：不用了，你負(fù)責(zé)對(duì)付 WKZ 電視臺(tái)，我們會(huì)持續(xù)抗?fàn)帯?/p>

　　第2小節(jié)：媒體導(dǎo)覽

　　DedSec 入侵 WKZ 電視臺(tái)，查出麥克·內(nèi)森槍擊案的真相。這一次，我們自己來(lái)報(bào)導(dǎo)。

　　-?到 WKZ 電視臺(tái)外面和「扳手」會(huì)面

　　-?取得對(duì)抗 WKZ 電視臺(tái)的證據(jù)

　　-?從服務(wù)器下載視頻

　　-?在會(huì)客室安裝隱藏麥克風(fēng)

　　-?離開(kāi) WKZ 電視臺(tái)

# WKZ門口

　　馬可仕：我在 WKZ 電視臺(tái)，如果他們竄改了任何拍攝回來(lái)的畫面，我就會(huì)發(fā)現(xiàn)。

　　扳手：你離開(kāi)之前記得先去洗個(gè)澡，因?yàn)椤軔骸?/p>

　　馬可仕：好……搞不好得用強(qiáng)酸洗了。

# 進(jìn)入WKZ

　　馬可仕：我在 WKZ 電視臺(tái)里了，我現(xiàn)在要去幫我們的小間諜找個(gè)最適合監(jiān)聽(tīng)的地點(diǎn)。我會(huì)順便動(dòng)點(diǎn)手腳，讓你們能連進(jìn)他們系統(tǒng)。

　　喬許：就這么辦吧，馬可仕，我們會(huì)準(zhǔn)備好行動(dòng)。

# 駭進(jìn)服務(wù)器

　　馬可仕：席塔拉，找到什么有用的東西嗎？

　　席塔拉：當(dāng)然有。

　　喬許：好，我進(jìn)去了。麥克……內(nèi)森，我這邊發(fā)現(xiàn)三份剪輯內(nèi)容……沒(méi)有，沒(méi)有。然后……沒(méi)，這邊沒(méi)有，看看有沒(méi)有笨到放進(jìn)資源回收筒……也沒(méi)有。

　　馬可仕：在 sMTP 服務(wù)器搜索他的名字看看。

　　喬許：啊哈！有了，沒(méi)有視頻，不過(guò)……哇，看起來(lái)技術(shù)剪輯在搞這故事的時(shí)候辭職了，尚恩·藍(lán)當(dāng)，他真的很不喜歡他們播出的最終版本。

　　馬可仕：把他的聯(lián)系信息給我，我離開(kāi)以后會(huì)撥個(gè)電話給他。

# 透析資料：尚恩·藍(lán)當(dāng)：WKZ 前視頻剪輯師? -? 曾贏得 2014 年廣播大獎(jiǎng)

# 安裝竊聽(tīng)器

　　馬可仕：竊聽(tīng)器裝好了，能用嗎？

　　扳手：天-??！

　　馬可仕：怎樣？發(fā)生什么事？

　　扳手：音量被調(diào)到 200%，我的耳膜差點(diǎn)破了……可以用了。

# 與席塔拉的通話

　　馬可仕：該死……布魯姆跟 WKZ 的關(guān)系原來(lái)這么密切啊。

　　席塔拉：不意外，一直以來(lái)他們都只使用 ctOS 系統(tǒng)。

　　馬可仕：不只是這樣而已，他們甚至使用布魯姆的軟件來(lái)主導(dǎo)故事。

　　席塔拉：真齷齪……這個(gè)發(fā)現(xiàn)太棒了。

#?與尚恩的通話

　　尚恩：喂？

　　馬可仕：尚恩嗎？我打電話來(lái)是要問(wèn)麥克·內(nèi)森視頻的事……麥克·內(nèi)森的真實(shí)視頻。

　　尚恩：你都知道些什么？

　　馬可仕：我知道 WKZ 電視臺(tái)滿嘴謊言，我想要人們看到真實(shí)的視頻，而且我已經(jīng)準(zhǔn)備好讓這一切實(shí)現(xiàn)了。

　　尚恩：如果我交給你……你能保護(hù)我嗎？

　　馬可仕：你住在奧克蘭那家戲院附近，對(duì)吧？我們到那里私下聊聊吧。

# 任務(wù)結(jié)束

　　馬可仕：好了各位，我這邊的任務(wù)結(jié)束了。

　　席塔拉：太棒了……你在追蹤那段視頻時(shí)，我們也會(huì)注意電視臺(tái)有什么動(dòng)靜的。

# Dedsec宣傳動(dòng)畫出爐

　　席塔拉：我們的大秀就要開(kāi)始了，絕對(duì)會(huì)讓他們很抓狂。

　　馬可仕：[笑] 厲害！你狠狠的打了他們一巴掌。

　　席塔拉：后頭還有更精彩的呢……

# WKZ清潔工對(duì)話

　　男性：我曾經(jīng)不小心絆到線，像這種情形你會(huì)怎么辦？

　　女性：我不會(huì)，我有全方位的情況意識(shí)。你在這里作了一陣子后就會(huì)學(xué)會(huì)。弄壞了那些機(jī)器，搞不好連一大半的薪水都沒(méi)了。假如把線弄掉了，就直接插回去吧。

　　男性：但是有太多端口了，我根本不知道該插哪一個(gè)。

　　女性：聽(tīng)我的建議，隨便插一個(gè)回去，然后讓他們?nèi)肋@個(gè)問(wèn)題。

# WKZ編輯組

　　男性：大家都出去喝一杯了，你還在這邊做什么？

　　女性：我必須先剪輯一下這玩意，他們完全換了方向……要我從另外一個(gè)角度下手。

　　男性：最近都這樣的，不是嗎……

　　女性：新聞已死，娛樂(lè)優(yōu)先。

　　男性：他媽的。

# WKZ記者

　　女性：我們?cè)谶@邊安全嗎？

　　男性：你在講什么？

　　女性：我是說(shuō)，我們其實(shí)根本就不站在他們那邊，這樣他們應(yīng)該會(huì)生氣吧。

　　男性：我們沒(méi)有支持任何一方，只是在報(bào)新聞而已。

　　女性：算了吧，這種屁話你自己也信喔。

# 烏梅尼安保部隊(duì)在閑聊?(不是保安公司，保安公司是翻譯錯(cuò)誤，譯者Corps和Corp.不分)

　　士兵甲：那……請(qǐng)問(wèn)奧克蘭之星你當(dāng)了多久？

　　士兵乙：我不記得了，大概……一個(gè)小時(shí)左右吧……

　　士兵甲：那你覺(jué)得自己是什么時(shí)候開(kāi)始展露頭角的？

　　士兵乙：應(yīng)該是那老人家對(duì)我唾棄的時(shí)候吧……就是那一刻成就我的，那種與粉絲近距離的接觸不是每天都有的。

　　士兵甲：[笑]

