giǔ zò cíng giú? ?求?助?請(qǐng)??求?? ěi tang mbuè ?會(huì)??通??袂（可不可以）? ǔ huād mbǒ 有?法??無(wú)（可不可以） lī mbang enguā 你??幫????我? dān lěi kì ?待?嘞 去（等會(huì)去） dāu dìn sna gāh ?斗?陣??參??及 （一起）? cniā?lī tuē enguā ?請(qǐng)??你 替???我? enguā giú lì?或giǔ lī ???我??求 你? sniǔ mbēih ?想???欲（想要） mbǐng lìng?? ??命???令? ?lī?tǒ enguā ?你度??我 （你給我） bīd su?íd dìng ?必?須??一 定? lī mbēih 你?欲 （你要） ?lī ěi zuè 后有句變zuē 你會(huì)?作（你可以） enguā mbang lī?? ??我????幫???你 enguā?zād?lǐ ??我????贊??你（本土用法） lī mbang 你?莫（你別）? mbó 無(wú) =不然? tāi dò sniu ěm sniu 態(tài)?度??想??毋?想（不思考） ěm sniu mbēih ?毋??想???欲（不想要） ěi zuè lǐd?gi cí?zān dóng ?會(huì) 作 爾??支持?贊???同?? ěm dǒng ì?ěm ing gai 毋??同??意?毋?應(yīng)?該? ?gáb ì?????????té?iàm ??佮意（喜歡） 討?厭? gō dìng后有句變dīng ?固?定 ↑íd dìng kéng dìng ↑ 一 定??肯???定 sniǔ huād lǐn dāi??í wí ?想??法???認(rèn) 代 =以為? gám gāg ??感??覺(jué)（覺(jué)得） nā sǐ ?若是..就（要是就） lǔ gō zī i??enguǎn lái ?如果 至于??原???來(lái) kiág zèi?lín nài? ?克??制??忍 耐? zniū znuà? ?咒???誓=發(fā)誓? ěm bǎ hiu?zǐ lúd 毋?罷?休??自 律 zuěh zèi dán tǎi gīb變調(diào)gíb ??節(jié)?制??等?待??急 gīn lěi???sāh sāh ?緊 嘞?或 煞煞?? ↑（快點(diǎn) 趕緊） dán ěi huād ??等?會(huì)?法（等得了） dán ěi diáu ?等?會(huì)?調(diào)（等得了） zū?ī lád?zū ì suē lì ?注意 力 注意?細(xì) 膩（細(xì)心小心 ） sió sim zuan sim?lǐn zin 小?心??專???心??認(rèn)真? him siōng huán ìng gèi lǎi ?欣??賞????反????應(yīng) 過(guò)?來(lái)? kíb īng?sǐb guàn 吸??引??習(xí)??慣 cū mbì tíd tó??tíd iǔ hì 趣??味??? 迌 ／??游 戲? záu sín?mbǔ liáu 走??神??無(wú)????聊? tiāg zing cāi?ǔ?ī?sì ?妶= 精???彩 有意思? hīng cù?dāi lǐb gām ?興??趣??代 入??感?? hé ciò 好?笑=搞笑? hé tīd ěm hé tīd 好???/毋??好 ?? ?（好玩不好玩） ?zuē enguè ??做???藝=消遣 huán īng lád ?反??應(yīng)??力 si wí cing siāg lǐng mbīn 思 維 清???晰??靈??敏? lǐng uáh gi líng ?靈??活??機(jī) 靈 gám siù zǐng sù ?感??受 情??緒 gám dǒng hi mbàng ??感??動(dòng)??希???望， bi ai hnua hī kuāi lóg 悲哀 歡???喜=快??樂(lè) sái??huád kí sīng dèi?? 使／發(fā)???/起??性?地 ?sniu kì ?=生??氣 kí góng 起?狂?=發(fā)飆 kī cuāh cuāh 氣?掣???掣（氣的發(fā)抖） iǎu iǎu cuāh 枵??枵??掣 （身體寒冷，不舒服發(fā)抖） lǎg lǎg cuāh 慄??慄??掣（嚇得發(fā)抖） tnià gnia?