片山潛:日本社會(huì)黨(1904.7.15)
在美國(guó)的日本人——日本的社會(huì)主義宣傳——日本社會(huì)黨人與戰(zhàn)爭(zhēng)——戰(zhàn)爭(zhēng)的經(jīng)濟(jì)和社會(huì)后果——日本社會(huì)黨如何發(fā)展
《小共和國(guó)報(bào)》請(qǐng)日本社會(huì)黨領(lǐng)導(dǎo)人和組織者、公民片山潛回答一些關(guān)于日出之國(guó)工人運(yùn)動(dòng)的問(wèn)題。
途經(jīng)美國(guó)的公民片山潛給熱羅·里夏爾主編回了信,內(nèi)容如下∶
1904年7月15日
于美國(guó)馬薩諸塞州基爾倫伍德
親愛(ài)的社會(huì)主義事業(yè)的同志:
昨天我收到了您的來(lái)信,就急忙給您回信了。
8 月初我將前往荷蘭阿姆斯特丹參加國(guó)際社會(huì)黨代表大會(huì)。勞駕您告知阿姆斯特丹社會(huì)黨所在地以及比利時(shí)布魯塞爾社會(huì)黨國(guó)際局的信息。
致以我最真摯的問(wèn)候。
片山潛
下面我就來(lái)回答您提出的問(wèn)題:
您為什么離開(kāi)日本?
在我看來(lái),離開(kāi)日本對(duì)于我自己和社會(huì)主義事業(yè)而言都是有益的。為了參加下個(gè)月在阿姆斯特丹舉行的國(guó)際社會(huì)黨代表大會(huì),我計(jì)劃了好久。在此之前,我想前往我生活了11 年的美國(guó),在那有許多我非常想念的黨員朋友和同志。此外,我還打算出席在芝加哥舉行的美國(guó)社會(huì)黨第一次全國(guó)代表大會(huì)。
其次,我打算把在美國(guó),尤其是太平洋沿岸的日本人組織起來(lái)。這項(xiàng)工作我已經(jīng)開(kāi)始了。我相信這對(duì)社會(huì)黨未來(lái)的發(fā)展很重要,因?yàn)槟抢锏脑S多日本年輕人在他們故鄉(xiāng)的新一代中享有很高的聲望。
另外,在美國(guó)我可以談?wù)撋鐣?huì)主義,完全自由地表達(dá)我的信仰,沒(méi)有恐懼、沒(méi)有阻礙地做我在日本無(wú)法做的事情。去年夏天,在歷時(shí)兩個(gè)月的日本南部 13 省旅行中,我在大中小城市中都組織了社會(huì)黨代表會(huì)議。然而,每次會(huì)議我都沒(méi)能順利結(jié)束我的講話。由于我的革命思想,我多次被捕。不能自由表達(dá)我的信仰讓我感到很痛苦,每當(dāng)我表達(dá)我思想的時(shí)候總是會(huì)被打斷。相反,自從我來(lái)到這個(gè)國(guó)家,我就有許多機(jī)會(huì)表達(dá)對(duì)社會(huì)革命的信念,尤其是我組織大西洋沿岸的日本居民參加了許多大規(guī)模的集會(huì)。
此外,由于戰(zhàn)爭(zhēng)的原因,在我們國(guó)家已經(jīng)無(wú)法開(kāi)展宣傳活動(dòng),整個(gè)國(guó)家都沉浸在極端暴力的好戰(zhàn)熱潮中。在這里,我能夠更好地做我同胞的工作。
我很高興來(lái)到這個(gè)國(guó)家,因?yàn)樵谶@里我學(xué)習(xí)到很多東西,在這里我?guī)椭毡救私M織了很多社會(huì)主義團(tuán)體。
日本社會(huì)黨黨員的確切人數(shù)為多少?
