在中國(guó)，有一本神奇的書(shū)，無(wú)論你何時(shí)翻開(kāi)它，總能從里面學(xué)到新的知識(shí)，幾乎每個(gè)中國(guó)學(xué)生都擁有過(guò)它。

這本神奇的書(shū)就是《新華字典》。

8月10日，《新華字典》（第12版）正式發(fā)布。在上一版的基礎(chǔ)上，又增添了許多新內(nèi)容：

①增添新詞達(dá)100多個(gè)，如“初心”“粉絲”“截屏”“二維碼”“點(diǎn)贊”等；

②增補(bǔ)了50個(gè)字詞新義新用法，包括“賣(mài)萌”“拼車”等；

③應(yīng)用程序APP同步發(fā)布，通過(guò)新華字典APP掃描紙質(zhì)書(shū)每一頁(yè)的二維碼，可查看當(dāng)頁(yè)所有字。

作為一本“中國(guó)人啟蒙讀物”，你真的了解《新華字典》嘛？

《新華字典》是怎么來(lái)的？

建國(guó)初期，為了規(guī)范漢語(yǔ)的使用和消除文盲，1953年12月，中國(guó)推出了第一部以白話釋義、用白話舉例的現(xiàn)代漢語(yǔ)字典——《新華字典》，由人民教育出版社出版。葉圣陶、魏建功等多位學(xué)者投身編寫(xiě)。

從1957年開(kāi)始，《新華字典》開(kāi)始轉(zhuǎn)到商務(wù)印書(shū)館出版。后歷經(jīng)幾代上百名專家學(xué)者十余次大規(guī)模修訂，重印200多次，到目前印行超過(guò)6億冊(cè)，共打破兩項(xiàng)吉尼斯世界紀(jì)錄，創(chuàng)造了人類圖書(shū)出版史上的奇跡。

舉全民之力編撰的字典

《新華字典》在啟動(dòng)編纂后的70年中，已沿遞12個(gè)版次，大約五到七年就要修訂一次。

• 每次修訂，都需要反復(fù)推敲

1971年修訂版周總理親自修訂

據(jù)《品牌之道：商務(wù)印書(shū)館》一書(shū)中披露，1971年的版本在修訂時(shí)，第一稿中刪去了有封建色彩的“陛下”、“太監(jiān)”等詞。周恩來(lái)總理看到送審稿時(shí)，認(rèn)為這些詞不該被刪去。

周總理說(shuō)，“不能認(rèn)為‘陛下’等都不能進(jìn)字典。字典是工具書(shū)，有它的特點(diǎn)，要從群眾的需求出發(fā)，不能主觀，有些知識(shí)還是需要的；人民要了解歷史，歷史上的一些事物應(yīng)該介紹的，不要回避。”

1998年修訂版新增“焗”字

上世紀(jì)八十年代，百姓生活水平逐步提高，更加注意自己的形象，因此為頭發(fā)做“焗油”成了一種時(shí)尚。可是怎么解釋這個(gè)字，當(dāng)時(shí)的編輯沒(méi)有把握。

編輯先后兩次到理發(fā)店去請(qǐng)教，還親自體驗(yàn)了兩次“焗油”，才算把這事兒弄清楚。在現(xiàn)在字典的254頁(yè)，“焗油”是這樣定義的：“一種染發(fā)、養(yǎng)發(fā)、護(hù)發(fā)方法。在頭發(fā)上抹油后，用特制機(jī)具蒸汽加熱，待冷卻后用清水沖洗干凈?！?/p>

2011年修訂版加入網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)

到了第11版，字典收錄漢字的數(shù)量增加到了13000個(gè)，字義也在不斷擴(kuò)展，第11版就增加了“拜拜”的“拜”、“啫喱”的“啫”等新的字頭。

此外，一些網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)也逐漸被吸納進(jìn)來(lái)。第11版中出現(xiàn)了“曬”、“奴”和“門(mén)”等字在網(wǎng)絡(luò)上的用法。

比如“曬”的解釋是“展示”，多指在網(wǎng)絡(luò)上公開(kāi)透露自己的信息”，例如“曬工資”；“奴”的解釋是“為了支付貸款等而不得不拼命工作的人”，例如“房奴”；“門(mén)”的解釋是“事件，多指負(fù)面的事件”，例如“學(xué)歷門(mén)”。

