不懂外語的老師怎么教學(xué)生學(xué)外語(上)

在一個越來越趨于全球化的社會,掌握外語的重要性越來越高,外語也逐漸成為了目前學(xué)生的“標(biāo)配”。而關(guān)于如何學(xué)語言,網(wǎng)上已經(jīng)有了非常多關(guān)于語言學(xué)習(xí)方法,及學(xué)霸成功路徑的分享。不過我注意到,對于老師可以如何帶學(xué)生學(xué)語言,似乎網(wǎng)上所有的資料不多。因此這篇文章主要是想介紹一些我在教學(xué)中得來的經(jīng)驗(yàn)。這個過程,也幫助我的心態(tài)獲得了一些進(jìn)步。因?yàn)槲液苷J(rèn)同之前的同事說的:教育就是修心,提高自己的境界。提高了,自然就能教好學(xué)生。
雖然我知道有不少老師深諳教育之道,教學(xué)能力很出色,也很懂語言專業(yè)。然而對于像我一樣,一開始什么都不懂,外語和教學(xué)上的小白,卻需要來幫助學(xué)生學(xué)語言的人,也許這會是一份有價值的經(jīng)驗(yàn)參考。
記得剛開始做教學(xué)時,我不僅教學(xué)能力生疏,心態(tài)還很焦慮,最后的結(jié)果也就一般般(在勉強(qiáng)及格與不及格之間徘徊,哈哈)。到后面開始順暢一些,取得了一些成績。過程中的一些經(jīng)驗(yàn)和收獲或許能對其他人有參考,因此希望分享給有緣人。
不過最重要的,這還是對自己的一份記錄。并且,如果以后再做教學(xué)時,還可以看這篇文章回憶。
關(guān)于本文的內(nèi)容,我從很早前就開始構(gòu)思,要如何將我的經(jīng)驗(yàn)有效的分享給他人?最后總結(jié)出:“授人以魚不如授人以漁”。外語學(xué)習(xí)的教學(xué)方案,本質(zhì)是一個很難說清楚的東西。因?yàn)楦鶕?jù)不同的情況,教學(xué)方案是可以變的,執(zhí)著一種“唯一正確”的方案反而會產(chǎn)生問題。從我第一次帶班,到我上一次最近的帶班,每次的教學(xué)都在不斷變化和改善。
雖然方案在變,原則卻是共通的。因此本文不想闡述“最佳學(xué)習(xí)方式”,因?yàn)槲蚁嘈拧白罴褜W(xué)習(xí)方案”都只能由每位老師和學(xué)生自己制定出來。所以下面主要是分享我認(rèn)為比較有效的“原則”和“方向”。從我的實(shí)踐中,我認(rèn)為朝這個方向走,是可以實(shí)踐出最適合自己的有效的學(xué)習(xí)與教學(xué)方案。

一、教師的信念:相信自己行&相信學(xué)生行
(一)改變信念:語言很難
當(dāng)說到語言教學(xué),老師們一般最先會想什么?
我要用什么樣的材料?
有什么學(xué)習(xí)方式?
應(yīng)該怎么學(xué)?
我怎樣起步?
需不需要背單詞?
………….
于是乎,開始尋找各種學(xué)習(xí)方式和材料。這個過程中,還會請教不少有經(jīng)驗(yàn)的人,到底怎樣學(xué)是最有效的;是要背還是不背?嬰兒學(xué)習(xí)法是什么?……..仿佛學(xué)語言是一件很困難的事情。
確實(shí),在我們習(xí)慣性的認(rèn)知里,語言學(xué)習(xí)很困難,必須有專門的方式,良好的指導(dǎo)才能幫助學(xué)生學(xué)會語言。然而….
事實(shí)是這樣嗎?
