【中字】2020年聲G 9月號『租借女友』聲優(yōu)訪談(雨宮天&悠木碧&東山奈央&高橋李依)



雨宮天 as 水原千鶴
千鶴成為女友的話這里棒極了
「顏值、身材、穿著搭配都是完美」
千鶴是10個人里有10個人都會獲得回眸的完美美少女,所以帶出來逛街的話肯定會很開心吧。
?
理想的女朋友形象
回到家的話就準備好美味的飯菜并在玄關(guān)迎接自己回來的女朋友真是太棒了呢?!笧槟阈?!」這樣的感覺……。想要這種穿著毛茸茸居家服的“THE 可愛女子”的女朋友(笑)。
?
想租借誰?
我的話是小墨吧。不必多說她很可愛,想讓她染上我的顏色(笑)。小墨不是很擅長和他人交流,約會的經(jīng)驗也大概完全沒有,就像雛鳥會把最先看到的東西當(dāng)作父母一樣,想讓她染上(自己的)顏色。
?
我的“租借”逸事
正是今天,還拿著從李醬(高橋小姐)那里借來的CD。因為一直沒能見面,所以借了好幾個月CD沒還。今天好像正好可以還給她了(笑)。


悠木碧?as 七海麻美
麻美成為女友的話這里棒極了
「平衡的感覺很好」
麻美會根據(jù)對方的樣子來保持距離,但也會適當(dāng)接近你,這樣交往起來是最輕松的。我覺得這個是壓倒性的一點。
?
理想的女朋友形象
如果我有女朋友的話,像麻美這樣的孩子會比較好吧。我喜歡那種該夸獎的地方就夸獎,煩人的地方就擯棄,把男友的事情放在第一位考慮的孩子來當(dāng)女朋友。
?
想租借誰?
想租借不是租借女友狀態(tài)而是平常狀態(tài)的千鶴吧。普通地去買衣服,說說衣服合不合適。她自己很有品味,自身也是經(jīng)受過磨煉了,所以你衣品不行的話她會好好地告訴你的。
?
我的“租借”逸事
我想借一下身高很高的人的身體?!唬粚?。想借借男性的身體!想稍微看看有多少東西不一樣,或者是看世間會發(fā)生怎樣的變化。
?


東山奈央?as 更科瑠夏
瑠夏成為女友的話這里棒極了
「全部都推薦」
只要在一起的話就能有很開心的心情,因為很專一也不用擔(dān)心劈腿,展現(xiàn)愛情的行為也恰到好處所以讓人十分安心。
?
理想的女朋友形象
自然而又有同情心的人。即使不過分努力也能自然而然地為對方著想這點就很好。我自己也想成為那樣的人,如果我是男生的話,有那樣的人當(dāng)女朋友的話也就不會緊張了。
?
想租借誰?
我的話是小墨吧。我原本也是認生的人,初次遇見的人本質(zhì)是認生的話說起話來也輕松不少。反而和太能說會道的人一起說話會因為對方太過耀眼而自己變得唯唯諾諾。
?
我的“租借”逸事
在別的作品里和悠木碧醬一起登臺演出的時候,看到凹醬用來化妝的那個金(銀)色化妝品很可愛,就說了一句「那個,很可愛啊」,結(jié)果凹醬當(dāng)場就把它借給我了。能這么慷慨地給我,她真是個好孩子啊。
?


高橋李依?as?櫻澤墨
墨成為女友的話這里棒極了
「絕對能抓住男人們的心」
小墨能成為你說話的對象,她善于傾聽,能填補想讓別人聽自己說話的人的內(nèi)心的空虛。
?
理想的女朋友形象
反過來說,世間的男生們會有想過「理想的男朋友形象」這種東西嗎……?我也想盡力成為理想的女朋友啊,所以有(理想女友)手冊給我的話我會很高興的。理想的女朋友形象是由你來決定的(笑)。
?
想租借誰?
說到專業(yè)的女友的話是千鶴吧。都好不容易花了錢了,希望能享受到五星級待遇服務(wù)。而小墨的話是那種跟朋友一起普通地去出門逛街的。要花錢的話我覺得還是千鶴吧(笑)。
?
