來(lái)自烤肉攤（默月）的留言：

? ? ? ?因?yàn)楣ぷ髅β?，只能得閑出攤。就算如此，若有精力，烤肉攤也要賣(mài)力工作，挑重點(diǎn)翻譯游戲公告的內(nèi)容，方便各位小丘比們理解。另外，抽卡前請(qǐng)考慮自身需求，合理規(guī)劃鉆和券后再下池子哦。不論是廚力抽卡，還是追求強(qiáng)度抽卡，我都祝大家能夠如愿以?xún)?，成功把想要的燒酒接回家～（本期?zhuān)欄因?yàn)槿卧ぷ髅β担细连F(xiàn)在才發(fā)，還請(qǐng)各位見(jiàn)諒）

? ? ? ?總之，感謝支持，喵～

?

一、魔法少女·史記 “邪馬臺(tái)國(guó)的后繼者”篇信息

活動(dòng)名：魔法少女·史記 “邪馬臺(tái)國(guó)的后繼者”篇

開(kāi)放時(shí)間（北京時(shí)間）：2023年6月26日15:00～2023年7月10日13:59

[臺(tái)與（cv.山田美沙希）的限定卡池將與活動(dòng)同時(shí)實(shí)裝]

?

活動(dòng)概述

? ? ? ?本次活動(dòng)講述的是，被稱(chēng)為降禍神之子的“臺(tái)與（CV.山田美沙希）”為了成為邪馬臺(tái)國(guó)女王卑彌呼的繼承人，一邊被命運(yùn)捉弄、一邊與命運(yùn)抗?fàn)幍墓适隆?/p>

活動(dòng)類(lèi)型：門(mén)票類(lèi)

門(mén)票名：夏之模樣，根據(jù)圖標(biāo)描述，下文簡(jiǎn)稱(chēng)“螢火蟲(chóng)”

商店貨幣名：好吃的竹筍，下文簡(jiǎn)稱(chēng)“竹筍”

【我好愛(ài)筍！我十分想吃筍！炒甜筍我能炫一盤(pán)?。ㄖ窆S狂熱發(fā)作中）】

? ? ? ?（譯注：關(guān)于本次主角的名字翻譯，根據(jù)相關(guān)記載，因“臺(tái)”的繁體“臺(tái)”與“壹”相似，便有出現(xiàn)“臺(tái)與”和“壹與”兩種寫(xiě)法和譯法；但在其他日本游戲，包括FGO和世嘉的卡牌游戲《三國(guó)志大戰(zhàn)》中，則是寫(xiě)成“壱與”，也就是“壹與”的日式漢字寫(xiě)法，所以叫“一與”或“臺(tái)與”都是指同一個(gè)人。不過(guò)我本人更傾向于叫“一與”。

? ? ? ?至于服裝設(shè)計(jì)部分的考據(jù)，感興趣的讀者可以結(jié)合塔魯特@魔法少女小慧馨 的信息速遞視頻進(jìn)行了解并查閱，此處不再贅述。）

活動(dòng)加成結(jié)晶（滿破效果）

主動(dòng)☆4：被引導(dǎo)的繼承之子（“螢火蟲(chóng)”+15）

被動(dòng)☆3（商店結(jié)晶）：記憶中的溫暖會(huì)復(fù)蘇（“螢火蟲(chóng)”+5）

?

活動(dòng)關(guān)卡配布及開(kāi)放時(shí)間表（北京時(shí)間）

故事關(guān)卡*30

1～15關(guān)：6月26日15:00開(kāi)放，16～30關(guān)：7月3日15:00開(kāi)放

挑戰(zhàn)關(guān)卡*10（可得大量“竹筍”）

1～10關(guān)：6月26日15:00開(kāi)放

EX挑戰(zhàn)關(guān)卡*5

1～5關(guān)：6月26日15:00開(kāi)放

百禍挑戰(zhàn)關(guān)卡*3

1～3關(guān)：7月3日15:00開(kāi)放

?

