如何愉快的在外服玩耍:CSGO/LOL中英文報(bào)點(diǎn)術(shù)語及常用詞匯對照&外服簡介
Hello,大家好,不管你們是國外留學(xué)想打游戲,還是身在中國但想去外服溜達(dá)溜達(dá),語言想必是一大障礙,尤其像CSGO這種需要交流的游戲,自閉玩家=無游戲體驗(yàn)。
今天給大家簡單介紹下中英文的游戲術(shù)語,以及一些外服的傳統(tǒng),讓你能更快樂的在外服溜達(dá)。(由于我本人主玩CSGO和LOL,加上其他游戲交流要求較少,這里就先簡單介紹這兩款游戲)
一、LOL
這款游戲沒啥好說的,和APEX一樣,基本的交流都內(nèi)置在游戲里了,這里就簡單介紹下最基本的術(shù)語。
打招呼:在csgo部分,因?yàn)閏sgo中用語和lol通用,而csgo的又比較多,就全放到csgo中了
上單:top
中單:mid/middle
打野:jg/jungle
下路:bot/bottom
輔助:sup/support
補(bǔ)位:fill
組排/開黑:pre/premade
打團(tuán):team fight
推中:push mid
(放)大招:ult
換線:swap
1. 打匹配的時(shí)候一般外服玩家會先打字報(bào)位置,就是上面寫的那些,有些開黑的會說pre bot,就是雙排走下路。)
2. 不同于國服,你鎖了位置就是你的,外服是誰先報(bào)出來誰選,所以進(jìn)去別直接鎖,先打字報(bào)位置(好歹也是泱泱五千年的文明古國出來的人,不會真有人只有這種素質(zhì)吧,不會吧,不會吧)
3. 有多個(gè)人同時(shí)報(bào)位置的時(shí)候,會問其他隊(duì)友,他的屏幕上是誰第一,嚴(yán)格按照先來后到(求求有些人了,別給中國人丟臉了,排華就是因?yàn)檫@些個(gè)別老鼠屎)
4. 如果你真的不會玩剩下來的這個(gè)位置,你可以問隊(duì)友"I cant play XX, can I XX(or XX)",一般來說國外友人都是很nice的,畢竟大家都不想輸,90%會同意和你換
5. 日服90%都是中國人,多數(shù)情況直接打中文就行
二、CSGO
*感覺國外人報(bào)點(diǎn)沒有那么細(xì),很多點(diǎn)位我打了好久都沒人報(bào)過
**有很多其他作者也有教程,講的很詳細(xì),但相信我,你真的玩的時(shí)候我的這篇帖子絕對夠了,再詳細(xì)的你也記不住,記住了也幾乎用不到
這個(gè)游戲可講的很多,我會分兩個(gè)部分,第一部分是通用術(shù)語,第二部分是各個(gè)地圖的報(bào)點(diǎn),由于亞洲區(qū)和歐洲區(qū)報(bào)點(diǎn)略有不同(可能大多數(shù)亞洲人都是非英語母語者),我會以歐洲區(qū)報(bào)點(diǎn)為準(zhǔn)。首先是第一部分
打招呼:glhf(good luck have fun,gl可單用,用于開場,玩的開心,有這個(gè)的噴漆)
? ? ? ? ? ? ?gh(good half,用于半場結(jié)束)
? ? ? ? ? ? ?一般也會直接開麥打招呼(歐洲大多數(shù)人開麥,亞洲大多數(shù)人打字)
罵人:noob(費(fèi)w)
? ? ? ? ? ez(easy,用于游戲結(jié)束,個(gè)人認(rèn)為碾壓局偏中性一點(diǎn),但如果均勢局則滿滿的嘲諷,雙方可能會直接干起來)
交流:
mb:my bad
nm:never mind
gj:good job
nc:nice
wp:well played
gg:good game
通用:打(a,b,中路/中團(tuán)):play+地點(diǎn)
? ? ? ? ? 發(fā)槍:drop(名詞動詞皆可,drop me sth或者can I have a drop)
? ? ? ? ? 前壓/前頂:push
? ? ? ? ? 架人(上山,上花壇等):boost
? ? ? ? ? e一把:eco,不起槍(甲)的意思
? ? ? ? ? 強(qiáng)起:force
? ? ? ? ? 投擲物:動名詞同形flash/smoke+地點(diǎn)
? ? ? ? ? 大狙:很多人說awp這個(gè)單詞不能單獨(dú)念字母,太low了,要連起來念成(奧破),據(jù)我觀察都可以,亞洲區(qū)大多數(shù)念奧破,歐洲區(qū)大多數(shù)念awp,不影響交流
? ? ? ? ? 保槍:save
外掛:waller:透視
? ? ? ? ? auto aim:自瞄
? ? ? ? ? cheater/hacker:開掛
靜步:大多數(shù)人會直接說shift,其他情況一般會說hey+顏色+footstep(silence)然后再加一句罵人的話,因?yàn)楸┞段恢昧耍ü奉^)
轉(zhuǎn)點(diǎn):rotate/rotation,一個(gè)動詞一個(gè)名詞不用多說了吧
警家:CT
匪家:T spawn
包點(diǎn):site
下水道:under(pass)
中遠(yuǎn):top mid
a大a小:long/short(也有很多例外)
各個(gè)地圖報(bào)點(diǎn)部分,地圖太多了,歐服又是萬年米垃圾,國服也是經(jīng)典老三樣,我就挑幾副講一下:
Mirrage/米垃圾
b二樓:ups(艾普斯)
白車:track/car(很少有說van,white car的)
小黑屋:ladder(room)
b?。簊hort
超市:kitchen(歐服)market(亞服),kitchen在亞服指代b二樓的那個(gè)廚房,千萬別搞混,容易混的還有下面要講的死點(diǎn)
拱門:connect(一般會弱讀,t不發(fā)音)
vip/窗口:window
vip口(vip往跳臺走,狙二樓的那個(gè)地方):jungle
a門/a大:ramp
a二樓:heaven/palace
三明治:sandwich
跳臺:stair
二樓下:under(neath)palace/heaven
a死點(diǎn):這里我要著重講一下:
? ? ? ? ? ? 亞服的Ninja指代忍者位,即位于警家和死點(diǎn)之間的那個(gè)老六位,死點(diǎn)在亞服叫firebox
? ? ? ? ? ? 而歐服里Ninja指代死點(diǎn),忍者位我還沒碰到過(可能國外大佬不愛當(dāng)老六?)
中路長椅:bench
b點(diǎn)長椅:seat/bench
死亡游樂園
a大:long
廁所:toilet
a小:short
a點(diǎn)卡車:track
銀行:bank
下水道/連接:connect
b二樓:heaven
工地:Construct(ion)?
長管:long
短管:short
廁所往匪口走警方對狙的地方(氣球下水道之間):ramp
沙2/dust 2
a大:long
a小:short
xbox:xbox(注意發(fā)音別念成插box,老外聽不懂)
a斜坡:ramp
b一層:lower(tunnel)
b洞(不是狗洞):tunnel
b狗洞(窗戶):window
自閉小鎮(zhèn)
a二樓:ups/apartment,前者一般指出二樓的那個(gè)細(xì)長的地方,后者指更靠近vip那個(gè)垂直ups的地方
vip:window
a?。簉amp
鏈接:long
書房:library
匪口:ramp
下水道:underpass
香蕉道:banana
沙袋:sand bag
棺材:coffin
教堂:church
其他地圖或點(diǎn)位
基本上大同小異,斜坡都是ramp,鏈接不是long就是connect,樓上基本heaven,呼聲高的話我再詳細(xì)吧nuke的也打出來