āg lád ?痛??驚??壓 力 ?luán sim gám dǒng ??暖??心???感??動(dòng) do sià gám sià?? 多?謝??感??謝?? sio lo?un luān 燒?烙=溫?暖 hǐng hóg?hi mbàng ?幸??福???希??望 muá zióg?zíd giág ??滿??足??積??極? siau giág an wì?gó mbū ?消??極??安?慰 鼓??舞? gó lèi enguǎn mbàng 鼓 勵(lì)????愿?????望? lí siōng?mbǒ iá sniu 理??想??無(wú)??猶??想 ??????（不太想） nā ěi an ni ?哪會(huì) 焉爾（怎么這樣） tāi kó siōh(huán) lò?? 太?可??惜?咯?? ōg dò siǎn mbò 惡 妒=?羨??慕? muá ì?muá zióg gíng ?滿?意?滿???足??窮 mbǔ lài tuě huè ?無(wú)??奈??頹??廢 siong sim ??傷??心?=難過(guò)? ging hī?gám gāg kai sim ??驚??喜?感??覺(jué)???開(kāi) 心 gan kō????????????kō ?艱?苦 （辛苦難受）苦 tniā sim?ǔn kì miǎ ùn ?痛?心???運(yùn) 氣 命??運(yùn)? tiāg ?妶 =挺棒的 mbuě pāi ??袂???歹=不錯(cuò)? hām hàm ?泛??泛=還可以? āi hè??zniǎ tiāg 愛(ài)好??誠(chéng)???妶=太好了? knwī uáh ??氣??活（舒服）? tiòng ??暢（爽開(kāi)心） bi ai hnua hī kuāi lóg 悲哀 歡???喜=快??樂(lè) sái??huád kí sīng dèi?? 使／發(fā)???/起??性?地 ?sniu kì ?=生??氣 kí góng 起?狂?=發(fā)飆 kī cuāh cuāh 氣?掣???掣（氣的發(fā)抖） iǎu iǎu cuāh 枵??枵??掣 （身體寒冷，不舒服發(fā)抖） lǎg lǎg cuāh 慄??慄??掣（嚇得發(fā)抖） tnià gnia?āg lád ?痛??驚??壓 力 ?luán sim gám dǒng ??暖??心???感??動(dòng) do sià gám sià?? 多?謝??感??謝?? sio lo?un luān 燒?烙=溫?暖 hǐng hóg?hi mbàng ?幸??福???希??望 muá zióg?zíd giág ??滿??足??積??極? siau giág an wì?gó mbū ?消??極??安?慰 鼓??舞? gó lèi enguǎn mbàng 鼓 勵(lì)????愿?????望? lí siōng?mbǒ iá sniu 理??想??無(wú)??猶??想 ??????（不太想） nā ěi an ni ?哪會(huì) 焉爾（怎么這樣） tāi kó siōh(huán) lò?? 太?可??惜?咯?? ōg dò siǎn mbò 惡 妒=?羨??慕? muá ì?muá zióg gíng ?滿?意?滿???足??窮 sim zíng mbǒ hē ?心??情???無(wú)??好 sniu kì kó kì???? ?生??氣 苦 氣?（生悶氣） óg kì 惡氣 （賭氣） té iàn huán??huán gām ?討厭??煩????反??感? óg sim? ?惡?心?? hiau hìng iáu siù ??僥??幸??夭?壽 （糟糕完蛋） siong diong ??傷???重（糟糕完蛋）? sī ěm sōng mbuě tiòng 死 毋??爽=??袂????暢? kūd??????? ?窟=坑，小洞 tám ?潭 （小水洼） cān sue siáu ?慘???衰?潲=倒霉）? gǐ guài?? 奇??怪? ziáb siu?mbǒ huād? ??接??受??無(wú)??法 ????mbuě liāu 接受??袂???了 kōng gì ziǎh mbuě siau ?抗??拒??食??袂???消?? mbǎu dūn? ??矛???盾?? dǒng ěi diáu 動(dòng)???會(huì)??調(diào)（忍耐得了） dǒng mbuě diáu ??動(dòng)???袂???調(diào)（忍受不了） mbǒ uè ??