維佛歷二三二四年，小歷一一四三年，馱那補(bǔ)利朝入朝中國(guó)勘合表文云：

?室利阿瑜陀耶大城國(guó)之勝利君主，念及與北京朝廷之邦交，乃敕正使披耶順陀羅阿派耶、副使鑾披阇耶砂尼遐、三使鑾勃乍那披蒙、通事坤勃乍那披唧多羅、辦事蒙披碧陀哇乍敬具金葉表文及方物，并牡象一頭、牝象一頭，共計(jì)二頭，循舊例前來(lái)進(jìn)貢于大清國(guó)大皇帝陛下。

一、室利阿瑜陀耶國(guó)請(qǐng)進(jìn)一言：正使披耶順陀羅阿派耶返國(guó)申訴，謂北京之職官撫夷前次曾勒令繳納貢品稅，計(jì)銀三十斤。凡此大清國(guó)大皇帝陛下知否其品德為如何乎？此室利阿瑜陀耶國(guó)所欲進(jìn)稟者一也。

一、室利阿瑜陀耶國(guó)大小使臣前此攜貢品出發(fā)，遭幽禁于閉鎖之屋內(nèi)，不得游覽。凡此大清國(guó)大皇帝陛下得知否？恐或有枉法之處，此室利阿瑜陀耶國(guó)所欲進(jìn)稟者一也。

一、泰國(guó)新勝利君主曾遣使出發(fā)，總督撫夷不使大小使臣乘泰國(guó)原船返國(guó)，勒令乘坐中國(guó)船歸航；大小使臣泣訴亦不聽，反令吏胥索銀四片，謂為受訴費(fèi)。大清國(guó)大皇帝陛下知否？此室利阿瑜陀耶國(guó)所欲進(jìn)稟者一也。

一、泰國(guó)攻略疆土，獲“哀夷”戰(zhàn)俘，別名撣，前曾解送進(jìn)京，若輩在泰國(guó)皆有定居，而中國(guó)置之不理，且已不再與緬甸交戰(zhàn)，則懇請(qǐng)開恩將該人等釋歸，勿棄置不顧。

一、室利阿瑜陀耶國(guó)送歸為風(fēng)飄往泰國(guó)之中國(guó)漁夫三十五名、解救緬甸俘獲之滇軍二十二名，嘗予以銀錢、布疋、魚米、膳食、衣袴等，護(hù)送至北京，共費(fèi)銀四斤三兩二銖。大清國(guó)大皇帝陛下知否？此室利阿瑜陀耶國(guó)君奉獻(xiàn)北京朝廷，以資修好者。

一、泰國(guó)擬重建新都，乞免貨船船口稅三次，每次三艘。倘中國(guó)皇帝準(zhǔn)許，室利阿瑜陀耶國(guó)即備船載白米、蘇木、并其他貨品，出發(fā)前往廣州、寧波、廈門發(fā)售其貨，每地限一艘，以易非禁品之磚石。

一、乞于中國(guó)雇舵手，駕兩艘泰國(guó)貨船前往日本運(yùn)載紅銅。

一、室利阿瑜陀耶國(guó)奉獻(xiàn)貢外之貢于大清國(guó)大皇帝陛下以示敦睦，針蘇木一萬(wàn)擔(dān)、象牙一百擔(dān)、錫三百擔(dān)、犀角一擔(dān)、藤黃一百擔(dān)、胡椒三千擔(dān)、牡象一頭，希大清國(guó)大皇帝陛下哂納。

?昔勘合例蓋駝紐印，此番遍覓該駝紐印不得，暫蓋多首神象印為憑。