所有我無法確認的名詞,我都會在文中標(biāo)出原文,如果各位知道該如何翻譯的,請在評論區(qū)指出

? ? ? ? 在戰(zhàn)斗之外的大部分時間里他總是在等待：在城墻上等待敵人的到來，在戰(zhàn)艦上等待登上突擊炮艇或者空頭艙的命令，等待亞空間跳躍的倒計時，在殺戮結(jié)束后等待返回軌道的運輸。

　　

　　就像現(xiàn)在，在突擊炮艇上等待突擊。

　　

　　跟許多其他場合不同，這種等待并不先于任何形式的致命戰(zhàn)斗，但它似乎花費了最長的時間。他的內(nèi)部時間感應(yīng)器精確到每小時半秒，他頭盔面罩上的計時顯示器校準(zhǔn)得完美無瑕，但似乎每一秒都比前一秒拖得更長。他拒絕翻書，因為他之前已經(jīng)喝了好幾滴，他不想再冒險增加他的期待。相反，它在他腰帶上的備袋里。

　　

　　其他人都在談話，但蓋烏斯發(fā)現(xiàn)他很難跟上他們的談話。他想起了書中對高聳山峰和無垠冰原的描述。他又看了看時針，以為自己忘記了時間。他沒有。三十秒前，烏爾和他的獵群就該登船了，可是現(xiàn)在還沒有他們的跡象。

　　

　　“這不是空頭，中士兄弟?！倍嗔_對她說，這讓蓋烏斯意識到他在盯著敞開的入口坡道。他說，“我認為他們不喜歡在不必要的時候準(zhǔn)點準(zhǔn)時?！?/p>

　　

　　“你以為他們會迫不及待地返回壁爐世界?！鄙w烏斯說?！岸沂鞘最I(lǐng),不是中士?！?/p>

　　

　　薩托爾在坡道底部說，“我們以前見過這種情況，它會停個一兩分鐘左右?！?/p>

　　

　　其他灰獵也跟著他上了雷鷹，每個人手里都掛著粗布麻袋包裹的武器。當(dāng)芬里斯的狼們收齊武器，坐下來，綁好繩索時，烏爾依舊毫無蹤影。薩托爾走向了駕駛員室，其他人都打開了他們的袋子，拿出了各種不同的戰(zhàn)利品——頭骨，尖牙，異形科技，閃亮的巖石和水晶，彈片和碎片。

　　

　　“那是什么？”蓋烏斯在過道對面喊道，這是德薩掏出了一塊奇形怪狀的骨頭。

　　

　　“這是我的，”戰(zhàn)士說，他的聲音跟他從前的語氣一樣，帶著近似金屬的質(zhì)感，指著他下巴的右側(cè)?！安畈欢鄰倪@兒開始?！?/p>

　　

　　軍械庫的鋼鐵祭祀和作為藥劑師狼牧師們合力把他那張殘破的臉做成了一張藝術(shù)品。他的下半張臉用青銅銅板和陶粒重新制作，鼻子和下巴換成了狼形的口吻，還帶著猙獰的金屬獠牙。

　　

　　頭盔的機械裝置已經(jīng)嵌入其中，將氣管和聲帶跟通訊設(shè)施鏈接，而精心制作的印章則裝飾著他那改良后的頭盔的器宇不凡，加上狼鬢的飾冠，遮住了頭部的其余部分，彼此連接成一個整體。

　　

　　“它被黏在烏爾的護膝上?！奔永瓲柦忉屨f，他也沒有戴頭盔，這違反了突擊炮艇的規(guī)章，他對著他的同伴咧嘴笑了?！翱傆幸惶炷苴A你的！”

　　

　　“從來沒這機會！”德薩把那塊骨頭抱在胸前，假裝在保護他?！澳氵B一個領(lǐng)主的下巴骨頭都不如！”

　　

　　狼群繼續(xù)交換關(guān)于他們獎品的故事，蓋烏斯的目光又回到了開放的突擊坡道上。他不想問灰獵他們的首領(lǐng)在哪里，怕惹他們生氣。

　　

　　又過了93秒，烏爾出現(xiàn)了，蓋烏斯一直在腦海中排練他從烏爾和其他人那里學(xué)來的芬里斯問候語，等他遇到頭狼或者其他大連的狼主時再使用。有些文字跟旅行指南上的文字非常相似，他相信他們是真的，但其余部分似乎非常可疑，可能是想讓他難堪。芬里斯的長子花了三個星期才從Noviomagus Superior來到這里，他似乎對惡作劇,誤導(dǎo)和徹頭徹尾的謊言有著無盡的興趣，以此來溫和地嘲笑著他們基因上的新表親。

　　

　　領(lǐng)袖猛地把手放在坡道控制器上。當(dāng)裝甲門在他身后轟鳴著關(guān)閉時，他朝蓋烏斯走去。中士費了好大勁才忍住不問為什么烏爾遲到，但他馬上就給出了解釋。

　　