　　士兵乙：[笑]?但就是因?yàn)檫@樣我才站在這里，一切都是為了我的粉絲。

# 馬可仕與烏梅尼安保守衛(wèi)

　　守衛(wèi)：抱歉，謝絕參觀喔。

　　馬可仕：我只是要借你的廁所用一下而已，可以嗎？

　　守衛(wèi)：去巷子里自己解決吧。

　　馬可仕：拜托老兄，有點(diǎn)同理心嘛，我不會(huì)太久的。

　　守衛(wèi)：只限員工與訪客，這是公司規(guī)定的。

　　馬可仕：你真沒(méi)人性啊。

# 梅開(kāi)二度

　　馬可仕：只要 2 分鐘就好，我保證。

　　守衛(wèi)：還是不行。

# 馬可仕與WKZ負(fù)責(zé)人

　　女性：抱歉，這棟建筑禁止進(jìn)入，你必須離開(kāi)。

　　馬可仕：可以至少評(píng)論一下抗議者的意見(jiàn)嗎？你對(duì)目前的狀況有什么看法？

　　女性：無(wú)可奉告。

　　馬可仕：你認(rèn)同他們的主張嗎？

　　馬可仕：你叫什么名字？

　　女性：克麗絲汀·米勒，WKZ 電視臺(tái)。

　　馬可仕：克麗絲汀·米勒，好。

　　女性：我叫什么很重要嗎？

　　馬可仕：無(wú)可奉告。

# 馬可仕與領(lǐng)頭抗議者

　　男性：覺(jué)醒吧！他們都在欺騙我們啊。

　　馬可仕：不必多費(fèi)唇舌了……我敢打賭這場(chǎng)抗議一定就能狠狠給他們一拳，對(duì)吧？

　　男性：我們?cè)跒硡^(qū)的支持者已經(jīng)多出了千百倍，還有更多人正從我們?cè)诼迳即壐~約的團(tuán)體趕過(guò)來(lái)。這一次真的會(huì)非常成功，我能感覺(jué)得到。

　　馬可仕：如果真的真相大白會(huì)怎么樣？

　　男性：哈，等真的發(fā)生再來(lái)通知我吧。如果真有這么一天，我就把抗議標(biāo)語(yǔ)收起來(lái)安心回家了。

　　馬可仕：你真令人肅然起敬啊。

# 返回途中遇到他時(shí)

　　馬可仕：嗨……你有聽(tīng)過(guò) DedSec 嗎？

　　男性：有啊，在網(wǎng)絡(luò)上幫我們的那群人……為我們提供支持，而且還告訴我們警察的巡邏路線。我對(duì)電腦一竅不通，但他們看來(lái)應(yīng)該是好人……你干嘛要問(wèn)這個(gè)？

　　馬可仕：沒(méi)什么……保重了，老兄。

　　男性：好……你也是。

# 如果這個(gè)任務(wù)沒(méi)有縮水，我們或許能看到實(shí)打?qū)嵉目棺h活動(dòng)，而不是嶄新黎明任務(wù)中那一點(diǎn)點(diǎn)人。

# 抗議者

　　還給麥克·內(nèi)森正義！正義！還給麥克·內(nèi)森正義！正義！

　　哦，是條子，去他媽的條子。

　　根本就是胡扯，所以我們會(huì)再回來(lái)的。

　　第3小節(jié)：血跡

　　DedSec 找到一條線索，指向一位對(duì) WKZ 電視臺(tái)不滿的剪輯師，名叫尚恩。如果我們能找到他，他就可以提供完整、未經(jīng)剪輯，而且足以揭發(fā)麥克·內(nèi)森槍擊案真相的視頻。

　　-?到戲院和喬許見(jiàn)面

　　-?前往尚恩的汽車旅館

　　-?找出 ctOS 監(jiān)視器的錄像內(nèi)容

　　-?找到傭兵車隊(duì)

　　-?下載車隊(duì)的 GPS 數(shù)據(jù)

# 過(guò)場(chǎng)動(dòng)畫

　　喬許：馬可仕，天啊……

　　馬可仕：尚恩不在那里嗎？

　　喬許：沒(méi)有，沒(méi)看到他。

　　馬可仕：我很確定我們的位置沒(méi)錯(cuò)，不是嗎？

　　喬許：是啊……那里絕對(duì)有間戲院。

　　(# 過(guò)場(chǎng)動(dòng)畫未完工，我也不知道此時(shí)發(fā)生了什么，反正有警察來(lái)了)

　　喬許：你有聽(tīng)到嗎？

　　馬可仕：有啊，該死。警察因?yàn)楦叨染浔慌沙鰜?lái)，WKZ 剛才又火上加油，然后我們的證據(jù)似乎也放我們鴿子了。

　　喬許：尚恩住在那里的公寓里，沒(méi)有其他的住戶。有時(shí)候會(huì)有一個(gè)名叫珍娜的年輕女孩在速食店下班后會(huì)過(guò)去，我想我們可以安全地推測(cè)這是浪漫的驅(qū)使。