其實(shí):語言學(xué)習(xí)本質(zhì)就是大量輸入和模仿的過程。任何一個小孩到一個語言環(huán)境,都能快速的掌握當(dāng)?shù)氐恼Z言。難道因?yàn)樾雰菏翘觳艈幔糠且?,只是模仿量到位了他自然就會懂得如何表達(dá)。
聽起來很簡單的樣子。事實(shí)也確實(shí)如此,很多很多的人憑借對語言的興趣,自己隨便刷外語視頻,看英文書籍、電影,便在自然習(xí)得中掌握了熟練的外語。比在學(xué)校辛苦學(xué)習(xí)、考試十幾年的同學(xué)取得了更好的學(xué)習(xí)效果。
那么,學(xué)外語首先第一步重要的,就是審視那個在我們心中根深蒂固的觀念——學(xué)外語很難。
如果學(xué)習(xí)者有這樣的觀念,學(xué)習(xí)會費(fèi)勁很多;當(dāng)然教師雖然是“教學(xué)者”,但同樣需要審視。因?yàn)閺奈业慕?jīng)驗(yàn)中,我發(fā)現(xiàn):教師的這種“語言很難”不見得就會比學(xué)習(xí)者弱。然而可怕的是,教師是何種信念,便會傳遞給你的學(xué)生是何種信念,進(jìn)而影響到他們的學(xué)習(xí)行為,是輕松自然高效的學(xué)好語言還是壓力山大,辛苦低效的學(xué)習(xí)外語。就像體制學(xué)校的老師和家長更容易將“學(xué)海無涯苦作舟”的思想傳遞給學(xué)生,因?yàn)樗麄冏约壕褪沁@么過來的,也是他們“深信不疑”的信念。
在我教學(xué)語言中,我發(fā)現(xiàn)的有意思的現(xiàn)象:
我教過西語、泰語、英文。其中,我教的小語種普遍會比我教英語更好。然而,正常邏輯來說這是不太正常的。因?yàn)槲覐男W(xué)英語,雖然11歲后沒學(xué)過,忘得差不多了,但至少有英語基礎(chǔ);小語種卻是完全陌生,連資源都很難找。可為何我教小語種卻會比英語要順暢很多?教英語時,會感覺更吃力,不知道什么才是“正確的辦法”,學(xué)生進(jìn)步也會更緩慢一些。
原因是:我從小學(xué)英語,但因?yàn)椴粔蛳到y(tǒng),我的英語始終是個半吊子,小時候在不能理解的情況下還背了不少新概念。以至于,我內(nèi)心會相信:英語是一個很難的事情,所以我需要“用力認(rèn)真”的學(xué)習(xí)。哪怕這個想法不在我的意識層面,但已經(jīng)是我內(nèi)在的“信念”。這個信念會深刻的影響和決定我接下來的教學(xué)。
我發(fā)現(xiàn),在我輔導(dǎo)學(xué)生學(xué)英語過程中,我會更喜歡去“指導(dǎo)”,如:“這個發(fā)音不對,要這樣這樣讀”、“你的這個理解有問題,”,我才發(fā)現(xiàn),我喜歡告訴學(xué)生應(yīng)當(dāng)怎么學(xué)、怎么發(fā)音。。。因?yàn)槲易砸詾樽约骸岸⒄Z”,同時有會覺得英語很難,所以會不自覺的用“更復(fù)雜”的辦法要求孩子的學(xué)習(xí)。因?yàn)樵谖覀冎袊说男拍罾铮弘y就等于復(fù)雜。
為什么人會將事情“復(fù)雜“和“痛苦化“呢?上了劉老師的課讓我知道,很多時候人也會故意將事情復(fù)雜化、困難化,是因?yàn)橐獜闹姓摇白约菏莻€很努力的人”這樣的身份和感受,以此獲得自我的認(rèn)同。
這種心理的存在,導(dǎo)致我越“辛苦”的去指導(dǎo),反而都是“無效指導(dǎo)”,或者說是“學(xué)習(xí)干擾”。因?yàn)樗寣W(xué)生也漸漸相信“英語是一個很難的事情”,致使學(xué)生進(jìn)步很慢。它的影響是”潛移默化“的,老師無法顯性的看到,你也不會明確的告訴學(xué)生學(xué)語言很難。但它會在你說的每一個詞、語氣、表情、制定的學(xué)習(xí)制度中傳遞給學(xué)生,學(xué)生會接收到您的信息。
從此,我教英語時,開始不斷自我“欺騙”自己不懂英語。當(dāng)看到學(xué)生電腦上一個個跳動的英文字幕,我會把它們想象成我不認(rèn)識的字母。直到完全改變我的信念:我不懂這個語言。那么…..竟然不懂,那何談難不難呢?我發(fā)現(xiàn),我在英語教學(xué)上也開始找到”感覺“了,也能讓學(xué)生輕松快樂的語言就進(jìn)步了???
也許這很奇怪,一般人都會希望自己的水平更強(qiáng),尤其是老師,更是希望自己會這門技術(shù),否則自己都不會,還怎么教學(xué)生?因?yàn)樾睦砩蠒檻]:如果我什么都不懂,無法給予學(xué)生指導(dǎo),那我也就得到學(xué)生的信服啊。內(nèi)在深層的恐慌出來——害怕學(xué)生不聽自己,害怕教不好學(xué)生。
不過這是事實(shí)嗎?