　　“我不得不提醒龍瞪，你要跟我們一起下去。上了狼主的船是一回事，但未經(jīng)允許擅自進入壁爐世界就是另一回事了。我們要去德雷克斯萊爾的鬼魂出沒的地方，待在那里，不過最好不要發(fā)生混亂?！?/p>

　　

　　“謝謝你?！鄙w烏斯說。烏爾點了電偶，轉(zhuǎn)向他的狼群?！拔覀冞€有多久才能見到了頭狼？”

　　

　　首領(lǐng)在原地站了幾秒鐘，然后轉(zhuǎn)過身來。他輕輕滴搖了搖頭。

　　

　　“我告訴過你,那是不可能的。暫時不能。狼主和頭狼....他們爭吵激烈，爭執(zhí)不休。記住你應(yīng)該回到你的飛船上和其他的新人在一起。不要像你答應(yīng)過的那樣自找麻煩?！?/p>

　　

　　蓋烏斯點點頭，沉默是他唯一的防御，以免漏出失望的聲音。

　　

　　這些憂郁的想法占據(jù)了他一段時間，這時雷鷹起飛了，飛向亞軌道高度。離開莫里杰星港不到五分鐘，烏爾就解開了他的束縛，朝著突擊舷梯上方的領(lǐng)航倉走去，示意蓋烏斯陪他一起去。他解開繩索，跟著后面。繩索經(jīng)過了臨時改裝，可以讓星際戰(zhàn)士的人飛得更高。蓋烏斯一登上駕駛艙的臺階就看到了芬里斯。事實上，他們已經(jīng)靠得太近了，只能看到它的大氣層在當(dāng)?shù)睾阈恰茄鄣妮x光下形成的弧線。北部大陸阿薩海姆的邊緣閃閃發(fā)光，星球的其他部分籠罩在黑暗中。不到一分鐘，他們就進入了高空，炙熱的火焰在他們周圍的座艙上蔓延開來。隨著壓力的增加，雷鷹發(fā)出吱吱嘎嘎的聲音，但由于他的靴子用磁性靴底牢牢地固定在甲板上，蓋烏斯并不擔(dān)心不時傳來的轟鳴聲。

　　

　　“太黑了，”蓋烏斯低聲說，下面的世界一片漆黑?！皼]有城市,沒有高速公路?！?/p>

　　

　　“24度，大約下降30度，”薩托爾說。

　　

　　蓋烏斯聽從指示，目光轉(zhuǎn)向右邊。一道銀色的微光照亮了飛行員指示的天空，照亮了大約20英里深的一片完整的云層。但在云層上方，一座餐次不齊的山峰尖頂刺破黑暗，從內(nèi)部照亮，將光芒投射到夜空中。

　　

　　蓋烏斯長吸了一口氣。

　　

　　“降落在7”飛行員打斷了他的敬畏之情。薩托爾瞥了一眼烏爾?！拔覀冊趬毫^(qū),如果你想看得更清楚，兩分鐘后就能穿過云層?！?/p>

　　

　　“好主意，”領(lǐng)隊回答說?！吧w烏斯,帶上你的背包。”

　　

　　他們在突擊炮艇的機頭的突擊門前重逢。在問過薩托爾后，烏爾啟動控制，降低大門，讓狂暴的風(fēng)撕裂他的狼皮和護身符。蓋烏斯在夜晚看到阿薩海姆中心的堡壘從令人眩暈的山脈上拔地而起，它的表面被數(shù)千扇金,銀,藍色的窗戶照亮。大一些的洞口像是壁爐里的火光，在燈光的映襯下可以看見雪的漩渦，在這場永遠的風(fēng)暴之后，上游已經(jīng)消失了。很難辨認出細節(jié)，但山的一部分仍是自然塑造，其他則是經(jīng)由人手雕刻成巨大的狼頭或是符文形狀，點綴著炮塔和其他較小的防御工事。另一架突擊炮艇的等離子尾焰繞到堡壘的遠端，突然越發(fā)明亮龐大。

　　

　　蓋烏斯喘著氣說，他曾見過泰拉的星港和火星的軌道平臺。但這都比不上那一刻他全身的興奮，仿佛他能感覺到整個世界都在向他全身增強的血液靠近，深入，進入他的靈魂。

　　

　　“說得像是個真正的芬里斯人。”內(nèi)佛魯說，

　　

　　“歡迎來到Fang，太空野狼的家?！睘鯛栒f，他的狼群大笑起來。

　　

　　“我還以為我們永遠不會那樣叫它呢？加拉德說。

　　

　　“他在跟你鬧著玩?！卑操M里斯說。

　　

　　蓋烏斯沒有理會他們，而是專注于壁爐世界的每一個細節(jié)，芬里斯狼的要塞，嘈雜的大本營。

　　

　　沒有風(fēng),沒有太陽，只有靜止的烏云凍結(jié)在天空。一道分叉的閃電被捕捉到，當(dāng)它以弧線下落時，被捕捉到一個輝煌的瞬間，空中飄著雪花,一簇簇晶瑩潔白的雪花,一直飄到你面前的樹木林線。

　　