　　馬可仕：嗯，好吧，我去看看他的住處。你留在這里，以防萬(wàn)一他出現(xiàn)，好嗎？

　　喬許：好！

# 發(fā)現(xiàn)情況不對(duì)

　　馬可仕：各位，有人完全搗毀了尚恩的住處。沒(méi)看到他的人影。

　　喬許：誰(shuí)會(huì)干出這種事？

　　馬可仕：我不知道，不是 WKZ，還有其他的人涉入。看來(lái)這整件事很亂。

　　喬許：那現(xiàn)在該怎么辦？

　　馬可仕：我會(huì)檢查監(jiān)視器，看看能不能找出這里發(fā)生了什么事。

# 與目擊者

　　女性：你在找什么？

　　馬可仕：我在找我的朋友……尚恩，你知道這里發(fā)生了什么事嗎？

　　女性：有一群混蛋出現(xiàn)然后……把他帶走了。然后他們又回來(lái)，把這地方搞得一團(tuán)亂。

　　馬可仕：他們是誰(shuí)？是警察嗎？

　　女性：不……這些家伙不是警察，但他們很有組織，像是支軍隊(duì)。

　　馬可仕：怎么會(huì)……？那你有看到車子嗎？還是有看到車牌號(hào)碼？

　　女性：沒(méi)有，抱歉……尚恩做了什么事？

　　馬可仕：只是要說(shuō)出真相而已。

# 再次見(jiàn)到目擊者

　　馬可仕：還記得任何值得一提的事情嗎？

　　女性：沒(méi)了，抱歉。

　　馬可仕：沒(méi)關(guān)系。

# 發(fā)現(xiàn)線索：審訊錄音 1

　　馬可仕：各位，你們有聽(tīng)到嗎？

　　席塔拉：有……聽(tīng)到了，是現(xiàn)場(chǎng)直播嗎？

　　馬可仕：不，是駕駛手機(jī)上的錄音檔，他一定被審問(wèn)過(guò)了……我正想辦法追蹤他 GPS 定位的歷史記錄。

# 發(fā)現(xiàn)線索：審訊錄音 2

　　席塔拉：天?。?/p>

　　馬可仕：王八蛋！

　　席塔拉：你找到他的位置了嗎？

　　馬可仕：還沒(méi)，快啊……快啊……

# 發(fā)現(xiàn)線索：審訊錄音 3

　　馬可仕：我鎖定他的位置了！看看有沒(méi)有其他更靠近的人能在那里與我碰頭，然后祈禱尚恩還能再撐久一點(diǎn)了。

# 叢林中，烏梅尼特種兵

　　女士兵：好壯觀喔。

　　男士兵：是啊，還不錯(cuò)，幾乎能讓人忘了我們被卡在這鳥(niǎo)不生蛋的地方。

　　女士兵：沒(méi)那么偏僻好嗎。

　　男士兵：我們?cè)趪?guó)家森林公園耶！你知道光這座森林就頂?shù)蒙隙嗌僮鞘辛藛幔?/p>

　　女士兵：往南有新墨西哥的兩個(gè)城市，還在墨西哥的葡萄牙鎮(zhèn)常常有討厭的野生動(dòng)物來(lái)?yè)v亂。

　　男士兵：老兄，我敢打賭這些地方都沒(méi)有熊出沒(méi)，沒(méi)有人想在上班的途中被熊吃掉吧。

　　女士兵：你應(yīng)該沒(méi)去過(guò)卡斯楚街吧……你該去看看，這樣就能讓你大開(kāi)眼界了！

# 任務(wù)結(jié)束，該部分文本缺失

　　第4小節(jié)：介入

　　DedSec 在 WKZ 電視臺(tái)的消息來(lái)源正準(zhǔn)備為他們提供槍擊視頻時(shí)，被不肖的私人保安綁架了。我們追蹤他的手機(jī)，來(lái)到他們的行動(dòng)基地。希望我們可以在一切太遲之前，把尚恩搶救出來(lái)。

　　-?到雷格威爾靶場(chǎng)外面會(huì)合

　　-?找出尚恩并把他救出來(lái)

　　-?逃離靶場(chǎng)

　　-?在小艇碼頭讓尚恩下車

# 尋找尚恩

　　馬可仕：各位，情況恐怕要越來(lái)越糟了。一群私人傭兵的惡棍抓走了尚恩，洗劫了他的住處。我有個(gè)車牌號(hào)碼可以追蹤……我也正追著那輛卡車，但……我可能已經(jīng)來(lái)不及了。

　　馬可仕：希望我能抓到他們的 GPS 數(shù)據(jù)，然后找出他們把他抓去哪里。

　　席塔拉：小心點(diǎn)，馬可仕，這些冒牌傭兵可是以好戰(zhàn)而聞名的。

　　馬可仕：他們是跑不掉的。

# 男性NPC

　　男性：哦嗨，真高興你來(lái)了，場(chǎng)面就快一發(fā)不可收拾了。

　　馬可仕：這整件事都糟糕得很啊……還有誰(shuí)在那里面？

　　男性：我也不清楚。

　　馬可仕：我去把他救出來(lái)。

　　男性：就你一個(gè)人？

　　馬可仕：你要一起跟來(lái)嗎？

　　男性：不用了，我可不想挨子彈啊。

# 烏梅尼士兵閑聊 1

　　男士兵：我覺(jué)得……我們就要大難臨頭了。

　　女士兵：哦？為什么？

　　男士兵：我們在美國(guó)本土接案就很危險(xiǎn)了，他們現(xiàn)在還要我們?nèi)ヒu擊飯店？這樣一定會(huì)被發(fā)現(xiàn)的。

　　女士兵：沒(méi)事的，我們的律師搞不好比顧客還多呢……[笑] 不會(huì)有事的啦。

# 烏梅尼士兵閑聊 2

　　士兵甲：之前在碼頭有個(gè)任務(wù)，天啊，你根本想不到那邊有多難搞，也只能睜一只眼、閉一只眼了。

　　士兵乙：那些枝微末節(jié)的事就別太在乎了，不然你遲早會(huì)瘋掉。

　　士兵甲：嗯，我懂。至少下個(gè)差事感覺(jué)起來(lái)比較正規(guī)，我好像有聽(tīng)上頭提到「葛雷斯通」(#武裝卡車就是他們家的)。

　　士兵乙：真的嗎？那一定很棒，希望你沒(méi)聽(tīng)錯(cuò)。

# 烏梅尼士兵閑聊 3

　　士兵甲：他愿意講的機(jī)會(huì)有多大？

　　士兵乙：不太可能會(huì)講吧，一般正常人早就已經(jīng)全都吐實(shí)了，所以他們很快就會(huì)決定是否要升高恐嚇的手段。

　　士兵甲：接下來(lái)會(huì)怎么做？

　　士兵乙：威脅他的家人、公開(kāi)揭露他，甚至可以讓他身無(wú)分文。只要是跟他有關(guān)的任何事物，他們都能讓其瞬間消失。

　　士兵甲：那萬(wàn)一沒(méi)用呢？

　　士兵乙：那他們就會(huì)用老方法。

# 烏梅尼士兵拷打尚恩，尚恩寧死不屈

　　士兵：你以為我會(huì)坐不住，然后你就能贏過(guò)我了是吧。不會(huì)發(fā)生這種事的，我很有耐性的，懂嗎？我才不在乎你的死活。

　　尚恩：如果我把你想要的拿出來(lái)，我就完了。放我走吧……我會(huì)把備份檔毀掉的。

　　士兵：那些視頻等于我的報(bào)酬，尚恩。只要我拿到報(bào)酬，就沒(méi)有傷害你的理由了，就是這么簡(jiǎn)單而已。

　　尚恩：我有朋友正在找我，如果你傷害我……如果我沒(méi)有馬上回家的話……他們就會(huì)公開(kāi)這一切。

　　士兵：才沒(méi)人在找你呢。

　　尚恩：如果你傷害我……如果我沒(méi)有馬上回家的話……他們就會(huì)公開(kāi)這一切。

　　士兵：你自己也知道你沒(méi)那么聰明會(huì)準(zhǔn)備備案吧。

　　尚恩：如果你傷害我……如果我沒(méi)有馬上回家的話……他們就會(huì)公開(kāi)這一切。

# 解救尚恩

　　馬可仕：尚恩，我要救你出去。

　　尚恩：哦天啊，可是……你為什么要幫我？

　　馬可仕：因?yàn)槲乙_保每個(gè)人都能看到那些混蛋企圖掩蓋的事，這樣一來(lái)你就不再是目標(biāo)了?？焖俚囊苿?dòng)然后身體放低，明白了嗎？

