深淵傳說自制翻譯(八)

2021-12-16 19:28 作者:UNDERTALE-福 0人讀過 | 我要投稿

abyss：現(xiàn)在我們來看看這么強(qiáng)大的力量。擁有決心的人有能力控制時(shí)間和空間，可以加載、保存和重置，但他們受到游戲代碼的約束。只要“代碼”存在。整個(gè)世界都陷入了一個(gè)循環(huán)，任由他們擺布。無論他們是和平主義者、中立者還是滅絕種族者，都無法逃脫主宰我們生活方式的“上帝密碼”。

然而cell不受代碼約束。沒有代碼也可以活得很好。不管代碼怎樣試圖控制或修改我們，它總是會(huì)失敗。從代碼的角度來看，細(xì)胞是異常的，是對(duì)其“游戲”的異常和威脅?！皽?zhǔn)則”渴望完美，無論人們需要如何忍受才能實(shí)現(xiàn)它。

abyss：CODE決定兩個(gè)不同的方面：一個(gè)是關(guān)于你自己和屬于你的東西，另一個(gè)是通過代碼控制時(shí)間線。最終選擇屬于他們，而不是代碼。

真正的的重置將影響任何人的記憶。不管是好是壞，一切都恢復(fù)原狀，沒有任何后果。但是cell記得很清楚。

宿主的記憶會(huì)受重置影響。

cell則不會(huì)受影響。

abyss：為了銷毀游戲代碼，決心和Cell必須找到一種共存的方式，在不破壞世界的情況下刪除游戲代碼。這需要一種犧牲——它不一定是一個(gè)活著的人，但對(duì)某些人來說一定是非常珍貴的。

一旦“游戲代碼”的存在被抹去，我們就真正獲得了解放，大自然最終可以按預(yù)期的方式行事。我們可以過上沒有“代碼”的生活。

abyss：最后一件事，我所說的關(guān)于cell的話聽起來都是積極的，但cell也有消極的一面。正如我剛才解釋的死亡，有的cell的宿主是自然死亡，甚至不是自然死亡。但他們?nèi)匀豢梢员粴⑺?。如果宿主開始死亡，細(xì)胞將激活一種超出宿主控制的生存機(jī)制，以使宿主存活。不幸地……

abyss：這會(huì)導(dǎo)致宿主變異成一種可怕的生物，不再是一種有知覺的生物，而是一種失控的野獸。它只能觸發(fā)此轉(zhuǎn)換一次。如果它再次被殺死，它就會(huì)消失。我們不是用來制造生物武器的，我們是用來保護(hù)人民的。即使這意味著清除掉脫落的cell。但顯然，我們已經(jīng)失敗了。

Alphys：所以你已經(jīng)知道關(guān)于時(shí)間異常的報(bào)告了。我認(rèn)為這是一個(gè)牽強(qiáng)的理論。但你剛才證實(shí)了這是真的。難怪我們?cè)诘叵率依镉幸环N似曾相識(shí)的感覺。關(guān)于時(shí)間線，我想知道的還有很多，但是現(xiàn)在拯救papyrus才是我們的首要任務(wù)。

Alphys：起初，我認(rèn)為治療魔法可以幫助他重建四肢和頭骨上的洞，但不幸的是，它沒有重建他的骨骼結(jié)構(gòu)，只修復(fù)了10%的淺表傷口。無論我嘗試使用多少，結(jié)果都是一樣的。

abyss：魔法并不總是解決方案，但單靠cell也不夠。如果人類能夠在沒有魔法的情況下拯救生命，那么我們也可以嘗試用醫(yī)療材料拯救papyrus。

為了重建他的骨骼結(jié)構(gòu)，他需要鈣、鎂、磷和鋅(化學(xué)12分直接落淚）。這些是構(gòu)成骨骼的主要元素。我們還需要一個(gè)捐贈(zèng)者來穩(wěn)定他的cell的水平。注射更多的cell將破壞他的健康，并有可能更快地殺死他。我們必須避免那樣，否則我們會(huì)失去他，我將不得不采取行動(dòng)結(jié)束他的生命。我不想再失去我最后一個(gè)家人了。