　　松樹下一片黑暗。陰影穿隙而過，只有在越過樹干進入林中深處時候才能看見,猩紅之眼閃爍不停。那是獵人的眼睛,并非野狼的琥珀眼瞳,而是更加可怕的東西。當(dāng)一切都靜止不動時，它卻在運動，在樹枝下移動。

　　

　　森林從一座不可思議的山坡上拔地而起，變成了高聳入云的黑色山峰。星光像是融水一樣流淌在它的兩側(cè)?；鹧娴墓猸h(huán)環(huán)繞山頂，光禿禿的巖石雕刻的城垛上飄揚著一千面狼旗。

　　

　　狼在里面徘徊，一只巨大的野獸站在敞開的門口，對著所有接近他的人露出獠牙。但是森林便在遠處,是為不可估量,不可通行的死寂荒涼，乃是紅瞳野獸之居所，巨大的巢穴（lair-wood）遮天蔽日,橫越大陸。然而它并無吞噬一切，因為諸多山峰打破了它的綠色樹冠，燃燒過的荒蕪標(biāo)志著它游獵的蔓延。

　　

　　還有它所不能去往的地方。

　　

　　遲鈍的鐵條在大門上落下，將狼囚禁起來。它猛地地撕咬它們，尖牙迸出火焰，利爪閃出閃電。它的纏結(jié)咆哮在山間回蕩，但它不能嚎叫。

　　

　　你必須穿過森林，爬上山峰。樹蔭連綿,金路于下蜿蜒而進。它看著你，但你必須克服你的恐懼

　　

　　烏鴉在樹冠上空盤旋，互相鳴叫傳遞遠方的信息，從樹葉下遙遠的前哨傳來消息。每過一次心跳,鳥群便益發(fā)龐大，黑羽成團，尖聲鳴嘯，飛得越來越高，直到山城窗前。他們掃蕩著窗戶，砸碎玻璃，撬開百葉窗，從殺人孔中涌出。大廳，走廊和房間里都充滿了它們飛舞的聲音，它們的叫聲越發(fā)單一，仿若異口同聲，一遍又一遍地傳到你耳朵里。

　　

　　厄運。

　　

　　在山頂?shù)牧硪贿叄吕窃谛浅介g跳躍，它的皮毛閃爍火焰，為黑暗帶來光明，為虛空帶來運動。一群銀光閃爍的致命狼群緊隨其后，它們與其首領(lǐng)合二為一，體積膨脹，吞噬群星。狼：他處之狼，月亮之狼。一個名字在你腦海中回想。

　　

　　莫凱。

　　

　　吞噬之狼，死亡之狼，世界之終末。

　　

　　當(dāng)每一顆星星都被吞噬時，天空隨之消失，化作黃昏，那里曾有明亮的中午。黑暗中的影子拉伸。樹下那雙紅色的眼睛瞪大了眼睛，因為越發(fā)陰暗,而膽氣漸生。很快，黑暗將覆蓋一切，怪物將涉險而行,自如地漫步于凡人的世界。

　　

　　睜開眼睛，吉塔發(fā)現(xiàn)自己躺在低樹林的一堆枯葉中，距離landsatmar的家只有一小段距離。她可以看到下面山坡上的草皮屋頂。動靜使她注意到蹲在她身邊的路法。在他旁邊是一個空桶，用來收集意外之財，還有一個長長的開關(guān)，用以把夏末以來留在樹林里游蕩的豬圈起來。

　　

　　“科里特在哪？”她的聲音是沙啞的，她的嘴比霍斯納的腌咸肉還干。她連一丁點兒唾沫都吐不出來濕潤嘴唇。

　　

　　“去找人幫忙了，”路法說，朝村里點點頭。

　　

　　“幫忙？”吉塔說著坐了起來。她擦去袖子上的枯葉和泥土?！拔抑皇撬さ沽??！?/p>

　　

　　“媽媽,你倒下了?！彼齼鹤诱f，在她想站起來的時候，他伸出一只手阻止了她?！霸撔菹⒘??！?/p>

　　

　　他的眼睛里有一種奇怪的神情?？謶?。吉塔以前從未見過它，即使有一只霜熊從山上下來，在鐵匠鋪外待了一個下午也沒有見過。

　　

　　“這怎么了？”她問?！俺鍪裁词铝?？”

　　

　　路法的眼睛瞟向樹林。銀色的樹皮纖細而年輕，除了樹枝還有些許紅黃外，其余都是一片荒蕪之象。

　　

　　“還有話要說。”路法說。

　　

　　“我說嗎？我跌倒有多久了？”

　　

　　“不,你沒有動嘴，但我們能聽到話?！奥贩ㄕf?！盎蛘呖吹剿麄?。這很難解釋。一匹狼和一只獸人，天空變暗了。”吉塔的手指緊緊抓住了兒子的袖子，惡心的感覺卷席了她的腸胃，但什么也沒有發(fā)生。

　　

　　“至于多久.....”路法繼續(xù)說?？评锾鼗貋砹?。

　　

