《孤獨(dú)搖滾!》公式書(shū)中“青山吉能”與“長(zhǎng)谷川育美”的訪談
出自《孤獨(dú)搖滾!》7月3日發(fā)售的完全版公式書(shū),配圖都是我自己加的。
——請(qǐng)問(wèn)一下試音時(shí)的情況,以及讀完《孤獨(dú)搖滾!》原作后的感想。
青山:我最開(kāi)始得知我要試音的是芳文作品后腦海中想的是,我應(yīng)該和那種充滿(mǎn)軟萌的妹子的作品是無(wú)緣的...(笑)。但讓我試音的是主角這點(diǎn)我還是非常高興的。懷著“這是個(gè)怎樣的女孩子?”的想法我去讀了原作——“這不是超陰角的一個(gè)妹子嗎?。 ?,我莫名地釋?xiě)蚜恕T绞亲x我越是和后藤一里產(chǎn)生共鳴,我覺(jué)得這是一部好的意義上打破了芳文作品框架的革命性的作品。同時(shí)好像從試音時(shí)起我就抱著“這個(gè)角色舍我其誰(shuí)”的小自信。

長(zhǎng)谷川:我本來(lái)也覺(jué)得自己是無(wú)緣出演芳文作品的。抱著這種想法翻開(kāi)原作后——“原來(lái)芳文作品中還有這種類(lèi)型的作品??!”我便這樣受到了強(qiáng)烈的沖擊。對(duì)我來(lái)說(shuō),最有可能試音的應(yīng)該是涼,其次是虹夏。然而最后試音的竟然是喜多,這對(duì)我來(lái)說(shuō)是一個(gè)挑戰(zhàn)。再就是,喜多的試音還伴隨著唱歌,我覺(jué)得這點(diǎn)非常重要,于是打起了十二分精神去參加了試音。

——試音時(shí)唱了什么呢?
長(zhǎng)谷川:當(dāng)時(shí)唱的還不是結(jié)束樂(lè)隊(duì)的曲子,而是現(xiàn)有的曲子。我當(dāng)時(shí)想的是不要太在意喜多這個(gè)角色去唱,因?yàn)橹挥羞@樣才能最大程度發(fā)揮出自己的歌唱力。結(jié)果唱前我不小心問(wèn)了一句“這首歌要以喜多的角色風(fēng)格來(lái)唱嗎?”,然后人家回答我“麻煩以角色風(fēng)唱”,然后我又下意識(shí)地回答了“好的”(笑)。我便只好抱著“我明明還能唱的更好!”的想法,一邊用喜多的高音去唱。當(dāng)天回家路上我特別后悔,有種不完全燃燒的感覺(jué)。

青山:即便如此還是被選上配喜多了,好厲害啊!
長(zhǎng)谷川:然后到了真正要錄歌的時(shí)候,討論唱歌方向性的時(shí),我好好闡明了自己的意見(jiàn),于是便成了如今的方向性了。

