耳食錄（同治味經(jīng)堂刊本）·卷五

46，紫溪洞長

　　金陵李翁，不知道他叫什么名字。李翁在城外有所房子，經(jīng)常鬧妖異，李翁將其鎖上很多年了。有一天，故人的兒子黃生來借那所房子住，李翁說了鬧妖的事，而黃生毫不介意，只好借給了他。

　　住了幾天，黃生看到一個老叟從房間里出來，須發(fā)皆白，神情飄逸。黃生知道對方是妖，就斥責說：“你是什么人？到這里做什么？”老叟說：“你獨自居住，我特來和你閑談，以解寂寞！你是個心胸開闊明事理的人，何不效仿嵇生滅燈【見《靈鬼志·廣陵散》】？我是紫溪洞長，莫要驚疑，不會給你帶來禍患的?！睆拇?，老叟每晚都來和黃生閑談，所談論的都是玄妙深奧的道理，觀點很新穎。因此黃生并不把老叟當妖魅看待，非常尊重對方。

　　有一晚李翁派仆人來看看黃生的情況，到了門口，只見他獨自端坐，喋喋不休，好像和客人交談。仆人回去報告主人，李翁找來黃生詢問，黃生說沒有。李翁說：“其中必定有異處，不離開終究會有禍患。”于是贈送黃生銀子，讓他回家。黃生不想走，暗自猜測李翁不講主人情分，下逐客令，是嫌自己不拿房租，反而送銀子來羞辱自己，于是推辭不要，準備另外找房子住。

　　李翁是個忠厚的長者，看到黃生說話時神情迷?；秀保硬环判?。就提前雇了一艘船，告訴船夫，黃生上船就出發(fā)，把他送回家鄉(xiāng)。然后請黃生喝酒，把他灌醉后抬到船上，連行李也一并送到船上。等黃生醒酒，小船已經(jīng)駛出幾十里。黃生割舍不下紫溪洞長的友情，讓船夫返回，船夫事前得到李翁的囑咐，置之不理，照舊往前行駛。

　　船行走幾天后，那個老叟忽然出現(xiàn)在船上，他對黃生說道：“我們是好友，離開為何不說一聲？”黃生道歉，并說了原因。老叟笑道：“其實我知道，想回去還不容易嗎！”船夫猜測老翁是妖魅，舉起船槳打去。老叟忽然拉著黃生飛起來，直接飛到岸上，騰空而去。周圍船上的人也都看到，都吃驚不已。船夫趕緊掉頭，回去報告李翁。李翁派人去城外的房子里查看，空無一人。

　　剛開始老叟帶黃生回到舊處，說：“這個地方多紛擾，我已經(jīng)另外找了一間房子，為什么不和我一同去住呢？”黃生同意。就跟著老叟走了二里多地，來到一處荊棘叢生的地方，這里有一座荒蕪的宅院。從小門進去，里面回廊曲折，雕梁畫棟，有幾十個房間。剛進院子就有兩個小童出來迎接，女眷笑談的聲音從簾子里傳出來，嬌韻動聽。老叟說道：“這是我隱居的地方，不是特別好的朋友我是不會帶到這里來的?！秉S生對他表示感謝。

　　黃生在這里住了幾天，每天都歡歌宴飲，招待得非常周到。當時黃生已經(jīng)三十多歲，遭遇許多坎坷失意，親眼目睹這般豪華，有一種無可奈何的不平感。一天酒后談心，老叟問黃生道：“你怎么悶悶不樂？有什么心事可以說出來，我會盡力幫你?！秉S生說道：“我多次科考受挫，而我的愿望又太高，如果這次科舉能考中就好了！”老叟躊躇片刻，說道：“不行，如果下次還是有辦法的?！秉S生不高興地說：“你剛才說什么都可以幫我，現(xiàn)在又借口推辭，看來是騙我?！崩羡潘伎己镁?，說道：“我?guī)闳ツ虾＿M見，也許能成功，但真的不敢確保?！睅滋爝^去，老叟也沒有出發(fā)的意向，黃生催促了幾次，二人才出發(fā)。

　　半路路過一座神廟的時候，老叟忽然害怕得變了臉色，神情慘淡說道：“你拖累我了，大禍將至，你趕快躲開！”黃生正要詢問發(fā)生了什么，忽然陰云密布，雷電交作，大雨和冰雹像箭一樣落下來。砰砰的雷聲就像山崩地裂。黃生急忙跑進神廟，而老叟不見了。不一會兒云開雨收，黃生走出廟門，看到一條兩丈多長的大蟒死在門口。他踉踉蹌蹌地返回。