　　還有幾個人，包括吉塔的丈夫，身材瘦長的比約蒂。阿吉塔也在，還有另一個長老費拉斯，以及兩個披著鑲釘鎖子甲，戴著鋼盔的守衛(wèi)。他們手持長矛，矛尖在清晨的陽光下閃閃發(fā)光，讓吉塔想起了那個夢。關(guān)于星辰的消失的事情。

　　

　　這不是什么新鮮事，也不是妄想出來的。永恒黃昏已經(jīng)從Gannstrom上蔓延開來，撕破天空，白晝鮮紅恐怖，夜晚扭曲渦旋。而星辰已經(jīng)被吞沒。

　　

　　盡管路法試圖阻止她，但吉塔站了起來，一只手搭在樹干上，恢復(fù)了平衡。她看著那一群人向著山上走去，看著阿吉塔和費拉斯互相爭吵。他們停在了幾步遠的地方，只有比約蒂和科里特跑在最后一個缺口附近。女孩伸出雙臂想要擁抱她，吉塔蹲了下來，用一只胳膊抓住她，差點被女兒急切的沖動拽倒在地。她站了起來，科里特仍然緊緊地摟著她的腰。比約蒂把一只手放在她的手臂上，他有力的手指讓她安心，但并沒有握緊。

　　

　　“你好嗎？”他問道，滿臉關(guān)切?！靶≈ㄖㄕf你睡著了?！?/p>

　　

　　“我很好，只是頭暈?！?/p>

　　

　　“不止這些！”費拉斯說，走了一步，然后揮手讓兩個守衛(wèi)向前走。他們不情不愿地做了。吉塔看見其中一個人是奧林，另一個則是比約蒂的密友諾拉斯諾夫.費比瑟。費拉斯跟著他們，指著枯葉?！懊祝╓yrdsign）！我從破壞者安格斯那里聽說自從永恒黃昏來臨，這些山里一直有妖龍（wyrdglimron）?？催@里！”

　　

　　他匆匆地走了過去，手里緊緊抓著皮草，盡管此時正值初秋，風(fēng)也沒有刮過。他指了指離吉塔摔倒的地方幾步遠的一塊泥濘。泥里有著腳?。郝沟哪_印，但四個腳印中有三個腳趾，而不是兩個。

　　

　　“有傳言說，天空勇士在這里與燃燒者戰(zhàn)斗，獵人還看到了懷德凱恩?！眾W林說?！拔覀儾粦?yīng)該待在這里，不應(yīng)該待一整個季節(jié)?！?/p>

　　

　　“我們沒打算這么做。”比約蒂說。他把一只胳膊搭在了吉塔的肩膀上，裸露的皮膚上布滿了鍛打出來的汗水?！暗@夏日晴朗，沒有地震也沒有風(fēng)暴?！?/p>

　　

　　“可能也適合冬天?！卑⒓f。她懷疑地看著軌跡?！叭绻鼪]有標(biāo)記的話,至少是這樣的。”

　　

　　“有什么東西被打上了命痕?！辟M拉斯瞪著吉塔說?！鞍哺袼_斯說他們哥特人已經(jīng)感覺到了命運和巫術(shù)都在強勁地流動?！?/p>

　　

　　“西古爾海姆的哥特人花在法衣（wyrdshrum）和蜜酒上的時間比他讀符文的時間還多.”比約蒂厲聲說。

　　

　　“不,費拉斯說得對?！奔f著，從他的懷抱中掙脫。她用一只手摸著頭的一側(cè)，感覺皮膚下面跳動著一根像是帆索那么粗的血管?！斑@不是夢。我不能再無視他們了?！?/p>

　　

　　“會發(fā)生什么？”路法要求道。

　　

　　“媽，這是什么意思？”科里特哭了起來。阿吉塔走上前去，把她從她目前的腿上拉下來,將她舉到臀部上。

　　

　　“讓議會決定?！奔f，看了看路法和比約蒂?！拔倚湃巫h會?！?/p>

　　

　　“好，我們會把這件事做好的?！辟M拉斯說。他又示意奧林和諾拉斯諾夫過來?！八梢源谧约杭依?，但不能離開。黃昏的時候把她帶到gnhalle?！?/p>

　　

　　“我來處理這件事，”阿吉塔說著，彎腰用空著的那只手撿起掉在地上的桶?！皝戆?，路法，我們在浪費時間哩?！?/p>

　　

　　吉塔的兒子懇求地看著父親，但父親卻默默地搖了搖頭作為回應(yīng)。他嘆了口氣，走進樹林去找他的祖母和妹妹。

　　

　　“我給你煮點肉湯?！奔f，一邊朝著山下走去，一邊揮手示意爐衛(wèi)跟著她。但她輕盈的聲音與她內(nèi)心的空虛形成鮮明的對比，面對著一個她自開春來便一直回避的事實。

　　