我的“租借”逸事
從朋友那借來的DVD還沒有還。借了差不多2年了,感覺真的不得不去還了啊。因為買了歸還用的小信封套裝,想要在歸還時好好地附上信和謝禮。


“女朋友們”的座談會。
女生看來會稍顯吃驚!男生的真實?描寫
——請告訴大家當(dāng)決定再次出演時的心情和對作品的印象。
雨宮:千鶴是讓人很直白地覺得「喜歡這孩子」的這么一個角色。感同身受的點有很多,所以能夠飾演她我感到很開心,倒是真心不喜歡和也(笑)。一開始的印象很差,導(dǎo)致有「我能喜歡上和也嗎?」這種不安,但在繼續(xù)閱讀了原作后也知道了和也的優(yōu)點,現(xiàn)在已經(jīng)喜歡上了。
?
悠木:我最初是通過WebCM得知這部作品的。那時候試了一下千鶴和麻美,甚至手機聲音也試了一下(笑)。所謂動畫或者漫畫,會有必要的吸引人的東西,「但是,真實的女孩子不也很可愛嗎?」描繪這樣的地方,我覺得很有趣。我覺得麻美的黑暗面是會在動畫中出現(xiàn)的女角色被徹頭徹尾抹掉的部分。認真地描繪這一部分的話,我覺得這作品比起乍一看的印象更應(yīng)是面向成人的。
?
東山:剛剛凹醬說得真的太對了,(對作品)第一印象是普通且節(jié)奏不錯的戀愛喜劇。但是,其實是千鶴對租借女友這一職業(yè)通過語言表現(xiàn)出來所持有的專業(yè)意識,還有關(guān)于喜歡上一個人這件事所涉及到的哲學(xué)方面的內(nèi)容,讀了原作覺得十分有趣。
?
高橋:我懂!原作的第1話和也還在想念麻美的事,一個人淚流滿面。那里的場景本身讓我覺得是「黃漫嗎?」嚇了我一跳(笑),是前女友的話應(yīng)該是會很開心的描寫吧。
?
一同:欸——?!
?
高橋:分手之后還這么看重自己,我覺得和也真是好人啊。真心戀愛的人,真好。
?
東山:但這,我懂的。原作的宮島(禮吏)老師因為是男性,從女生角度看描寫男生的視角一下就能明白?!冈瓉恚猩┦沁@樣考慮的啊」。
?
高橋:也有男生之間的對話呢。
?
東山:(男生們)有點粗俗的對話也是,我會想某種意義上這就是男生的真實寫照嗎,有時候男女的看法會不一樣。
?
——話說登場人物中有喜歡的角色嗎?
悠木:喜歡和也的奶奶啊。
?
雨宮:完全沒有表現(xiàn)出軟弱的一面,很帥氣啊。
?
悠木:邊打電話邊玩游戲,還一直在課金呢。想成為那樣特立獨行的奶奶啊(笑)。
?
雨宮:我喜歡的是和也的朋友木部。那樣子認真地訓(xùn)斥和也一頓,而且還用嚴厲地讓麻美注意一點「不要(對和也)用那種曖昧的態(tài)度了」。而且對于更難以啟齒的千鶴,(事后)也稍微跟進了一下。能(為自己)做到這種地步的朋友,是不怎么有的吧。我覺得他有股昭和感,平常一直很率直,也很熱情的木部真的很棒。
?
悠木:很有男子氣概呢。
?
雨宮:在海邊打架(笑)。
?
——可悲的是,這些作品里面只有那些為朋友著想的人才找不到女朋友。
雨宮:在丈夫角度而言絕對會很開心吧。但是確實不是男朋友嗎……。
?
東山:對于大學(xué)生來說可能為時過早呢。
?
高橋:想遇到這樣的公司上司!
?
悠木:這樣的前輩不也很好嗎?指導(dǎo)我的前輩,即使是我出錯了也是向我道歉「抱歉,是我沒指導(dǎo)好」(笑)。
?
