此為True!Dust劇情的官方翻譯。

Sans名稱：True Dust / Righteous Dust（真塵，正義之塵）

所在AU 暫未透露/No AU

創(chuàng)作者：URM :P（Discord）/ TwonFox(AKA TheroTheFox)

故事劇情

讓我們先從一個(gè)叫做約瑟夫的人說起。

約瑟夫，作為一個(gè)程序員，早已學(xué)會(huì)了如何編程和修改游戲。

他當(dāng)然也是一個(gè)《傳說之下》的狂熱愛好者。

所以當(dāng)他在Steam賬號(hào)搞到了一張禮物卡時(shí)，他選擇花在《傳說之下》上，再打通了游戲主要的三條線路：

和平線，中立線，當(dāng)然還包括 屠殺線。

跟網(wǎng)上的很多人一樣，約瑟夫很快就厭倦了這個(gè)游戲，但他仍然很想再玩一遍。

于是他玩了不少高難度的飯制游戲并理解了圈內(nèi)一種叫“AU”的東西（Alternate Universe,多元宇宙時(shí)空）。

他認(rèn)識(shí)到在該宇宙或通過代碼產(chǎn)生篡改會(huì)讓游戲變得與原版不一樣。

約瑟夫開始對修改《傳說之下》的代碼產(chǎn)生興趣。

作為測試，他很輕松地將人類/玩家的物體代碼復(fù)制到了Sans身上，

想要觀察是否有什么變化。

這時(shí)，約瑟夫以為游戲只會(huì)直接崩潰或者出現(xiàn)很多差錯(cuò)，

但當(dāng)他啟動(dòng)游戲時(shí)卻發(fā)現(xiàn)一切都完好無損。

約瑟夫被這次發(fā)現(xiàn)徹底驚訝到了，他開始打全新的一條線路。

他想知道，自己走一條和平線會(huì)發(fā)現(xiàn)改變了什么東西。

遺跡部分看起來就和往常一樣，但當(dāng)他離開之后，卻發(fā)現(xiàn)有些東西變了樣。

Sans的貼圖與之前截然不同，從他的眼睛直到他的脊椎都發(fā)生了變化。

他身上的紅線看上去像葉脈一樣，眼睛和你的決心靈魂是同一種顏色，但是最奇怪的是他的靈魂。

它居然可以肉眼可見：是一個(gè)帶著紅環(huán)的白色倒心狀圖案。

其他的什么都沒有改變。主要的地方還是出在Sans現(xiàn)在是全地底唯一一個(gè)擁有“天然決心”的怪物，這一點(diǎn)仍然被艾菲斯所研究。

Sans自己也沒有什么怪異的動(dòng)作。唯一一次有趣的事情是在MTT酒店約會(huì)途中，

他說他對“你”并沒有死在“我”的游戲路程中感到挺驚奇的。

約瑟夫決定再走一次屠殺路線，并發(fā)現(xiàn)問題出了很多。Sans展現(xiàn)出很積極的態(tài)度并時(shí)不時(shí)會(huì)攻擊人類。

但是與Papyrus的戰(zhàn)斗是很正常的[注：你可以說這是真衫（即真塵的前身）]