其實(shí),我的經(jīng)歷是這樣的:如果教師完全不懂這門語言,他也會有“獨(dú)特”的優(yōu)勢,是會語言的老師所不具備的。即,不懂語言的老師,不會“自以為是”。
會語言的老師,心里不自然會覺得自己對這個語言本身以及學(xué)這個語言有最佳的話語權(quán)。他的學(xué)習(xí)方式是最值得學(xué)生學(xué)習(xí)的。因此會更習(xí)慣去給學(xué)生按照他所習(xí)慣和適應(yīng)的方案去規(guī)劃與要求。有時候會一定程度忽視了學(xué)生的真正需要。教學(xué)變成了以老師為中心,學(xué)生需要去適應(yīng)老師,跟隨老師的方案與節(jié)奏。而非以學(xué)生為中心,老師針對孩子的情況為他提供指導(dǎo)。就好像,往往在語法上很懂的老師,會用更多的時間去講語法,理清語法的概念,以此能最好的利用他自己的學(xué)識,但這也許并非學(xué)生最需要的,甚至學(xué)生為了理解語法要占用不少學(xué)習(xí)精力。
并且,上面講過,從心里上來說,人會習(xí)慣將自己所經(jīng)歷的“困難夸大化”,這樣做可以從中獲得“自己踏破萬般困難才終實(shí)現(xiàn)目標(biāo)”的成就感。因?yàn)椋患氯绻毁M(fèi)吹灰之力就完成了,豈不是頭腦的故事中“不夠精彩”,自己的人物塑造不就很平淡嘛?
這種思維方式并沒有什么錯,只不過可能會帶給我們不需要的困難與痛苦。在語言學(xué)習(xí)上,當(dāng)老師,尤其是經(jīng)歷過稍費(fèi)勁學(xué)習(xí)出來的老師。會不自覺的將“語言學(xué)習(xí)很難”(因?yàn)橹挥小昂茈y”,所以自己才付出了那么多努力學(xué)會,是一件很有價值的事)這樣的觀念潛移默化帶給學(xué)生。既然很難,自然就要在學(xué)習(xí)時拿出“語言學(xué)習(xí)好比上青天,一步一重天”的學(xué)習(xí)勁頭。
因此我自己,我也觀察到一些老師,在語言教學(xué)中,會要求學(xué)生非?!翱炭唷薄ⅰ皩Wⅰ钡膶W(xué)習(xí)語言。好像如果學(xué)生是很隨意的學(xué)習(xí),或者學(xué)習(xí)時打打鬧鬧的就是不太正常的,必須狀態(tài)得是辛苦和嚴(yán)肅的?;蛘呤强吹綄W(xué)生“嚴(yán)肅”的狀態(tài)才覺得是在“認(rèn)真學(xué)習(xí)”。
然而,也許會讓人不敢相信的是:困難和痛苦其實(shí)都只是我們自己想象出來的。把語言學(xué)習(xí)想的很困難,只會徒加我們痛苦的感受,對于學(xué)習(xí)并無效用。
我是如何發(fā)現(xiàn)這一點(diǎn)的?再帶第一屆學(xué)生學(xué)西班牙語時,他們很多人是年齡較大才來學(xué)語言的,所以會有些體制的習(xí)慣。其中一點(diǎn)是:他們非常非常的認(rèn)真。也盡全力對待每一次的模擬考試,學(xué)習(xí)時就像打仗。心態(tài)、身體都不放松,非常緊張,緊縮眉頭。
曾經(jīng)我會覺得這是認(rèn)真,全力以赴的狀態(tài)。可是,在帶第二屆學(xué)生時,他們年齡更小,接受的體制教育更少。因此他們似乎更難像第一屆學(xué)生進(jìn)入“嚴(yán)肅、緊張、認(rèn)真”的學(xué)習(xí)狀態(tài)。曾經(jīng)我想辦法讓他們調(diào)整他們的狀態(tài),可是,就好像想要鴨子上樹,感覺很違背他們的習(xí)慣,效率很低。我覺察自己,發(fā)現(xiàn)我有著“考試就是很難”的信念,所以我也會不自覺的將這樣的態(tài)度在學(xué)習(xí)中傳遞給學(xué)生——既然考試很難,你怎么能用輕松的態(tài)度?你必須要認(rèn)真。而我們總是潛意識相信——認(rèn)真等于辛苦。
因此,接受了這個信念的學(xué)生,他們更多的精力要放在管理外在:自己是否足夠的刻(辛)苦。也因此,他們也會以更費(fèi)勁的姿態(tài)來學(xué)習(xí)。哪怕這跟實(shí)際的語言學(xué)習(xí)并無關(guān)系。
研究發(fā)現(xiàn),學(xué)習(xí)者在學(xué)習(xí)時存在“學(xué)習(xí)情緒濾網(wǎng)假說”,當(dāng)學(xué)生有焦慮時,他便會在與學(xué)習(xí)材料之間產(chǎn)生過濾網(wǎng)??赡芩犃?00個單詞,但實(shí)際他真正聽進(jìn)去的只有10個。這是因?yàn)樗男亩荚诮箲]和注意在非語言要素的東西上面。反之,心情越放松的學(xué)生,與材料之間的過濾網(wǎng)就越淡,學(xué)習(xí)效率會是焦慮的學(xué)生好幾倍。
有一次,我注意到,小孩子在考試時,是一種與大孩子不一樣的狀態(tài)。他們沒有展現(xiàn)出像打仗一樣緊張的狀態(tài)。而是像玩游戲一樣,思考著:abc當(dāng)中,我該選哪個呢?