東山:別再亂想啦!和木部這個高人氣的相比,主角就……。
?
悠木:欸?。课蚁矚g和也的哦!
?
東山:為啥為啥?
?
悠木:無法拋棄本能和理性,那種廢柴感,惹人憐愛啊。所以當(dāng)他變得男人的時候,還有點小寂寞。我覺得可愛的和也變得成熟了呢。
?
雨宮:像是母親一樣的感覺呢。
?
悠木:不,還是開心的!變成熟的時候還是感到高興的,但一想到見不到那個廢柴表情了,就又感到有點寂寞。
?
東山:這樣嗎。我覺得和也一開始真的不行。但是瑠夏初次見到(和也)就那么喜歡上了他,在那里我(中之人)和瑠夏就分道揚鑣了。
?
高橋:最初的印象不太好嗎?
?
東山:說道最初的印象,雖然知道和也不這樣做的話故事就無法推進,但在奶奶面前說千鶴是女朋友,為了虛榮向朋友介紹(千鶴),我不喜歡那樣的行為……(一同笑)。
?
悠木:雖然我也覺得應(yīng)該早點(對奶奶)坦白(租借女友)真相,但這孩子在無法下定決心這點不也是因為很溫柔嗎?加上這些的話就會覺得「不,這只是太年輕了」。
?
東山:成熟點??!我可能無法容許那樣的年輕。我覺得說謊的人和虛榮的人和得意忘形的人一點都不好(笑)!后半,(和也)超越了自己懦弱的一面展現(xiàn)自己男子氣概的瞬間我也喜歡上了,所以也許后續(xù)還能好好期待的。
?
高橋:我反而喜歡不怎么完美的人,和笨拙的自己一同邁著同樣的步子前進,對這樣的人我會更有好感,所以對于最初的和也來說,我也是比較容易接受的。
?
悠木:我超級懂!
?
高橋:這樣就變成了2對2了呢!
?
悠木:但是如果說「和也很可愛呢」,大概會被回應(yīng)「哈?」(笑)。
或許會有與自己十分的相似的角色在漫畫里登場……?
——配音現(xiàn)場是什么樣子的?
高橋:我是最后才參加的,所以不知道一開始什么情況,是如何的呢?
?
悠木:一開始就在說「和也不行啊」這樣的話呢(笑)。然后是說「麻美好可怕」之類的,還覺得「如果千鶴是男朋友的話就好了」(笑)。
?
高橋:我能明白!想讓她(千鶴)成為男朋友!
?
東山:溫柔地包容你,還有互相提高的關(guān)系性真是好呢。
?
雨宮:說著這樣像是學(xué)生的話題(笑)。
?
悠木:有點想回到大學(xué)生時代了啊。
?
東山:工作人員也有很多坦率的人。宮島老師也自己做了和也經(jīng)常穿的旋渦花紋的橙色T恤。
?
悠木:然后把衣服分發(fā)給大家。后來,還收到了色紙。
?
雨宮:在一張色紙上一起畫了各自角色的肖像畫。配音的時候老師一直在現(xiàn)場看著(笑)。
?
悠木:但是我有點微妙地緊張呢。那位能如此分析女孩子事情的老師,會是如何看我的呢?
?
高橋:可能會被當(dāng)做什么素材呢?!赴。陀眠@個了!」這樣的。
?
東山:之后的漫畫展開可能會有「啊咧?這可能是我的經(jīng)歷啊……」這樣讓人心跳加速的描寫?。ㄐΓ?/p>
?
悠木:好可怕喲!雖然我很尊敬擅長人類觀察的人,但是還是有點讓人生畏啊。
?
東山:也很在意女主們是否有各自實際存在的模板呢。
?
悠木:當(dāng)然肯定都被潤色過了,但是我覺得大家(的模板)還是會有的吧。
?
東山:我覺得像麻美醬這種的,實際沒遇到過的話是描寫不出來的吧。
?
悠木:這絕對是受害者了呢(笑)。
?
東山:居然稱呼人家為「受害者」(笑)。
?