一切都照常進(jìn)行，直到約瑟夫走到了審判長廊。

Sans提及和平線路本就不應(yīng)該出現(xiàn)。

戰(zhàn)斗進(jìn)行得又迅速又困難，全新的攻擊樣式和紅色攻擊甚至能消耗你的LV。

同時(shí)戰(zhàn)斗還持續(xù)了很長時(shí)間。就算Sans在耗光所有魔法來攻擊你，戰(zhàn)斗也不會(huì)結(jié)束。

結(jié)局和原來一致，但當(dāng)約瑟夫在面對Chara的時(shí)候沒有選擇抹除世界時(shí)，他并沒有遭到Chara的攻擊。

他只是重新回到了菜單界面。

出于好奇，約瑟夫再一次進(jìn)行了屠殺路線，并有了新的效果。

Sans變成更加不同，嘗試一開始就攻擊人類直到Papyrus出現(xiàn)。

在縱橫字謎中你必須真的解完了才能通過。

與Sans的戰(zhàn)斗也變得更加困難。Sans嘗試用更多新的方法堵住約瑟夫的路，但最終也失敗了。

約瑟夫在他反反復(fù)復(fù)的屠殺路線中體驗(yàn)到不少樂趣。

每一次屠殺路線都會(huì)變得更加困難，直到第十五次。

Sans似乎在這時(shí)候變得...精神錯(cuò)亂。

約瑟夫繼續(xù)進(jìn)行屠殺路線，直到第30次，看起來Sans已經(jīng)徹底崩潰了。

這正是他想要的:一個(gè)“塵埃傳說”的事件。

但是約瑟夫完全沒有意識(shí)到Sans為此謀劃了多久。

Sans只身一人就成功殺光地底每一個(gè)怪物，他甚至熟悉了所有人會(huì)做什么，所有人會(huì)在哪里，以及所有人該按什么順序殺。

約瑟夫?qū)Υ朔浅＜?dòng)，但是出乎意料地，游戲在第一場攻擊就崩潰了。

盡管約瑟夫嘗試重新啟動(dòng)游戲，但這毫無作用

在很多次嘗試之后，他的電腦甚至直接徹底藍(lán)屏了。

約瑟夫刪掉了游戲，并重新下載了回來，但是并沒有作用。

于是他厭倦了做這些事情，而不是第一次崩潰那樣。

在Sans的視角，他看見人類停下了，而世界正在繞著他崩潰。

Sans一時(shí)不知所措，在他墜落進(jìn)一切未知的失誤前抓住了人類的靈魂并吸收掉了。

虛空中一片寂靜。Sans驚醒并發(fā)現(xiàn)一扇灰色的很像前往遺跡的門。

他藏在灌木叢后面觀察。他看到了他曾認(rèn)識(shí)的很多人，但是看起來毫無感情（就像Gaster的追隨者一樣）

在虛空中游蕩并尋找庇護(hù)的路上，他突然遇見一個(gè)“虛空版本”的自己。由于現(xiàn)在他已經(jīng)足夠強(qiáng)大，他很快就克制并殺死了那個(gè)人。

很快他就感覺渾身難受，就像要從體內(nèi)撕裂開一樣。似乎幾個(gè)小時(shí)后，疼痛停止了，但是樣貌發(fā)生了變化。他的衣服變得截然不同。

（這就是為什么他變成現(xiàn)在的樣子）

從此往后他學(xué)會(huì)了如何在虛空生活并很快了解并使用自己的能力。

有能力改變一個(gè)人看起來酷爆了，但是他同時(shí)也意料到自己能把兄弟帶回來。

在經(jīng)過不知道多少時(shí)間后，他找到了很多在世界崩塌后存在的代碼碎片。

他成功了，他啟動(dòng)了程序，看到Papyrus正在生成

但是有些地方出了問題，程序出了一個(gè)差錯(cuò)使Papyrus看起來不完整

但當(dāng)Sans準(zhǔn)備將其當(dāng)成失敗品的時(shí)候卻再聽到了他兄弟的聲音

“兄弟？”

Sans，第一時(shí)間流下興奮的眼淚并擁抱了他的兄弟。

在Sans和Papyrus創(chuàng)造了一個(gè)叫“雪鎮(zhèn)”的家后，確保Null Papyrus已經(jīng)很像他自己的Papyrus，便不用承受與他相同的痛苦

在某“一天”當(dāng)Sans在測試自己的能力時(shí)候他意外地創(chuàng)造了一個(gè)離開Null的傳送門。

他感到很興奮因?yàn)樗K于能夠出去看看了。

Sans到達(dá)了一個(gè)時(shí)空，找到了一些人就像他那樣，但是又...有所不同。

他看到了Dust，Horror，Killer，和Insanity正在回到Nightmare身邊向他報(bào)道。

Sans藏了起來跟著他們到了Nightmare所在的地方。

Nightmare很快發(fā)現(xiàn)了他并命令那四個(gè)跟著他。

Sans很快就成功甩掉了他們，復(fù)制了他們的代碼，關(guān)掉了傳送門。

回來之后，Sans意識(shí)到他需要提升攻擊能力，嘗試運(yùn)用代碼的能力讓自己變得更強(qiáng)。

在之后的時(shí)間里，Sans學(xué)習(xí)到自己的能力存在極限，并嘗試復(fù)制自己的代碼讓自己變得更加完整。

這就是Goddkira,True Dust第一個(gè)而又最忠誠的跟隨者。

關(guān)于一些爭議

首先我們來解決第一個(gè)問題：

真塵到底有多強(qiáng)？

這個(gè)問題，自我發(fā)布了True Dust versus Hyperdust的視頻以來就一直有人在討論：

國內(nèi)不少人反復(fù)強(qiáng)調(diào)真塵是“爆星級(jí)別的存在”，而國外又有人說“Hyperdust其實(shí)很強(qiáng)，你明顯低估他了”

兩個(gè)平臺(tái)出現(xiàn)了極端兩極分化的現(xiàn)象...

首先讓我們看看為什么國內(nèi)會(huì)說真塵是“爆星”甚至“爆星系級(jí)別”的。

如你所見，B站所發(fā)的關(guān)于True Dust的視頻里的True Dust都和這個(gè)Godverse里真正爆星級(jí)別的“Foreigner:True Dust”毫無關(guān)系

注：FTD有可能是對標(biāo)Chicken!Insanity Sans的衍生“True Insanity”的產(chǎn)物

而另外一個(gè)在B站的“True Dust”專欄，URM則表示從來沒有見過

因此，所謂官方真塵的戰(zhàn)力是骨傲天，是徹徹底底的訛傳

真真正正的True Dust的維基，其實(shí)是在Righteous Dust的頁面下

https://undertaleoc.fandom.com/wiki/Righteous_Dust_Sans

那么他到底能不能打敗超塵?

下面是一段對話：

也就是說，真塵作者自己都無法確認(rèn)真塵到底能不能打敗超塵

戰(zhàn)力頂多也是六四開

那么超塵作者是怎么說的呢？

很遺憾Hyperdust的作者已經(jīng)退坑

但是在?https://youtu.be/9GoGt5Hsnf8 視頻中，油管主詳細(xì)地說了超塵的主要設(shè)定和最低到最高戰(zhàn)力

更多信息有待考證——