最美情侣中文字幕电影,在线麻豆精品传媒,在线网站高清黄,久久黄色视频

歡迎光臨散文網(wǎng) 會員登陸 & 注冊

中古戰(zhàn)錘高崔克與菲利克斯系列巨龍屠夫第二章翻譯

2022-01-04 16:53 作者:伯格曼啤酒館  | 我要投稿

第二章:斯特拉霍夫堡里的埋伏


原作者:William King

譯者:伯格曼啤酒館

?


菲利克斯低頭看去,神色陰沉。在其一生中所憎恨和害怕的事情當(dāng)中,斯卡文當(dāng)屬頭幾名。自從與屠夫在努恩的下水道中首次遇見這些生物,他就對其深惡痛絕。更糟糕的是,這些可怕的斯卡文似乎從那以后就一直甩不掉似的,在前往混沌荒原之前就在孤塔襲擊了他倆。誰能想到斯卡文會再次出現(xiàn)在這基斯里夫最北之境,大角鼠竟能有如此廣泛分布的仆從。

話說回來,自己又何必對將行之事感到驚訝呢,時常,他覺得自己和屠夫是這世上最不幸的倆人,所到之處,皆是等候多時的混沌信徒,所在之地,劫難總會找到自己。一個更加糟糕的想法進(jìn)入了他的腦子,有沒有可能,尤莉卡還活著但已經(jīng)被鼠人抓獲?

那可真是不堪設(shè)想。

“我們要繼續(xù)往下走嗎?” 菲利克斯問道,眾人已經(jīng)下降了半程,抵達(dá)了第五站臺。

“為什么不?”高崔克回答,“你肯定也想知道下面究竟發(fā)生了啥?!?/p>

“在這種情況下,我覺得能猜出來。”

“不能光猜,人崽子,下面可能還有活人,他們曾給予我們不少幫助?!?/p>

“對對,還給了斯諾里一整桶伏特加,得救他們,”斯諾里補(bǔ)充道。

“那看來你倆都勢在必行了?!狈评怂雇诳嗾f著,“為了一桶伏特加,搭上咱們仨的性命,真值?!?/p>

菲利克斯知道自己只是抱怨,即使兩個屠夫不在身旁,他也會繼續(xù)尋找尤莉卡和她家人的下落。高崔克和斯諾里在左右,他沒有退路,只能安慰說著,如果下面真有斯卡文,屠夫的斧子能幫自己擋住的。

除非,斯卡文中有那些令人害怕的次元神射手,菲利克斯想?;蛘呤悄切┭b配了十字弓的鼠人,在遠(yuǎn)處的敵人可以輕易地干掉自己和屠夫,但轉(zhuǎn)念一想,或者這個地形對自己有利,周圍都是橫木障礙物,屠夫都很矮,不是很容易得手的目標(biāo),當(dāng)然,對自己來說這可不是個好消息。他趕忙把這想法置之腦后,繼續(xù)下降。

?


一層輝光涌現(xiàn)在灰先知川奎羅周圍,尤莉卡呆滯住了那么一會兒,不知道這個卑鄙的術(shù)士又要制造什么恐怖之物。圍繞著鼠人的魔法十分強(qiáng)勁,這只斯卡文舉起它從袋子里拿出來的兩個東西,開始用尖利的舌頭吟唱著咒語,屋子里所有人都看著灰先知,鼠巨魔同樣感覺到能量的聚集,它咆哮著。尤莉卡想,這老鼠想干什么并不重要,也許是個好機(jī)會,無論川奎羅將要干什么,她都會試圖阻止。

尤莉卡突然向前一躍,靴子直直地踢中了灰先知的腹部,鼠人痛苦地尖叫一聲,彎下腰,不得不停止施法,空氣中彌漫著一股奇怪的麝香味。鼠巨魔咆哮著趕忙伸手去擒拿尤莉卡,她靈巧地向前俯沖,翻滾至到鼠巨魔下面,從怪物的腿縫中間穿過,快速朝門口跑去,鼠巨魔的爪子差點抓住尤莉卡。

