情報(bào)補(bǔ)全計(jì)劃，第十一回。繼續(xù)更新第三季「現(xiàn)在可以公開的小情報(bào)」（難道真的有人不知道嗎？）

半自動(dòng)消滅巨人裝置——守株待巨。

現(xiàn)在公開可能な情報(bào)

地獄の処刑人

エレン·イューカーが操れるようになった 硬質(zhì)化能力と壁の組み合わせで構(gòu)築された、半自動(dòng)巨人駆逐兵器。
今までよりはるかに安全に巨人を伐採し、排除することができる。

簡(jiǎn)單翻譯一下。

地獄處刑人（地獄劊子手）

由艾倫·耶格爾學(xué)會(huì)操縱的硬質(zhì)化能力和墻壁組合，而成的一種半自動(dòng)巨人驅(qū)逐兵器。
可以遠(yuǎn)比以往更安全地砍伐和排除巨人。

地獄處刑人是由漢吉設(shè)計(jì)，第一次裝在托羅斯特區(qū)南門，并試驗(yàn)擊殺12m級(jí)巨人成功。

情報(bào)給出了它的原理圖。從大門處平行伸出兩段墻壁，中間由硬質(zhì)化結(jié)晶填充，防止巨人溜進(jìn)去。頂部有滑輪系統(tǒng)固定在上面，吊著金屬包裹的很重的原木。原木被鏈子懸吊在高空，同時(shí)落下后可以被墻內(nèi)的馬匹牽引復(fù)位，再次利用。

系統(tǒng)工作時(shí)，需要士兵站在兩段墻壁中間，吸引巨人過來捕食。一旦巨人過來把頭放在墻壁中間，就會(huì)下令放下原木，高速?zèng)_擊巨人的脖頸，殺死巨人。然后墻內(nèi)馬匹拉起原木復(fù)位，等巨人殘骸消失后再重復(fù)運(yùn)作。

可以看出，非常安全有效地消滅了巨人。

這個(gè)裝置需要艾倫變身成巨人形態(tài)并使用硬質(zhì)化能力，艾倫幫助在更多的地方安裝地獄劊子手，過度使用硬質(zhì)化能力一度使他很虛弱。

對(duì)應(yīng)的動(dòng)畫也出現(xiàn)了年輕的弗洛克（フロック、Floch），除了發(fā)色，和第四季完全不像（制作公司也有換）

然而這一話的重頭戲在后半段，埃爾文的前任，基斯·沙迪斯，845年巨人入侵以前，曾任職調(diào)查軍團(tuán)第12屆團(tuán)長(zhǎng)，原本計(jì)劃在墻外區(qū)域建造人類據(jù)點(diǎn)而進(jìn)行遠(yuǎn)征，結(jié)果卻是死傷慘重而且沒達(dá)到任何實(shí)質(zhì)上的戰(zhàn)果，讓他對(duì)此感到相當(dāng)自責(zé)，因此引咎辭退，團(tuán)長(zhǎng)職務(wù)由埃爾文接任，造型在初登場(chǎng)時(shí)有頭發(fā)，但在擔(dān)任教官后為光頭造型。他是第一個(gè)發(fā)現(xiàn)逃到帕島的耶格爾的人。

漢吉在從基斯·沙迪斯那獲得情報(bào)后相當(dāng)生氣，認(rèn)為其所得知的消息是否有用的決定權(quán)并不在他身上，即使是過去的長(zhǎng)官也毫不留情的狠狠數(shù)弱一番。

Triva：漢吉的設(shè)計(jì)據(jù)信是可以設(shè)計(jì)出的最低風(fēng)險(xiǎn)討伐巨人裝置，快速投入使用，瑪利亞之墻（Wall Maria）內(nèi)大部分的無垢巨人都是被這種方法殺死的。

英文翻譯：（來自fandom wiki）

Executioner from Hell

A semi-automatic?Titan?extermination weapon?constructed in part by?Eren Jaeger's hardening ability and the?wall. It can safely fall and eliminate Titans compared to previous methods.

參考資料：??https://attackontitan.fandom.com/wiki/Current_Publicly_Available_Information

題圖：艾倫的母親和二人組。