　　非非子說：蛇對于朋友，說得上是誠實善良了。而最終為了朋友做了自己不該做的事觸犯了天條，君子為他感到很惋惜。功名是不能以非分的欲望來求得的！每一個書生，福祿都有定數(shù)，更何況天下唯一的科舉狀元呢？從這個故事來看，既讓人憎惡蛇的大膽涉險，又讓人嗤笑黃生的愚昧。

47，宓妃

　　有個書生家住在洛水邊上，他喜好行俠仗義。有一天在書齋中打瞌睡，夢見有青衣侍女來報告說：“洛神宓妃，命我前來致意，因您的高義，將向您表達無限的誠意，已來到門外了?！睍泵Τ鲩T迎接，見洛神正飄然下車，服飾姿容果然像曹植《洛神賦》中描寫的一樣，隨侍的丫鬟十余人，全都妍麗風華。相見行禮后，書生問道：“凡間一介書生，久仰仙顏，無緣面謁，仙子凌波之步競降臨茅舍是何等幸運！將有何指教？”

　　宓妃低頭整理衣服，面有愁容，半晌才說道：“我是一粗俗之人，寡居在鮫宮。常常擔憂滄海瀾狂，始終守身如玉。魏文帝黃初三年，偶因逾越規(guī)矩，在江邊脫鞋，沒想到遇上曹植，來不及掩避。其實并未曾流連盼顧，還是惹下了“漢皋解佩”的嫌疑。曹植是善言辭的人，喜歡夸大修飾，妍詞艷語，借故抒發(fā)心志，乃至于有‘驚鴻’、‘游龍’的說法，被輕薄之人作為借口【見《洛神賦》】。而臨濟的劉伯玉，竟然在妻子段明光前誦讀《洛神賦》，加上自己的一些褻瀆言語，以致觸怒了悍婦，舍命投河【見《酉陽雜俎》中的妒婦津】，她意在效仿介氏，占據(jù)泉瀵為害。波濤之神任其作威作福，竟得竊據(jù)水潭，奴役水族。凡是美貌之人要渡此水的，都必須毀去容妝。竊占的目的逐漸實現(xiàn)。自晉朝太始年以來，已經(jīng)千余年，美貌女子，沒有人敢觸犯這個不可冒犯的妒婦。

　　一個曾葬身魚腹的余妖，不僅不感到自己的羞恥，還逐漸遷怒于我，用各種不實之詞橫加指責。起初并無丁點小怨，后來竟變成刻骨深仇。我本認為與我風馬牛之不相及，未預料到她會來侵犯，沒曾發(fā)動龍武三軍，及時剪除此兇殘的女人。我的優(yōu)容過當，養(yǎng)虎為患，蔓延滋生以致奈何不了，如今已是噬臍莫及。段婦嘯聚兇頑已經(jīng)很久，悍匪從之如流賊眾蜂起。延平妬悍殘忍的吳氏姊妹六人，都成為她的爪牙，河東獅吼、鳩盤荼等妒悍的兇神惡煞，在各地紛紛響應。侵害我邊陲，殺傷我將吏?，F(xiàn)今河洛一帶太平的日子過慣了，匆忙間征調(diào)兵勇，丁壯們都惶惑奔逃。平日儀仗所使用的采旄桂旗，不可能用來敵擋虎狼之眾，才使得賊寇所至，水族之屬，沒有幸存者。此前派使者到遮須國，向遮須國國王曹植告急，并指責他的《洛神賦》言辭不檢點，成為他們興兵的借口。曹植國王表示慚愧并道歉，大力整治軍備，調(diào)動全國之力，如期前來赴援。妒賊段婦自知不可抵擋，一得到消息連夜逃跑了。等援軍撤走，乘隙又來。雖曹植顧念到鄰邦遭到挑釁的原因在于自己，體恤友邦的多災多難，只要我派一個使臣前去借兵，沒有哪一場戰(zhàn)斗不參與。然而敵情詭秘，暗中發(fā)動并無征兆，勞師動眾遠來馳援，往往無功而返，曹植他那里終年疲于奔命，我這里也白白耗費了大量的軍需供應。