于是這啟發(fā)我,讓我開始審視:考試真的很難嗎?語言學(xué)習(xí)高階,真的很難嗎?我去重塑信念。緊接著我就發(fā)現(xiàn)了讓學(xué)生更輕松學(xué)習(xí)的方案。而事實(shí)上,第二屆的學(xué)生能在更輕松的狀態(tài)下取得更高的學(xué)習(xí)成果。第一屆學(xué)生,雖然看似“緊張,認(rèn)真”,但其實(shí)不少能量都在內(nèi)耗中消耗了,并沒有完全的吸收語言內(nèi)容。而更重要的是,學(xué)生能養(yǎng)成“語言學(xué)習(xí)不難”這樣的信念,這個信念是比技術(shù)更重要的。因?yàn)闀椭麄冊谖磥韺W(xué)新東西時不帶著困難的視角,而是更輕松的態(tài)度。
所以,我的經(jīng)驗(yàn)告訴我,老師教學(xué)語言第一步,并非去盲目搜集很多學(xué)習(xí)方式和材料。因?yàn)槿绻銕е罢Z言很難”的信念去找,那么你將永遠(yuǎn)”找不到“。找到了你依舊很困惑,永遠(yuǎn)都搞不懂該怎么。你會非常暈:為什么各種學(xué)習(xí)方法不一樣,各種說法不一樣。身邊的人又是不同的說法,最后你依舊一頭霧水,對學(xué)生只能“以盲導(dǎo)盲”。
但如果當(dāng)你首先察覺審視自己的信念,告訴自己,語言并不難,很簡單。那么,你將會更有信心搜集接下來的學(xué)習(xí)方法與材料。或許,當(dāng)你看到某個材料,某個方案,你會突然的“尤里卡”。知道這個材料可以怎樣學(xué)習(xí),哪些學(xué)生適合這個材料。
我自己的經(jīng)歷:我在初次研究西班牙語高階學(xué)習(xí)時,也曾感到很困難,更沒有信心讓學(xué)生短期達(dá)到B2和C1,就在我苦惱多么多么難時,我爸吐槽了我,對我說:反正,對你來說,什么都很難。這句話讓我突然明白:原來不是事情真的有多難,而是我的習(xí)慣認(rèn)為“它很難”。因此,只要你敢于轉(zhuǎn)變自己的觀念,將“這很難”,改成,這很簡單?;蛘呤?,“我一定能做到”。那么你會發(fā)現(xiàn),它真的很簡單。當(dāng)我轉(zhuǎn)變信念后,我突然發(fā)現(xiàn),怎么網(wǎng)上到處都是學(xué)習(xí)資源和方法分享。我只需要整理,歸納,試用。便可以了。
事實(shí)上,你要相信,語言學(xué)習(xí)一定是一個你能研究出來的東西,就跟學(xué)開車一樣。我無法告訴你具體一步步該如何走,因?yàn)檫@是只能由你與學(xué)生決定的事。剛開始也許你會很懵,但只要你愿意踏實(shí)一些,多研究一些別人的成功案例,你必能發(fā)現(xiàn)實(shí)踐成功的道路。
然而我見過很多覺得自己不會語言的老師,都會在這一點(diǎn)前被攔住。他們相信語言教學(xué)是個很難的事。他們也會告訴自己:我不懂語言教學(xué)。因此想要去問“專家”的建議。不過,我更希望告訴老師們的是:大膽去做。千萬不要被不懂語言的觀念限制住。你要看到,它只是一個“信念”,并非事實(shí),而你相信什么是可以選擇的。
如果在“語言很難”和“你可以很輕松幫學(xué)生學(xué)會語言”二者之間做選擇,為何不用第二種呢?因此,我會喜歡去鼓勵身邊的老師,相信自己會教語言。當(dāng)他們有語言教學(xué)的idea時,我會鼓勵他們?nèi)?shí)踐。因?yàn)橹挥性诓粩嗟膶?shí)踐,嘗試的過程,才是發(fā)現(xiàn)更有效的方案。