活動(dòng)獎(jiǎng)勵(lì)：

1.EX關(guān)卡全滿星通關(guān)可獲得250根“竹筍”

2.百禍關(guān)卡全滿星通關(guān)后可獲得扭蛋券、“稱(chēng)號(hào)”和75個(gè)魔法石

3.所有關(guān)卡全滿星通關(guān)可獲得320個(gè)魔法石，以及對(duì)應(yīng)的關(guān)卡通關(guān)報(bào)酬

4.活動(dòng)通關(guān)后可獲得獎(jiǎng)勵(lì)限定四星記憶“初夏時(shí)母親的影子”（滿級(jí)滿破，具體類(lèi)型未知）

特別注意內(nèi)容（敲黑板?。?/span>

? ? ? ? 1.本次活動(dòng)開(kāi)放期間，同時(shí)開(kāi)放活動(dòng)期間限定任務(wù)和活動(dòng)限定每日任務(wù)。

? ? ? ?完成所有活動(dòng)限定任務(wù)后，可獲得三星記憶萬(wàn)能突、命運(yùn)之瓶、虹之寶玉（彩球）、魔法晶片（雪花）。完成所有活動(dòng)限定每日任務(wù)后，可獲得150只“螢火蟲(chóng)”。

? ? ? ? 2.本次活動(dòng)獲得的商店貨幣“竹筍”，可以在商店內(nèi)交換限定記憶結(jié)晶“記憶中的溫暖會(huì)復(fù)蘇”（被動(dòng)☆3，商店加成結(jié)晶，效果未知，卡面見(jiàn)上圖）、限定主頁(yè)背景“邪馬臺(tái)國(guó)的繼承者篇”（有特殊背景音樂(lè)）等重要道具，不要忘記搬商店哦。

? ? ??

? ? ? ??以上，還請(qǐng)小丘比們注意活動(dòng)時(shí)間哦~（笑）

?

二、臺(tái)與相關(guān)信息

扭蛋類(lèi)型：限時(shí)獲取率提升的限定角色扭蛋

實(shí)裝時(shí)間（北京時(shí)間）：2023年6月26日15:00～2023年7月10日13:59

實(shí)裝形式：普通限定扭蛋，付費(fèi)鉆階段限定扭蛋

（相關(guān)限定記憶也一并實(shí)裝）

角色信息

人設(shè)，☆4 、☆5畫(huà)師：千里GAN（小心心、鈴音組的親爹，畫(huà)風(fēng)上色特征明顯）

靈魂寶石位置：目測(cè)是頭上的巫女冠中的金色勾玉部分，或是五星立繪胸口綁帶交接處

武器：（根據(jù)魔法動(dòng)畫(huà)以及立繪推測(cè)）脖子上掛的金色勾玉項(xiàng)鏈，戰(zhàn)斗時(shí)可自行拆分漂浮

? ? ?（個(gè)人觀點(diǎn)：臺(tái)與的實(shí)裝，也代表著魔圓本篇的一個(gè)衛(wèi)星落地。但結(jié)合動(dòng)畫(huà)畫(huà)面中靈魂寶石的特寫(xiě)來(lái)看，魔圓本篇里出現(xiàn)的似乎是卑彌呼本尊，而非臺(tái)與。）

實(shí)裝面板信息

類(lèi)型：限定，光屬性隨機(jī)屬?gòu)?qiáng)攻擊類(lèi)魔法型四星魔法少女（目前來(lái)說(shuō)這個(gè)類(lèi)型的魔法少女可以用稀有形容，而且光屬性屬?gòu)?qiáng)除了真井燈外基本都是限定卡）