鼠人頓時亂作一團(tuán),尤莉卡趁機(jī)將一根鐵條卡在門上,沖進(jìn)了隔壁的房間,鼠巨魔怒吼,尤莉卡沖到了一只斯卡文面前,令其大吃一驚,求生之本能驅(qū)使下的她渾身來勁,直接一拳打在鼠人的鼻子上,后者痛苦地尖叫著,劍也掉在地上,尤莉卡試圖踩住它,但鼠人跳開,她隨即伸手撿起了落下的劍,盡管武器十分不順手,但她此時感覺安全了不少。

尤莉卡環(huán)顧四周,左邊是通往地窖的樓梯,那里囚禁著自己的族人,右邊則是一條長長的走廊,全是斯卡文??磥頉]有選擇,幸運的話,她也許能救出一些同伴,雖然狹窄的走廊更適合最后一搏。

在這種情況下,她沒有選擇。

?


“那是什么?”菲利克斯問道,遠(yuǎn)處傳來一聲熟悉的吼聲,緊接著是一聲尖銳的痛苦尖叫。

“我看,聲音就像之前遇到的那只鼠怪物,”高崔克說。“不管是什么,那人頭都是我的?!?/p>

“斯諾里也能殺一只玩玩嗎?”斯諾里抱怨道。

“你替我殺就行,”菲利克斯說完,眾人已經(jīng)抵達(dá)了最底層的平臺。

“那敢情好,小菲利克斯?!?/p>

?


灰先知川奎羅揉著自己的肚子瘋狂咒罵著,那個愚蠢的母人會為這般行為付出代價,她膽敢對偉大的灰先知如此不敬!而且還是在最為關(guān)鍵的時刻,正要施咒的時候打斷了自己,這個咒語能讓伏擊變得萬無一失,能把飛艇束縛在原地動彈不得,直到自己解除咒法。

別擔(dān)心,還有時間,自己仍有先機(jī)。

但在那一刻,當(dāng)痛苦的淚水從眼睛中流出時,他才意識到自己的下屬們是多么愚蠢可笑——他們把自己痛苦的尖叫錯當(dāng)成了攻擊信號,于是乎全部從大樓里沖出去攻擊高崔克,菲利克斯以及另一個屠夫。

難道這些蠢奴才永遠(yuǎn)都學(xué)不會嗎?川奎羅快要哭出聲了。

然后最糟糕的事情發(fā)生了,一大群鼠人向塔底涌來時,那群膽小的矮垛子們已經(jīng)準(zhǔn)備開始逃離,飛艇正在重新拉高,現(xiàn)在使用咒語可能會來不及,這太可怕了。

川奎羅發(fā)誓,那母人一定會付出代價!但現(xiàn)在,他必須拯救這次襲擊,挽回錯誤。

?


勒爾克突然感到飛艇在上升,引擎再一次發(fā)出轟鳴,敏銳的耳朵能從飛艇上的揚聲器中聽見矮人們正在下命令,他真希望自己能聽懂那古怪的喉音,但隨后意識到不必聽懂,眼前發(fā)生的事顯而易見——矮人們發(fā)現(xiàn)了灰先知川奎羅設(shè)下的埋伏,正忙著逃跑。這就是川奎羅十分無能的又一個證據(jù)。

這對勒爾克也不是個好消息,自己仍被困在飛艇上,待會兒連逃跑的機(jī)會都要沒了,他能聽到矮人正在氣囊里爬上梯子,前往飛艇頂部的炮塔,看來他們并非想要逃跑。

一時之間,憤怒充滿了勒爾克的大腦,威脅著要淹沒理性,他想直接爬上去,把矮人全部撕成碎片,然后享用溫?zé)岬孽r血,他想鉆開矮人的頭骨,挖出大腦,做成美味的食物來犒勞自己,他想扒開矮人的內(nèi)臟,撕開腸子,聆聽曼妙的尖叫。

但很快勒爾克恢復(fù)了理智和謹(jǐn)慎,現(xiàn)在爬上去觀察也許會有更好的計劃,主艙肯定是沒啥想法,矮人實在是太多,即使對于已經(jīng)變異了的勒爾克來說依舊難以對付。即便現(xiàn)在的他有多么不理智,也清楚地記得高崔克的斧頭有多致命。

他迅速跑到梯子跟前,開始往上爬。

?