我從15歲開始帶班,當(dāng)時難道很懂語言教學(xué)嗎?其實(shí)不懂,當(dāng)時,我只是個小白,甚至我自己都認(rèn)為四個月學(xué)會基礎(chǔ)的語言是不可能的。但是,抱著硬著頭皮上的精神,我只能死命的去研究語言,努力去嘗試各種辦法。從剛開始很多的失敗與困難,到后來的輕松自如。這不是因?yàn)槲叶嗝础皡柡Α?,而是因?yàn)檫@本身就是一個任何人只要用心做便可以做好的事。如果我可以從零基礎(chǔ)到教會語言,你要相信你也肯定可以。
隨著我對語言的研究和積累的增加,我越來越發(fā)現(xiàn),語言學(xué)習(xí)的技術(shù)是非常次要的,它是非常容易得到的,只要上網(wǎng)一搜,或問一下身邊人,就能知道一個很好的“學(xué)習(xí)辦法”。之所以學(xué)習(xí)方法有這么多,就是因?yàn)榧夹g(shù)是隨著時間、環(huán)境、對象而變的。
唯一不變的只有心。心到便能生萬法,怎么教都有用。因此,在我剛開始步入語言領(lǐng)域,我以為自己懂得了很多,喜歡給人分享這個學(xué)習(xí)經(jīng)驗(yàn),那個學(xué)習(xí)經(jīng)驗(yàn),還可以讓人覺得很厲害。但當(dāng)我經(jīng)驗(yàn)了更多,我越發(fā)現(xiàn)了,語言教學(xué)可以說就來自一些核心。說簡單很簡單,說難也難。比如簡單到只要大量輸入就行。但難就難在,要讓學(xué)生做到好像也很難?
曾經(jīng),我一直會困惑一個問題,為什么“同樣的技術(shù)”,但是不同的人還是會操作出不一樣的效果?
因此我也越來越不想說技術(shù)了,因?yàn)榧夹g(shù)不是重點(diǎn),對方情況不一樣,也不一定就能用。而經(jīng)過這么長時間的思考,我最后發(fā)現(xiàn),原來背后重要的是“心”。學(xué)生的心固然重要,但教師的心確實(shí)第一步,決定了之后所有的方向。
心首先到位了,后面就很簡單。心錯了,后面怎么做,都會是錯的。建議老師們首先可以覺察自己是否有“語言很難”的觀念,當(dāng)你有這個觀念,你也會不自覺的將這個觀念傳遞給學(xué)生。學(xué)生需要花費(fèi)幾倍以上的辛苦來學(xué)習(xí)。如果老師有這樣的信念,語言學(xué)習(xí)很難,應(yīng)該很辛苦。那么可以先覺察,看到,并自我重塑一下。
事實(shí)上,你并不需要等自己心態(tài)“完美”了,你才去做教學(xué),你可以在教學(xué)的過程中不斷覺察,不斷重塑信念。因此用心做教學(xué),看似在教學(xué)生,本質(zhì)也在教自己的心。通過這么幾年的教學(xué),也幫助我更會覺察與面對。因此,教學(xué)其實(shí)是在“修”自己。
當(dāng)老師真的相信了語言并不難,發(fā)現(xiàn)了語言學(xué)習(xí)是一件很自然、順暢、有趣的事情,你也并不需要通過將語言“復(fù)雜化”從中找到自己努力的身份,這時候你會更處于“無我”的狀態(tài),并發(fā)現(xiàn)第二個原則:學(xué)生并不需要你教什么。

(二)改變信念:學(xué)生自己會學(xué)習(xí),不需要“教”
也許這點(diǎn)會讓很多人覺得“離經(jīng)叛道”,學(xué)生來學(xué)校,不就是讓人“教”的嗎?下面我會分享我的經(jīng)驗(yàn),并講到教師行為背后傳遞給孩子的“身份信念”。
其實(shí),從我的經(jīng)驗(yàn)來看,語言學(xué)習(xí)及其他學(xué)科的學(xué)習(xí),都不是很困難的事。(重要的事強(qiáng)調(diào)三遍!)也許這是一件會讓老師失望的事,但卻是真的:其實(shí)很多學(xué)生在沒有老師的指導(dǎo)下他們依靠著自己的摸索和學(xué)習(xí)也能取得很不錯的成績。有的時候老師的教學(xué)反而是一種“限制”。
為什么老師的“教學(xué)”會成為學(xué)生學(xué)習(xí)的“限制”?