　　尚恩：好吧。[拍額頭] 沒(méi)問(wèn)題。

#?告別尚恩

　　尚恩：喂，我在碼頭有艘船可以用，離這里不遠(yuǎn)，你能到那里讓我下車嗎？

　　馬可仕：好啊……沒(méi)問(wèn)題。

　　尚恩：你是那個(gè)打來(lái)問(wèn)視頻的人，對(duì)吧？

　　馬可仕：是我沒(méi)錯(cuò)。嘿，我聽(tīng)到那邊發(fā)生的事，而你卻能如此堅(jiān)持，為此我一定得向你表示敬意。

　　尚恩：我也是不得已的啊……如果我把東西給他們，我想我早就人間蒸發(fā)了。

　　馬可仕：嗯，我想你是對(duì)的，不過(guò)你也不用妄自菲薄。我知道你在 WKZ 做了什么，你堅(jiān)持了你的立場(chǎng)。

　　尚恩：是人的話怎么可能會(huì)同意這一切？真的很令人泄氣，你知道嗎？

　　馬可仕：我懂，相信我。但我越快爆料這支真正的視頻，你就越快安全，你懂嗎？

　　尚恩：我懂……我創(chuàng)了個(gè)「NudleDrop」的假賬戶，都在這里面。登錄賬戶：shaunbomb，密碼：10jersey4，全部小寫。(#NudleDrop的原型明顯是Google Drive + DropBox)

　　馬可仕：謝謝你……聽(tīng)著，我很抱歉你必須經(jīng)歷這一切，但我們會(huì)把它用來(lái)當(dāng)作武器，拿來(lái)好好對(duì)付 WKZ……還有他們那些(私人軍事)承包商。我們要徹底揭發(fā)他們，這是我的承諾。如果你還有其他數(shù)據(jù)可以給我們……

　　尚恩：你手上的東西就夠看了，相信我。

# 返回，觀看真實(shí)的執(zhí)法視頻

　　馬可仕：開(kāi)始了，席塔拉，現(xiàn)在才是重頭戲。

　　席塔拉：正在確認(rèn)……噢，他媽的。

　　喬許：完全就如你所想的。麥克·內(nèi)森當(dāng)時(shí)只是自我防衛(wèi)。

　　馬可仕：我們需要的證據(jù)，現(xiàn)在終于有了……我們一定要讓每一個(gè)跟這件事有關(guān)的混蛋都能得到報(bào)應(yīng)。

　　席塔拉：DedSec 會(huì)讓他們付出代價(jià)的，只要我把這些畫面加點(diǎn)東西，快速剪輯一下就行了。其實(shí)……我有個(gè)主意。在 WKZ 攝影棚上面有個(gè)天線，如果我們利用 WKZ 來(lái)傳遞我們的消息，這豈不是更酷嗎？(#梅 開(kāi) 二 度)

　　馬可仕：那就來(lái)吧。

# 杜桑安撫奴歌、呼朋引伴等科技巨頭的朋友

　　眾人：我不知道你是在玩什么把戲，但你已經(jīng)堂而皇之的……(做出綁票的勾當(dāng))

　　杜桑：好啦、好啦，各位先生、各位女士，不好意思，我代表他們雇用了烏梅尼 - 祖魯，然后 WKZ 做得太過(guò)火了，這很常見(jiàn)。聽(tīng)著，你們想上擂臺(tái)，你們想要有拿到冠軍腰帶的機(jī)會(huì)，然后你們得到了，不是嗎？怎么著，有時(shí)候即使是冠軍都會(huì)被打到流鼻血，而現(xiàn)在 DedSec 不過(guò)是讓媒體巨人流點(diǎn)鼻血罷了。但我不覺(jué)得這是個(gè)需要擔(dān)心的理由……我認(rèn)為這是個(gè)機(jī)會(huì)，一個(gè)讓我們同心協(xié)力并且一致對(duì)外的機(jī)會(huì)。我們都同意吧？很好！那就繼續(xù)吧。

　　第5小節(jié)：新聞快報(bào)

　　WKZ 電視臺(tái)使用了預(yù)測(cè)性算法，把鬼話連篇化為轟動(dòng)的頭條。算法建議他們隱藏麥克·內(nèi)森槍擊案的實(shí)情，而現(xiàn)在我們不但掌握了真相，還打算公諸于世。

　　- 劫持 WKZ 的天線

　　流程近似于 甜蜜的家庭 中的同樣任務(wù)，此處應(yīng)有過(guò)場(chǎng)動(dòng)畫但是沒(méi)做出來(lái)，僅留下了文本：

? ? ?我們說(shuō)過(guò)，要告訴大家麥克·內(nèi)森到底遇到了什么劫難……這就是整起事件的(完整視頻)經(jīng)過(guò)：(視頻播放)

? ? ?報(bào)章雜志為了獲利，已經(jīng)把一般新聞?dòng)么蠊举澲膹V告和各種政治恐嚇的文章給取代了。他們根據(jù)分析軟件的計(jì)算結(jié)果來(lái)量身訂做這些吸引點(diǎn)閱但卻毫無(wú)內(nèi)容的文章，而這些垃圾文本是專門用來(lái)操縱你的思想和煽動(dòng)大眾情緒的。媒體只會(huì)撒更聳人聽(tīng)聞的謊來(lái)吸引觀眾。他們會(huì)強(qiáng)迫他們的讀者接受「非我族類，其心必異」的想法。這是會(huì)影響的，且正在影響，但它來(lái)日不多了。一旦故事曝光，媒體就沒(méi)有辦法再控制這個(gè)故事了。我們現(xiàn)在要處理的就是媒體界最大的害蟲(chóng)……WKZ。DedSec 已告訴你麥克·內(nèi)森槍擊案背后的真相，而你知道接下來(lái)該怎么做。

