音樂筆記512、Only my RAILGUN can shoot it.必ず

《only my railgun》

…　

打ち出した答えが?今日も　私の胸を?駆け巡る??/呼之欲出的答案 今天也在我的內(nèi)心來回奔跑

…打つ[うつ]：【他動(dòng)詞?五段/一類】

1.使勁用某物撞他物。打，擊，拍，碰。

2.以打的動(dòng)作做什么或制作什么。

3.打或以類似打的動(dòng)作，一下子打進(jìn)去。

4.標(biāo)上記號(hào)。

5.采取必要的措施或做必要的動(dòng)作。

6.打，擊。

7.發(fā)表演說或進(jìn)行商談。搞…

…打ち-[うち‐]：【接頭/接尾】

1.打，擊。（たたく。）

2.稍微。（ちょっと、少し等の意を添える。）

3.加強(qiáng)語氣?！惨馕钉驈?qiáng)める〕…

…出す[だす]：【他動(dòng)詞?五段/一類】

1.拿出，掏出，取出。使從里面到外面。

2.出，體現(xiàn)出，顯現(xiàn)出，暴露出。

3.發(fā)生，使產(chǎn)生。

4.出，發(fā)，使出發(fā)。

5.寄出，發(fā)出，打，發(fā)。

6.提出。

7.供，端出，供給，供應(yīng)，上，提供。

【接頭/接尾】

1.……起來，開始做……?！?/p>

…打ち出す[うちだす]：【他動(dòng)詞?五段/一類】

1.打出，射擊，射出子彈等。

2.開打，開始打，亦指開始射擊。

3.模鍛，打出，打制，從反面敲打，使圖案紋出現(xiàn)在表面。

4.提出，打出，主義，主張或新的想法等被鮮明地提到眾人面前。

5.敲散場鼓，散場，為告知演出結(jié)束而敲鼓，表明一天的演出結(jié)束…

…答え[こたえ]：【名詞】回答，答復(fù)，答應(yīng)；解答，答案…

…答える[こたえる]：【自動(dòng)詞?一段/二類】回答，答復(fù)。見《音樂筆記290》…

…今日[きょう]：【名詞】今天。見《音樂筆記241》…

…胸[むね]：【名詞】胸，胸部，胸膛，胸脯。見《音樂筆記485》…

…駆る[かる]：【他動(dòng)詞?五段/一類】驅(qū)趕。見《音樂筆記507》…

…駆け巡る[かけめぐる]：【自動(dòng)詞?五段/一類】來回奔跑。見《音樂筆記507》…

…私の胸を?駆け巡る：在我的心中奔跑…

?

Sparkling!　閃光吧！

…Spar：v.（多指在友好氣氛中）辯論，爭論；練習(xí)拳擊；虛晃一拳…

…Spark：n.火花；電火花；火星；生氣；誘因；（指品質(zhì)或感情）一星，絲毫，一丁點(diǎn)；憤怒的情感。

v.引發(fā)；觸發(fā)；產(chǎn)生電火花；冒火花；飛火星…

…Sparkle：v.閃耀；閃爍；神采飛揚(yáng)；熱情奔放；生氣勃勃;

n.亮點(diǎn)；閃爍（或閃耀）的光；生動(dòng)新穎…

?

The shiny lights awake true desire.?耀眼的光芒喚醒真實(shí)的渴望。

…Shiny：adj.閃亮的；有光澤的；光亮的；锃亮的；反光的…

…light：n.光；光源；光線；電燈；亮色，淺色；窗；光亮；發(fā)光體；火柴；眼神

adj.輕的；明亮的；淺色的；輕便的；少量的；輕柔的；淡色的；無憂無慮的；不膩的；娛樂性的；不嚴(yán)肅；有自然光的；充滿亮光的；分量不足的；容易做的；不嚴(yán)厲的；睡得不沉的；酒精含量低的；含有許多空氣的…

?

light是燈的意思，lights是light的復(fù)數(shù)形式。

?

…awake：v.（使）醒來；喚醒；喚起；被喚起。

adj.醒著（尤指入睡前或剛醒時(shí)）…

…desire：n.欲望；愿望；渴望；性欲；情欲；肉欲；渴望的事物；想望的人;

v.期望；渴望；想望；被（某人）吸引；對(duì)（某人）產(chǎn)生性欲…

?

Only my RAILGUN can shoot it.必ず?/只有我的超電磁炮能將其擊穿，必定

…必ず[かならず]：【副詞】

1.一定，必定，必然。

2.總是，無一例外。

3.〈以否定的形式表現(xiàn)〉（未）必；（不）一定…

“貫いてく，戸惑うことなく?/將其貫徹到底，沒有絲毫猶豫

請(qǐng)看下集《音樂筆記513、なく和なくて有區(qū)別嗎？》”

若不知曉歷史，便看不清未來

歡迎關(guān)注嗶哩號(hào)“人性的游戲”