包括了CD版本、舞臺(tái)#1 revival劇中版本、TV動(dòng)畫第10集中《-Star Divine-?Finale》版本

歌詞和翻譯都參考了萌娘百科的相關(guān)條目，翻譯基本上比較直白吧但也是琢磨了好久決定的

分唱的顏色都是每個(gè)角色的應(yīng)援色，黑色是全員合唱。圖片中3人合唱的可能看不太清，CD版本中前兩句是華戀、光、真晝合唱（綠紅藍(lán)）；緊接著的兩句是真矢、克洛、奈奈合唱（橙灰黃）；接下來(lái)的兩句是純那、雙葉、香子合唱（紫藍(lán)粉），顏色的順序都是按最容易看出每個(gè)角色的應(yīng)援色排的（除了雙色的，好像換不了順序）

括號(hào)里的歌詞是背景的和聲，翻譯的也這么寫了

每個(gè)版本都是先放原歌詞及翻譯，然后放平假名注音歌詞及翻譯；版本的順序就是上面說(shuō)的順序

先是CD版本（原歌詞）：

CD版本（平假名注音歌詞）：

然后是舞臺(tái)#1 revival劇中版本（原歌詞）：

舞臺(tái)#1 revival劇中版本（平假名注音歌詞）：

最后是TV動(dòng)畫第10集中《-Star Divine-?Finale》版本（原歌詞）：

TV動(dòng)畫第10集中《-Star Divine-?Finale》版本（平假名注音歌詞）：

就是舞臺(tái)#1 revival劇中版本中光唱完后的四句不是很確定是誰(shuí)唱的，看&聽了幾遍感覺(jué)是這幾個(gè)人

對(duì)于這首歌的一些個(gè)人想法：

現(xiàn)在來(lái)看的話感覺(jué)分唱的組合比較少見吧，但是不論哪個(gè)版本都很符合角色

然后非常想說(shuō)，TV動(dòng)畫第10集中《-Star Divine-?Finale》版本中，克洛的那段表白真的是太棒了超喜歡awsl，中村彼方永遠(yuǎn)的神，迷宮組趕緊給我結(jié)婚?。╟p推瘋了x）

要我說(shuō)這首歌的核心歌詞的話就是：「切っ先に栄光止まれ」和「舞臺(tái)に生かされている」

總之，《Star Divine》這首戰(zhàn)歌 永遠(yuǎn)的神

最后：

感謝閱讀！如有錯(cuò)誤等歡迎指正！也歡迎建議、討論等~

喜歡的話請(qǐng)點(diǎn)個(gè)贊、關(guān)注、分享~

其他幾篇專欄也請(qǐng)務(wù)必閱覽~

之后關(guān)于歌曲的專欄大概會(huì)按照專輯和歌曲發(fā)售時(shí)間（/首次披露時(shí)間）陸續(xù)更新（可能會(huì)優(yōu)先更新九九組的），但可能間隔會(huì)稍微久一點(diǎn)，因?yàn)檫@首歌的翻譯之前就已經(jīng)翻過(guò)一遍了這回又更新了一遍