Yumi and the Nightmare Painter

由美與夢魘畫家

by：Brandon Sanderson（布蘭登·桑德森）

第二部分

第十一章

由美正身陷最黑暗的死靈之地。

這是窗外射來的那束充滿敵意的奇特光線的唯一解釋——不像太陽那么溫暖，反而顯得寒冷而可怕。這是周圍冷厲空氣的唯一解釋，特別是在她光著的腳底下。

門正在砰砰作響，劇烈嘶吼。外面有某種野獸。不，是某種超越生命之外的可怕力量。

她肯定是死了。但如果真的是這樣，為什么她會如此饑餓呢？她感覺自己好像已經(jīng)幾個(gè)星期沒吃東西了。這也是折磨的一部分嗎？難道……難道她是被帶往了寒冷的高空，那卑微的靈魂漂浮之所嗎？難道她被禁止擁抱溫暖的大地了嗎？難道……難道她是那么差勁的御靈姬嗎？難道她讓神靈這么失望嗎？

旁邊傳來英雄的呻吟聲。

那位英雄。他在這里。希望重新燃起。這是他們?nèi)蝿?wù)的一部分嗎？她從歷史中得知，很多英雄都曾經(jīng)到過這寒冷、凍結(jié)的神靈之所。她努力壓抑住內(nèi)心的恐懼，讓自己強(qiáng)大起來。也許這就是神靈想要的。也許……也許她沒死，而是在他們的旅途中嗎？

門又被砸響，這次聲音更大了。

“仁伽郎！”一個(gè)聲音在外面喊叫?！翱扉_門！”

“很好，”英雄說（低低地）?！笆穷I(lǐng)班。由美……你得去開門?！?/p>

“什么？”她的聲音變得尖利起來。

“我碰不到東西，”他說著揮了揮手穿過了桌子，這桌子旁邊是一個(gè)奇怪的祭壇，他們醒來的時(shí)候，他就躺在那里。他似乎注意到了她的困惑?！霸谖业氖澜缋?，這就是我的房間，由美。就像我在你的世界里一樣？”

“你的……世界？”她說?！澳闵钤诒鶅鲮`魂之所？天空之國？”

“是啊，算是吧?！?/p>

“我們死了嗎？”她低聲說。

“我覺得……沒有。但如果領(lǐng)班被迫闖進(jìn)來的話，他可能會掐死我們中的一個(gè)……”

門再次被敲響。“我能聽見你在里面說話呢！”那可怕的聲音叫喊道。是某種惡魔，也許是半人半獸。由美后退了一步，才意識到自己穿著什么。寬松的長褲，系著紐扣的襯衫，都是用一種厚而柔軟的材料制成的。

她倒吸一口氣。你可以看到她的身形凸顯出來——還有那里的曲線——

“由美，”英雄說?！翱粗?。你還好嗎？”

“不！”她說著，再次環(huán)視四周，等她的眼睛適應(yīng)了黑暗之后——這里肯定是夜晚，但那奇怪的光線是什么？——她發(fā)現(xiàn)了之前沒看到的東西。地板上被揉成一團(tuán)的衣服。柜臺上堆著沒洗的碗。還有垃圾。

英雄……是個(gè)懶漢？

好吧，他當(dāng)然不是。英雄是不會自己打掃衛(wèi)生的。侍者才會。所以他不在的時(shí)候，侍者們就松懈了。這房間很小，肯定不是他唯一的住所。她把身子探向窗戶，向外瞥了一眼。她看到了令人生畏的漆黑夜空。一顆星星都沒有。頭頂之上一無所有的黑暗仿佛要將她吞沒。但她好像是在某種大型建筑里。

宮殿？這肯定比她之前去過的所有建筑都要大。但這里的街道兩旁到處都是宮殿。十幾座甚至更多宮殿連成一片！比蒸汽井噴發(fā)得還要高。這些建筑是怎么做到如此高大——十層——卻又不會倒塌的？他們在沒有地面熱量供給的情況下是如何生存的？

她想，這應(yīng)該是英雄的國度。這里的法則與眾不同。比她想象的要更冷，更暗，但至少她可能還沒死。

門再次響起雷鳴。

“快去，”英雄說?！叭ラ_門，把他趕走?！?/p>

“我不能這樣去開門?！彼噶酥缸约旱难b扮?！斑@衣服把我的身形都勾勒出來了！太不雅觀了！”