　　席塔拉：喂，馬可仕，我要過(guò)去了。狀況怎么樣啊？

　　馬可仕：在我眼里，看起來(lái)就是場(chǎng)大勝啊，或許麥克·內(nèi)森的家屬現(xiàn)在能獲得一些正義了。

　　席塔拉：我們會(huì)盯著的。

　　喬許：各位……我把我們的視頻上傳到三個(gè)主要的爆料網(wǎng)站上了，現(xiàn)在觀看次數(shù)已經(jīng)好幾千了。這一定會(huì)變成全國(guó)性的話題。馬可仕……這次你是對(duì)的，不過(guò)我覺(jué)得就事論事還是很重要的。

# 以下羅列到此為止的所有 雜項(xiàng)情報(bào):?

# Email 01

主題：內(nèi)森槍擊案

　　我們了解這個(gè)罪行的復(fù)雜程度將會(huì)引起各種不同的解讀，但是身為新聞的提供者，我們必須選擇一個(gè)能引起讀者共鳴的角度。請(qǐng)不要再到任何社交媒體發(fā)表與此主題相關(guān)的文章，也請(qǐng)絕對(duì)不要和「別再騙了」這個(gè)活動(dòng)瞎攪和。

來(lái)自：瑪莉·喬佛瑞斯

發(fā)往：WKZ 編輯部門

#?Email 02

主題：丟失小狗

　　你的金融合作伙伴已經(jīng)付款了，我們會(huì)從本周開(kāi)始搜索你遺失的資產(chǎn)，但是搜索作業(yè)完成之前，請(qǐng)你不要干涉我們，我們會(huì)在短時(shí)間內(nèi)跟你報(bào)告最新的進(jìn)展。

來(lái)自：烏梅尼世界行動(dòng)(部門)

發(fā)往：保羅·瓦特斯

# WKZ常規(guī)報(bào)道 0

　　使用「別再騙了」這個(gè)TAG的抗議民眾要求的是答案與開(kāi)除責(zé)任人，但警方同時(shí)也提醒，他們目前對(duì)于暴力采取的是零容忍政策，如果有需要，他們會(huì)進(jìn)行逮捕。

# WKZ歪曲報(bào)道 1

　　日前警察的槍擊事件，已引起關(guān)于人權(quán)議題的抗議活動(dòng)。各方消息指出，當(dāng)時(shí)麥克·內(nèi)森試圖接近要他把槍放下的員警；而警方則表示內(nèi)森此舉相當(dāng)暴力，企圖「沖撞員警」……特別調(diào)查單位目前已經(jīng)接手處理此一案件。

# WKZ歪曲報(bào)道 2

　　在 WKZ 播送激進(jìn)份子麥克·內(nèi)森的槍擊畫面之后，種族間的緊張氣氛于本周持續(xù)加溫。同時(shí)目擊證人也供稱說(shuō)是警察導(dǎo)致了這個(gè)致命的結(jié)果，但與視頻所記錄到的有所出入。請(qǐng)注意，本視頻中的內(nèi)容可能會(huì)過(guò)于寫實(shí)。

# WKZ歪曲報(bào)道 3

　　近日內(nèi)森槍擊案的證據(jù)外流之后，我們來(lái)到電視臺(tái)，想要對(duì)受害者表達(dá)最深切的歉意。這個(gè)行動(dòng)是源自于一位員工的「獨(dú)斷獨(dú)行」。這位叫做尚恩·藍(lán)當(dāng)?shù)募糨嫀煂⒁曨l泄露給一個(gè)黑客團(tuán)體，并蓄意地扭曲了消息內(nèi)容，想要混淆我們的觀眾。WKZ 電視臺(tái)的管理階層正在研究如何對(duì)藍(lán)當(dāng)和黑客團(tuán)體采取法律途徑?？梢韵蚋魑槐ＷC的是，我們對(duì)這件違反新聞工作倫理的事情完全不知情。電視臺(tái)方面已經(jīng)將此事交由中立的監(jiān)察官進(jìn)行調(diào)查并采取相關(guān)措施，以確保這種不幸事件不會(huì)再度重演。

# WKZ歪曲報(bào)道 4

　　由于最近內(nèi)森槍擊案的視頻被偽造的證據(jù)遭人泄露，我們 WKZ 電視臺(tái)想向所有受到影響的人士公開(kāi)致歉。本電視臺(tái)的新聞剪輯師尚恩·藍(lán)當(dāng)將視頻泄露給黑客組織，隨后該黑客團(tuán)體即刻意扭曲視頻內(nèi)容來(lái)誤導(dǎo) WKZ 電視臺(tái)的觀眾。本臺(tái)主管正尋求法律途徑，準(zhǔn)備控告藍(lán)當(dāng)及此黑客團(tuán)體。

# 隨機(jī)市民的通話 1

　　甲：我有一個(gè)同事跟內(nèi)森的家人是朋友。

　　乙：太可怕了，他們?cè)趺磽芜^(guò)去的？

　　甲：警察槍擊案……看來(lái)無(wú)論如何情況都會(huì)惡化下去。

　　乙：什么意思？

　　甲：我希望他們能把那個(gè)愛(ài)開(kāi)槍的警察一輩子都關(guān)起來(lái)。

　　乙：你真的看過(guò)那個(gè)畫面了嗎？看起來(lái)像是意外啊。

　　甲：現(xiàn)在出現(xiàn)警方有罪的證據(jù)了，「別再騙了」的抗議接下來(lái)會(huì)有什么發(fā)展？

　　乙：我們之中某些人大概有機(jī)會(huì)看到這整件事情告一個(gè)段落了……一定又是到法院抗議、到警察局抗議之類的。但看看其他城市，也是各有各的問(wèn)題，所以我們必須互相幫忙。

# 隨機(jī)市民的通話 2

　　我要去街頭抗議，真的，我覺(jué)得一定有些狗屁東西把真相給掩蓋住了……但老兄……那些「別再騙了」的抗議只是火上加油而已，我不想被胡椒噴霧弄瞎然后被逮捕……我能不能捐錢就好？

# 隨機(jī)市民的通話 3

　　我抵制 WKZ 的所有新聞，他們是一群專門造假的王八蛋，真不敢相信他們認(rèn)為自己可以一手遮天，掩蓋警察謀殺人民的真相。哼，幸好有人已經(jīng)注意到了，而且他們還會(huì)繼續(xù)監(jiān)看下去，雖然我還是不愿意看，我就是要轉(zhuǎn)臺(tái)。

