經(jīng)典電影《驢得水》劇本文稿丨各角色臺詞對白整理

《驢得水》
(1942年 中國)
(三民小學(xué))
裴魁山:校長,上個學(xué)期我們學(xué)生流失比較嚴重,到學(xué)期末來參加考試的只剩六個學(xué)生了,針對這一情況我覺得,我們有必要放棄休息,利用這個假期,深入到附近的鄉(xiāng)村,挨家挨戶去做適齡兒童家長的工作。
孫校長:魁山,關(guān)于招生困難的問題啊,我考慮過了,我決定從下個學(xué)期開始,咱們給來上課的孩子們,適當(dāng)?shù)匕l(fā)一些獎學(xué)金。
裴魁山:發(fā)獎學(xué)金啥意思啊。
孫校長:就是鼓勵鼓勵嘛。
裴魁山:給學(xué)生發(fā)錢不太好吧。
周鐵男:我支持校長的意見。
裴魁山:你聽見啥了你就支持啊。
周鐵男:我不管,反正我支持校長。
裴魁山:一曼,發(fā)獎學(xué)金這個事兒你什么態(tài)度啊。
張一曼:啥獎學(xué)金啊。
周鐵男:你支持就完了。
張一曼:那我支持吧。
裴魁山:你們倆支持有啥用啊,咱們哪兒有錢發(fā)獎學(xué)金。
周鐵男:我可以捐出我自己的工資。
張一曼:周鐵男要捐我也捐。
裴魁山:校長,我覺得發(fā)獎學(xué)金這個方式不太合適。
周鐵男:我去你媽,你想干啥。
裴魁山:怎么了,不讓說話啊。
周鐵男:你想咋的,你想干哈。
孫校長:啊呀,鐵男,你別跟那鈴鐺較勁了,我已經(jīng)讓佳佳找人來修了,你趕緊過來開會。
裴魁山:~。
周鐵男:你拉倒吧,你想出錢你就直說,摳搜的。
裴魁山:摳搜這兩個字兒你會寫么你就用,來,你把摳搜兩個字兒寫出來我看看。
周鐵男:你別給我說這些沒用的,你有本事下回結(jié)賬的時候別跑廁所。
裴魁山:那跑廁所是生理問題我能控制的了啊。
張一曼:裴魁山你是不是下半身都不咋好使啊。
裴魁山:張一曼你啥意思啊。
周鐵男:還啥意思,她說你不行。
裴魁山:我什么不行。
周鐵男:你那方面不行。
裴魁山:我不行你知道啊,你知道我不行啊,你試過啊。
張一曼:鐵男跟他試一把吧,又用不了幾秒鐘。
孫校長:干什么呢,開會呢,都嚴肅點兒,我覺得啊,咱們沒有剛來時那么有干勁兒了。
張一曼:沒有啊校長,我一直都很有干勁兒。
孫校長:那好,大家都過來,一曼,快點兒。
張一曼:來了。
孫校長:我們聚聚氣兒,我們?nèi)裥W(xué)。
大家伙:團結(jié),樂觀,奮斗。
孫校長:好,我們言歸正傳,關(guān)于獎學(xué)金來源的問題,我們不是有驢得水老師的工資可以使用嗎,一曼,你匯報一下,上個學(xué)期驢得水老師工資的使用情況。
張一曼:民國三十一年上半年度,驢得水老師實收工資共計法幣一千八百元,扣除驢得水的生活支出,包括飼料費,驢棚維修費,驢掌更換費,假牙費。
孫校長:嗯。
裴魁山:我的。
張一曼:服裝布料費,我的啊,健身器材費。
周鐵男:我的。
孫校長:我說了多少遍了,驢得水的工資要??顚S?,你們這么做是不是有點兒太過分了,啊,行行行了,你接著說吧。
張一曼:眼鏡修理費,還有上個月校長非要。
孫校長:好了好了,你不用說那么仔細了,你就說還剩多少錢吧。
張一曼:不剩多少錢了。
周鐵男:校長,驢棚好像冒煙兒了。
孫校長:嗯。
張一曼:啊呀,驢棚著火了。
孫校長:不可能吧,快去找點水來啊。
裴魁山:校長,沒水了。
孫校長:你屋還有水嗎。
周鐵男:我那兒沒了。
張一曼:別看我呀。
裴魁山:我那兒也沒有了。
周鐵男:校長,佳佳去打水怎么還沒回來。
張一曼:哪兒著了。
周鐵男:上邊兒。
張一曼:哎呀,你那哪行啊,你那笤帚得著了。
周鐵男:不會,拍拍就滅了。
張一曼:哎呀。
周鐵男:你干嘛呢。
張一曼:把它挑下來,你都夠不這怎么救啊。
周鐵男:你挑它干嘛,底下都是草,草都著啦。
張一曼:啊,啊呀。
裴魁山:我來我來。
張一曼:啊,什么啊,我在這兒。
裴魁山:啊,出去啊。
張一曼:你進來吧,進來弄。
裴魁山:里邊太危險,你出來。
張一曼:你別在那兒弄,沒有用。
裴魁山:再不出來你就消香玉殞了。
張一曼:快點兒,裴魁山你別在那兒弄了。
裴魁山:出來弄。
張一曼:我找到了,這兒著了。
裴魁山:你別。

