大家好，

Horizon Forbidden West 的 1.14 補丁現(xiàn)已推出?？纯聪旅娴淖⑨?，并確保在重新回到這個世界之前更新你的游戲。更新游戲時請務必下載 Hotfix 1.15。

** 請注意，某些補丁說明可能包含 SPOILERS！**

新的功能

我們非常感謝我們才華橫溢的社區(qū)，并很高興地宣布，這次重大更新包含了很多人要求的功能，包括：

• 新游戲+

• 為 New Game 或 New Game Plus 選擇難度時的超硬難度模式

• 菜單中的重置技能功能

• 為 Aloy 的盔甲應用不同外觀的新功能。

• New Game+ 中提供的新獎勵（武器、染料和面漆）

• 一套新的獎杯

修復和改進

性能和穩(wěn)定性

• 提高了性能模式下的視覺保真度。

• 多個崩潰修復。

主要任務

• 修復了主線任務“沙海”中嘗試打開閥門時進度受阻的問題。（這個bug我試過）

• 修復了主線任務“破碎的天空”中如果過快跳過過場動畫會卡住的問題。

• 修復了主線任務“垂死之地”中的一個問題，即在擊敗 Grimhorn 后該任務沒有進行。

支線任務

• 修復了支線任務“收支平衡”中需要與之交互的光束不存在的問題。

世界活動

• 修復了快速前往 Rebel Outpost：High Turning 會將 Aloy 送到其他地方的問題。

• 修復了 Rebel Camp：Devil's Grasp 中營火在完成營地后仍然無法使用的問題。

• 修復了在 Rebel Camp: The Hive 中無法完成目標的問題

• 修復了競技場中擊敗所有機器后計時器會繼續(xù)倒計時的問題。

機器

• 修復了高頸沖擊波會摧毀所有其他機器的問題。

• 修復了火爪在某些攻擊中觸發(fā)時不會進入電擊或擊倒狀態(tài)的問題。

• 修復了巨獸能夠快速連續(xù)進行沖鋒攻擊的問題。

• 修復了分離的機器部件可能從地板上掉下來的問題。

類別

• 降低昆恩禁衛(wèi)軍的護甲生命值，使其更符合其他敵人。

武器

• 修復了 4 級 Hammerburst Boltblaster 造成的傷害低于 3 級版本的問題。

• 修復了敵人在發(fā)現(xiàn)活躍的爆炸陷阱時會變得可疑的問題。

• 修復了一些武器沒有正確給予勇氣的問題。

• 降低了在工作臺上制作陷阱的制作成本。

• 在野外制作時，重新平衡了精英陷阱和高級陷阱的制作成本。

• 修復了一些武器特權沒有給出正確值的問題。

技能

• 使用新值更新了彈性捕手技能。

• 修復了支撐射擊會以意外方式增強的問題。

用戶界面/用戶體驗

• 修復了罐子具有不同稀有度的問題。

• 添加了顯示或隱藏抓鉤圖標的選項。

• 在保持/切換輔助功能設置下添加了“撬開”選項。

• 在輔助功能設置中添加了覆蓋機器以切換到“切換”的選項。

• 更新了各種機器零件的圖標。

性能和穩(wěn)定性

• 游戲中的其他流媒體修復。

• 額外的崩潰修復。

照片模式

• 將 Filmgrain 添加到照片模式。具有強度的顆粒尺度：低值具有小顆粒，高值會增加顆粒的大小，這使得較高的值特別適合黑白實驗。

其他

• 修復了戰(zhàn)利品桶不會被一擊摧毀的問題。

• 修復了同時消耗生命藥水和食物時過度治療不會取更高值的問題。

• 修復了平民不會總是對雨做出反應的問題。

• 修復了使用副駕駛功能時第二個控制器的運動瞄準不起作用的問題。

• 修復了 Aloy 在震驚狀態(tài)下仍然可以控制坐騎的問題。

• 修復了 Aloy 在拿著電池時可能會爬過通風孔的問題。

• 多個本地化和字幕修復和改進。

• 多個照明修復和改進。

修補程序 1.15

• 修復了在特定情況下開始游戲時同時顯示的 HUD 元素。

• 修復了與Untalla的對話在交出所有黑匣子后沒有完成活動的問題。

• 修復了加載選擇自定義難度制作的游戲時無法正確恢復自定義難度的問題。

• 改進了 Arena 的阿拉伯語文本可讀性。