【譯】先鋒——上古卷軸:匕落任務(wù)文本(92)

原文:https://en.uesp.net/wiki/Daggerfall:The_Vanguard
【注:這是一個(gè)吸血鬼氏族發(fā)布的任務(wù)。吸血鬼和狼人(獸化人)日?!按虺梢黄?,奈何吸血鬼們找來(lái)了游戲主角撐腰,可憐的獸化人卻沒(méi)這個(gè)待遇,招募不了跑腿魔神】
————
◆逐客令
<家族在召喚你。>
一個(gè)膚色蒼白的男孩,目光中透著狂熱,他遞給你一封信,然后消失在黑暗之中。
?
<信中寫(xiě)道:>
某宅
某鎮(zhèn)
親愛(ài)的無(wú)名氏,
某血統(tǒng)需要你。
速來(lái)。
你死亡的,
某吸血鬼
?
<你來(lái)到某鎮(zhèn),找到某吸血鬼。他說(shuō):>
“尊敬的無(wú)名氏,晚上好。某血統(tǒng)的先祖?zhèn)儾痪脤⒃谀车貐^(qū)會(huì)面,但仿佛是出于嘲諷,一伙獸化人在某地城里安了家,恰好是先祖?zhèn)冇?jì)劃開(kāi)會(huì)的地方。祈禱吧,讓那些害蟲(chóng)和他們的同類(lèi)知道,某地城屬于某血統(tǒng),我們絕不容許他人侵犯。盡可能多殺掉幾個(gè),別放過(guò)他們的首領(lǐng),那是只野豬人。數(shù)夜之內(nèi)帶上他的一根獠牙回到這來(lái),某血統(tǒng)將不勝感激。祝你順利?!?/p>
?
<外面,路人們說(shuō):>
“某地城那個(gè)地方任何人都不該進(jìn)去。絕對(duì)不該。”
?
◆掃除入侵者
<你來(lái)到某地城,一路殺將進(jìn)去,領(lǐng)頭的野豬人朝你叫嚷:>
“別逼我殺你,吸血蟲(chóng)。滾回去告訴某血統(tǒng),某某趕你回家,是因?yàn)槟阋稽c(diǎn)都不友好。”
?
<你盡可能“友好”地干掉了他。>
你殺死了某某,獸化人的首領(lǐng)。他們現(xiàn)在該知道最好不要闖進(jìn)某血統(tǒng)的堡壘了。
?
<你截下一根野豬人的獠牙,踏上歸程。>
?
◆獎(jiǎng)勵(lì)
<回去找某吸血鬼,他說(shuō):>
“向你致敬,獸化人殺手。你的血父得知你執(zhí)行滅絕任務(wù)的效率,會(huì)非常滿(mǎn)意的。把某某的獠牙留下吧,作為某血統(tǒng)的榮譽(yù)勛章?!?/p>
?
<外面,路人們說(shuō):>
“某地城又恢復(fù)了安寧,靜得像座墳?zāi)埂!?/p>
?
◆假如:任務(wù)失敗
<外面,路人們說(shuō):>
“有天晚上,某地城里傳出了得意揚(yáng)揚(yáng)的嚎叫聲。”