學(xué)語言的人也許經(jīng)常遇到的很困惑的是:到底學(xué)語言應(yīng)該用什么樣的辦法?老師可能會去研究最佳的辦法,并會認(rèn)為某種某種方式是最佳的,于是會去規(guī)定“最佳學(xué)習(xí)法”的一二三四五步。并期待讓學(xué)生學(xué)會這種“最佳學(xué)習(xí)法”,還會去要求和教學(xué)生學(xué)習(xí)這樣的“學(xué)習(xí)步驟”。檢查學(xué)生的學(xué)習(xí)步驟是否到位。
曾經(jīng)我也用過這樣的方式,這種“大一統(tǒng)”教學(xué)方式,有它一定的優(yōu)勢。也能讓老師有較大心理安慰,可以看到學(xué)生一致的學(xué)習(xí)步驟和進(jìn)度,整體感覺在“可控制”中,能帶給老師最大的安心。
不過在我越多的實(shí)踐“學(xué)習(xí)法教學(xué)”中,我也發(fā)現(xiàn)了它會產(chǎn)生的效率低的方面,其實(shí)很多學(xué)生,在規(guī)定的大一統(tǒng)學(xué)習(xí)中,學(xué)習(xí)進(jìn)步反而是不夠快的。曾經(jīng)我也帶過一些學(xué)生,他們總是會有“自己的想法”。我最原先的思路是“改變他們的想法”,要求必須按照我的想法來,這樣的“拉鋸戰(zhàn)”讓老師和學(xué)生都難受,因?yàn)槲蚁胍刂茖W(xué)生,而學(xué)生沒法完全適應(yīng)“我規(guī)定的學(xué)習(xí)方法”。所以后來,我采取“尊重模式”,我尊重學(xué)生用他自己喜歡的方式學(xué)習(xí),我會給予建議,但如果學(xué)生依舊覺得某種學(xué)習(xí)方式他更喜歡,我會允許他繼續(xù)這樣學(xué)。只不過我的測試照常,如果他能語言有進(jìn)步,我就讓他繼續(xù)學(xué),如果沒進(jìn)步,再幫助他一起改變方法。這樣做的好處是,我也通過學(xué)生發(fā)現(xiàn)了一些有效的學(xué)習(xí)方案,擴(kuò)展了我的認(rèn)知。
因此我發(fā)現(xiàn),語言學(xué)習(xí)似乎沒有特定的方法,也不存在必須跟隨某位老師,某種方法來學(xué)習(xí)的硬性規(guī)定。最適合自己的才是最好的。規(guī)定非常具體的學(xué)習(xí)步驟,并教給學(xué)生“學(xué)習(xí)步驟”,讓學(xué)生按步驟來做,最大受益人,其實(shí)并非學(xué)生,而是老師的安全感。
為什么呢?因?yàn)橐惶讓W(xué)習(xí)方法,是以老師的認(rèn)知為中心規(guī)劃出來的一套步驟,或許某種情況,這個步驟也許是這位老師最適合和有效的。但其實(shí)它不一定就是最適合學(xué)生的,學(xué)生首先要拿出很大的精力去學(xué)習(xí)和適應(yīng)老師的“學(xué)習(xí)步驟”,而這與本來的語言學(xué)習(xí)其實(shí)并沒有關(guān)系。在很多時候,學(xué)習(xí)方式本身只是輔助學(xué)生更好學(xué)習(xí)的手段,但如果在老師的要求下,變成了學(xué)習(xí)的“大要求”甚至是“目標(biāo)”,學(xué)生反而會被束縛。
就好像,語法和音標(biāo)的發(fā)明,本身想幫助學(xué)習(xí)者更好把握語言的規(guī)律。但讓學(xué)生必須首先記住這些規(guī)則,再拿這些規(guī)則去學(xué)習(xí),就像是憋著腳走路了。學(xué)生的精力要放在如何記憶這些規(guī)則,而非聆聽語言的聲音。比如說,曾經(jīng)我也要求過學(xué)生以某種固定的方式理解語句,或者是檢查學(xué)生對每句話的理解是否“符合要求”。但最后我發(fā)現(xiàn),這樣的“模式”其實(shí)比較慢。