　　她被觸摸了，但這巫術(shù)（wyrdknak）的幻象是從經(jīng)典中被送來幫助她的，還是她變成了巫婆（wyrdkast），被女巫們污染了？

　　阿雅走到通往上南碼頭的橋上，風(fēng)像坦克炮彈一樣擊中了他。因為他穿著終結(jié)者的全套盔甲，這并不是問題，但它確實帶來了更多毛病，為什么他會被從鐵祭祀的領(lǐng)域召回？

　　

　　這個停機坪是爐界中最小的一批，僅夠容納補給駁船。這是刻意為止，為的是將帝國戰(zhàn)艦上的特使限制在一架解除武裝的航空器上，這架航空飛機從系統(tǒng)限制區(qū)被傳送到護衛(wèi)艦的封閉儲備艙中到達了芬里斯的軌道。如果這是由洛根.格里姆納之外的其他人精心策劃的，阿雅會認為這是卑劣之舉——故意羞辱和支配他即將到來的客人。頭狼有著他幾個世紀(jì)的熟練領(lǐng)導(dǎo)作為后盾，這意味著他真正關(guān)心的可能是能為這些措施辯護的安全性問題，盡管這可能導(dǎo)致他滑向妄想癥。

　　

　　大橋穿過一條深谷，來到上南碼頭所在的露出地面的地方，橋面上閃爍著流光，橋口堆積著雪堆。再往前走了幾步，呼嘯的風(fēng)就停下了。又走了二十碼，這條通道就進入了一個拱門，通往一個像是碉堡一樣的控制室。這通常是卡伊爾人的領(lǐng)地，但就像爐界的所有房間一樣，有足夠的頂部空間供星際戰(zhàn)士使用。即使如此，阿雅還是驚訝地發(fā)現(xiàn)整個戰(zhàn)團的領(lǐng)導(dǎo)都在里面等著：格里姆納，恩加爾，烏爾里克，以及兩次被殺的萊法爾，他們身上都帶著洛根的個人旗幟，幾乎無法進入會議廳。疲憊不堪的卡伊爾人掌管著通訊和測量站，他們更習(xí)慣于處理供應(yīng)事務(wù)，而不是全面的外交接觸。

　　

　　“我們都到齊了?！备窭锬芳{說，看了一眼阿雅，這時阿雅正在向控制塔的戰(zhàn)團機仆講話?！鞍l(fā)送最后下降信號?！?/p>

　　

　　“”我為什么在這里，我的主人？”阿雅問道，用他僅有的一點耐心保持著禮貌的語氣。

　　

　　“來迎接我們的客人?！甭甯f，沒有絲毫幽默的意味。他說，“我認為充分展示團結(jié)會讓他確信，我的議會會全力支持我?！?/p>

　　

　　“為了讓他滾蛋，我們付出了很大的努力?！卑⒀耪f

　　

　　格里姆納朝阿雅轉(zhuǎn)過身來，眉頭緊鎖?！拔視o中尉一切機會來陳述他的情況，就像我給其他請愿者的機會一樣，”洛根咆哮道。

　　

　　“什么情況？我甚至不知道你為什么讓他來。

　　

　　烏爾里克說，他援引了請愿的權(quán)利。他從頂棚的縫隙中望出去，看到了被暴風(fēng)雪掃過的停機坪。

　　

　　“如果他們前來提供援助，就不會有觀眾。”恩加爾說，”但卡斯塔勒中尉要求與戰(zhàn)團會面，請求我們在基利曼的征討中提供幫助。”

　　

　　“我作為帝國的指揮官自然受我軍銜約束?！备窭锬芳{幾乎把最后兩個字吐了出來，好像它們在他舌頭上難以下咽似的。中尉有權(quán)被我親自接見。格里姆納揮了揮手，向著密室里所有東西示意。

　　

　　“我想是克羅姆讓他這么做的?！睘鯛柪锟硕寄业??！翱ㄋ固亓_說得非常精確。我們不可能拒絕他,又在同時不違背誓言?！?/p>

　　

　　“我們?yōu)槭裁匆谶@么荒無人煙的地方見他？”阿雅說?！澳阏娴恼J為一個中尉會憑一己之力沖進爐界嗎？”

　　

　　“如果你被捆起來，蒙上眼睛，整個人被抬著穿過大廳和房間，你還能循著原路返回嗎？”頭狼問道。

　　

　　“很棒?！卑⒀懦姓J道。“你真的那么害怕基利曼的意圖嗎？”

　　

　　洛根臉上扭曲的怒容提醒他，阿雅的用詞不當(dāng)。

　　

　　“一萬年來,我和我的前任們，回溯到比約恩本人，他是第一個擁有這個頭銜的人，一直在敲開帝國試圖扼殺芬里斯的每一根手指。如果這些大使沒有聽從Noviomagus的命令會怎樣？他們會來到芬里斯卻發(fā)現(xiàn)那里空曠寂寥，只有少數(shù)幾個人負責(zé)照看我們的爐界。他們偽裝成朋友，等著我回來，但那時他們已經(jīng)在我們的領(lǐng)土上扎營了，知道我們的秘密。”

　　

　　“其他人被允許進入芬里斯。”恩加爾說?！澳阏f的好像我們已經(jīng)不可侵犯地屹立了一百多年了?！?/p>

　　