　　剛剛收到緊急報告，臨濟的敵寇，又將大兵壓境，我準備召募義勇，協(xié)助曹植的軍隊，趁敵人不備，先發(fā)制勝。召募義勇的義旗早已豎起，但并沒有人愿意赴難。而天下兇殘勇猛之徒，大多被敵人所用，興風作浪，讓人寒心。大事的成敗，身家的安危，全在這一仗，先生有扶弱之心，鋤兇之義，才敢向先生陳述腹心大事，拋頭露面的羞恥，也顧不得了，還望先生想想辦法！”

　　書生說：“對于兇悍的惡勢力，人都有相同的弭除之心。即便是憐香惜玉的書生，也一樣深惡痛絕。如能有所幫助，哪敢怕辛苦？唯一擔心的是水里與陸地畢竟不同，即使人多，也無法施展。”宓妃說：“不用擔心這個問題。當年涇川的節(jié)度使周寶，派鄭承符帶兵，解救九娘子的厄難，使得朝被縛，善女奠安，古今稱其為俠烈【見《靈應傳》】。柳毅仗義，為龍女寄書洞庭君。錢塘君憤怒，吞噬了女婿涇陽，救回龍女骨肉重聚，作為回報柳毅獲娶龍女化身的范陽盧氏之女。有書傳載，不會是假的【見《洞庭靈姻傳》】。如能靠先生的三寸之舌，借來一支部隊，駐守水邊，與曹植軍隊形成犄角之勢，相機策應，進可以攻，退可以守，是先生用自己的口才，讓弱小得到安全，為婦女們施予的大恩德。我雖然愚笨，能忘得了這種恩德嗎？”書生問需要多少人馬，宓妃回答：“有三千輕騎足夠了，都必須是軍帖除名的人，不需要用人間的?！睍鷼v來與帥府有往來，估計能借到兵力，于是一口答應。宓妃稱謝離去。

　　書生突然從夢中醒來，深感奇怪。之前，這一帶洛水中常有黑風卷浪，聲勢如山崩，每年發(fā)生好幾回，原來是妒婦段氏入侵。于是前往總帥那里言說?？値浰貋砜粗貢徽J為荒誕。書生又想到一件事，說：“宓妃說須輕騎三千，都是軍帖除名的，應當是指已經(jīng)死了的人，不然的話，活人到水下，會有什么作用呢？”總帥也認為是這樣，于是根據(jù)軍人籍冊查找已故軍士，得到相應數(shù)量的名單，形成牒文送入洛水。

　　過了幾天，洛水又出現(xiàn)了以前那種狂風巨浪。書生又夢見宓妃派遣青衣侍女來說：“我們妃主得您解濟患難，賜予驍勇的軍隊，全部隸屬于虎賁將洛子淵麾下。洛將軍在用兵謀略上，并不十分精通，又加上這些新集的士兵，未經(jīng)選擇訓練，驟然遇上勁敵，倉卒迎戰(zhàn)，將軍又不能熟練地指揮兵士，利用機智權謀，夜間兵營無防備，被賊寇掩襲，三戰(zhàn)三敗，挫折了軍隊的銳氣。妃主為安危十分憂慮，無計可施，所以派我來向先生請命，解此大難。知道先生素通韜略，用策如神，早就立志斬除毒龍、搏滅胭脂虎，洗雪世間不平之事，被天下人稱快。此刻正是用武之際，建功之日，好在先生不會找借口推辭?！睍牶螅x憤填膺，披衣而起，對青衣侍女說道：“這樣??！我去了，立誓盡顯微薄之力，抓獲臨濟的小妖，送到宓妃殿前臺階之下，以雪妃主之恨！”于是隨青衣侍女出得門來。

　　門外已備有旌節(jié)信符、鎧甲戰(zhàn)馬，轉(zhuǎn)瞬即到。殿宇流翠，臺閣玲瓏。見到宓妃滿面淚容，書生上前參拜，宓妃答拜，讓書生坐在客位后說道：“我選將不慎，挫敗了新軍，現(xiàn)已收整了殘余人馬，以等候先生，作死里求生的決戰(zhàn)。以先生的杰出才能和周密計謀，剿除此妖，如掃蕩塵埃而已?！卞靛M一步詢問剿賊的計劃。書生說：“我方新集的兵勇，對應長途奔襲而來的敵軍，理應嚴守以等待對方疲憊。子淵將軍意在速戰(zhàn)，已有違兵法，且又防御不周密，被賊人鉆了空子，這才有前日的敗仗。如今敵寇已經(jīng)深入，不能再保守防御，否則將錯失良機。因我方剛剛吃了敗仗，賊寇認為我方定會怯戰(zhàn)，將退守城內(nèi)，防我之心必然松懈。若用精兵強將夜襲敵營，定會得手?！卞靛畋硗?，于是命人用金甌取酒，為書生壯行。