——塑造角色時(shí)有注意什么嗎?
青山:塑造角色的階段時(shí),我極力地想去演得可愛(ài)一些。結(jié)果音響監(jiān)督藤田(亞紀(jì)子)桑卻指示我“更加自然一些”。雖然波奇被刻畫(huà)成了一個(gè)陰角,但對(duì)波奇來(lái)說(shuō),自己就是正常的自己。所以音監(jiān)讓我更自然地去飾演時(shí),我覺(jué)得非常有道理,讓我意識(shí)到我的這種小聰明根本毫無(wú)意義。這點(diǎn)我還是非常感激的。
長(zhǎng)谷川:收錄時(shí),因?yàn)橐圆ㄆ鏋槭椎娜硕挤浅S袀€(gè)性,所以經(jīng)常會(huì)弄出各種小插曲。我不自覺(jué)便會(huì)被影響,然后想去吐槽。然后就會(huì)傳來(lái)“喜多有喜多的節(jié)奏”的指示,讓我不要被影響到。但這點(diǎn)其實(shí)特別難......
青山:忍不住就想對(duì)話(huà)起來(lái)呢。
長(zhǎng)谷川:如果是我本人的話(huà)肯定就會(huì)跟上聊天節(jié)奏了。但喜多是不會(huì)被影響的,所以我特別努力去提醒自己這一點(diǎn),要時(shí)刻保持開(kāi)心,可愛(ài),樂(lè)天的形象。
青山:波奇和喜多都是不會(huì)受到周?chē)挠绊懙念?lèi)型。虹夏在向波奇搭話(huà)時(shí),波奇也特別想回答“好的,我會(huì)加油的”,但是卻做不到。所以波奇和喜多雖然是兩個(gè)完全相反的角色,但卻抱持著相同的煩惱。
長(zhǎng)谷川:“不對(duì)話(huà)”這一煩惱。
青山:“要好好對(duì)話(huà)”這一點(diǎn)作為聲優(yōu)可是被再三強(qiáng)調(diào)的東西。
長(zhǎng)谷川:經(jīng)常會(huì)收到“多迎合一下前面的人的演技”的指示,然而基本沒(méi)收到過(guò)“別迎合前面的人的演技”的指示。
青山:再就是,一般麥克都是被提前設(shè)置好的。這個(gè)配音現(xiàn)場(chǎng)的麥克竟然設(shè)置的比我人還要矮,我只能低著頭去配音。自然而然的,聲音和演技都會(huì)特別消極,總之就是缺乏活力的說(shuō)話(huà)方式。

長(zhǎng)谷川:我一般配音時(shí)身體都不會(huì)動(dòng)。但飾演喜多時(shí),光是揮揮胳膊都會(huì)讓配音更加充滿(mǎn)活力。所以身體的姿勢(shì)和動(dòng)作還是能通過(guò)聲音很好地反映出來(lái)。

淺卻廣闊的喜多與窄卻深刻的波奇之間的關(guān)系
——兩位對(duì)對(duì)方的角色怎么看?
青山:我對(duì)喜多最開(kāi)始的印象是,因?yàn)樗車(chē)鷽](méi)有像波奇這樣的人的存在,所以出于興趣去“施舍”自己的友誼。出于“沒(méi)有朋友”和“吉他彈得非常好”這兩點(diǎn)自己感興趣的點(diǎn)。但是從中途開(kāi)始,得知了只有自己才知道“后藤同學(xué)其實(shí)很厲害!”后,轉(zhuǎn)變成了這種心態(tài)去面對(duì)波奇。再后來(lái),喜多對(duì)波奇的心意就不是言語(yǔ)能夠形容的存在了,實(shí)在是太尊了。

長(zhǎng)谷川:喜多想必是涉足得淺卻涉足得廣的類(lèi)型,一里則是真正的涉足得狹隘,卻涉足得足夠深刻得類(lèi)型。兩個(gè)人的角色性完全不同。因?yàn)槲乙埠茈y在一件事上特別深入,所以在我看來(lái)一里真的超帥的。在一件事上堅(jiān)持到底,甚至到被認(rèn)可的程度。這不是輕易能做到的事情。

青山:一天練習(xí)6個(gè)小時(shí)的吉他呢......!
長(zhǎng)谷川:哪做得到嘛。無(wú)論再怎么沒(méi)朋友,再怎么沒(méi)事干,每天在一件事上花上6個(gè)小時(shí),絕大多數(shù)人都是做不到的。波奇雖然經(jīng)常形容喜多“好耀眼!”,但波奇自己也真的很厲害,很耀眼。雖然沒(méi)有意識(shí)到這點(diǎn)的波奇也很有魅力就是了。