無(wú)??話（無(wú)語(yǔ)） hwīh āg kī lǎi?iá cā ??血?壓 起 來(lái)?猶吵（很吵） go dóg go dnua 孤?獨(dú)???孤??單? huád siād ??發(fā)??泄? ?siág hòng sim zíng ??釋???放??心??情 gám gāu síd mbòng ?感??到??失???望? huǎn zò siǔ siong 煩???躁?受?傷 gám siù ǔ??diǎu gāi ?感???受 有?調(diào)??解 uān tàn iu ūd???úd zūd ?怨??嘆??憂 郁?=郁?卒 ǔ sim sì?gī siú kióng bò 有心?事?記仇?恐怖擔(dān)憂 dam sim gnia ??擔(dān)??心??驚=害怕?? zǐ sìn sim?bāng sim 自 信??心???放??心? gín dniu ěm zǐ zài 緊??張??毋?自 在 engǎi iōh(huán)????bāng sang ??礙??臆=尷尬 放????松 kuan kuan iǒng ì? ??寬???寬=??容 易? kūn lán wǐ lán lǎn cù ?困??難 為?難?難?處? gán dan lán ??簡(jiǎn)??單?難）? huǎn lē?????dam iu ??煩?惱=擔(dān)心 擔(dān)?憂? ?wi hiām cī giāg tád siāg ?危?險(xiǎn)???刺?激??窒?息?? tāi lián ūn táu tnià ?泰 然??穩(wěn)??頭 疼?? bǐng zing an sim ??平??靜??安?心?? knwī uáh????? ??氣??活=舒適 舒服 an zing ?安?靜 sin tēi gan kō 身?體 艱??苦（難受）? mbǒ lád ??無(wú)?力（沒(méi)力）? seng tnià?dniù cing ??酸???痛??脹?=撐 （撐起這個(gè)家） seng guāi mbì?siǔ siong ??酸???怪?味???受?傷? sni bnì?mbǎg ziu seng ?生 病????目??睭??酸 （眼睛） hím??? ?眩=暈? ?sniǔ mbēih zniǔ或siǒng 想????欲???上??? sué ciú gnwi cēi sō ?洗??手??間??廁所?? táu hím???????gnuá ?頭?眩（頭暈）?寒 （冷） luáh 熱（也能表示辣）? lǎu gnuà hīb??gnua ?流??汗??翕=悶 肝??? má mbǎh sei 麻????密??嗄（醉茫茫） iau 枵= 餓 ziǎh bèng mbai ?食???飯???糜（稀粥） bā mbǐ sò?āi ziáh?kió mbì ?飽?味?素?愛(ài)??食??口??味? té iàm hùn?siú gáb ì 討?厭??恨??仇??佮 意 zing lád?lwì???sian ??精??力??累 = 疒善（常用）?? cāu dnuá?cāu gūd? ??臭???惰???臭??骨=懶 sniǔ mbēih kùn?āi kùn ??想???欲???困??愛(ài) 困 mbǒ zing sín??kùn kǐ ??無(wú)??精??神??困 去（睡著）? zing lád mbǒ lád??? ?精??力??無(wú)??力??， iā?sian?????sin kō?gan kō 厭疒善=疲憊?辛苦??艱?苦 a zam??cing kì 腌臜=臟?清?氣=干凈? su siāg?lám nuà 舒 適???荏??懶=邋遢 bǎd láng īn siòng ??別??人?印??象 liáu mbēi ??了??尾（敗家不務(wù)正業(yè)） ?pian giàn?tāi dò? ??偏??見(jiàn)??態(tài) 度?? knuā huād ??看??法??? ?gēih kang?????īn siòng ???隔??空=隔閡 印?象? kiōh(huán) giād ??抾??結(jié)=隔閡 bǐng gà ??評(píng)?價(jià)? guē siáng?guè?lī hài ěi ?怪??誰(shuí)????怪x??你害的 bǐng gà láng ??評(píng)??價(jià)??人? siong cū zōng tài ??相??處??狀??