配盤(pán)：AACCB（B盤(pán)為橫向，終于有一個(gè)盤(pán)型相對(duì)正常的史記燒酒了）

連攜：讓我們照亮下一代

? ? ?（賦予被連攜方）7級(jí)基礎(chǔ)增傷，5級(jí)A盤(pán)MP獲取量提升、MP獲取量提升

魔法：日輪片的句珠（這里我翻譯不出來(lái)，但可知“日輪”即太陽(yáng)，而魔法名中“日輪片”的英文翻譯是陽(yáng)光，然而魔法動(dòng)畫(huà)卻和變身動(dòng)畫(huà)一樣充滿了火元素......）

? ? ?（賦予敵方）6級(jí)隨機(jī)4次屬性強(qiáng)化傷害，（己全/3T內(nèi)）魔法增傷、光屬性加攻、一次減益無(wú)效；（自/3T）基礎(chǔ)增傷

精神強(qiáng)化

主動(dòng)技能：（敵單/3T）1級(jí)光屬性耐性下降，2級(jí)光屬性耐性進(jìn)一步下降

被動(dòng)技能：

1.（己全/常時(shí)）戰(zhàn)斗開(kāi)始時(shí)賦予5級(jí)光屬性加攻，2級(jí)魔法增傷的效果

2（自/1T）戰(zhàn)斗開(kāi)始時(shí)，觸發(fā)15級(jí)自動(dòng)回復(fù)MP的能力（即自充70MP）

3.（自/5T）戰(zhàn)斗開(kāi)始時(shí)，賦予6級(jí)魔女化身增傷、5級(jí)魔法增傷的效果

（根據(jù)角色數(shù)據(jù)，被動(dòng)精強(qiáng)包含“必定禁止使用魔法無(wú)效”）

魔法·魔女化身

? ? ? ?臺(tái)與使用魔法后，在給敵方施加4次屬性強(qiáng)化傷害的同時(shí)，賦予己方全體3回合內(nèi)魔法傷害提升、光屬性攻擊力提升以及1次減益無(wú)效以及自身3回合內(nèi)基礎(chǔ)傷害提升的效果。而在釋放魔女化身時(shí)，對(duì)敵方施加的屬性強(qiáng)化傷害次數(shù)增加至5次，賦予我方全體以及自身的增益效果持續(xù)時(shí)長(zhǎng)則延長(zhǎng)到5回合，并增加賦予自身回復(fù)MP的效果（看數(shù)值算是中等偏高額度自回流）

潛在能力

? ? ? ?關(guān)卡開(kāi)始時(shí)，臺(tái)與會(huì)賦予己方全體不限制回合的光屬性加攻和魔法傷害提升的固定增益效果，并觸發(fā)自身1回合內(nèi)自動(dòng)回復(fù)大額MP的技能！下一回合回復(fù)70MP的效果，能有效加快自身發(fā)動(dòng)魔法的速度。（?根據(jù)狀態(tài)的變化，回復(fù)MP的數(shù)值也會(huì)有變動(dòng)的情況。）

活躍場(chǎng)合

? ? ? ?魔法、魔女化身和潛在能力的效果，能讓己方全體的光屬性攻擊力大幅增加！多用于能讓光屬性魔法少女打出大額傷害的場(chǎng)合，尤其活躍于“心魔戰(zhàn) 漂浮的金剛石之發(fā)（暗心魔）”活動(dòng)中。（暗心魔輔助+1）

相關(guān)記憶結(jié)晶（滿破效果）

主動(dòng)記憶

☆4：被引導(dǎo)的繼承之子

（自/1T）7級(jí)魔法、魔女化身增傷，11級(jí)光屬性加攻（活動(dòng)期間“螢火蟲(chóng)”+15）

☆3：想帶你去閃耀的地方

（自/3T）3級(jí)基礎(chǔ)削傷、2級(jí)基礎(chǔ)加防、3級(jí)降攻

被動(dòng)記憶

☆3（商店記憶）：記憶中的溫暖會(huì)復(fù)蘇

卡面見(jiàn)前文（第一部分結(jié)尾處），效果未知（活動(dòng)期間“螢火蟲(chóng)”+5）

?

? ? ? ?還請(qǐng)小丘比們注意卡池開(kāi)放時(shí)間哦~?