在東京,我們大約有 200 名黨員;在外省數(shù)量也很多。但是我無(wú)法給您說(shuō)出具體的人數(shù),因?yàn)槲覀兊慕M織還比較弱小。政治上。社會(huì)黨還無(wú)法作為一個(gè)黨真正存在。
我們的組織只是一個(gè)社團(tuán),一種宣傳的核心力量。
此外,由于政府反對(duì),這個(gè)組織是違法的。但是根據(jù)去年夏天在南方和秋天在北方的考察,我可以告訴您,事實(shí)上,社會(huì)黨人的數(shù)量是很大的,有更多的人對(duì)社會(huì)主義運(yùn)動(dòng)表示贊同。后者中有很多人由于家庭、社會(huì)等原因,無(wú)法公開(kāi)表達(dá)自己的想法。但在日本建立一個(gè)強(qiáng)有力的社會(huì)黨的時(shí)刻即將到來(lái),因?yàn)樯鐣?huì)主義在這個(gè)國(guó)家已經(jīng)為大眾所知;隨著資本主義的發(fā)展,這一主義也得到迅速發(fā)展。
社會(huì)黨人在議會(huì)有席位嗎?
沒(méi)有,作為社會(huì)主義的代表,他們沒(méi)有席位。
雖然4 年前我們的黨被取締了,但是它仍然存在著。然而,日本選舉法只賦予地主及納稅人選舉權(quán)。事實(shí)上,工人是沒(méi)有選舉權(quán)的。
不過(guò),議會(huì)中有些議員是支持社會(huì)主義思想的,但直到今日,他們都沒(méi)有加入我們的組織,因?yàn)槿绻麄兿胍W≡趪?guó)會(huì)的席位,那么在這個(gè)問(wèn)題上就必須謹(jǐn)慎。
日本的主流思想是否涉及社會(huì)主義?
我們認(rèn)為公眾對(duì)社會(huì)主義思想存在認(rèn)同感。許多面向富裕階層的刊物都涉及了社會(huì)主義。許多在全國(guó)發(fā)行的報(bào)刊都談到了我們的思想。雖然這可能持續(xù)時(shí)間不長(zhǎng),但畢竟對(duì)于我們的發(fā)展是非常有利的。
政府和警察對(duì)社會(huì)主義深?lèi)和唇^,并極力鎮(zhèn)壓這種思潮,但他們都能感覺(jué)到我們一天天在變得強(qiáng)大。
資產(chǎn)階級(jí)也反對(duì)社會(huì)主義思想,但是直到現(xiàn)在,他們也未能對(duì)社會(huì)主義的發(fā)展造成重大影響。但我們知道他們企圖粉碎社會(huì)主義運(yùn)動(dòng)。不過(guò),現(xiàn)在是我們強(qiáng)大起來(lái)、反抗、斗爭(zhēng)、打勝仗的時(shí)候了。
正如我告訴您的那樣,我們的政府反對(duì)社會(huì)主義,但是社會(huì)主義思想漸漸深入日本知識(shí)分子之中。在東京和京都皇家大學(xué)里有社會(huì)主義課程;在私立中學(xué),有些老師就是社會(huì)主義者。
因此社會(huì)主義在日本,不管在受教育階層還是在工人階級(jí)中,都成為一種主流思想。
日本社會(huì)主義者希望影響全國(guó)政治嗎?
是的,當(dāng)然。許多年輕人都接受了我們的思想,越來(lái)越多的報(bào)刊編輯都是或者即將成為社會(huì)主義者。政治黨派在選舉中經(jīng)常接受我們的請(qǐng)?jiān)?。我們?duì)普選進(jìn)行了熱烈的討論;每年,我們至少有 30 名議員自愿簽署選舉法案,并把它提交議會(huì)(提交法案的必要法定人數(shù)為 30 人),要達(dá)到這一人數(shù)對(duì)我們來(lái)說(shuō)沒(méi)有任何難度;每年,其人數(shù)都在增長(zhǎng)。每一年,我們都提交了普選請(qǐng)?jiān)笗?shū),請(qǐng)?jiān)笗?shū)的數(shù)量增長(zhǎng)迅速。任何人都不可否認(rèn),爭(zhēng)取普選權(quán)的運(yùn)動(dòng)源于社會(huì)主義者,我們從這一運(yùn)動(dòng)中獲益良多。
現(xiàn)在。其原則和目的受到日本各階層默許的社會(huì)主義獲得了存在的權(quán)利;任何原則或思想都無(wú)法阻擋社會(huì)主義的發(fā)展。因此,總而言之,我相信社會(huì)主義很快會(huì)成為日本政治中的主流思想。
當(dāng)前的戰(zhàn)爭(zhēng)對(duì)經(jīng)濟(jì)和社會(huì)造成何種后果?