態(tài) sna dàu ?相??斗=相處（本土詞） uǎ hiòng liǎd zíng ?外??向???熱?情 dǐm mbiág? ??沉??默??? mbīh ciu?gei diàu ?覕???須=低?調(diào)? zǐng engí lǐn pīn ??情??誼??人 品 him siōng?sō zīd ??欣??賞???素 質(zhì)? pín zīd??gná ?品?質(zhì)???敢..? hé gām an zing lǎi sim ?好?感??安?靜??耐 心? engī kì?gō zīd bé siū ??義??氣 固 執(zhí)?保 守 ké kò sīn lài?siǎn lióng ?可 靠 信?賴???善??良? gó ì??lǎi hiòng?wī seng 古意=內(nèi)???向???畏 生? luǎn gei suē lì ??戀??家?細(xì) 膩（細(xì)心） gō gei?ún diong 或dang ?顧?家??穩(wěn)??重 tǎh síd?an ūn?lǐm sìng ??踏?實(shí)?安?穩(wěn)??任?性? zǐ si?diong duà?duǎ hàn 自私???長(zhǎng)??大 =?大??漢 gúd lád?kǔn ló?un hó ?骨?力=?勤??勞?溫和? engiǎm sōg ca kwì ???嚴(yán)????肅?差 氣=差勁? siǔ huan engíng ?受??歡???迎 iu mbiág lǐn pīn 幽???默??人?品 sǎng lò láng?? ??相?路?人???（一類人） sīng gēih hǒ bō ??性??格?互?補(bǔ)?? mbǐng dì ziǎm lád ??明??智?潛??力 hēi sò??sniu?cī mbú? ?歲 數(shù)???屬??鼠?牛? hō變調(diào)hó?tò變調(diào)tō ?虎???????兔 líng 變調(diào)lǐng ?龍? zuáh變調(diào)zuǎh 蛇 mbēi變調(diào)mbéi ?馬 yniú變調(diào)yniǔ 羊 gáu變調(diào)gǎu 猴 gue?gāu變調(diào)gáu ??雞?狗 di?seng siau buě gīng 豬??生???肖???背??景 gei tíng? ?家??庭?? gēi sin???gēi mbìn ?過(guò)??身 或 過(guò)??面 gīb?pái sīng dèi ?急???歹??性?地=暴脾氣? héi kóng diǒh gīb ?火?狂 =?著??急=急躁 gīb????mbǒ nǎi sim 急=急躁 無(wú)??耐?心 ǔ nǎi sình 有 耐?性=有耐心 mbuě dàu lǐd??mbuě dàu ???袂??斗?爾 或 袂??斗 ↑處不來(lái) dāu dāh或diāu?dāh ?斗??搭 = 默契? hīng cù siong gun ??興??趣??相??近? āi hò??guan hèi hē 愛(ài)?好???關(guān)???系?好 zǐd bnua?cin gun ?一???般??親??近（暫定）?? sniu gēi zǐ engō ??傷??過(guò) 自?我（過(guò)于自我） kó lì?mbǒg diong mbǒ lín ?考慮???目????中??無(wú)??人 hiau bai 囂 捭=囂張 pái sim?hi wī hi gēi ?歹?心??虛偽?虛假? géi sim géi ì??sim ì 假??心??假 意 心意 láng ěi yniù 人???的?樣（樣子） sin go? 身?高?? ?tiu gūd buěh gūd ?抽?骨???拔???骨=長(zhǎng)高 liò????????gnúi 躼 =身高高?懸=高度高 uēh iǎn dáu ?矮?緣??投=男生帥 swi 媠=漂亮，女生美 ??knuà kǐ lǎi?swī àu xx 看??起??來(lái) 媠?漚? cing kì ?清?氣=干凈? lǐn zin kāi lōng 認(rèn) 真??開(kāi)??朗?? tiōng táu ??暢??頭（豁然開(kāi)朗，爽） uǎh liág? ?活??力??? enguǎn kì zing sín ???元??氣=?精??神? giau giād ??驕??揭?=精神 mběi liág mbǐd?liág ??迷?力?=??魅??力?