“由美，我們剛剛一起洗了個(gè)澡?！?/p>

“是為了侍奉神靈，”她越說越激動(dòng)?！澳鞘莾x式性的洗禮。這完全是兩碼事！”

“他會把你當(dāng)成我的，”英雄說。“你還不明白嗎？每個(gè)人盯著你的時(shí)候其實(shí)看到的是我?，F(xiàn)在我成了那個(gè)不存在的人。他們不會看到你不雅的樣子?！?/p>

這觀點(diǎn)……有些道理。于是，她努力控制著自己的焦慮，把饑腸轆轆的餓感扔到一旁，走到門邊，打開了門。如果情況并非如此的話，自己開門對她來說會是件新鮮事?，F(xiàn)在，她幾乎沒時(shí)間考慮這個(gè)問題，因?yàn)樗l(fā)現(xiàn)一位白發(fā)蒼蒼的高大老人正站在門外。他穿著厚厚的長褲，系扣的襯衫，都是用她不認(rèn)識的某種材料制成的。

他立刻呆住了，目不轉(zhuǎn)睛地盯著她?！拔铱俊彼哪抗庠竭^她看向小房間。“好吧，我是傻瓜，”他嘟囔著?！罢鏇]想到會有個(gè)女孩來給仁伽郎開門……”

由美僵住了。

他看見她了。

他看見她了？

畫家在她身后呻吟了一聲。但這位領(lǐng)班好像看不到他，因?yàn)樗职炎⒁饬θ挤旁诹擞擅郎砩?。“他在哪兒？?/p>

“告訴他我病了！”畫家說，聲音聽起來很慌張。

“他病了！”她脫口而出，接著又開始為自己的不實(shí)之詞感覺到一陣的痛苦。麗云會對她失望的。

“哦，”領(lǐng)班說著，瞇起了眼睛?！澳恪瓫]事吧？一切都還好嗎？”

“我……”然后她深吸一口氣，儀式性地深鞠了一躬，以示歉意?！昂涮炜罩械膫ゴ蟠嬖诎?，請?jiān)徫覄偛疟憩F(xiàn)出來的輕視或冒犯。這不是我的本意。請向我提出您之所求。我會盡我所能將其帶給您。”

“啊，呃……”領(lǐng)班的重心從一只腳挪到了另一只腳。“就，讓他來報(bào)告，好嗎？他昨天沒有參與巡視，我們已經(jīng)人手不足了。如果他病了應(yīng)該給我們捎個(gè)信來的?！?/p>

“我會帶著全部的冷靜與勇氣把這個(gè)消息傳達(dá)到位，”由美低聲說著，身子鞠得更低了?！罢垘е耢`的祝福離開吧，愿你在生命中尋得安寧。”

“謝謝，”他喃喃自語著，聽起來……有點(diǎn)尷尬？

“等等，”畫家說著走到她身邊?！澳阋嬖V他一件重要的事情。呃，重復(fù)這句話?！嫾艺f她看到了一只固化的夢魘，而且他——盡管病得很重——工作得太勤奮了，以至于他曾出去打獵，以獲取更多的信息。他想讓我通知你，這是緊急事件，你必須趕緊找守夢人過來。”

她一字一句重復(fù)了這些話，鞠躬的同時(shí)向上偷看了一眼。領(lǐng)班正深深地皺著眉頭。

“這是他說的？”男人問她。

“是的，”她說?！拔野l(fā)誓?！彼蛄讼聛?，額頭觸碰地板，以莊嚴(yán)的姿態(tài)完成了這句話。

“哦。好吧，那就這樣吧，”領(lǐng)班說，然后沿著走廊離開了，腳步聲很重。

“謝謝你，”畫家說，聲音里明顯透著欣慰?！爸辽俳鉀Q了一件事。我可以不用再擔(dān)心了?！?/p>

由美站直了身體，望向走廊的勁頭，領(lǐng)班就從那里消失了。她感覺自己的臉燒得像是一千塊石頭的熱度。

一個(gè)男人看到她了。就像這樣。不僅穿著……不管這是什么東西吧，還頭發(fā)散亂。她本來應(yīng)該在任何方面都代表著神靈的意志，但今天她連一堆灰塵都很難代表得了。