——虹夏和涼呢?
青山:在讀原作時(shí),虹夏給我的印象是一個(gè)“開(kāi)朗又活潑的女孩”??桑ㄢ彺┘喒o虹夏配音后,又多了溫柔的一面?,F(xiàn)在雖然還是一個(gè)開(kāi)朗又開(kāi)心的女孩子,但卻又給人強(qiáng)烈的母性感。
長(zhǎng)谷川:最想交的朋友類(lèi)型。不會(huì)太陽(yáng)也不會(huì)太陰,程度正好。因?yàn)橄捕嘁彩且粋€(gè)很開(kāi)朗的角色,所以我一開(kāi)始還擔(dān)心要是撞角色了怎么辦。但還好多虧了紗弓恰到好處地飾演出了與喜多的不同。至于涼的話(huà),我覺(jué)得她是個(gè)會(huì)花言巧語(yǔ)的騙人精。首先作為朋友的話(huà),借錢(qián)這點(diǎn)就已經(jīng)挺討厭了吧?(笑)
青山:畢竟“金線(xiàn)斷了,緣線(xiàn)也就斷了”。(指建立在物質(zhì)利益上而非真摯情感上,一旦利益不再,兩人的關(guān)系也會(huì)結(jié)束)
長(zhǎng)谷川:而且還不還錢(qián),要是是我的話(huà)絕對(duì)馬上就絕交了。即便如此,喜多還是那么喜歡涼,虹夏也一邊說(shuō)著“真拿你沒(méi)辦法”,一邊奉陪著涼,可見(jiàn)涼的個(gè)人魅力有多強(qiáng)。
青山:要論起被愛(ài)的力量的話(huà),涼能輕松超越喜多等人呢。我特別喜歡涼和虹夏的對(duì)話(huà)。能感受到兩人間特有的氛圍。
長(zhǎng)谷川:結(jié)束樂(lè)隊(duì)里交往最長(zhǎng)的就是她們呢。
青山:能讓人感受到這點(diǎn)還是非常不錯(cuò)的。

——有結(jié)束樂(lè)隊(duì)以外的感興趣的角色嗎?
青山:那當(dāng)然是菊里小姐了。
長(zhǎng)谷川:那就繞不開(kāi)菊里小姐了。
青山:我印象特別深刻的是第六話(huà)。菊里小姐在這一話(huà)初次登場(chǎng)。我和飾演菊里小姐的千本木(彩花)桑也是幾乎初次見(jiàn)面。盡管如此,千本木桑飾演的菊里氣場(chǎng)卻特別強(qiáng),收錄時(shí)我非常受到她的影響。菊里小姐也是一個(gè)騙人精,這點(diǎn)通過(guò)千本木桑的演技很好地表現(xiàn)了出來(lái)。就像是容易模仿喜歡的人的習(xí)慣一般,后藤一里的演技也受到了非常大的影響......我也為此重配了好多遍。我至今還記得藤田桑說(shuō)我“青山還真是簡(jiǎn)單易懂呢”。

長(zhǎng)谷川:我喜歡后藤一家。大家的動(dòng)作都很棒,尤其是二里和吉米亨的互動(dòng)真的是最棒的!那動(dòng)作簡(jiǎn)直讓人匪夷所思,例如吉米亨的動(dòng)作就非常細(xì)致。就和看真正的動(dòng)物視頻一樣治愈。第七話(huà)喜多能去后藤家真的太令我高興了。
青山:后藤一家的聲優(yōu)們明明應(yīng)該不是試音選出來(lái)的,全員卻又那么貼合,真的令人難以置信。我也喜歡后藤一家。