　　書生喝完酒，立即親自穿上鎧甲頭盔，精選人馬。初更之后，直攻敵軍前營，雙方人馬還未正面交鋒，就已經(jīng)奪取了敵方營地。第二天，重整三軍，將與敵寇決戰(zhàn)。賊寇聽說我方新帥善于用兵，都嚇壞了，派間諜前來偵探，卻被巡邏騎兵抓獲，反而徹底交待了敵軍的部署情況。據(jù)此分頭布置兵力于各要害處，設下埋伏。挑選一些年老體弱的人組成一支部隊前往敵營挑戰(zhàn)，然后詐敗向南撤退。賊軍輕敵又無謀略，全力追來。忽然戰(zhàn)鼓吶喊聲起，伏兵如云集，轉(zhuǎn)戰(zhàn)夾攻，賊軍望風披靡。殺敵數(shù)萬，乘勝追襲，突然殺向賊軍大本營。此時賊人已全軍盡出，城外已無守衛(wèi)部隊，攻到城下，守城士兵無不望旗投降。段婦派使來請求納降，書生不允許，親率將士急攻，有意生擒段婦。圍住三面，故意放松西門，誘使她出來就擒。段婦果然棄城而出，單人匹馬潛逃。飛騎從前面截擊，在郊野上擒獲了段婦。進而清剿賊巢，余黨全被抓獲。廣告天下，臨濟的水族官員，率眾前來道賀，大犒兵士，凱旋而歸。

　　宓妃率侍女一百余人到郊外迎接，滿面歡笑，風姿較往昔更為動人。用懇切的語言慰勞，并再三感謝。一同并騎回宮，與書生登樓接受俘虜。命人將囚犯段氏押至樓前，向她宣告其罪狀，段氏唯有叩頭鳴哀，乞求饒命。宓妃有些不忍，想饒她不死。書生笑道：“真是神仙的度量啊！但是，對于挑起戰(zhàn)爭的首禍，老天爺有必殺的刑罰定規(guī)。不使敗類得以滋生，可以因循用來處理此事。此例宜用極典，以彰顯法紀的威嚴?！庇谑窍铝顚⒍问涎焊笆胁?，實施車裂。其余從犯，都被依法處死。段氏臨刑之前嘆道：“從前為丈夫劉伯玉喜歡讀《洛神賦》、欣賞“洛神圖”的行為感到憤怒，希望自己也變成水神給他看看。誰料到做了神，還會有今天的結局。臨濟的渡口，還能見到嗎！”聽到此話的人為她感到好笑。

　　囚犯的事情處理完畢，接著談到記功的問題，宓妃準備封書生為三萬戶侯，珍珠寶貝之類的賞贈多得無法統(tǒng)計，各將士賞賜多少不一。書生辭謝說：“排憂解難，而一無所取的，是古人魯仲連的大義。我被自己的一點點義憤所激，挽起袖子前來助一臂之力，難道是為了這些賞賜嗎？”宓妃說：“大義呀！雖然如此，但是有恩之不報，別人會怎樣來議論我呢？”書生不得已，收下了幾樣珍器，其余的一概回絕。宓妃又將兩塊白壁、一只水犀、四對驪珠、六幅鮫綃，托書生向總帥致意，以報答他借兵的恩惠。

