作者：伊索

翻譯：常ならむ

老獵狗

? ? 一條老獵狗后生有力時(shí)從未向森林任何野獸屈服過，老咗之后，喺一次狩獵中，遇到一頭野豬，佢好勇敢噉撲上去咬住野豬嘅耳仔。由于佢嘅牙齒老化無(wú)力，毋可以實(shí)實(shí)噉咬住，野豬逃走咗。主人走過來之后太失望，鬧咗佢一餐。年老嘅獵狗擔(dān)高頭講：“主人?。n毋怪得我毋得。我嘅勇敢精神同后生嘅時(shí)候系一樣嘅，但系我冇可能抗拒得到自然嘅規(guī)律。以前我嘅行為受到你嘅稱贊，而家亦毋應(yīng)該受到你嘅責(zé)備?！?/p>

? ? 呢個(gè)系講，生老病死系不可抗拒嘅規(guī)律。