笑不活了外網(wǎng)油管評論翻譯:韓國人說韓語有1萬年歷史。韓國網(wǎng)友說韓語是最古老的語言
笑不活了:外網(wǎng)油管評論翻譯,韓國人說韓語有1萬年歷史。韓國網(wǎng)友說韓語是最古老的語言。
? ? ? ?如果有小伙伴去過韓國,就會發(fā)現(xiàn)韓國有很多名勝古跡上都寫著漢字,韓國很多古建筑的牌匾上都寫著漢字。韓語中有60~70%的詞屬于漢字詞,這里的漢字詞指的是韓語中的發(fā)音和意思來自漢字的詞語。而不是指寫法是漢字。
? ? ?韓語中有很多單詞的發(fā)音和意思是來自漢字的,但是寫法不是漢字。比如韓語的宇宙(??)一詞就是一個漢字詞。然后韓語中的宇宙一詞的發(fā)音是uju。韓語的很多漢字詞發(fā)音聽起來就有點像方言版的漢字詞。比如韓語單詞“野生動物”(????)一詞的發(fā)音是“yasaeng dongmul”。我看到有很多網(wǎng)友說韓語中的一些漢字詞的發(fā)音聽起來像粵語或者閩南語。是的在韓語中有很多漢字詞的發(fā)音其就是受咱們中國的漢語古音影響的。



標簽: