畫作及小說作者：Bread-Crumbz（deviantart網(wǎng)站的畫師）? ? ? ? ? ? ?

轉(zhuǎn)載及翻譯：特工彼得? ? ? ? ? ? ?

注：該小說以云寶黛茜為第一視角展開

小蝶朝我眨了眨眼睛，臉上現(xiàn)出溫和的表情。她的眼神很呆滯，沒有一絲光芒?！霸趺戳?，云寶黛茜？你落下什么東西了嗎？”她問了一個(gè)相對(duì)中性的問題。但對(duì)我來說，這可一點(diǎn)兒也不中性。

對(duì)我來說，這很令馬惱火。

也許是因?yàn)樗f話時(shí)漫不經(jīng)心的語氣，也許是因?yàn)樗娴囊詾槲視?huì)坐下來拿我的東西，好像沒什么大不了似的。也可能是因?yàn)樗雌饋砀静幌裎夷菢觾?nèi)心難受。我用蹄子猛地撞開她家門，強(qiáng)行闖了進(jìn)去。

“你以為我回來是為了幾件微不足道的東西——？”我厲聲說，眼淚順著臉頰流了下來。她慢慢地往后退，眼里流露出一絲恐懼，但她知道這一切就要來了。

“不-不是……”她低聲說道。我尖叫著，飛到離她幾英寸高的空中。

“就這樣了，哈？！我拿上東西就走，你就……就……讓我飛出去？是嗎？”我急切地想知道，慢慢地向她靠近。我得到的只是沉默。

“回答我，小蝶 !”我喊道。

小蝶溫和的表情漸漸消失了，她的眉頭慢慢地皺得更緊了，然后哭了起來?！拔液鼙浮彼f著，用蹄子捂著臉，想止住眼淚?！皩?duì)不起，云寶黛茜……”

現(xiàn)在這倒讓我覺得自己像個(gè)混蛋。我讓怒氣平息了下來，想去擁抱她，可她卻把我推開了?！昂眉一铩蔽乙а狼旋X道?？粗蘖艘粫?huì)兒，我也跟著哭了?！拔覀冞@是在圖個(gè)啥？？”我問道。

她擦了擦眼睛，開始聲音顫抖著說?！皩?duì)不起，云寶黛茜……我只是……不知道發(fā)生了什么事。”她把目光從我身上移開，倒在了地板上。

我的憤怒也許減少了，但并沒有消失?！昂冒?，你最好給句交代。我不是隨便哪匹雄駒，小蝶?！蔽蚁蛩呓c她目光相遇?！拔沂窃茖汍燔纾浀脝?？”

她抽泣著，聳了聳肩，可憐兮兮地看了我一眼。這讓我心里七上八下?！澳銥槲彝丝s而放棄飛翔之夢(mèng)是不對(duì)的。黛茜，感情不是這樣的……”她說著，慢慢地從我身邊轉(zhuǎn)過身去。我想跟著她，但她知道我越湊越近，就蜷縮起來。于是我站在原地，再次心顫。

“那對(duì)我來說無所謂，小蝶。都無所謂?！蔽覉?jiān)持道。她繼續(xù)搖頭。

“你還不明白嗎，云寶？”她低沉的聲音開始抬升。她轉(zhuǎn)過頭來看著我，淚水順著她的臉淌下來?！澳阈枰尤腴W電天馬隊(duì)，實(shí)現(xiàn)你的夢(mèng)想。我得一匹馬……待在這里，當(dāng)那匹一無所有的馬。這是必須的?！?/p>

我對(duì)她搖了搖頭?！安弧@不是真話……”

小蝶使勁吸了吸鼻子，接著說?！皼r且……我也不喜歡雌駒……”她說那句話時(shí)，我被嚇了一跳。

“我早知道了……不必提醒我。”我咆哮著，把視線從她身上移開。

“但又有何用。只能說……我還是很害怕，因?yàn)槲以?jīng)那樣的深愛著你，云寶黛茜。”

我保持沉默，眼睛盯著她。我等著聽她的借口。

“但是……過了一段時(shí)間后，我……我害怕最終……我會(huì)不愛你……”她微微皺著眉頭說，仍止不住哭泣?！罢?qǐng)相信我，我從未想過要傷害你?！?/p>

我的怒氣又回來了，我猛地一跳，兩條前腿重重地落在地上?！澳悄?strong>為什么讓我相信我們會(huì)永遠(yuǎn)在一起？！你為什么告訴我你愛我，為什么對(duì)我那么深情，為什么……你知道……”我確信我沒有必要強(qiáng)調(diào)最后一點(diǎn)。她一語不發(fā)。“你為什么要做這一切……？”

她聳聳肩?！拔也恢馈F(xiàn)在看來這做法確實(shí)挺蠢得。畢竟這永遠(yuǎn)不會(huì)有結(jié)果的，云寶?！蔽疑胍髦?，翻白眼?！耙苍S有那么一段時(shí)間，我相信這會(huì)有結(jié)果……但隨后我開始感到……”她把蹄子放在胸前。“困惑。我感覺如果有一天我不愛你……”她沉默了，我看著她，等待她繼續(xù)說下去——盡管我并不想讓她這么做。我的整個(gè)身體都在顫抖，真想玉石俱焚。