“要來了,”高崔克興奮地喊出聲。

菲利克斯想,這實在沒必要感到高興,但沒說出口,很快,所有的力量都得使在戰(zhàn)斗上。一大群密密麻麻的斯卡文從莊園里沖了出來,張牙舞爪地?fù)]舞著粗劣的武器,唾沫星子橫飛。這場景如從一場噩夢中驚醒,腦子里對尤莉卡還活著的幻想幾乎破滅。不過,至少自己可以為她報仇,在接下來的幾分鐘內(nèi),斯卡文將嘗到他們仨的怒火。

整座塔都在搖晃。菲利克斯擔(dān)心著最壞的情況,便抬起頭來,果不其然,飛艇的引擎轟鳴著啟動了,它正慢慢地倒出平臺,腦子里任何企圖撤退的想法都已泡湯。

我謝謝你啊,菲利克斯想,今天是個上墳的好日子。

“來爺爺這受死!”高崔克怒吼著。

“斯諾里也給你們這群雜碎整了份大禮?!彼怪Z里喊道,一手拿斧,一手持錘。

菲利克斯躲在一根支柱后面,有意躲避著任何飛來的箭矢?,F(xiàn)在,一大群鼠人戰(zhàn)士已經(jīng)來到了高塔下,如動物一般爬上了梯子和建筑物。菲利克斯看到一個巨型鼠巨魔一般的怪物冒了出來。他想著之前與這些生物戰(zhàn)斗,心里再次泛起恐懼。

“就這些雜碎,不夠塞牙的,”高崔克抱怨。

“小意思?!彼怪Z里跟著叫。

菲利克斯真希望自己也能像這兩個瘋子一樣自信,他肚子里泛起了一陣陣恐懼,現(xiàn)在最想做的就是和敵人搏斗,結(jié)束這種等待,他甚至想要一下子跳進(jìn)鼠人堆里,但這無疑等于自殺。距離地面仍有高度,而且下去之后根本沒有任何生存幾率。

第一只膽敢爬上梯子的鼠人已經(jīng)被高崔克一斧子劈開,黑色的血濺在了屠夫的繃帶上。鼠人向下墜落,把梯子上的其他斯卡文都一并撞了下去。菲利克斯意識到,只要守著這梯子,他們就有的打,鼠人根本形成不了包圍圈,而且它們會處于十分笨拙的境地,就算是能上來也會被直接打下去。

“這就跟玩兒似的,”高崔克說,

“我覺得咱們應(yīng)該直接跳下去,給他們個機(jī)會?!彼怪Z里一本正經(jīng)的說著。

看把你能的,菲利克斯想,一只斯卡文的猩紅眼睛此時正瞪著他,猛撲過來,菲利克斯趕忙舉劍揮砍,但鼠人已經(jīng)直直地跳了上來,直撲人類的喉嚨。

在那一瞬間,他只能顧著保命,根本來不及考慮他們的處境正在變得更加糟糕。

?


瓦列克快速穿過【格朗尼之魂】的走廊,進(jìn)入了機(jī)庫,他爬進(jìn)一架矮人旋翼機(jī)的座艙,撥動了點火曲柄,引擎隨即轟鳴著發(fā)動。旋翼開始旋轉(zhuǎn),在周圍刮起了氣旋,矮人工程師們已經(jīng)打開了飛艇的機(jī)庫艙門,旋翼機(jī)一架接一架地隆隆起飛,升入黑夜之中。他很慶幸在飛越混沌荒原的閑暇之余,提早打開并組裝完了這些板條箱運上來的的飛行器,現(xiàn)在正是用兵之時。當(dāng)瓦列克的旋翼機(jī)從飛艇上向下快速下降時,胃里泛起一陣不適,然后旋翼葉片急速呼嘯,開始攀升。他把手伸進(jìn)身邊的包里,摸索著小型炸彈,心里想著這幾乎和前去卡拉格督姆時候一樣令人興奮。

?


尤莉卡飛奔下了樓梯,又一只鼠人轉(zhuǎn)過身來咆哮著,她甩手一擊就劈開了敵人頭骨。另一只斯卡文驚訝地喊叫,空氣中彌漫著一種奇怪的刺鼻氣味,她注意到生物的尾巴附近有腺體,里面釋放出了麝香。尤莉卡快速揮舞這劍刃,頓時火花四濺,金屬碰撞十分刺耳。尤莉卡扭轉(zhuǎn)劍刃,鼠人被輕易地繳械,它跪在地上求饒,但等來的只有一劍封喉。

“是誰?”她聽見了一個粗狂渾厚的聲音在發(fā)問,這熟悉的嗓子讓她幾乎要哭出來。

“父親——是你嗎?”她立馬推開門。

“尤莉卡,”她的父親伊萬伸手來了個激烈的擁抱,那濃密的胡子刺得尤莉卡臉部發(fā)癢。地窖里還有十幾個人,衣衫襤褸,垂頭喪氣?!巴饷媸裁辞闆r?”