竟然能作為后藤一里去唱歌......!
——請(qǐng)問(wèn)唱了結(jié)束樂(lè)隊(duì)的OP和ED的感想,注意到的點(diǎn)以及有什么難點(diǎn)。
青山:最早錄的是《青春癥候群》嗎?
長(zhǎng)谷川:那是第二次收錄了。《孤獨(dú)東京》在那之前,它才是第一次?,F(xiàn)在聽(tīng)起來(lái)感覺(jué)當(dāng)時(shí)特別迷茫(笑)。
青山:超有用的情報(bào)!真想重聽(tīng)一遍(笑)。
長(zhǎng)谷川:但是《青春癥候群》我印象里好像沒(méi)啥困擾就錄完了。反倒是劇中的曲子超苦惱的。
青山:收錄的時(shí)候有告訴你這首歌要用于OP嗎?
長(zhǎng)谷川:錄完之后才告訴我。

青山:也就是說(shuō)你不是抱著“這是OP??!”的想法去唱的啊。
長(zhǎng)谷川:我得知之后也震驚于“這竟然就是OP”。因?yàn)橐呀?jīng)決定好了喜多的歌的方向性,所以在唱時(shí)我注意的只有好好展現(xiàn)出曲子的氛圍。

——那么ED的《Distortion??!》呢?
長(zhǎng)谷川:《Distortion?。 肺揖图兪情_(kāi)心地唱就結(jié)束了。因?yàn)榍{(diào)和別的曲子比起來(lái)更容易展現(xiàn)出喜多的感覺(jué),所以我便想一邊展現(xiàn)曲子的時(shí)尚,一邊加入喜多的感覺(jué),最后可愛(ài)地唱出來(lái)。


——最終話(huà)的ED是一里唱的《翻滾巖石,晨光灑落你身》。
青山:我最初的想法是——“竟然有要作為后藤一里唱的歌......!”,所以一開(kāi)始我特別迷茫。而且這首歌是唯一的翻唱曲,直到收錄當(dāng)天我都完全沒(méi)想清楚對(duì)原曲的尊重和對(duì)角色的理解到底什么程度才好。到了錄音棚后才得出了終歸是“翻唱:后藤一里”這個(gè)結(jié)論。于是我便在內(nèi)心中創(chuàng)造了一個(gè)架空的后藤一里,一個(gè)想著“來(lái)了卡拉OK館,必須得唱點(diǎn)啥,怎么辦?話(huà)說(shuō)要怎么唱來(lái)著?唱歌又是啥來(lái)著?嗚哇,明明合唱時(shí)候我都只是渾水摸魚(yú)來(lái)著!”諸如這類(lèi)事情的后藤一里。明明至今為止錄過(guò)無(wú)數(shù)次歌了,但成為后藤一里的瞬間,我的顫抖便停不下來(lái)了。因?yàn)槲矣X(jué)得歌曲是比臺(tái)詞更能展現(xiàn)角色之魂,所以我覺(jué)得自己算是120%地展現(xiàn)了后藤一里之魂。


——最后請(qǐng)面向粉絲們說(shuō)兩句。
青山:動(dòng)畫(huà)播出也結(jié)束一段時(shí)間了。但我依然每天都能感受到《孤獨(dú)搖滾!》的反響是多么強(qiáng)烈,真的太感謝各位了?,F(xiàn)在有很多網(wǎng)上觀看的渠道,BD也有許多特典,同時(shí)還有廣播可以聽(tīng)。所以今后還是希望大家能夠繼續(xù)愛(ài)《孤獨(dú)搖滾!》這部作品。
長(zhǎng)谷川:從配音時(shí)起我就堅(jiān)信這部作品絕對(duì)會(huì)超級(jí)有趣。如今動(dòng)畫(huà)已經(jīng)播完,回想起來(lái),明明都已經(jīng)設(shè)定了那么高的難度,卻依然收獲了遠(yuǎn)超于此的反響,為此我感到無(wú)比幸福。雖然不知道今后還會(huì)不會(huì)有后續(xù),但如果還能有機(jī)會(huì)飾演喜多的話(huà),為了能發(fā)揮得更好,我一定要繼續(xù)成長(zhǎng)下去。希望大家今后能繼續(xù)支持《孤獨(dú)搖滾!》這部作品!