　　此時開筵奏樂，極盡奢華。宓妃捧著酒杯站起來，為書生祝福：“先生施加的義勇，讓渾濁的水溝立即見底，梟雄被誅滅。維護了水國的萬世安寧，雪洗了玉臺的大恨。恩同再造，終生報答不完！”書生說：“上帝揚善懲惡，通常會借助別人的手，讀書人理當擔此大任。所以歷史上的‘巫峽之雪’、‘瑤臺之露’，‘蘭橋碧天洞’的花月，大都有文章記載，歌詠傳誦，天下后世之人，沒有不知道的。雖然以妃主您的低調(diào)隱居，人們無法窺伺蹤跡，而被陳思王曹植偶然相見，作《洛神賦》留傳，翠羽明珠，最終還是傳入世人眼中。這都是上天賦予的機緣，使美的東西得到昭顯，而凡俗的世間才知道有個宓妃。至于妒忌如段氏的那類人，使喚他人像使喚自家的奴仆，嫉妒美人猶如仇敵，或拿著棍子在門簾后偷看，或提著刀子掀丈夫的被子，將丑態(tài)呈現(xiàn)在大庭廣眾之下，將家丑揚播得遠近皆知，頓然讓正人君子大發(fā)感慨，讓文人墨客憤懣，口誅筆伐，怒怨都觸及到地下的鬼魂。即使用盡西江的水來洗除臟穢，扳倒南岳大山來掩飾丑惡，又哪能數(shù)得清其罪惡的萬分之一呢！像這些人的下場，就是人們所說的“天刑”。然而有的是愚頑的無恥之夫，薄幸無良之人，他們豺狼般的怨毒被激發(fā)，蛇蝎般的惡毒被醞釀，以至于登峰造極，從來就沒有像段婦段明光這樣遷怒于神仙，在渡口宣威，因一個“妒”字，禍害千年的人。依恃水域作惡，已經(jīng)歷了千年，沒有遭到懲罰，仍然不放棄占奪他人的陰謀，差點使得洛神羅襪蒙塵，其罪實在是惡貫滿盈，正該殲滅。所以我才能得以對上慰藉宓妃的心靈，對下能借助于兵力，搗毀賊匪的巢穴，消滅其首領，一鼓蕩平，不糜費一箭一矢。這是天命所致，并非人的力量了！我置身在這個疆域之中，曾不能‘投鞭斷流’，掃蕩腥穢，而聽憑宓妃帷薄遭搖撼、環(huán)佩受震恐，都是我的罪過，還敢居功嗎？”于是倒酒敬奉宓妃。宓妃為他連飲數(shù)杯。在場數(shù)百位女子，都依次向書生敬酒，獻酒應酬的場面歡暢熱情。

　　不久有人來報，江妃江采萍、湘君、湘夫人等，前來祝賀戰(zhàn)斗的勝利，一個個神車鶴駕，以云為衣以霞為佩，都向書生致意，贊美之詞，不可一一細述。接著娥皇、女英親自為書生鼓瑟，江妃為他起舞，極盡音節(jié)神態(tài)之妙，真能讓蒼梧的行云為此停下腳步、漢皋的月亮為此大放光明，都不是語言能夠形容得了！直到天晚才告別離去。

　　書生第二天也來告別。宓妃知道無法挽留，眷戀不舍，凄然淚落。回顧眾女子，也一樣神情凄楚。書生此時也有惘惘惜別的神態(tài)。宓妃對書生說：“再過二十年，君定會厭棄富貴的，那時可服食丹藥，就是我和君相見的時候。君一定要記住，不必為這一次的交往有過多的遺憾?！庇谑怯渺浩旒渍?、輿馬侍從送書生回家。

　　忽悠一下，書生驚醒了。家人正圍著他哭泣，說是“已昏睡七天了，喊也喊不醒，只是還有一口氣沒斷”。書生將夢中的情況告訴了大家。家人又說東屋里有無數(shù)寶物，光彩奪目滿滿一屋子。書生去看，原來是宓妃那天贈送的，宓妃因書生廉潔不愿意多取，才等他離開后全數(shù)送來了。

　　書生后來做官做到郡守，念念不忘宓妃說的話，于是棄官回家，常常練習導引術。某一天告別了家人，大笑著跳入洛水中死去。幾年以后，有人看見書生與幾位美人在洛水上游玩。

48，周斯盛

　　周斯盛，是金溪的諸生，平常喜歡做善事。夜晚入睡，經(jīng)常夢見自己是某縣的城隍。一天夜里，正在斷一件鬼案，忽然聽說“天榜”發(fā)榜了。急忙前往觀看，白紙黑字，和人間的“鄉(xiāng)榜”差不多。就見自己的名字在榜上，是解元，然而紅色的大印恰巧蓋在自己的姓氏上，使得“周”字變得模糊不清。而同鄉(xiāng)的考生，名字也在榜上。醒來后詳細記下來，拿著對別人說。不久鄉(xiāng)試揭曉，并沒有捷報傳來。后來才知道解元叫晏斯盛，才明白是紅印造成的誤解。其他人的名次都與夢見的相符。