“飛艇回來了,但是斯卡文們想要伏擊它,”她喘著粗氣。

“咱還有多少人還活著?”

“我不知道,下面的地窖里也許還有人?!?/p>

伊萬俯下身,撿起了斯卡文的劍,扔給了瘦高個、面色蒼白的副官奧列格,然后自己又拾起一把。他的另一位副官,斯坦達(dá),身材矮小,體格魁梧,顴骨很高,正對沒有合適的武器感到失望:“骯臟而劣質(zhì)的武器,但只能先湊合了?!?/p>

“下一步怎么辦?”尤莉卡問道。

“盡可能多地救出咱們的人,多殺幾只臭老鼠,然后武裝起來,根據(jù)情況,或戰(zhàn)或退?!?/p>

“這是個相當(dāng)粗略的計劃,”她笑著說。

"對不起,女兒,在這種情況下,沒有多少時間想這個。"

“那我們趕緊行動吧?!?/p>

?


看著斯卡文爪牙們正在高塔下蜂擁而上,他緊張地咬著嘴唇,事情進(jìn)展得不太順利。盡管下屬們在數(shù)量上有優(yōu)勢,但敵人占領(lǐng)了高地。高崔克一人堵著梯子上方,劈開任何上來的東西。另一個屠夫和那個人類正在平臺上四處跑動,阻擋從側(cè)邊爬上來的老鼠。川奎羅在幫助下屬和阻止飛艇逃跑之間左右為難。

他站在那里猶豫了一會兒,然后決定按原來的計劃行事。畢竟,這是自己精心制定的計策,盡管奴仆們執(zhí)行不力,但應(yīng)該仍然能發(fā)揮出效果。他張開嘴,開始念起咒語。

魔法之風(fēng)的能量在耳旁呼嘯著聚集,次元石的力量正傳輸進(jìn)自己的身體。

?


菲利克斯躲開襲來的劍,同時朝來犯的鼠人砍去,這只老鼠向后一躍,爪子在金屬地板上劃拉,它意識到了自己已經(jīng)在平臺邊緣。菲利克斯心中暗自咒罵,他本希望這家伙在驚慌中會失足落下。而自己就可以順?biāo)浦?。他趕忙向前沖去,一個沖撞將身體輕盈的鼠人直接撞飛,滾出了平臺邊緣,那東西寧死不屈,用尾巴在最后一刻抓住了下方的支架,倒掛在那里了。

菲利克斯惡狠狠地笑著,砍斷了怪物的無毛尾巴,鼠人用聽不懂的語言叫了一聲,墜入下方。菲利克斯短暫地呼出一口氣,就再次聽到爪子在金屬上的抓撓聲,又一只斯卡文爬了上來。

他轉(zhuǎn)過身來,面對下一個敵人。

?


勒爾克從艙口伸出鼻子嗅了嗅,環(huán)顧四周。矮人們已經(jīng)在那些可以旋轉(zhuǎn)的炮塔上就位。他見過不少史庫里家族的引擎和戰(zhàn)爭機(jī)器,知道如果自己現(xiàn)在魯莽攻擊,很可能會被火炮打成碎片。雖然他是一個強(qiáng)大的,無敵的斯卡文鼠人,但沒必要白給,顯然自己在這上面做不了什么。

突然從下方傳來一陣陣轟鳴,然后飛艇上方出現(xiàn)了其他許多小型飛行器。從上方呼嘯而過的時候,勒爾克趕忙蹲下身子,他看著這些飛行器不禁感嘆矮人的技術(shù)力。如果能早點知道,也許他就能偷一架然后逃走。

