【哈利·波特續(xù)集】喬治·德思禮和魔法世界(第十章 波特家的晚餐)

? ? ???喬治坐在波特家的沙發(fā)上,始終感到坐臥不安,他知道他只是這里的一名訪問(wèn)者。喬治無(wú)法讓自己擺脫緊張尷尬的感覺(jué),他甚至覺(jué)得自己手腳不能協(xié)調(diào)起來(lái)。喬治覺(jué)得自己看起來(lái)愚蠢極了。
? ? ??金妮嬸嬸站在廚房門(mén)口,大喊一聲:“孩子們,看看這是誰(shuí)回來(lái)了?!?/p>
? ? ??喬治和三個(gè)波特家的小鬼頭一起朝門(mén)口望去,在走廊的盡頭,一個(gè)帶著兜帽的人正在整理衣服,當(dāng)他脫掉兜帽,一個(gè)戴著眼鏡,頭發(fā)亂糟糟的中年男人出現(xiàn)了,是他的哈利叔叔,喬治長(zhǎng)吁一口氣,慶幸不是什么陌生人。他已經(jīng)完全無(wú)法招架更多的社交活動(dòng)。
? ? ??金妮快活地迎向哈利,兩個(gè)人擁抱著,貼面親吻著互相問(wèn)好。
? ?? ?哈利在金妮耳邊說(shuō)了什么,金妮開(kāi)心地大笑,停頓了一會(huì)轉(zhuǎn)過(guò)頭,朝著孩子們快活地說(shuō):“吃飯了,孩子們?!?/p>
? ?? ?阿不思、詹姆手里拿起鴨子魔杖,互相比劃著打打鬧鬧直沖向餐桌,路過(guò)自己的爸爸,看也不看,打聲招呼:“Hi,爸爸?!北阕谧约旱奈恢蒙蠝?zhǔn)備迎接豐盛的晚餐。
? ? ??莉莉則直接沖到爸爸的懷里,朝爸爸開(kāi)始撒嬌:“爸爸,不是告訴你不準(zhǔn)遲到的嗎?你怎么不聽(tīng)話呢?”
? ?? ?“好的,親愛(ài)的,爸爸保證,明天會(huì)準(zhǔn)時(shí)回家,好嗎?”
? ?? ?喬治遠(yuǎn)遠(yuǎn)地站在一邊,不知道怎樣邁開(kāi)步子,避開(kāi)這一溫馨的場(chǎng)面。他覺(jué)得此時(shí)此刻他顯得十分多余。
? ?? ?“嘿,喬治,一切還順利嗎?我是說(shuō)對(duì)角巷?!?/p>
? ?? ?“是的,哈利叔叔,十分感謝,奇奇把我照顧的很好?!?/p>
? ?? ?“你的行李都在二樓的房間里呢,我想一切都會(huì)越變?cè)胶?,你覺(jué)得呢?”
? ?? ?“是的,叔叔?!?/p>
? ? ??“好了,來(lái)吃飯吧,伙計(jì)。我聞到了法式雜魚(yú)湯和洋蔥奶酪雞肉餡餅的味道??禳c(diǎn)過(guò)來(lái),來(lái),坐在我的身邊?!?/p>
? ?? ?喬治微笑著點(diǎn)點(diǎn)頭,走向哈利的身邊,阿不思突然搶先坐在那把椅子上,朝喬治做了一個(gè)鬼臉,喬治有些惱火,他緊緊地盯著阿不思,心里充滿了憤怒。
? ? ??哈利摸了摸阿不思的頭:“別介意,喬治,阿不思比你小兩個(gè)月,太淘氣了,你坐在金妮嬸嬸旁邊,怎么樣?”
? ?? ?“好的,叔叔?!?/p>
? ?? ?喬治走過(guò)去,坐了下來(lái),旁邊是莉莉,莉莉幫喬治把餐巾鋪開(kāi),并幫喬治倒了一些南瓜汁。喬治拘謹(jǐn)?shù)爻蚶蜻肿煲恍Γ骸爸x謝你?!?/p>
? ?? ?“不客氣,喬治哥哥。”
? ?? ?“請(qǐng)讓我來(lái)吧,莉莉小姐,這種事情吩咐奇奇來(lái)做吧。”奇奇端著一個(gè)非常大的銀盤(pán)子,上面放了一摞摞蜂蜜烤雞翅,擋住了奇奇的大腦袋。
? ?? ?奇奇老練地把雞翅放在桌子上,桌子被壓的直哼哼,就像一匹老馬。
? ? ??喬治掀開(kāi)桌布,想看看桌子被施了什么魔法,他剛掀開(kāi)桌子,把頭低下去,就被詹姆扔過(guò)來(lái)的臭味皮皮糖砸中,果凍一樣的東西覆蓋在喬治的臉上和襯衫上,臭不可聞。喬治生氣地站起來(lái)。
? ? ? ?哈利和阿不思正在談?wù)摽仄媸澜绫?,并沒(méi)有注意到喬治和詹姆之間爆發(fā)的戰(zhàn)爭(zhēng)。金妮和兩個(gè)小精靈在廚房里給大家準(zhǔn)備櫻桃布丁。莉莉忙拿起餐巾幫喬治清理。喬治還是一動(dòng)不動(dòng),盯著詹姆,詹姆假裝什么也沒(méi)有發(fā)生,低頭吃著自己的雜魚(yú)湯。
? ????“啊,這是什么玩意兒?”