“真奇怪，”英雄在房間里轉(zhuǎn)悠著說。“為什么他能看得見你呢，由美？這一切都說不通啊。”

由美想去把門關(guān)上，但正要關(guān)的時(shí)候，走廊正對面的門打開了。一位女神走了出來。她幾乎沒怎么穿衣服。

她的裙子只到大腿中部，是由某種閃亮的黑色材料制成的。她的襯衫薄而透明，開口很低，露出了深邃的胸部。如果不是因?yàn)樗拿烂?，由美會覺得她是一只惡魔。這女人大概和由美年紀(jì)相仿，但她的黑發(fā)卻閃耀著光澤，這是由美無論怎樣梳理都無法獲得的光澤。她的妝容——不像鳶尾城的正式場合那樣把臉都涂成蒼白色——用深色勾勒出了眼睛的輪廓，顯得明亮而迷人。她的嘴唇是櫻桃紅色，臉頰上則帶了一抹嫣紅。

由美目不轉(zhuǎn)睛地盯著這位美人，幾乎沒有注意到畫家在他身后大喊大叫，同時(shí)揮舞著他那雙沒有實(shí)體的手穿過門，似乎是想把門關(guān)上。

那女人轉(zhuǎn)向由美，停頓了一下，歪了歪頭?！芭?，”她打量著由美的穿著打扮說?！斑馈愫?。你是……仁伽郎的朋友嗎？”

“她會以為我們在一起睡覺的，”畫家說?！澳蔷驮愀饬?。她再也不會理我了?？禳c(diǎn)，呃，告訴她你是我妹妹！”

“我是他妹妹，”由美低聲說?！坝擅馈！?/p>

然后她立刻又開始驚慌失措起來。

她之前編造的關(guān)于畫家生病的謊言是……對事實(shí)的歪曲。從某種角度來說他確實(shí)生病了——沒有實(shí)體了。所以，盡管嚴(yán)格來說這不是御靈姬該有的那種行為，她還是可以將其合理化的。

這次不同。這完全是個(gè)蓄意的謊言。這是那種她還在蹣跚學(xué)步的時(shí)候，就已經(jīng)留下了深刻印象堅(jiān)決不能說出口的謊言，這是基于神靈的要求以及她職責(zé)的重要性。她畏縮了，以為神靈會直接奮起消滅她。她應(yīng)該擁有更好的品行。

然而，她并沒有受到什么神圣的懲罰。

走廊對面的女人放松了下來?！霸瓉硎悄惆?，”她說，顯然對自己剛才的另一個(gè)想法感覺好笑?！斑@就對了。我是茜。你是第一次來拜訪仁伽郎嗎？”

“是的，”畫家迅速說道?！案嬖V她你是來看大城市的。”

由美麻木地重復(fù)著這句話。也許……好吧，如果是英雄讓她說的這些話，也許這就不能算是謊言了。畢竟，是神靈派他來到她身邊的。他肯定知道自己在做什么。因此，她沒有再擔(dān)心，而是試圖去了解這個(gè)穿著奇特衣服、帶著和愛笑容的女人。

“關(guān)門，”畫家說。

由美卻問那個(gè)女人，“你和畫家很熟嗎？”

“什么，仁伽郎？”女人問。“嗯，我在學(xué)校就認(rèn)識他了，我們又住在對門。所以……我想，算熟吧？”

由美歪著頭，皺了皺眉。但隨即就明白了。茜住在他的宮殿里。她穿成了這樣。畫家擔(dān)心她以為由美和他上床了。

“噢！”由美說?！澳憧隙ㄊ撬氖替话?！”

“他的什么？”茜問道。

畫家呻吟了一聲，翻身回到了他之前躺過的那個(gè)祭壇上。

“他告訴我他和很多女人在一起過，”由美說。“呃，我是說很親密的那種。像他這樣的英雄在故事里都會有很多征服女人的經(jīng)歷。對不起，我剛才臉紅了。我……沒什么經(jīng)驗(yàn)。之前我們在一起沐浴的時(shí)候他向我解釋過。他講了那幾百個(gè)女人的故事！當(dāng)我看到你的時(shí)候就應(yīng)該意識到，你就是他的侍妾之一！”