現(xiàn)在很難說(shuō)這一不幸會(huì)往什么方向發(fā)展。一切都是不確定的,但是我能確定的是∶日本經(jīng)濟(jì)在迅速發(fā)展,資本主義發(fā)展越來(lái)越有力;戰(zhàn)爭(zhēng)也促進(jìn)了資本主義的發(fā)展。不過(guò)在日本工人階級(jí)中,階級(jí)意識(shí)也越來(lái)越覺(jué)醒起來(lái)。此刻,他們承受著戰(zhàn)爭(zhēng)帶來(lái)的傷害,因?yàn)閼?zhàn)爭(zhēng)阻礙了工業(yè)的發(fā)展,生活必需品的價(jià)格驟升。
社會(huì)方面,人民失去了尊嚴(yán),因?yàn)閼?zhàn)爭(zhēng)使日本受到軍國(guó)主義的支配。軍官越來(lái)越驕縱、傲慢、專(zhuān)橫。他們對(duì)人民進(jìn)行了史無(wú)前例的殘酷剝削。社會(huì)生活讓人越來(lái)越無(wú)法忍受,不管我們有沒(méi)有取得勝利,強(qiáng)壓在工人身上的重?fù)?dān)都會(huì)加重百倍。由于戰(zhàn)爭(zhēng)的關(guān)系,富人越來(lái)越富,窮人只能越來(lái)越窮。
您認(rèn)為戰(zhàn)爭(zhēng)對(duì)社會(huì)黨來(lái)說(shuō)有利還是有弊?
戰(zhàn)爭(zhēng)對(duì)于社會(huì)黨來(lái)說(shuō)是有利的,因?yàn)槲覀兡軌蚪璐思訌?qiáng)對(duì)工人階級(jí)的教育。我們能夠向他們說(shuō)明資產(chǎn)階級(jí)是如何地借戰(zhàn)爭(zhēng)的機(jī)會(huì)大肆斂財(cái),而工人階級(jí)卻成了其受害者的。日本社會(huì)黨人正在爭(zhēng)取人民群眾的支持。人民對(duì)于戰(zhàn)爭(zhēng)的殘酷了解得越多,就越厭倦新的戰(zhàn)爭(zhēng)。
事實(shí)證明,我們社會(huì)黨的刊物每天的銷(xiāo)量越來(lái)越高,參加我們黨組織的群眾大會(huì)的人越來(lái)越多。
戰(zhàn)爭(zhēng)帶來(lái)的一個(gè)積極作用,就是使社會(huì)主義和日本社會(huì)黨獲得持續(xù)的大發(fā)展。
您能預(yù)測(cè)一下日本社會(huì)主義的未來(lái)發(fā)展趨勢(shì)嗎?
隨著我們黨黨員人數(shù)的增加,斗爭(zhēng)越來(lái)越殘酷,政府和資本家會(huì)意識(shí)到社會(huì)主義思想的影響力,他們畏懼我們,想要消滅我們。他們極力鎮(zhèn)壓社會(huì)主義革命運(yùn)動(dòng);但是,這卻促進(jìn)了革命運(yùn)動(dòng)的發(fā)展。日本工人很快就會(huì)舉行反對(duì)資產(chǎn)階級(jí)的激烈斗爭(zhēng),因?yàn)樗麄冎杏行┤爽F(xiàn)在在為資本家工作,但卻即將失去工作,面對(duì)新的生計(jì)問(wèn)題。他們和社會(huì)黨一樣需要接受輿論的考驗(yàn)。但是我相信日本人民會(huì)更加堅(jiān)定自己的信仰。和德國(guó)人一樣,日本人可以成為優(yōu)秀的社會(huì)主義者。我知道在日本軍隊(duì)中社會(huì)主義者的人數(shù)越來(lái)越多。在不久的將來(lái),我們將能與受資產(chǎn)階級(jí)支持的反動(dòng)政府進(jìn)行堅(jiān)定的斗爭(zhēng)。最后,我堅(jiān)信,我們一定會(huì)取得最終勝利。
片山潛