(搬運(yùn)/練習(xí)向翻譯)通過(guò)系魂連接實(shí)現(xiàn)相互情感支持
純手工翻譯,原文鏈接如下: https://fictionkin.org/mutual-emotional-support-through-soulbonding/ 翻譯與校對(duì):宇佐輝夜,Ubiko Saigyouji 鳴謝:Einir Toivanen, Elsie Undine
僅供參考,不代表譯者本人觀點(diǎn)
如有問(wèn)題,隨時(shí)聯(lián)系
通過(guò)系魂連接實(shí)現(xiàn)相互情感支持
有時(shí),你最好的朋友和支持者就是這些與你共享身體的如此親密的人。 系魂可以成為令人驚喜的情感和心理支持來(lái)源,這是很多人更大或更小程度上經(jīng)歷過(guò)的。 一個(gè)系魂可以隨叫隨到,在沒(méi)有其他人的時(shí)候安撫,建議或表?yè)P(yáng)你。 一些人的系魂甚至可以在遇到壓力時(shí)接管他們身體,幫助他們處理令人不適或憂慮的狀況。系魂可以作為守護(hù)者,建議者,朋友甚至戀人,他們的存在可以成為很大的關(guān)懷。 然而,重要的是記住每一個(gè)系魂都與另一個(gè)在你之外真實(shí)存在的人有關(guān)。它們不是tulpa(幻人/圖帕/幻靈),從者(仆從/傀儡),或你創(chuàng)造出的其他意識(shí)體,這意味著系魂有他們自己的感受,欲望和情感需求。
(譯者注:此段說(shuō)法可能不夠準(zhǔn)確)
和系魂的關(guān)系是互相支持的,重要的是記住你的系魂像你需要他們一樣需要你。有時(shí)你可以建立系魂連接正是因?yàn)槟莻€(gè)成為系魂的人當(dāng)時(shí)需要你的幫助。 如果你是一個(gè)系魂者,確保你在精心支持和關(guān)愛(ài)你的系魂,就像他們對(duì)你一樣,這樣你們的關(guān)系會(huì)變得更加友愛(ài),信任和理解。