“嘿!那是什么!“他聽見一個矮人喊道。

大角鼠在上,矮人們發(fā)現(xiàn)了自己!他急忙縮回去,然后爬下梯子,不知所措。也許可以躲到氣囊里的小氣艙里去,不,毫無意義,矮垛子們遲早會帶著人過來找到自己?;蚁戎念A(yù)言幾乎就在眼前,在飛艇上制造干擾之后的自己難逃一死。如果他要為灰先知冒這種險,那么起碼得活著回去領(lǐng)功。

但那個小氣的灰先知怎么可能會分自己一杯羹?他如是想著。

他繼續(xù)向下攀爬,抵達(dá)了氣囊底部,一個矮垛子正從通向主艙的艙口直直地望著他。無論哪個方向,矮垛子已經(jīng)圍堵過來,那就無需多想,只能拼死一搏了。

勒爾克露出尖牙,伸出爪子。眼前的矮人見狀急忙躲避,撤回主艙并關(guān)上艙門。勒爾克感到尾部傳來一陣劇痛,意識到自己的尾巴被沉重的艙口夾住了。

他決定要有人為此付出代價。

?


尤莉卡摸索著穿過漆黑的地窖,老鼠的臭味和兒時熟悉的地窖味混雜在一起,還有俘虜們在這狹小地窖中擠在一起的體味,不過她還是很高興,畢竟還有人活著,數(shù)量比她估計的要多。囚犯們被關(guān)在放置伏特加酒桶的貯藏室里,饑餓的斯卡文早已將一同儲藏在這里的食物洗劫一空。

她真希望能有一盞燈,真希望能有更多的武器,但現(xiàn)在不是想這些的時候,妄想得不到的東西是毫無意義的,還不如看看自己手里還有些什么能用得上。她邊走邊聽,即使隔著厚泥土,也能聽到外邊的戰(zhàn)斗——那只鼠巨魔的咆哮;鼠人的尖叫;以及別的聲音。

很像爆炸聲。

上面到底發(fā)生了什么?是那個術(shù)士釋放了邪惡咒語嗎?她推開最后一處地窖的門,迎面是兩只鼠人。很明顯,這倆看管著一位特殊的犯人,其中一只正拿著刀架在麥克斯·施萊伯的脖子上,法師失去了知覺,華麗的金色長袍現(xiàn)在又臟又破。另一只斯卡文魁梧壯碩,一身黑毛,正朝尤莉卡襲來。

“去死吧,母人!”它操著一口生硬的瑞克語喊叫。

?


菲利克斯已經(jīng)察覺出形勢已經(jīng)不利于他們,盡管盡了最大的努力,還是有越來越多的鼠人爬上了平臺。倆屠夫都身帶舊傷,行動不便,戰(zhàn)斗力不如以往。僅憑他們?nèi)藷o法阻止所有的斯卡文鼠人登上平臺,平臺四周都有一座支柱,中間是梯子,同時只能守住其中三個,總有漏網(wǎng)之魚,在平臺上的鼠人已經(jīng)讓他們開始忙于應(yīng)付,再過不久就會被完全包圍。

他快速看向屠夫,那兩人不管是否受傷,都在毫無顧忌地?fù)]砍,平臺地板上沾滿了血和內(nèi)臟,應(yīng)接不暇的菲利克斯已經(jīng)難以防守,他害怕自己隨時可能失去平衡,從邊上掉下去。在昏暗的燈光下,到處都是被屠夫的斧頭劈碎的尸體;骨頭、肺和內(nèi)臟都在光線之下飛濺。

一個轉(zhuǎn)瞬之念,菲利克斯突然意識到它們的生理結(jié)構(gòu)與人類不同,戰(zhàn)場上見過太多這樣的尸體讓他不禁一激靈。一個閃動讓他的余光掃到了高崔克,屠夫正站在一堆血肉模糊的尸體上,把一只鼠人舉在一臂遠(yuǎn)的地方,掐住脖子,另一只手拿著斧頭劃出巨大的半圓防止其他鼠人靠近。鼠人的黑血弄臟了高崔克的繃帶,屠夫嘴里吹出了泡沫,像瘋子一樣嚎叫著,蓋過了附近所有戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢的尖叫聲。在一旁的斯諾里揮舞著兩種武器,活像一位屠宰場里發(fā)了瘋的屠戶一樣,他戰(zhàn)斗時帶著狂笑,顯然很享受這場亂戰(zhàn),不在乎死亡。