悠木:我聽了監(jiān)督的話后覺得「原來如此」的是「千鶴和麻美在表面上說謊的意義是一樣的」。麻美只是為了讓自己活得方便,并不是想做什么壞事。一想到監(jiān)督是這樣描述(麻美)的,我就覺得很感謝他。
?
——他人對于你們自己的角色還有說過什么嗎?
雨宮:在第1話千鶴初次露出真實的樣子的場景時,我覺得如果表現(xiàn)得過于憤怒,就會傷害到男性觀眾。所以稍微控制了一下來進行演繹。這樣反而被說「更加憤怒一點更好」,從那時候起對飾演千鶴的感覺就改變了。
?
東山:我在想瑠夏會不會是一個褒貶不一的角色。雖然她和藹可親很可愛,但是你如果沒理她的話就會變得很煩人。但是果然,關(guān)鍵點還是讓大家覺得可愛,雖然我還在思考該如何飾演(瑠夏),但是監(jiān)督和老師都說「太合適了!太可愛了!太棒了!」。上述的話不知道被說了幾次,心想「我飾演的瑠夏能夠很好地讓男性感覺到很可愛。沒問題」然后安心了(笑)。
?
高橋:我覺得比起我自己思考的方方面面,不如只在被告知有必要的地方適當(dāng)?shù)匕l(fā)聲,那就是讓小墨最有魅力的方法,所以我以「不積極、不主張、不請求」的態(tài)度去配音了(笑)。
?
東山:用很小的聲音說話呢。
?
高橋:小墨與其說是說話,不如說都快要是鳴叫聲了(笑)。只要「啊」或者「嗚」這樣的。我覺得憑那平假名想要知道小墨說什么的話就需要你拼命去傾聽。
?
雨宮:這樣的小瑠夏和小墨會在今后的TV放送里登場。盡是充滿魅力的女主角們,還請大家持續(xù)期待后續(xù),這樣我會很開心的!

#理想約會?
悠木碧
約會路線……不想走路,一直坐車就好。只要讓我看到美麗的風(fēng)景然后讓我回家就行(笑)。
?
約會搭配……全身都是優(yōu)衣庫,想要清爽感。無印良品的話,感覺更好。
?
集合…………「希望開車來接我」還是有點太過任性了(笑),所以走回家也毫無關(guān)系。
?
吃飯…………不下車也是完全OK的,要不然就做便當(dāng)!這樣雙方互宜。
?
雨宮天
約會路線……如果是租借女友的話,想帶她去王道的約會路線。想體驗一下專業(yè)的約會!
?
約會搭配……緊身裙+黑色緊身褲之類的,想讓她穿上能展現(xiàn)身體曲線的薄連衣裙,讓街上的男性們都羨慕不已。
?
集合…………14點集合。午飯吃的少點,兩個人一起在街上吃像薄餅和炒年糕這樣可以分開吃的東西。
?
吃飯…………想在時尚餐廳的單間里兩個人獨處,一邊喝著雞尾酒或是葡萄酒一邊回顧今天的約會。
?
東山奈央
約會路線……能夠毫無顧慮地說出彼此想去的地方是理想的。
?
約會搭配……交往的初期希望雙方有干勁點……!如果一開始就說「實事求是就好」,覺得這樣會對對方的尊重不夠。
?
集合…………因為我是個路癡,所以希望在離目的地最近的車站那里等待。
?
吃飯…………說吃飯是約會的重頭戲也毫不為過!所以,我想在調(diào)查中反復(fù)進行研究。如果習(xí)慣了的話,加入這冒險之旅也會很有趣。
?
高橋李依
約會路線……餃子啊,章魚燒啊,不是有食物系的博物館嗎。因為想吃很多那個,所以想兩個人一起去吃。
?
約會搭配……想要清爽感呢。服裝只要適合那人就好了吧。
?
集合…………13點集合。不想早起,10~11點左右起床的話時間設(shè)定應(yīng)該剛剛好(笑)。
?
吃飯…………中午就在博物館,晚上想喝酒。但是因為還有第二天,所以23點半就解散吧(笑)。