由美鞠了一躬。向一位偉大英雄的侍妾表示這樣的敬意是理所應(yīng)當(dāng)?shù)摹．?dāng)她鞠躬完畢之后，才注意到茜臉上那厭惡的表情。這表情很快就演變成了憤怒，她鼻子皺起，冷笑一聲。

“這都是他說的，”茜說，她的聲音聽起來就像這個(gè)陌生地點(diǎn)的空氣一樣冰冷。

“我……”哦不。她判斷錯(cuò)了，對嗎？也許這只是個(gè)他很熟悉的女人，但卻沒有納為他的侍妾。這就解釋了她的憤怒。除了她怒氣沖沖的樣子……“你……不是他征服的女人之一嗎？”由美問。

“孩子，”茜說，“你哥哥連征服一碗面條都費(fèi)勁，如果辣椒放得太多的話?！?/p>

“但是他……是個(gè)強(qiáng)大的英雄。對嗎？”由美問。

另一個(gè)房間里，畫家的呻吟聲更大了。

“英雄？”茜笑了。然后她轉(zhuǎn)身沿著走廊下樓了，她穿著一雙看起來不用承受地面熱浪的鞋子。不過，由美開始覺得，也許這個(gè)地方根本就不熱。

她關(guān)上門，用后背抵住它?！拔摇阍伊?，對嗎？”她問。

畫家只是繼續(xù)盯著天花板。

“畫家，”由美說?！澳闶怯⑿蹎?？就像你一直告訴我的那樣？”

“我……”

“畫家，”她一步步向著畫家走來，聲音越來越堅(jiān)定?！澳銓ξ艺f過的都是假話嗎？”

他轉(zhuǎn)過頭來，與她對視?！奥犞?，”他說，“我是個(gè)很優(yōu)秀的畫家。好吧……確實(shí)，我是個(gè)很差勁的畫家。但我的能力是夠用的，對嗎？所以你說你需要我這樣的人，我就想……”

他與她的目光交匯片刻，然后帶著明顯的羞愧之情轉(zhuǎn)過身去，再次跌坐在他的祭壇之上。

“是你以為的，”他嘀咕道，“不是我的錯(cuò)。”

由美心中感覺到一股壓迫感，有什么東西在擠壓她肺部的空氣，她的胸口憋得難受。

他不是……她……

她大口大口地喘了幾次，然后坐在了地上。地板不暖和。沒有溫暖的地板作為支撐，他們是怎么生活的？

“我能怎么辦？”畫家說?！拔蚁掳嗷丶?，下一刻就發(fā)現(xiàn)進(jìn)入了你的世界，你的身體。而你又在那里，尋求幫助。我覺得我自己是有點(diǎn)英雄主義的，你知道吧？所以……”

“你撒謊了，”她說。“你撒謊了?，F(xiàn)在……現(xiàn)在我不知道發(fā)生了什么。我以為是神靈派你來找我的，然后……然后你會知道該做什么……還有……”她盯著他。“還有我沐浴的時(shí)候你偷看我了！”

“是你偷看我?！?/p>

“你又不是神靈選中的神圣容器！”她說?！拔沂?。我……我是要堆點(diǎn)東西。”

她在小小的房間里來回打轉(zhuǎn)，收拾著大大小小的碗和盤子，還有一些廚房……產(chǎn)物。她真的不知道他都做了什么。她從來也沒做過飯。

她癱坐在桌子附近冰冷又毫無生氣的地板上，這桌子很矮，和她見過的那些桌子差不多。如果地板是冷的，為什么還要把桌子做這么矮呢？

她的肚子咕咕叫了起來。

她沒去理會，而是把碗筷都疊放在一起。要知道，這可不是普通的堆疊。不是簡單的從大疊到小那種塔狀堆疊。不，這是專家級別的堆疊，是帶有儀式性、藝術(shù)性的堆疊。帶著一種復(fù)仇的氣息。