在我的學(xué)習(xí)與教學(xué)經(jīng)歷中。我發(fā)現(xiàn)有學(xué)生喜歡有看的方法,有學(xué)生喜歡聽;有學(xué)霸喜歡背單詞;也有學(xué)霸不背單詞。
到底哪種才是最好的學(xué)習(xí)方式?真的很難框定。曾經(jīng)有學(xué)生,學(xué)習(xí)偏理工科模式,喜歡有條理規(guī)劃的記憶,不過不是很喜歡表演。但人家也學(xué)出來了,拿了語言最高等級。不過他的方式也一定就適合其它的學(xué)生。因?yàn)橛械膶W(xué)生“右腦思維”很強(qiáng),不習(xí)慣用分析的方式,而是模仿的方式,這時候安排表演就會很合適。
因此,從此之后,我不再喜歡去框定學(xué)生要用怎樣的方式來學(xué)習(xí)。而是確定大目標(biāo),只抓學(xué)習(xí)原則與結(jié)果。至于過程中,學(xué)生是想抄寫下來,還是想跟讀下來,還是表演。我只會觀察,根據(jù)學(xué)生不同情況做建議,比如聽力差的,建議多聽,多表演;理解力差的,就要多理解,但不會再對學(xué)習(xí)方式做集體的硬性規(guī)定和要求。
雖然這看起來老師好像不夠有作為,也沒法體現(xiàn)很“權(quán)威”。因?yàn)椴粫霈F(xiàn)老師用很多時間給學(xué)生講解學(xué)習(xí)原理和方法。所以在剛開始帶小西語班時,學(xué)生總會有點(diǎn)懷疑,明善老師真的知道怎么教語言嗎?因?yàn)樵谒麄兊恼J(rèn)識里,我應(yīng)該跟他們講很多怎么學(xué)的原理和方法才對。但事實(shí)上,我更多是在觀察,偶爾提建議,鼓勵學(xué)生自己學(xué)。
但這與老師什么都不去管還是有本質(zhì)不同的。老師什么都不去管,是不關(guān)心學(xué)生到底能取得什么成績,導(dǎo)致最后學(xué)不出成果。而這種方式強(qiáng)調(diào)的是:老師不要“有為”地為了管而管。其實(shí),語言學(xué)習(xí)是一個很自然的過程,在于自然的模仿。當(dāng)老師想要強(qiáng)調(diào)自己的存在,而去過多干涉,其實(shí)是在干預(yù)這個自然模仿與積累的過程。
除了學(xué)習(xí)方式的過度干涉,還有一個情況是老師們會給學(xué)生設(shè)置學(xué)習(xí)體系、管理模式,如PK,分?jǐn)?shù)排名,一課課地檢查。其實(shí)這些也是會拖慢學(xué)生學(xué)習(xí)的。原理部分我們放后面講。首先對這種行為背后的心理模式進(jìn)行分析:
在我剛開始做教學(xué)時,我設(shè)置PK、學(xué)習(xí)管理、排名等的出發(fā)點(diǎn),是因?yàn)橛X得要靠這樣的方式讓學(xué)生認(rèn)真學(xué)習(xí),否則學(xué)生就會劃水。這種方法雖一時有用,但學(xué)生的狀態(tài)只是一時被調(diào)動起來,其實(shí)很難持久,因?yàn)槭强恐庠诘膭恿φ{(diào)動孩子。
它會導(dǎo)致的問題是,讓學(xué)生更多的精力是放在關(guān)注排名、pk等這些外在的結(jié)果。甚至還會有不少學(xué)生,會讓自己“看起來”學(xué)習(xí)很認(rèn)真,但其實(shí)內(nèi)心并沒有關(guān)注學(xué)語言本身。
第二,我發(fā)現(xiàn)當(dāng)老師用這樣的方法,背后的信念其實(shí)是相信學(xué)生不會自己學(xué)習(xí),不想學(xué)習(xí)。因此才要將他們“管”起來,去“激勵他們”。學(xué)生接收到的會是老師背后的信念。所以,傳遞了這樣的信念給學(xué)生,教師會越來越辛苦的去管理學(xué)生,而學(xué)生也會學(xué)的很辛苦。因?yàn)槟爿斎虢o他們的身份,是,“他們是不認(rèn)真學(xué)習(xí)的學(xué)生”,因此他們需要和這個認(rèn)定自己是不努力、不上進(jìn)的身份作戰(zhàn)。