? ?? ?一個(gè)紅色肉球狀的小東西出現(xiàn)在詹姆的碗里,不停地扭動(dòng)著。
? ?? ?莉莉尖聲驚叫:“是一只小老鼠。我的天啊,爸爸?!?/p>
? ?? ?哈利這才轉(zhuǎn)過(guò)身,發(fā)現(xiàn)了這邊的意外情況。他拿起魔杖,嘴里念念有詞,老鼠不見(jiàn)了,詹姆的碗里光潔如新,就像什么也沒(méi)發(fā)生一樣。
? ?? ?詹姆大聲吼著:“肯定是你,就是你?!彼贿吅鹬贿呌檬种钢鴨讨?。
? ?? ?金妮和奇奇、娜娜從廚房出來(lái),正在注視著餐廳里正在發(fā)生的一切。
? ? ??喬治滿臉果凍狀的臭汁一言不發(fā),詹姆滿面通紅地瞪著喬治。
? ?? ?哈利微笑著說(shuō):“我想這一定是誤會(huì),喬治,我來(lái)幫你清理?!?/p>
? ?? ?“不必了。”喬治扭頭跑回起居室,坐在沙發(fā)上,他坐在沙發(fā)上,胸膛因?yàn)樯鷼庖黄鹨环?/p>
? ?? ?金妮嬸嬸走過(guò)來(lái)拿起魔杖將喬治身上的臭汁清理干凈,帶著喬治來(lái)到二樓的臥室,這是一間不大不小的男孩子臥室,臥室的墻面上到處貼著保加利亞魁地奇球隊(duì)的大幅海報(bào),一個(gè)小個(gè)子男巫高傲的仰著頭,手上抓著一只金色飛賊。他的個(gè)人海報(bào)遍布全屋。一張小小的四柱床放在靠近窗戶的位置,喬治的行李,包括那只新買(mǎi)的雪貂都放在床腳的地板上。
? ???“親愛(ài)的,請(qǐng)不要生氣,好嗎?我會(huì)讓小精靈把晚飯送到房間里來(lái)的。”金妮嬸嬸朝喬治微笑著,關(guān)上門(mén),離開(kāi)了。
? ?? ?喬治明白,這里一定屬于樓下的一個(gè)男孩,他們也許不喜歡自己的臥室被別人占用,可是他喬治又做錯(cuò)了什么呢?他想他已經(jīng)表現(xiàn)得足夠友好了。
? ?? ?喬治感到很累,他沒(méi)有脫衣服直接躺在床上,想睡一會(huì)。
? ?? ?“咚—咚咚?!陛p微的敲門(mén)聲讓他毫無(wú)睡意,瞬間清醒了。
? ?? ?“誰(shuí)?”
? ?? ?“是我,先生,娜娜?!?/p>
???? ?“請(qǐng)進(jìn)。”
? ?? ?一個(gè)家養(yǎng)小精靈托著一只大盤(pán)子進(jìn)來(lái),上面放著一只銀水壺,兩只碗,一個(gè)杯子,還有一些食物。小精靈把大盤(pán)子放在了床頭的柜子上。
? ?? ?“請(qǐng)用吧,先生?!?/p>
? ?? ?“你好,請(qǐng)問(wèn)你叫什么名字。”
? ?? ?“我叫娜娜。”小精靈一邊說(shuō)著一邊深深地鞠躬,鼻子幾乎擦到了地面。
? ?? ?娜娜穿著小裙子,整潔干凈,小手緊張地搓來(lái)搓去,比奇奇看著內(nèi)向羞澀了許多。
? ?? ?“我?guī)拖壬腰S油涂上,好嗎?”
? ?? ?“不用了,我自己來(lái)?!?/p>
? ?? ?“先生是不愿意娜娜幫忙嗎?”
? ?? ?“我不是這個(gè)意思,我是說(shuō)如果你愿意的話,請(qǐng)吧?!?/p>
? ? ??“先生,是要單面還是雙面?!?/p>
? ?? ?“雙面,有桃子醬嗎?”
? ?? ?“請(qǐng)稍等,先生,我下樓去拿。”
? ?? ?“不必了?!?/p>
? ?? ?奇奇幫喬治涂好烤面包,弓著腰退出房門(mén)。
? ?? ?過(guò)了五分鐘,門(mén)外再次傳來(lái)細(xì)碎的腳步聲和敲門(mén)聲:“喬治先生,我把桃子醬拿來(lái)了,請(qǐng)問(wèn),娜娜可以進(jìn)來(lái)嗎?”
? ?? ?“當(dāng)然,請(qǐng)進(jìn)。”
? ?? ?“先生,如果有什么吩咐,您只需要搖動(dòng)床頭的小鈴鐺,娜娜和奇奇會(huì)隨時(shí)為您服務(wù)。這是南瓜汁、烤子雞、肋排、洋蔥奶酪雞肉餡餅還有櫻桃布丁,您還有什么需要,請(qǐng)吩咐娜娜?!?/p>
? ?? ?“哦,我暫時(shí)沒(méi)有了,謝謝你?!?/p>
? ? ??“那我先下去了,先生?!?/p>
? ? ??喬治為自己倒了滿滿一杯南瓜汁,拿起一個(gè)看起來(lái)非常美味的烤雞腿,一邊吃著一邊不時(shí)來(lái)塊烤吐司,他覺(jué)得心情好多了。
? ? ??樓下時(shí)不時(shí)傳來(lái)波特一家的歡聲笑語(yǔ),他覺(jué)得心里有些沉悶。
? ? ??他望了望床腳的行李,他加快了速度,想要快點(diǎn)結(jié)束晚餐,這樣他就可以翻看自己的新書(shū)還有他的新魔杖。
? ?? ?他迫不及待地想要進(jìn)入魔法世界,他想要出人頭地,這樣,就再也不會(huì)有人敢這樣公然侮辱他。
??
??
?
??