# 隨機(jī)市民的通話 4

　　甲：我居然轉(zhuǎn)臺(tái)看過(guò)他們的頻道，他們真的罔顧基本的新聞專業(yè)。

　　乙：有趣的是他們居然有數(shù)百萬(wàn)名的觀眾，看來(lái)很多人仍然很盲目。

　　甲：警方并非真的致哀，那只是媒體的操控罷了。好像沒(méi)有閃光燈圍著拍，他們就不會(huì)哀悼了一樣。

　　乙：該死，這些禿鷲。

　　甲：如果史賓塞開(kāi)槍被認(rèn)為是合情合理的話，WKZ 一定會(huì)幫忙大肆宣揚(yáng)，而民眾則會(huì)因此而憤怒……如果史賓塞是亂開(kāi)槍的話……你也知道狀況會(huì)怎么演變。

　　甲：他們會(huì)采取跟往常一樣的做法……把他送上法庭裁決，等到很久以后他被宣判無(wú)罪的時(shí)候，人們?cè)缇屯诉@件事。

　　乙：你不認(rèn)為他有罪嗎？

　　甲：這跟我認(rèn)為怎樣無(wú)關(guān)……我保證他上了法庭也不會(huì)被判有罪。

# 隨機(jī)市民的通話 5

　　甲：所以他們到底在說(shuō)什么？「美國(guó)政策的基石」？他們是真懂還是只是從嘴巴放屁？

　　乙：他們前幾次講得蠻到位的，像是之前 WKZ 的那堆破事就是……我猜他們手中握有很勁爆的料。

　　甲：這些躲在電腦后面的小屁孩在那邊掛人跟霸凌，還有其他一些亂七八糟的事，他們根本就只是懦弱的在自慰……在網(wǎng)絡(luò)上抱怨根本不能解決什么問(wèn)題。

　　乙：對(duì)于 DedSec 你應(yīng)該要多做點(diǎn)功課啊，朋友。

# 隨機(jī)市民的通話 6

　　甲：他朝那家伙的臉上直接開(kāi)槍，根本就不是意外……是他讓這整件事成為不可挽回的悲劇。

　　乙：你說(shuō)得沒(méi)錯(cuò)，但這不就意味著他可能也逃不掉嗎？

　　甲：他可是殺了一個(gè)手無(wú)寸鐵的人耶！

　　乙：他犯了一個(gè)可怕的錯(cuò)誤，但我不認(rèn)為他有傷害麥克·內(nèi)森的意圖。

　　甲：好吧，看來(lái)我們沒(méi)辦法達(dá)成共識(shí)了。

# WKZ內(nèi)容總監(jiān)的通話

　　對(duì)方：以后別再讓我聽(tīng)到你講這種話。

　　總監(jiān)：這不可能會(huì)是我最后一次講，畢竟我是這里的內(nèi)容總監(jiān)……不是布魯姆的員工。但我再也不能決定內(nèi)容了，不是嗎？難道我被困在什么狗屁科幻電影的情節(jié)里嗎……因?yàn)槟泔@然用一部他媽的電腦來(lái)取代我。

　　對(duì)方：分析學(xué)很有前景，而且你也沒(méi)有被取代，那些軟件只會(huì)提供參考……

　　總監(jiān)：但是你要求我「遵照」它給的建議。

　　對(duì)方：不然你看看我們的評(píng)價(jià)！這樣做有用啊。

　　總監(jiān)：那只會(huì)害我們成為眾矢之的……我是不知道你談了什么交易，但你一定會(huì)付出代價(jià)的。

# 尚恩的錄音：新聞之死?1

　　或許某天我會(huì)把這些紀(jì)錄發(fā)布給社會(huì)大眾，也可能不會(huì)?；蛟S那不過(guò)是個(gè)宣泄方式，因?yàn)槲艺嫠麐尩男枰?。所以我老板要我重新剪輯「別再騙了」的片段。要去除任何社會(huì)大眾支持的畫面，剪掉活動(dòng)成員挺身抵抗搶匪的部分。相反的，他們想要我著重在最吵鬧的成員，還有疲憊跟沮喪的人們。他們用某個(gè)血腥恐怖片的配樂(lè)換掉了我選擇的音效，他媽的真是太離譜了。

# 尚恩的錄音：新聞之死 2

　　上面指派我負(fù)責(zé)梭羅斯議員的報(bào)導(dǎo)，但我根本不想碰。他在那里待了將近半天……而他的政治專訪卻只花了大約 20 分鐘。這些達(dá)官貴人跟他要簽名，甚至跟他合照，還請(qǐng)他共進(jìn)早餐跟午餐。如果他們記錄下來(lái)梭羅斯這家伙在鏡頭之外的言論……天啊，他竟然說(shuō)自己調(diào)降投票門檻的理由，是因?yàn)橛泻芏辔催_(dá)投票門檻的人在等人告知該把票投給誰(shuí)。這人就像是漫畫里的惡棍一樣……但是 WKZ 電視臺(tái)還是把 80% 的報(bào)導(dǎo)版面留給了他。

# 尚恩的錄音：新聞之死 3

　　我今天跟我的老板發(fā)飆，告訴他們我對(duì)「收視率凌駕于實(shí)際報(bào)導(dǎo)」這種事已經(jīng)受夠了。我決定明天要提出辭呈，不過(guò)他們不會(huì)讓我好過(guò)的，絕對(duì)會(huì)有一大票律師對(duì)我窮追猛打。相信我，我知道太多能摧毀這公司的秘密了。這讓我有點(diǎn)疑惑……如果我真的訴諸大眾，如果我是搞垮 WKZ 電視臺(tái)的人……他們會(huì)怎么報(bào)復(fù)？他們控制了報(bào)導(dǎo)……他們能把我說(shuō)成他們想要的樣子，而觀眾根本不會(huì)質(zhì)疑，我甚至不知道該怎么起身反擊這些人。

# WKZ內(nèi)容總監(jiān)的錄音：新聞之死 4

　　聽(tīng)著，這里的內(nèi)容總監(jiān)是我……不是布魯姆。但你們不會(huì)再讓我執(zhí)導(dǎo)任何內(nèi)容了，對(duì)吧？那我難道還要去執(zhí)導(dǎo)什么狗屁科幻電影？因?yàn)椤?strong>因?yàn)槟銈冊(cè)缇桶盐业穆殑?wù)交給那該死的電腦去做了啊。你們說(shuō)「分析是未來(lái)的趨勢(shì)，軟件只是提供建議而已?！沟銈兿逻_(dá)的命令是要完全遵照軟件的指示去做啊。我才不管這東西有沒(méi)有用，收視率不是一切，這讓我們變成眾矢之的。我不知道你們跟他們公司做了怎樣的交易，不過(guò)我們?cè)缤頃?huì)因此而付出代價(jià)的。