畫家看著她，目不轉(zhuǎn)睛地盯著那堆東西越疊越高。然后他坐了起來，眼睜睜看著她把幾只碗放在邊緣位置，用邁鵬筷子來讓它們保持平衡，讓這碗筷堆看起來像是搖搖欲墜的高蹺——不過，如果你去觸碰，就會發(fā)現(xiàn)它出奇地穩(wěn)固。

“哇噢，”畫家終于說道。

由美沒有理他。她等待著，祈禱著，希望有神靈能看到她這次的創(chuàng)作，并因此來訪。向她提供智慧，解釋下它們想要她做什么。為什么她會在這個(gè)可怕的地方？為什么它們派給她的是個(gè)騙子，而不是英雄？

沒有神靈到訪。除了饑餓的腸胃，她什么也感知不到?！拔乙渣c(diǎn)東西，”她說。

“可能櫥柜里還有年糕？”他揮了揮手說?！斑€有一些方便面。你可以生吃。我就是這么吃的?！?/p>

她順著他那模糊的手勢找去。那食物——裹在一種奇怪的透明材料里，但她已經(jīng)餓到?jīng)]有力氣去想它是什么了——原來是一種又臟又脆的物質(zhì)，就像是什么東西被放在地上蒸了太久太久。

但她還是全都吃完了，然后又把五根年糕——他只剩這么多了——全都端回桌子上繼續(xù)吃。為什么神靈不回應(yīng)她？難道這里不存在神靈嗎？難道它們無視了她的供奉？

或者……或者還有一種更可怕的答案？也許它們?nèi)【喠怂奶熨x，拿走了她作為御靈姬所享有的祝福。這種可能性讓她恐慌。

“太神奇了！”畫家說著，依然盯著她堆起來的塔?！澳闶窃趺醋龅剑ǜ吒叩兀┌阉鼈円粔K疊一塊堆成這種樣子的？”

“我什么也做不到，”她小聲嘀咕著，同時(shí)還吃著那奇怪的食物，“只不過是發(fā)揮了神靈賦予我的才能而已。我一無是處。不過是它們意志的容器?！?/p>

“聽著，”他說?！拔液鼙浮?/p>

“我不想聽你的謊言了，也不想聽你為謊言找的借口，”她說?！斑@二者都請你自己留著用吧?！?/p>

“好吧?！?/p>

片刻過后，整座建筑顫抖了一下（有公交車從外面經(jīng)過的時(shí)候，樓房經(jīng)常會顫抖）。這足以改變堆疊的平衡，在木頭和陶瓷的碰撞聲中，這座塔直接倒了下來。即便是在這種情況瞎，由美也很震驚這些東西竟然沒有全部摔碎。

“對不起，”畫家低聲說。

“創(chuàng)作是不穩(wěn)定的，”她回復(fù)道，“除非是得到了神靈的賜福。而我的……可能再也不會有了……”

她擦了擦嘴邊的碎屑，然后把雙臂拉得更近，感覺自己像是縮進(jìn)了這奇怪的衣服里。祈禱著自己能消失。

但她并不是因?yàn)檐浫醪疟贿x中的。她必須相信——至少必須假裝相信——她能解決自己的問題。

“那么……現(xiàn)在怎么辦？”畫家問?！安皇俏覠o禮，但你基本上毀了我和茜復(fù)合的機(jī)會。幾個(gè)月以來，我一直在努力修復(fù)和她的關(guān)系。我不想讓你就這樣徹底毀掉我的余生?！?/p>

“神靈來找我，”她答道，“說它們需要幫助。我不得不相信它們是因?yàn)槟撤N特殊的原因才選中了我，無論這看起來或者感覺如何。但它們?yōu)槭裁催x擇你來幫我呢？”

“不知道，”他（低低地）說。他坐起身，嘆了口氣。“我想知道我去了多久。我感覺在你的世界里只待了幾個(gè)小時(shí)，但領(lǐng)班說我一整天都沒有報(bào)到。”

“你怎么知道今天是哪一天的？”她問?！澳闶强葱切菃幔俊?/p>

“你是說，那顆孤星？”他問?！澳愕男乔蚴俏覀冊谔炜罩形ㄒ荒芸吹降臇|西。即使我現(xiàn)在能看到，它也不會告訴我任何事情?！彼酒饋?，走到固定在墻上的一塊玻璃跟前。他試著觸摸它，當(dāng)手穿過玻璃時(shí)，他小聲嘀咕道。“我老是忘。來，轉(zhuǎn)一下這個(gè)把手。”