　　“”每一次讓步都是對自由的放棄?！睘鯛柪锟苏f,“是泰拉政務(wù)庭強加給我們的一種壓迫。他還是從窗戶往外看。閃爍的燈光記錄在外面著陸器的降落過程，它的噴射器在風(fēng)中消失了?！懊恳粋€都被勉強接受了。”

　　

　　“所以我們要聽卡斯塔勒中尉說的每句話，仔細權(quán)衡我們的意見，然后讓他滾蛋？”阿雅說。

　　

　　“似乎有可能?！备窭锬芳{回答。

　　

　　他們默默地等待著極限戰(zhàn)士的到來。在蒸氣和火焰中，駁船落在了平臺上，在最后十幾英尺的高度上，它頂著大風(fēng)艱難地顛簸著。鋼鐵混凝土苯拙地滑落，落地的爪子發(fā)出刺耳的火花。

　　

　　主艙門打開了，一個穿著盔甲的人走了出來。他環(huán)視了幾秒鐘，然后朝控制室的門走去。

　　

　　當(dāng)卡斯塔勒中尉低下他帶著頭盔的頭穿過門口時，阿雅第一個想到的就是魯斯之牙，他個子很高。

　　

　　甚至比我還要高一手。

　　

　　淺淺的雪花絲毫無法掩蓋他的深藍制服，在那深海之中有白金點綴其間。他的胸甲上翱翔著一只雙頭鷹，像是腰間的劍鞘一樣鍍金?！耙话芽涨??！卑⒀抛⒁獾健０凑罩甘?，卡斯塔勒沒有攜帶武器，但帶著劍鞘，這也許是某種意義上的信息。

　　

　　“大人，頭狼洛根.格里姆納。”中尉說。他打開頭盔,放出的空氣嘶嘶作響，然后把頭盔夾在左臂下鞠躬，眼睛只是短暫地從他東道主的臉上離開。他的下巴很窄，兩頰凹陷，跟他頭頂一樣,滿是黑色的發(fā)須。他的皮膚蒼白——這是在頭盔，星際艦船或者防御工事里呆了幾個月的跡象——阿雅想知道這是哪一種，如果不是三者兼而有之的話。

　　

　　“中尉卡斯塔勒？”洛根.格里姆納說?！白詮能妶F瓦解后，阿斯塔特就再也沒有使用過這個頭銜?！?/p>

　　

　　如果他對這句話感到驚訝，那卡斯塔勒掩飾得很好。

　　

　　“有許多變化，格里姆納領(lǐng)主。很多人都處在當(dāng)初編寫《阿斯塔特圣典》廢除這個軍銜的人監(jiān)管下?！?/p>

　　

　　烏爾里克笑了，更像是吠叫，用手拍了拍他的胸膛。“你是個好家伙，我知道他們?yōu)槭裁催x你了?！崩悄翈熯肿煨Φ?，尖牙映照著控制塔的燈光。“就塞了這么一句話，就提醒我們你的原體起死回生了?！?/p>

　　

　　卡斯塔勒的表情仍然讓人捉摸不透，他沒有立即回答。過了幾秒鐘，在頭狼凝神注視下，中尉又開口說話了。

　　

　　“格里姆納大人，您的戰(zhàn)團的加入將是不屈遠征軍的一大福音。你們在過去艱難的歲月里所獲得的關(guān)于敵人的專業(yè)知識將是無價的?！?/p>

　　

　　“奉承我們？”阿雅說。“你只給我們帶來這些嗎？”

　　

　　“如果他愿意，他就可以繼續(xù)?！甭甯f，溫柔地微笑著?！敖o他一兩分鐘吧?！?/p>

　　

　　卡斯塔勒仍然沒有表現(xiàn)出絲毫的不耐煩或者被侮辱的跡象。他把注意力轉(zhuǎn)向了烏爾里克。

　　

　　“您是藥劑師的領(lǐng)袖，烏爾里克大人？你研究過我發(fā)送的原鑄數(shù)據(jù)了嗎？”

　　

　　“我看了看、”他接下來是對著頭狼說話的?！白屓擞∠笊羁?。很棒，你可以自己看看在這里的中尉。更大,更強。有著所有我們放進去的東西。”

　　

　　“狼之螺旋？”恩加爾平靜地問?！斑@真的是魯斯的基因種子?！?/p>

　　

　　“你們有多少人？”格里姆納問道?！盎卸嗌傩请H戰(zhàn)士？”

　　

　　“我不知道這個問題的答案?！笨ㄋ顾照f，“領(lǐng)主指揮官——”

　　

　　“領(lǐng)主指揮官嗎？”洛根打斷了他。“他炫耀著他從羅格.多恩那里偷來的頭銜?！?/p>

　　

　　阿雅克知道頭狼是在表明自己的觀點，因為羅伯特.基利曼是帝國軍隊的總司令，還已經(jīng)跟龍瞪取得了聯(lián)系，他不確定這是否暗示什么。

　　