“然后……?”我問。

“難道你不明白……如果我現(xiàn)在就結(jié)束這段感情，就能讓我們倆都免于心碎……”我大聲嘶叫，又用蹄子在地上砰砰地蹬著。

“你是認(rèn)真的嗎？！這樣反而招致了咱倆都心碎，小蝶！你自以為是圣馬，就因?yàn)槟恪崆啊臀曳痔懔?？？”我順著她的話反駁道。我每吼她一次，她都會(huì)退縮一點(diǎn)。

“我有話要告訴你……”我接著說到?！澳氵@圣馬可沒當(dāng)成，因?yàn)楝F(xiàn)在我心碎了，而你一點(diǎn)也不關(guān)心！”我嘶叫著。她給了我一個(gè)悲傷、憐憫的眼神。但這只會(huì)讓我更加憤怒?！叭绻阆Ｍ伊粼谛●R鎮(zhèn)，和每匹小馬都繼續(xù)做朋友，那你就大錯(cuò)特錯(cuò)了！我對(duì)你來說從來就一文不值，而且我想永遠(yuǎn)都是如此！”我開始遠(yuǎn)離她。她只是看著我，甚至沒有試圖阻止我。

“就這樣了，哈？！我就這么走了，再也不會(huì)見到你和其他小馬，你能接受嗎？！”

她搖了搖頭?！拔腋杏X糟透了……都是我的錯(cuò)……”她說著，低頭看了看地面，幾滴眼淚從她的眼中滑落。

我點(diǎn)了點(diǎn)頭?！澳阏f得對(duì)極了，小蝶！你一開始就不該騙我！你就不應(yīng)該讓我愛你!”說完，我就開始告辭了。她開口發(fā)話時(shí)，我離門只有幾英尺遠(yuǎn)。

“我已經(jīng)接受了這些……”她喃喃地說。我停了下來，但繼續(xù)面對(duì)著門，表情從由怒轉(zhuǎn)悲。不。她不會(huì)看到我哭的。別又這樣。

“我和你在一起時(shí)，比和其他任何小馬在一起時(shí)都要幸福。今年是我一生中最美好的一年……”她繼續(xù)說道。我默默地抽泣著，盡量不讓自己發(fā)出任何聲音。我肯定她還是會(huì)聽到了一些嗚咽聲，但我仍為自己幾乎能很好地控制住任何噪音而感到自豪。

“對(duì)不起，云寶黛茜……我會(huì)永遠(yuǎn)記得我們?cè)?jīng)擁有的……”

我發(fā)出一聲長(zhǎng)長(zhǎng)的、沉重的嗚咽，然后跑向門口?！皠e再跟我說話了！”說完我就沖出了她的屋子，留下她一匹馬傷心。暴風(fēng)雨幾乎已經(jīng)散去了，但天空仍然陰沉沉的。我現(xiàn)在無法控制地哭泣著，我確信自己飛得很高，這樣就沒有小馬會(huì)看到或聽到我哭。這樣最好。

真的結(jié)束了，不是嗎?

我找到一片可以休息的云朵，蜷成一團(tuán)躺在上面，繼續(xù)抽抽搭搭地哭泣?！芭缎〉蔽?guī)е耷荒钸端拿帧Ｎ矣锰阕用勺⊙劬?，好讓自己放聲痛哭。然而，我感到額外的重量施加到了云朵上，因?yàn)橛姓l降落在了上面。我哆嗦了一下，坐了起來，試圖掩蓋我在哭泣的事實(shí)。“嘿-嘿！你沒看見我正忙著呢？？”我擦著眼淚，用一種半鎮(zhèn)定的聲音問道。當(dāng)我看到是吉爾達(dá)時(shí)，倒抽了一口冷氣。

“吉-吉爾達(dá)……？”

當(dāng)她向我走來時(shí)，她疲倦而苦澀的皺眉化作了一種半帶惡意的微笑。只是這一次，我沒有試圖后退，而是坐在云上，低下頭，讓更多的眼淚落下來。她展開一只棕色的大翅膀罩在我身旁，為我擋風(fēng)，并且俯身面對(duì)著我。“拿定主意了吧，黛茜？”她問道。

我保持沉默。小蝶一心想讓我離開她。在我說了那些可怕的話之后，她現(xiàn)在不可能想和我復(fù)合了。我毀了一切。我更羞愧地低下頭，更多的淚水從我的眼中滑落。吉爾達(dá)靠過來，開始用爪子擦我的耳朵。盡管這現(xiàn)在搞得我很反感，但我并沒有制止她這么做。我當(dāng)時(shí)太累了，也做不了什么了。

“我……”我抬頭看著她，我的品紅色的眼睛瞇起來盯著她金色的眼睛。“我已經(jīng)決定了，吉爾達(dá)……”我說。她笑得更厲害了，幾乎令馬害怕。就像萬圣節(jié)前夜的南瓜燈邪惡的笑容，直勾勾地盯著我。

“我要加入閃電天馬隊(duì)。”

（未完待續(xù)）