她照做了，玻璃后面出現(xiàn)了兩條光線——柔和的紫色與藍(lán)色。它們擺動(dòng)著，變換著，呈現(xiàn)出……人的形狀？是的，只有兩英尺高的小人，但勾畫得細(xì)致入微。兩人交談的聲音從玻璃中傳出——藍(lán)線繞成女人，紫線繞成男人。

“——但你哥哥，”女人說著湊過去摸了摸男人的胳膊。圖像變得愈加精致，放大了她的臉部，雖然這些圖像似乎都是由一條連續(xù)的光線巧妙拼成的?！八麜趺凑f？”

“李？為什么我（低低地）要在乎他說什么？我的生活我自己過。我必須這么做?！?/p>

“啊，”畫家說?！啊黹g時(shí)刻’。這說明現(xiàn)在是山木日的晚上。我還沒看過這一集，說明這是首播。也就是說我離開了一天，昨晚沒去匯報(bào)工作，領(lǐng)班今晚來找我了。”

由美坐在地上，睜大眼睛盯著那些移動(dòng)的線條?！霸趺磿切┤嗽趺戳?？為什么他們變成了光線？”

畫家笑了?！八麄儧]事。那兩位是演員。你知道的，就像戲劇一樣？你看過戲劇吧，對嗎？”

她搖搖頭?！皩τ`姬來說太過輕浮，”她低聲說?！暗衣犝f過?！?/p>

“你連放松一下的時(shí)間都沒有嗎？”

“我有足夠多的時(shí)間用來冥想和祈禱?！?/p>

“不，我是說……享樂的時(shí)間？”

“如果我把時(shí)間浪費(fèi)在享樂之上，人們就會挨餓，”她說著，仍然注視著那兩個(gè)由光線構(gòu)成的人形。“演員是怎么做到這樣的？”

“他們正身處另一個(gè)地方，”畫家解釋說，“然后投影到虹音線之上。呃……我不知道它的原理?？赡苡悬c(diǎn)像是照片？”

她茫然地看著他。

“好吧，”他說?！拔也履銈兡抢餂]有這些東西。就……想象一下有兩個(gè)人站在某處的房間里演這出戲。然后這些光線會模仿他們的動(dòng)作。城里只要有虹音電視的人都能看到。”

“就是……這塊玻璃嗎？虹音電視？”

“不是，電視是邊上的這些盒子，它們操縱著線條的形狀。玻璃是為了防止你觸碰到虹音線?！?/p>

她迷茫地點(diǎn)點(diǎn)頭，依然很困惑。她拼湊出來，這部劇講的是一個(gè)男人有一天醒來之后失去了記憶。這很重要，因?yàn)樗俏ㄒ灰粋€(gè)知道神奇寶藏所在地的人。但這故事似乎與神奇寶藏沒什么關(guān)系。它講的是不同身份的人都在試圖說服這個(gè)男人他們曾經(jīng)是他的好友，講的是這個(gè)男人如何用這些碎片拼湊出他自己的身份，并且——一點(diǎn)一滴地——發(fā)掘誰才是真正的盟友，誰又在說謊。

她知道，自己本該去做些別的事情。至少可以冥想。但出于某種原因，她對這個(gè)故事產(chǎn)生了共鳴。那個(gè)擁有空白人生的男人。他所嘗試的一切都是新的……

她太累了。不知所措。就這么坐著，拉一條毯子圍住自己，看一會兒別人所遭遇的困境，有種令人難以置信的療愈感。

等電視劇播完，她輕聲吸了口氣?！安荒軘嘣谶@里??！”她說?！氨ｋU(xiǎn)箱里有什么？”

“它總是這樣，”畫家說?！懊看味际?。就在馬上要揭露什么重要或者有趣信息的時(shí)刻戛然而止。我覺得他們就是想讓你不得不接著看下集?！?/p>

“我們要看！”她說?！跋录裁磿r(shí)候出？”

