有沒有懂日語的小伙伴幫我看一下
就是一位作者的Readme，我不懂日語，于是就用翻譯器看了一遍，大家也都知道嘛，翻譯器總是翻譯的不好，就有一句我不太確定，翻譯器是這么翻譯的，“重新分配而無需重塑”，原句是“無改造での再配布”，原文如下，我有疑惑的地方自己加粗且調(diào)至特大了。
如果有MMD圈人看到這篇文章的話，我想順便問下，如果在作者的Readme中沒有說是否允許二配，是默認允許了呢還是要去聯(lián)系作者？這位作者的Readme在最后面。
●モデル情報
名稱：yagi39式初音ミクNT
作者：yagi39（twitter:@yagi39mmd）
公開場所：piapro
本モデルは「初音ミクNT」の公式イラストをもとに、yagi39が非公式に作成した3DCGモデルです。
https://ec.crypton.co.jp/pages/prod/virtualsinger/mikunt
使用ツール：
XISMO / mqdl様
CLIPSTUDIOPAINTPRO / セルシス様
Illustrator / Adobe様
PmxEditor / 極北P様
MikuMikuDance / 樋口優(yōu)様
※MikuMikuMovingでの動作検証は行っておりません。
PmxEditor使用プラグイン：
準標準ボーン追加プラグイン / そぼろ様
重力バランサー剛體プラグイン / RGBA様?千成様
（スカート以外の全てのジョイントに使用）
柔軟剤プラグイン / ななななななな様
（スカートの剛體?ジョイント作成に使用）
闇鍋プラグイン / T0R0様
（ウィンク?ウィンク２の左右分割モーフ作成、スカートのエッジへのウェイト転寫、エッジ細モーフの逆モーフ（エッジ太）の作成に使用）
●免責
モデルデータの使用に関しては自己責任でお願いします。
本データの使用による損害に対して當方は一切責任を負いません。
●利用規(guī)約
PCLクレジット：
この作品はピアプロ?キャラクター?ライセンスに基づいてクリプトン?フューチャー?メディア株式會社様のキャラクター「初音ミク」を3DCGモデル化したものです。
PCLの所在：http://piapro.jp/license/pcl/summary
クリプトン?フューチャー?メディアが定めるキャラクター利用のガイドライン(http://piapro.jp/license/character_guideline)をお守りいただくこと
You are allowed to use this MMD model only if you follow the guideline
set by Crypton Future Media, INC. for the usage of its characters.
For detail, see: https://piapro.net/en_for_creators.html
以上に加え、以下の行為を禁止します。
?金銭取引、商用利用
?無改造での再配布
?モデル制作者を偽ること
本モデルを改造（他モデルへのパーツ移植を含む）して再配布する場合は、本readme.txtを同梱し、モデル名及びファイル名を、yagi39式初音ミクNTの改造モデルであることがわかるようにしてください。
本モデル（パーツのみ流用を含む）を使用した作品またはその説明文には、yagi39式初音ミクNTを使用したということを明記していただけると嬉しいです。
●モデル説明
?エッジ
エッジは通常のMMD側(cè)で描畫するものではなく、自前でポリゴンとして用意しています。
エッジの太さの変更はMMDの「エッジ太さ」ではできません。モーフのその他にある、エッジ太、エッジ細をご利用ください。
?陰影
イラストに似せるという都合で、陰影はトゥーンマップを使わず、全てテクスチャに描きこんでいます。（同梱のトゥーンマップは後述のツインテ衝突剛體の確認用ポリゴンにのみ使用しています。）
そのため、RayMMDなどのリアル調(diào)のエフェクトとは相性が悪いです。
今後のアップデートで陰影を含まないテクスチャのモデルも配布予定です。
?ツインテ衝突剛體
ツインテールが體の前に來るのを防ぐために、體前方にツインテールの剛體が衝突する剛體を置いています。
モーフのツインテ衝突剛體では、この剛體のある位置を確認できます。
シーンによってはこの剛體は無い方がいいかもしれません。
●更新履歴等
2021/08/31
ver.1.0.0(0830e)配布
2020/11/10
制作開始
另一位作者的Readme如下
[IUKey 初音ミクNT]
--? ? Piapro Studio
--? ? Crypton Future Media
--? ? iXima
Please, credit "Aiyuki Studio" for the model
Have fun!
- No sexual or violent expressions
- Do not use it for commercials (only Crypton Future Media)
contact: personnalaiyuki@gmail.com
Twitter: @StudioAiyuki