孫校長:嗨,嗨,你們別瞎弄了,一切聽我指揮。關(guān)于經(jīng)費的問題啊,我還有一個想法,咱們是不是可以把那兩臺顯微鏡給賣嘍。
張一曼:別呀,我看學(xué)生們挺喜歡顯微鏡的。
周鐵男:沒有錢也不能賣顯微鏡啊,大家一塊兒捐錢唄。
裴魁山:要實在缺錢的話,我愿意捐出我一個月工資。
張一曼:老裴,你這把滿分。
周鐵男:那我捐倆月的。
張一曼:啊。
孫校長:怎么了。
張一曼:別啊。
孫佳:著火了,來人啊,著火了。
孫校長:嗨嗨嗨,別救了。
張一曼:別動。
孫校長:別救了。
張一曼:啊呀。
孫校長:小伙子。
孫佳:干嘛呀。
孫校長:不弄了,不弄了。
孫佳:哎哎,干嘛啊你們,別動。
孫校長:哎,佳佳,你怎么還推人呢。
孫佳:爸,驢棚著火了不救火,把水拿走干嘛啊。
張一曼:火都著成這樣了,這點兒水也不夠救啊。
孫佳:你不救你怎么知道不夠。
張一曼:你救了晚上喝什么,明天白天喝什么啊。
孫佳:別動,這水是我打的,是我和得水打的,我再給你們?nèi)ゴ颉?/p>
孫校長:哎呀,天都黑了,來回二十里山路呢,別鬧了啊。
孫佳:爸,驢棚要沒了,驢棚沒了得水住哪兒。
孫校長:它就是一頭驢,你還真把它當(dāng)人吶,啊。
孫佳:裴魁山,住手,你們誰再敢動我的水,我告你們?nèi)ァ?/p>
孫校長:你告誰啊。
孫佳:告你們,我告你們把一頭驢虛報成一個老師,我告你們吃空餉,貪污腐敗,我讓你們都去坐牢。
孫校長:你再說一遍,孫佳我告訴你,你要告,告你爸爸一個人,這是我出的主意,他們都不知道,有本事你把你爸爸告到大牢里去,你告去啊,你的頭發(fā)怎么回事兒,燒著了。
周鐵男:啊,我看看。
孫佳:別碰我。
周鐵男:我看看。
銅匠:你別碰她哎。
周鐵男:你是干哈的呀。
裴魁山:這個人是誰啊。

孫校長:哎,小兄弟,好修嗎。
銅匠:能修好,你放心吧。
孫校長:你說什么啊。
銅匠:我說簡單,能修好。
孫校長:哦。
裴魁山:啊,舒服,久旱逢甘露。
張一曼:裴魁山你怎么洗個臉那么多廢話啊。
裴魁山:怎么了我,啊,我打擾佳佳生氣了。
周鐵男:佳佳你看。
張一曼:別動。
孫佳:什么東西啊這是。
周鐵男:這是最新科技,沒見過吧。
孫佳:啥做的,這么大彈性。
周鐵男:我也不知道,這是我同學(xué)從美國飛行員那里搞來的,喜歡么。
孫佳:喜歡。
周鐵男:喜歡送你了。
孫佳:真的啊。
周鐵男:真的。
孫佳:謝謝啊。
張一曼:我也喜歡。
裴魁山:啊,我也喜歡。
周鐵男:喜歡毛啊你喜歡。
張一曼:好了,別著急走啊,去鏡子那兒照照。
孫佳:不用了。
張一曼:行啊你,周鐵男,有兩下子啊。
周鐵男:一般一般,全國第三。
張一曼:準備啥時候跟人家直說啊。
周鐵男:那還不隨時都能說啊。
孫佳:對了,有一封給學(xué)校的電報。
張一曼:佳佳,鐵男有話跟你說。
孫佳:啥事啊。
周鐵男:我說一曼給你剪這頭剪得真好看。
孫佳:是嗎,謝謝一曼姐。
周鐵男:我謝謝你啊。
——待更——
如需整理電影《驢得水》更多角色臺詞,可找公眾號【小小臺詞君】。