　　“基利曼司令直接領(lǐng)導(dǎo)著原體艦隊。還有其他的遠征軍艦隊，由不同的軍官指揮。據(jù)目前估計，原體的原體艦隊的兵力在一萬八千到兩萬二千人之間?！?/p>

　　

　　阿雅深深滴吸了一口氣，洛根在心理默默念著那個數(shù)字。

　　

　　“有多少魯斯之子？”烏爾里克問道。

　　

　　“我想有三四千。我們只有兩個連的火炬手。我們認為最好是盡快給你們帶來原鑄材料，而不是等待著聚集更多的現(xiàn)有部隊。如果您能接受他們的命令，他們很快就會上路了?！?/p>

　　

　　“我們目前的實力是怎樣？”洛根說，看看恩加爾，又看了看烏爾里克。

　　

　　“最后召集的人數(shù)還不到七百人，當(dāng)大連回歸時,可能還會更好。”

　　

　　洛根的下巴動了起來，好像他真的在咀嚼這個信息，他的胡子搖擺著。

　　

　　“看來我們到達的非常及時?！笨ㄋ顾罩形菊f，“許多戰(zhàn)團都很吃力?！?/p>

　　

　　“你來找我們幫忙，記得嗎？”阿雅說。

　　

　　“三千？基利曼已經(jīng)把他那堆紙給撕了嗎？”格里姆納說?！扒说膽?zhàn)團現(xiàn)在該怎樣了？”

　　

　　“就以現(xiàn)在的情況而言，帝國已經(jīng)陷入困境，需要新的思考?！笨ㄋ顾战忉尩??！靶碌膽?zhàn)團已經(jīng)被建立起了，用以彌補過去一萬年的損失，更多的戰(zhàn)團還會出現(xiàn)。但就近期而言，必要凌駕在規(guī)章上。他們將是您的戰(zhàn)士，格里姆納領(lǐng)主?！?/p>

　　

　　“那等他們都死完了,我還得向基利曼要更多。”洛根咆哮道。

　　

　　卡斯塔勒一臉困惑，目光轉(zhuǎn)向烏爾里克?！半y道我的溝通還不夠清楚嗎？”

　　

　　“它們很清楚，只是我還沒有把一切都告訴頭狼?！睘鯛柪锟苏f。

　　

　　“告訴我什么？”洛根沉重地說。

　　

　　“創(chuàng)造原鑄星際戰(zhàn)士的技術(shù)將被引入芬里斯?！?/p>

　　

　　“我們可以.....”格里姆納瞪大了眼睛,朝著中尉揮了揮手?！耙恢贿@樣的軍隊？”

　　

　　“這并不能解決合適受選者的問題?！卑⒀趴苏f,他下一個問題是問卡斯塔勒?！叭匀恍枰线m的人選,對吧?！?/p>

　　

　　“基因適性仍然是最重要的?！边@位中尉說?！耙约澳阍谑苓x者中尋找到的任何性格特征。我們是星際戰(zhàn)士，與你們的相似之處多于不同之處?！?/p>

　　

　　洛根摸了摸下巴，有幾秒鐘，阿雅克在想頭狼是否會接受這些原鑄戰(zhàn)士。

　　

　　“你提供的這些禮物似乎都很棒。戰(zhàn)士和坦克，想要多少就有多少！但它們不是禮物,不是嗎？這是一種交易,一種商品。你要求什么作為回報？”

　　

　　“這些技術(shù)的交付沒有定價。不過有一些先決條件，以確保它們不會被濫用、”卡斯塔特說。

　　

　　“啊,先決條件?！睘鯛柪锟苏f。“現(xiàn)在天蝎露出尾巴了。”

　　

　　“沒有什么超出實際的東西。”中尉說?！翱紶柛牧嫉幕蚍N子,以及用于植入的設(shè)備,需要對你的藥劑師進行新的訓(xùn)練。技術(shù)人員和有經(jīng)驗的人會跟材料一起使用它。”

　　

　　“我明白了，”烏爾里克說?！吧详懭丝梢宰杂傻剡M入爐界最神圣的區(qū)域之一，芬里斯狼就是在這里誕生的?！?/p>

　　

　　“或者你能在軌道或者其他地方建造設(shè)施。”恩加爾提議道。“在一段時間內(nèi)如此，直到我們擁有自己的專業(yè)人員。”

　　

　　烏爾里克點頭表示同意，考慮了一下這種可能性，但格里姆納不太相信。

　　

　　“還有其他條件嗎？”他說。

　　

　　“只要你同意與不屈遠征軍一同作戰(zhàn)。”卡斯塔勒把頭盔從一只胳膊下?lián)Q到另一只胳膊下，這是他進來的的第一個動作?！暗蹏幱诜直离x析的邊緣，我們必須盡一切努力阻止這種情況的發(fā)生，而原體已經(jīng)想出了實現(xiàn)這一目標(biāo)的最佳方法?！?/p>

　　

　　“所以我們必須聽從基利曼?！备窭锬芳{沉重地嘆了口氣?！霸谒谝淮螄L試的一萬年后，他終于可以指揮芬里斯之狼了?！?/p>

　　