# 烏梅尼 - 祖魯?shù)臅?huì)議記錄 01

# 烏梅尼 - 祖魯?shù)臅?huì)議記錄 02

# 烏梅尼 - 祖魯?shù)臅?huì)議記錄 03

　　文本缺失。

　　第6小節(jié)：余波蕩漾

　　射殺麥克·內(nèi)森的警察埃米利奧·史賓塞，公開(kāi)宣誓他會(huì)好好教訓(xùn) DedSec 一頓。我們需要查明他到底打算做些什么事。

　　-?找出埃米利奧·史賓塞

# 透析資料： 埃米利奧·史賓塞? 警察 - 因「麥克·內(nèi)森槍擊案」而遭到停職

　　席塔拉：嗨馬可仕，記得那個(gè)干掉了麥克·內(nèi)森的條子嗎？他好像留了什么東西，你聽(tīng)聽(tīng)這個(gè)：

　　警員甲：為什么你要跟史賓塞講話？我們不應(yīng)該跟他有所牽連，你有看過(guò)那個(gè)備忘錄了不是嗎。

　　警員乙：是他聯(lián)系我的，而且他不斷的講到麥克·內(nèi)森，還有 DedSec。

　　警員甲：就因?yàn)樗氖卤慌门e國(guó)皆知所以討厭 DedSec？他們可沒(méi)有開(kāi)槍殺那個(gè)孩子。

　　警員乙：他說(shuō)他有個(gè)驚喜要給 DedSec，所以你不覺(jué)得這樣聽(tīng)起來(lái)就像是恐嚇嗎？但不管怎樣我們要注意他一點(diǎn)。

　　警員甲：要的話你去，我已經(jīng)當(dāng)史賓塞死了。

# 史賓塞雖然被警隊(duì)開(kāi)除了，但是他的姓名并沒(méi)有向媒體公開(kāi)。

# 看門狗2的官方Tumblr博客是一個(gè)增加代入感的有趣網(wǎng)站——它扮演了席塔拉的私人博客，其中文章的口吻都像是席塔拉本人寫成，而且有很多趣味Dedsec宣傳用GIF圖。

# 舊金山論壇報(bào)在頭版頭條報(bào)道了這一Dedsec行動(dòng)，席塔拉轉(zhuǎn)發(fā)到了自己的博客上，并擬標(biāo)題：「因?yàn)檎嫦啻笥谝磺小?/span>

駭客團(tuán)體揭發(fā)警方槍擊案

　　名為 Dedsec 的駭客團(tuán)體最近發(fā)布了一段視頻，片中展示了一名警員與一位手無(wú)寸鐵的青年之間發(fā)生的致命沖突。Dedsec 宣稱警隊(duì)內(nèi)部有包庇掩蓋的行為，官員們?cè)噲D「埋葬真相」。

　　發(fā)布的視頻顯示：一名警員緩步接近一位名叫麥克·內(nèi)森的非裔青年。但隨著警員將青年摁倒在地面上，而麥克用手推向警察試圖掙扎，沖突迅速升級(jí)。警員一共開(kāi)了兩槍，醫(yī)護(hù)人員宣稱在到達(dá)現(xiàn)場(chǎng)之前被害人已經(jīng)死亡。

　　深陷腐敗指控之中的警隊(duì)發(fā)布了一則聲明，宣稱他們「對(duì)這一悲慘事件深表遺憾」，并表示衷心地「同情這位年輕人的家庭與社區(qū)」。但他們拒絕透露涉案警員的姓名。

　　Dedsec 則宣稱這起死亡事件源自警察缺乏培訓(xùn)導(dǎo)致沖突升級(jí)，以及ctOS給出的錯(cuò)誤信息。麥克·內(nèi)森在 ctOS個(gè)人資料 中被明顯地標(biāo)記為高風(fēng)險(xiǎn)罪犯——盡管他沒(méi)有任何犯罪前科。事實(shí)上，他在高中時(shí)期還是一名很有前途的校運(yùn)動(dòng)員。駭客團(tuán)體宣稱正是由于錯(cuò)誤的 ctOS個(gè)人資料，使得該警官先入為主地將麥克·內(nèi)森視為威脅。

# 另一則席塔拉撰寫的博文，名為 #NoMoreLies #別再騙了：

　　喬許在調(diào)查Prime_Eight的警察檔案時(shí)偶然發(fā)現(xiàn)了一件非常有趣的事情。好像警隊(duì)一直在壓制一起警方槍擊案的報(bào)道。警員射殺了一位手無(wú)寸鐵的非裔青年，有目擊者將場(chǎng)面錄在了手機(jī)上，當(dāng)然它已經(jīng)被當(dāng)作證據(jù)沒(méi)收了。

　　你可以想想這是一筆多么巨大的他!@#$%$的交易，WKZ的某人剪輯了視頻素材，徹底顛倒了黑白，而其他媒體似乎都不知道。情報(bào)顯示ctOS將受害人麥克·內(nèi)森標(biāo)記為高度威脅，就像他們標(biāo)記了馬可仕那樣。也正和馬可仕的遭遇類似，到目前為止，我們還沒(méi)有在麥克的背景中找到任何危險(xiǎn)行為的實(shí)際證據(jù)。在獲得原版的執(zhí)法視頻之前，我們沒(méi)法知道更多信息——但請(qǐng)相信我們，視頻一定會(huì)拿到的——這些人太明顯是在掩蓋事實(shí)。

　　公眾不能沉默。我們不會(huì)讓他們沉默下去的。

　　但是第6小節(jié)這個(gè)任務(wù)沒(méi)有按照「警員報(bào)復(fù)」這條線繼續(xù)設(shè)計(jì)下去，而是改了結(jié)局。因?yàn)槿绻@樣子發(fā)展的話，警察的形象就過(guò)于「臉譜化」了。然而正如喬許所說(shuō)，大多數(shù)警察都是好的。更別說(shuō)我們可以看出：史賓塞也只是缺乏合格訓(xùn)練，且過(guò)度相信ctOS信息了而已。

　　改版的第6小節(jié)是一個(gè)「自殺干預(yù)」任務(wù)，是該縮水主線唯一完工的環(huán)節(jié)。游戲里可以前往探訪，請(qǐng)?jiān)诖艘曨l中觀看，進(jìn)度條拖到 12:25 ：

看門狗2縮水真相揭秘

# 史賓塞遺言文本：

　　瑪麗亞，你跟我說(shuō)要堅(jiān)強(qiáng)，你會(huì)支持我，謝謝你。但每天晚上我只要一閉上眼睛就會(huì)看到麥克·內(nèi)森。會(huì)聽(tīng)到有人對(duì)我尖叫，會(huì)聽(tīng)到我在對(duì)自己尖叫。我永遠(yuǎn)也不會(huì)原諒我自己的。[哭] 麥克，我很抱歉。永別了，瑪麗亞，我不會(huì)停止愛(ài)你。