• 每個(gè)讀者，也都是編纂者

《新華字典》的使用非常廣泛，讀者遍布中國(guó)各地。他們有時(shí)候也會(huì)對(duì)字典的修訂提出自己的意見(jiàn)和建議。

如今字典中的圖片已經(jīng)很少了，但是還有幾張保留著，其中包括“蓮”字頭下面一個(gè)蓮藕的圖片。

這個(gè)詞條的修訂源于一封來(lái)自江西的讀者來(lái)信。寫(xiě)信的人說(shuō)，“本人認(rèn)為在蓮藕的一個(gè)環(huán)節(jié)上不會(huì)長(zhǎng)出三根莖，正常的最多只能長(zhǎng)兩根莖：一根是長(zhǎng)葉的莖，一根是長(zhǎng)果實(shí)的莖……白蓮是我們家鄉(xiāng)最主要的農(nóng)副產(chǎn)品。經(jīng)過(guò)自己十來(lái)年的實(shí)地觀察，還問(wèn)過(guò)許多前輩種蓮老人，從未有人發(fā)現(xiàn)如字典中所畫(huà)插圖那樣的蓮。”

修訂者查了大量資料，還進(jìn)行了實(shí)地考察，最終對(duì)字典中的圖片做了更正。

還曾經(jīng)有過(guò)讀者來(lái)信，表示“鵝”最初的定義“雄鵝頭部有黃色突起”是有問(wèn)題的。他由于不知道如何分辨鵝的雌雄，曾經(jīng)查閱了《新華字典》，于是把“頭部有黃色突起”的鵝殺了，但是發(fā)現(xiàn)鵝的腹中有卵，于是特地寫(xiě)信到商務(wù)印書(shū)館。

后來(lái)編輯們討論后，把那句話改成了“頭部有黃色或黑褐色的肉質(zhì)突起，雄的突起較大”。

曾主持了《新華字典》第11版修訂工作的語(yǔ)言學(xué)家、社科院學(xué)部委員江藍(lán)生說(shuō)：“一部辭書(shū)，即使是質(zhì)量上乘的名牌辭書(shū)，也不能一勞永逸，一成不變，否則它就會(huì)因老化、退化而落伍。《新華字典》能夠長(zhǎng)期受讀者歡迎、歷久而不衰的一個(gè)重要原因就在于它能與時(shí)俱進(jìn)，不斷跟蹤時(shí)代發(fā)展和社會(huì)語(yǔ)言生活的變化及時(shí)修訂，精益求精。”

一部字典影響幾代中國(guó)人

習(xí)近平總書(shū)記曾經(jīng)在2013年和青年座談時(shí)，講過(guò)他在農(nóng)村插隊(duì)的經(jīng)歷：“上山放羊，我揣著書(shū)，把羊拴到山坡上，就開(kāi)始看書(shū)。鋤地到田頭，開(kāi)始休息一會(huì)兒時(shí)，我就拿出《新華字典》記一個(gè)字的多種含義，一點(diǎn)一滴積累。”

諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)獲得者、作家莫言也和《新華字典》有著不解之緣。他早年在村子里生活的時(shí)候書(shū)非常少，一個(gè)村子里有幾本書(shū)他都了如指掌。為了看書(shū)他想盡一切辦法，后來(lái)附近十幾個(gè)村莊的書(shū)都看完了?！白詈髮?shí)在沒(méi)書(shū)看了，就看《新華字典》?！彼f(shuō)，他看得實(shí)在太熟悉了，“甚至都能記得很多字在哪一頁(yè)”。

著名主持人白巖松說(shuō)：“很多人問(wèn)過(guò)我，到現(xiàn)在的生命歷程中，哪本書(shū)或哪個(gè)人對(duì)你影響最大？我的標(biāo)準(zhǔn)答案，書(shū)是《新華字典》，人就是我媽。沒(méi)有我媽，沒(méi)我；沒(méi)有《新華字典》，我走不進(jìn)浩如煙海的中國(guó)文化，它的博大精深，讓我從文化的意義上開(kāi)始一步一步成為一個(gè)真正的中國(guó)人。”

《新華字典》是新中國(guó)第一部現(xiàn)代漢語(yǔ)字典，曾先后榮獲多個(gè)海內(nèi)外大獎(jiǎng)，并作為國(guó)禮贈(zèng)送國(guó)外賓朋，成為各國(guó)人民學(xué)習(xí)漢語(yǔ)、學(xué)習(xí)中華文化的好幫手，在海內(nèi)外享有極高的聲譽(yù)，堪稱“國(guó)典”。

所以說(shuō)，有中文書(shū)的地方，就有《新華字典》。

▍主編：楊浪

▍編輯：竇磊

▍來(lái)源：央視新聞、新華網(wǎng)、商務(wù)印書(shū)館