　　“所有戰(zhàn)團都會保留自己的自主權(quán)。”卡斯塔勒爭辯道，最后露出了一絲沮喪?！暗绻覀冏寯?shù)萬名星際戰(zhàn)士在沒有戰(zhàn)略指導(dǎo)的情況下撤離，那將是一片混亂?！?/p>

　　

　　“這么說基利曼不信任我？”

　　

　　“信任不是問題?！彼f，“我不能代表領(lǐng)主指揮官的個人意見，但如果他認為你們的戰(zhàn)團不適合增援，他就不會派他們?nèi)チ?。事實上，芬里斯已?jīng)被列為優(yōu)先事項，我的艦隊已經(jīng)大大偏離了原體艦隊的主攻方向來到這里。”

　　

　　“哦,現(xiàn)在我們應(yīng)該覺得自己很特別了，該感謝偉大的基利曼的慷慨了?！?/p>

　　

　　“洛根，這不是明智的行為，”烏爾里克警告說?！安灰诿擞阉诘牡胤秸賳緮橙?。”

　　

　　頭狼從他的導(dǎo)師身邊退里回來，把頭移到一邊。

　　

　　“屠戮者要站在極限戰(zhàn)士一邊？在這里，我想我最需要的就是你的支持！你是我們的心臟，芬里斯狼的靈魂。這一戰(zhàn)團的一切偉大都寫在你的肉體里，由你的話語引導(dǎo)。芬里斯還有七百名真正的勇士。當(dāng)我們被十倍于此的無數(shù)世界的復(fù)制品淹沒的時候，我們的傳統(tǒng)和精神又會如何呢？”

　　

　　接著,頭狼轉(zhuǎn)過身來，把矛頭對準(zhǔn)了恩加爾。

　　

　　“風(fēng)暴召喚者，我也從你的聲音里聽到了你的渴望。你覺得這對我們有好處嗎？你是傳說的主人，我們靈魂的守護者。我們是要對抗敵人還是要用別人的生命來保護自己?！?/p>

　　

　　“沒有原鑄戰(zhàn)士，我們可能就沒有未來。我們都會死，然后芬里斯的天空勇士將不復(fù)存在。這就是你想要的嗎？”

　　

　　“想要活下去？”洛根咆哮道?！拔沂裁匆膊幌胍Ｎ翌I(lǐng)導(dǎo)。我戰(zhàn)斗。我贏了。我不需要，我堅持。但早有預(yù)言說我們不能永遠存在。從狼王的口中傳來了預(yù)言，狼之時刻的故事。你應(yīng)該比我更清楚，我們無法打破我們的龍。狼之時刻也許是我們最后的戰(zhàn)斗，但卻是最偉大的戰(zhàn)斗。也許我們死了,全父的領(lǐng)地才能保全。也許不是。你知道我們不該關(guān)心這些事情，而應(yīng)該相信全父和他為我們安排的那個惡魔?！?/p>

　　

　　“執(zhí)意逆風(fēng)而行,只會招來災(zāi)難?！卑⒀艑︼L(fēng)暴召喚者說?！澳阍?jīng)告訴過我，命運就像是森林深處的ekka。隨著時間的推移，木頭可以彎曲，也可以被塑造，但如果改變太多,太快，它就會斷裂。”

　　

　　阿雅克已經(jīng)意識到他們已經(jīng)換回了自己的母語，卡斯塔勒正帶著困惑的表情看著他們的交流。

　　

　　“我們正在討論這個提議?！睜t衛(wèi)說著，又轉(zhuǎn)回了帝國哥特語，微微一笑。

　　

　　“我們不是你們?！备窭锬芳{也用待客的口吻說。“關(guān)于命運和傳統(tǒng)的事情需要多加思考,聆聽諫言，我會和烏爾里克和恩加爾多談?wù)劇Ｖ笓]是獨屬于我一人的，因此我不能接受這些戰(zhàn)士。我是偉大之狼，狼王的繼承人。如果我先向你下跪再向我自己的祖先宣誓，那就會讓我和我的戰(zhàn)團蒙羞。芬里斯狼有著自己生活的規(guī)矩，而我也受其約束?！?/p>

　　

　　“我不明白，但我現(xiàn)在不想再爭辯了?！笨ㄋ顾照f,又鞠了一躬。“我會向上級尋求指導(dǎo)。”

　　

　　“如果你愿意的話。”格里姆納說。“但我們的法律并沒有根據(jù)我們的心情而改變。”

　　

　　其他人點點頭，舉起拳頭，向著冒著狂風(fēng)離開的軍官敬禮。駁船隆隆地起飛，消失在紛飛的雪花中。阿雅克一直觀察到駁船的尾跡消失。

　　

　　“這是說Pi的一種冗長的方式——”

　　

　　“現(xiàn)在不行,阿雅克?！鳖^狼厲聲說。

　　

　　洛根.格里姆納一個人走了，他駝背的肩上的重量遠比他來時的要重得多。