　　這是「假權(quán)威」行動(dòng)遠(yuǎn)勝于于狗2其他劇情任務(wù)的原因之一——Dedsec的抗?fàn)幉粌H僅是為了打倒WKZ、大戰(zhàn)烏梅尼、揭發(fā)布魯姆和警隊(duì)。比起打破現(xiàn)有秩序，他們也寄希望于「修復(fù)、復(fù)原」這個(gè)扭曲的社會(huì)。從頭到尾，馬可仕一行人沒(méi)有針對(duì)史賓塞這名個(gè)體做出任何出格的舉動(dòng)——因?yàn)殄e(cuò)的是科技寡頭與假新聞媒體、警隊(duì)整體素質(zhì)，只解決了他一個(gè)人沒(méi)有任何意義。而且這個(gè)自殺干預(yù)任務(wù)等于是劇本作者給玩家留的一個(gè)道德考題：你會(huì)原諒這位射殺了非裔無(wú)辜青年的兇手嗎？如果馬可仕選擇眼睜睜看著他用最不體面、最痛苦的死法來(lái)償命，那他還是我們熟識(shí)的那位正義駭客小哥嗎？

　　引用看門狗1中，艾登在決定莫里斯生死時(shí)所說(shuō)的話：

?誰(shuí)才真的該死？誰(shuí)又有權(quán)決定誰(shuí)該死？

　　至少我認(rèn)為，如果放這名警員重新做人、痛改前非的話，那么無(wú)論是他個(gè)人還是Dedsec、甚至整個(gè)社會(huì)，都會(huì)有更光明的前程。多年后，我們也許會(huì)看到史賓塞所寫的『懺悔錄』、看到麥克·內(nèi)森的家人與他和解，共同致力于警隊(duì)改革的倡議中、看到史賓塞在一座座城市之間巡回演講，敘述自己在自殺的瀕死時(shí)刻，恰恰是一名非裔鄰居把他救了下來(lái)……這樣的結(jié)局才是馬可仕一行人喜聞樂(lè)見(jiàn)的，也是我堅(jiān)信小馬定會(huì)全力解救史賓塞的原因。

　　#BlueLivesMatter，警察的命也是命；#AllLivesMatter，所有生命都重要——這就是這個(gè)任務(wù)所想象的主題基調(diào)(plot)，光這一點(diǎn)就已經(jīng)遠(yuǎn)遠(yuǎn)勝過(guò)如今的「黑命貴運(yùn)動(dòng)」了。也正因?yàn)樵撝骶€任務(wù)的劇情深度如此優(yōu)秀，更顯出育碧在趕工縮水這方面的不可饒恕：如果這條主線完工了，難道不會(huì)在「弗洛伊德事件」之際再次收割一波人氣、并被譽(yù)為大預(yù)言家嗎？難道不能扭轉(zhuǎn)看門狗2劇情薄弱的風(fēng)評(píng)嗎？做游戲，到底是為了趕工發(fā)售恰爛錢，還是為了諷刺社會(huì)現(xiàn)實(shí)，抑或讓人權(quán)警鐘長(zhǎng)鳴、引發(fā)玩家的獨(dú)立思考呢？很明顯，育碧員工想的是后者，而某些項(xiàng)目領(lǐng)導(dǎo)想的是前者。

　　最可笑的是：由于趕工導(dǎo)致「假權(quán)威」被刪減——連「情況緊急 ($911)」這個(gè)任務(wù)也受到了影響。它原本是緊隨著「假權(quán)威」而發(fā)生的主線任務(wù)，從上圖的臺(tái)詞就可以看出來(lái)了：「在WKZ電視臺(tái)潰敗之后，我研究了一下布魯姆的犯罪預(yù)測(cè)算法……」，育碧為了掩飾什么都沒(méi)有發(fā)生，竟然把這條主線修改為了支線，避免有人懷疑WKZ為何沒(méi)有經(jīng)歷任何打擊、喬許為什么突然說(shuō)「WKZ潰敗了」——實(shí)際上喬許是為自己在「假權(quán)威」開(kāi)頭的失言而慚愧(見(jiàn)前文)，他在證據(jù)不充分的情況下擅自揣測(cè)「受害人可能是磕嗨了，頭腦不清醒才導(dǎo)致襲警，WKZ沒(méi)有歪曲事實(shí)」，馬可仕被激怒，與其大吵了一架。

　　$911：官方翻譯為情況緊急，但我個(gè)人喜歡翻作「警急賄報(bào)」，因?yàn)樵暮x是報(bào)警電話「911」與金錢$化為了一體，預(yù)示著黑幫與執(zhí)法者的勾結(jié)。所以翻譯中最好能出現(xiàn)警、賄等字樣。馬可仕需要調(diào)查繼續(xù)調(diào)查奧克蘭警方——也就是「假權(quán)威」中慘劇的罪魁禍?zhǔn)?，并破壞他們與黑幫的各類交易，例如協(xié)助處理尸體、放任黑市買賣，甚至于安排內(nèi)應(yīng)關(guān)閉部分區(qū)塊的ctOS，為犯罪開(kāi)方便之門——總而言之：BLUME在奧克蘭啟用的犯罪預(yù)測(cè)算法，除了導(dǎo)致無(wú)辜者入獄、死傷以外，根本沒(méi)有起到任何用處。而奧克蘭警隊(duì)中的腐敗之惡遠(yuǎn)比埃米利奧·史賓塞的過(guò)失殺人更惡劣、更不容饒恕。

　　主線「警急賄報(bào)」的故事安排，可以說(shuō)是升華了「假權(quán)威」的故事高度：這個(gè)安排本可以讓『看門狗2』的劇情進(jìn)入更深沉的基調(diào)中去，與馬可仕等人的初期行動(dòng)形成鮮明的對(duì)比，并凸顯出丁骨入伙后Dedsec里每名成員得到的成長(zhǎng)，甚至可能成為玩家心里印象最深的兩個(gè)主要行動(dòng)——然而一切都隨著2年7個(gè)月的匆忙趕工而泡湯了，看門狗2的劇情口碑也受到了極大的影響，還要被一些人戲謔抹黑成「幼稚的反社會(huì)孩子到處搞破壞」，實(shí)在是令人唏噓不已?！柑钡挠螒蚪K究不會(huì)太壞，但趕工的游戲一定好不了」，育碧真的需要好好理解一下宮本茂的這句話。

　　謹(jǐn)以此文致我們失去的好劇情：看門狗2 - 假權(quán)威。

由 @風(fēng)城漫游者 解包整理，謝絕一切轉(zhuǎn)載