當(dāng)然,我不是說學(xué)習(xí)制度、pk、排名就是不可取的。事實(shí)上,它們是有用的,只不過取決于老師基于怎樣的心念。如果老師希望用它來管控學(xué)生,讓學(xué)生認(rèn)真學(xué)習(xí)。那么,學(xué)習(xí)制度就會成為分散學(xué)生精力的東西。但如果老師心態(tài)很平,只是作為一個反饋的工具,學(xué)生想不想努力,還是學(xué)生自己的事。不將制度作為要求學(xué)生的工具。那么它就會有用,學(xué)生看到反饋后,會自動調(diào)節(jié)自己的行為。簡單的說,取決于老師的心是想用這個工具,控制和要求學(xué)生;還是幫助學(xué)生,服務(wù)學(xué)生。
兩者的區(qū)別是,前者會讓學(xué)生很多注意力在這上面,壓力很大。但是后者能慢慢培養(yǎng)學(xué)生自己的“因果思維”,為自己的行為負(fù)責(zé),甚至還能從PK、排名中感受到積極和想要挑戰(zhàn)的心。
過度的管理、過度的學(xué)習(xí)要求,反而是對孩子的束縛。因此做老師,教語言的第二點(diǎn)心態(tài),我認(rèn)為是要相信,孩子完全能通過自學(xué)的模仿掌握一門外語,而不需要太多老師去“教”和“要求”他什么。
當(dāng)老師相信孩子是不會學(xué)習(xí)、是沒法自己學(xué)會語言時,他便會將關(guān)注點(diǎn)放在“我要怎么教”、用怎樣的方法。也許老師會費(fèi)勁心思設(shè)計出一套很“新奇”、“高效”與完備的特別學(xué)習(xí)法,以至于有時候特殊到學(xué)生需要花費(fèi)和語言學(xué)習(xí)同等的精力去熟悉、配合老師的方法。但如果老師相信,學(xué)生自己會懂得如何學(xué)習(xí),并且有他最適合的方法,那么將能放下老師的“自己”,不再要求學(xué)生跟隨自己的指導(dǎo)與節(jié)奏,而是根據(jù)學(xué)生情況制定方案,根據(jù)孩子的弱點(diǎn)針對彌補(bǔ),成為為學(xué)生服務(wù)的“指導(dǎo)”。
可是這點(diǎn)也會是很多老師心理很難放下的,因?yàn)槔蠋煏蛔杂X地希望自己的方式是有用的,自己對學(xué)生是有價值的。如果老師其實(shí)本質(zhì)上并不需要做很多的事,也不需要設(shè)定很多的教學(xué)方法與考核,只需要讓孩子自己學(xué),老師只需要去建設(shè)好的學(xué)習(xí)氛圍和環(huán)境,可能會使老師感到自己的價值空虛。尤其是花費(fèi)過精力學(xué)習(xí)語言,懂得專業(yè)的老師,更容易陷入到這種“專業(yè)壁壘”里。
那可能有人問:難道老師就是相信學(xué)生,任由學(xué)生瞎學(xué)嗎?
不是的。因?yàn)閷τ诤芏鄬W(xué)生來說,他們對于怎么學(xué)習(xí)會是迷茫的,所以老師的指導(dǎo)還是有幫助的。只不過心里要放下對過度管控和要求的想法、不帶著“學(xué)生不會學(xué)習(xí),我要來教他、學(xué)生得聽我的”的心來幫助學(xué)生。如果老師有這樣的心念,老師做的越多,會給學(xué)生輸入更多這樣的負(fù)面身份暗示,不利于長遠(yuǎn)的提高。
因此,我的教學(xué)中,更多是把握核心原則,并將這些核心原則傳遞給學(xué)生,讓他們重視這些原則,并在一步步的學(xué)習(xí)中,不斷練習(xí)和重復(fù)這些原則,語言的提高,便是自然而然的。所以下面是我認(rèn)為語言學(xué)習(xí)中最重要的幾點(diǎn)原則。老師所要做的,便是將這些原則貫穿下去。并且,教會孩子“學(xué)習(xí)的信心”..........
(未完待續(xù))
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????作者:肖澤喜