“這電視劇是周播的，”他說?！坝行﹦∈侨詹?，還有些是次日播。對這部劇來說，演員們還有其他任務(wù)，所以他們只能偶爾演一次?！?/p>

“整整一周？”

神靈肯定是在懲罰她。

由美拉緊了毯子，試圖保暖。也許這樣是最好的。她不應(yīng)該因?yàn)楣适露中摹徊贿^虹音線又開始引人注目地?cái)[動(dòng)，形成了新的形狀。

“它又回來了！”她說。

“那是下個(gè)節(jié)目了，”他說?！啊z憾的季節(jié)’。最好看的節(jié)目之一?！?/p>

“另一個(gè)節(jié)目……一共有多少個(gè)？”

“每個(gè)小時(shí)都不一樣，”他說?！耙徽於际?。當(dāng)然在深夜和清晨，大部分節(jié)目都是重播。這樣挺好，以防你錯(cuò)過某一集?！?/p>

每小時(shí)？一整天？

這臺裝置很危險(xiǎn)。她伸出手去把它觀賞，以免它繼續(xù)吸引她的注意力。她必須專注于自己的困境。神靈需要她。

“你有遇到什么事情嗎？”她說?！霸谀阈褋硗底呶业纳眢w之前，有什么不尋常的事情嗎？”

“我什么也沒偷，”他說，躺在他那豪華祭壇上，用手掌根揉搓著眼睛。說實(shí)話，由美自己也覺得有點(diǎn)承受不住了。

“確實(shí)有件事，”他終于繼續(xù)說道?！熬褪俏易屇愀嬖V領(lǐng)班的那件事。一只夢魘——幾乎已經(jīng)完全化為固態(tài)的夢魘。這很罕見。我從未見過這樣的夢魘?！?/p>

“夢魘？”由美說著皺了皺眉?！澳闼?？”

“在我的世界，夢魘是可以行走的，由美，”他說。就好像這不是某人說過的最恐怖的話一樣。但他似乎毫不畏懼。所以可能他不算一個(gè)完全的廢物?！暗ǔＫ麄兪菦]有形體的，也就沒有傷害人類的力量或能力。我跟你說過，我是個(gè)夢魘畫家。我們負(fù)責(zé)讓它們處于控制之中?！?/p>

“這……聽起來確實(shí)有點(diǎn)英雄氣概，”她承認(rèn)。

“對吧？”他說著坐了起來。然后他又蔫了?！暗也皇菓?zhàn)士。我們用的是墨水，而且……通常也不會有危險(xiǎn)。其實(shí)很無聊，也很單調(diào)。但我確實(shí)遇到了一只危險(xiǎn)的。不過領(lǐng)班會處理好這件事的。請專家來……”

他突然站起身，嚇得她大叫一聲，連忙后退。

“守夢人！”他說?！坝擅?，他們是戰(zhàn)士。他們會與固化的夢魘戰(zhàn)斗。也許，如果他們來到這座城市，我們可以和他們談?wù)勀愕膯栴}。也許神靈是想讓我們和他們見面？”他猶豫了?！安贿^這說不通啊。他們怎么能幫助你的世界呢？為什么神靈不直接派他們中的一個(gè)過去，而是派我去呢？所以……我不知道?！?/p>

由美點(diǎn)點(diǎn)頭，盡管她幾乎沒怎么聽。他發(fā)現(xiàn)自己的頭腦渾渾噩噩地，很古怪。她……她必須……

突然間，她累了。難以置信地累。雖然她很想回復(fù)畫家，但只是伸了個(gè)懶腰，蜷縮在地板上，窩在毯子里。就這么睡著了。

?

由美醒來時(shí)，開心地發(fā)現(xiàn)自己的身子底下暖烘烘地。等她睜開眼睛，準(zhǔn)備坐下來的時(shí)候，她的手——很不幸地——又穿過了地板。

她能感覺到溫暖，但她的身體又變成無實(shí)體狀態(tài)了。畫家在她旁邊坐了起來，扯亂了毯子。他穿著一件屬于她的厚厚的睡袍，它包裹著身體。他望向窗外，陽光正好照射進(jìn)來，他呻吟了一聲。

“我想，”他說，“我們必須得想辦法解決沐浴的問題……”