-說(shuō)明-?

本周刊宗旨為

向日本ANYCOLOR公司的にじさんじ企劃（愛(ài)稱(chēng)彩虹社）的中國(guó)粉絲整理漢化進(jìn)度情報(bào)? ?

重點(diǎn)在打撈個(gè)人熟肉和催更同時(shí)兼顧部分推薦視頻功能? ? ??

其內(nèi)容包括本周漢化的彩虹社所屬虛擬主播所發(fā)表的視頻、直播錄像及部分二創(chuàng)

本周刊內(nèi)容均為非官方制作????

本期統(tǒng)計(jì)時(shí)間：1月13日0:00~1月19日24:00????

燉肉篇 收錄本周漢化的時(shí)長(zhǎng)在10分鐘以上的視頻以及同人、歌聲部分，總數(shù)：39

上期鏈接：

特別推薦

爆笑合集（折木炎太郎）：

https://www.bilibili.com/video/BV1h84y1h7Rr

にじさんじ/彩虹社

2023 NIJI NOPP大賽（本間向日葵Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1TK411y7PC

外社企劃（犬山玉姬Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1nG4y1c768

一期生

艾露（箱子怪）：

https://www.bilibili.com/video/BV1tG4y1C7Ek

（Elu的精靈の森）：

https://www.bilibili.com/video/BV1CG4y1c7bk

二期生

文野環(huán)（文野環(huán)野良貓搬運(yùn)組）：

https://www.bilibili.com/video/BV1ST41127Xw

鈴鹿詩(shī)子（鈴鹿詩(shī)子Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Mx4y137pb

Gamers

葉（葉Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1xD4y1H7iY

葉凸待（葉Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Bx4y137SE??

ChroNoiR（葛葉Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1KY4y1Z7pj

笹木咲（笹木咲Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV16K411r7NL

SEEDs一期生

花畑嘉依卡（拿鐵冰面包）：

https://www.bilibili.com/video/BV1GA411f72i

SEEDs二期生

19年

19年1~3月

安潔·卡特莉娜（238692）：

https://www.bilibili.com/video/BV1EA411o79Z

莉澤·赫露艾斯塔（蝦肉包為什么又賣(mài)完了）：

https://www.bilibili.com/video/BV1od4y1L7BD

19年4~6月

利維·艾莉法（利維Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1pe4y1F7a7

鈴原露露（一直在干活的藤子）：

https://www.bilibili.com/video/BV1jA411o7RZ

19年7~9月

19年10~12月

20年

20年1~3月

20年4~6月

20年7~9月

21年

21年7~9月

22年

22年1~3月

22年4~6月

22年7~9月

渡會(huì)雲(yún)雀（渡會(huì)云雀的假面）：

https://www.bilibili.com/video/BV183411U7jF

四季凪圣來(lái)（四季凪的菠蘿閱覽室）：

https://www.bilibili.com/video/BV1v84y1h7Ah

にじさんじ印尼

にじさんじ韓國(guó)

Min Suha（Suha的健身水瓶?）：

https://www.bilibili.com/video/BV14e4y1F7s5

NIJISANJI EN

LazuLight

OBSYDIA

Rosemi Lovelock（Rosemi的玫瑰花園）：

https://www.bilibili.com/video/BV1iG4y1C7g7

https://www.bilibili.com/video/BV12P4y167xh

Ethyria

Ethyria（Enna的天堂唱詩(shī)班）：

https://www.bilibili.com/video/BV1jY4y1f7Zb

Luxiem

Vox Akuma（Vox的家族部落）：

https://www.bilibili.com/video/BV1v14y1u7fi

（Vox_EN_Official?）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Dd4y157Sq

https://www.bilibili.com/video/BV1zG4y1C7Yn

https://www.bilibili.com/video/BV1LD4y1p7bD

Vox&Aza（Vox的家族部落）：

https://www.bilibili.com/video/BV1i14y1M7Mb

Mysta Rias（Mysta_Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Ld4y1L7Me

（Shu鴨米糯研究室）：

https://www.bilibili.com/video/BV1cG4y1C7vs

Ike Eveland（Ike_Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1ud4y1L7iG

Shu Yamino（Shu的香蕉種植園）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Mv4y1C7qW

Noctyx

Sonny Brisko（Sonny的VSF分隊(duì)）：

https://www.bilibili.com/video/BV1qT411m7kh

ILuna

XSOLEIL

歌聲

朝日南茜（朝日南茜Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV12M411F7rd

VOLTACTION（風(fēng)樂(lè)奏斗的反暴力組織）：

https://www.bilibili.com/video/BV1DG4y1k7Te

魔界之莉莉姆&勇氣千尋（魔界之莉莉姆搬運(yùn)組）：

https://www.bilibili.com/video/BV1R84y1h7X5

利維·艾莉法（利維Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1nG4y1w7dg

Seeds圣誕卡拉OK（德比魯Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1HW4y1L7Nc

https://www.bilibili.com/video/BV1eD4y1j7GY

雷奧斯·文森特（豆貓的實(shí)驗(yàn)室?）：

https://www.bilibili.com/video/BV1284y1b7HK

封面圖片