這里已是臭氣熏天,有鼠人身上濕毛的臭味;受驚時發(fā)出的奇怪麝香味,還有糞便、尸體上血跡的氣味。放在平常,這會讓菲利克斯嘔吐,但現(xiàn)在他卻發(fā)現(xiàn)這些竟然刺激著自己的戰(zhàn)斗欲望。當(dāng)死亡臨近時,他的感官幾乎是難以忍受的敏銳,而且竟然享受著每一刻。

一陣巨大的咆哮突然響徹天空,他突然察覺到塔樓底部的閃光以及頭頂上一團(tuán)巨大陰影的移動,抬頭一看,一架旋翼機(jī)從飛艇上彈射出來,在上方盤旋。馬拉凱·馬凱森那張瘋狂的臉映入眼簾,屠夫工程師投放著炸彈,像雨點一樣落在塔下。聚集在塔底的鼠人發(fā)出了陣陣慘叫,就連塔本身都開始搖晃,如同被巨人踢了一腳,菲利克斯不得不費勁力氣在血泊中站穩(wěn)。

他向西格瑪祈禱,希望炸彈不要把高塔炸塌,否則自己將淹沒在廢墟之下。

菲利克斯不禁懷疑,馬凱森這瘋子知道自己在做什么嗎?他甚至覺得那工程師并不在乎。低頭向平臺下方看去,鼠人們正遭受著嚴(yán)重傷亡,破碎的尸體被熱浪拋向天空,一些則被爆炸直接撕成碎片。還有的躺在地上,四肢殘缺,流血不止,尖叫不斷。在如此猛烈的炮擊下,斯卡文還能堅守簡直是個奇跡。飛艇上的炸彈也一同傾瀉而下,在他附近剛好掉下來一顆沒炸,引信還在燃燒。在那一刻他幾乎覺得自己時候到了,要被炸成肉塊兒了。但隨后又恢復(fù)了神智,千鈞一發(fā)之際把炸彈從平臺上踢了下去。

炸彈閃爍的引線上迸出火花消失在下方,落到下面的鼠群中,隨即響起一陣可怕的爆炸聲。

差點歸西,菲利克斯想,在空中揮舞著拳頭喊道:“你們在搞啥?混蛋!想連我一起炸死嗎?!”

下面的鼠人被這波爆炸直接嚇傻了,趕忙向四面八方散開,再也不敢面對從天而降的死亡。莊園主樓大門的開啟引起了菲利克斯的注意,一個熟悉的身影從中出現(xiàn)。

他滿是震驚地認(rèn)出了那個術(shù)士,灰先知川奎羅,正是此人發(fā)動了對努恩的襲擊,最后一次見面之時,鼠人正從選帝侯夫人宮殿的舞廳里逃走。

他是怎么到這兒來的?這鼠人大老遠(yuǎn)跑來就是為了復(fù)仇嗎?有沒有可能他也是襲擊孤塔的幕后黑手?

從灰先知周圍聚集攪動的能量來看,他要施放某種咒語。

那又是什么?

?


勒爾克站在飛艇邊緣,下方地獄般的景象在炸彈爆炸的間歇閃光中清晰可見。他看到不幸的同胞們被猛烈的爆炸聲炸得支離破碎,心里感到無比的高興,因為還好自己沒有和他們待在一起。但意識到自己的處境也岌岌可危時,如釋重負(fù)的感覺頓時消失,如果不馬上逃跑,就會被矮人抓住,現(xiàn)在需要想個辦法離開,但貌似沒有機(jī)會。

除了一個地方。飛艇再次靠近塔樓,他可以把握住這個時機(jī)跳下去,但也極其危險,一旦判斷錯距離,那么也直接嗝屁。如果繼續(xù)在這兒,同樣必死無疑,只得孤注一擲。

勒爾克試圖逼出自己的潛能,肌肉快速繃緊,心跳加速。

時機(jī)稍縱即逝。

?


尤莉卡向下躲避黑毛鼠人的橫劈,隨即反擊猛砍。這只怪物躲過反擊跳開,卻不料撞飛了后面的另一只鼠人。尤莉卡意識到,他倆很可能身負(fù)命令;一有任何麻煩就會殺死法師,像施萊伯這樣一個人就能頂一隊騎兵的殺傷力,鼠人不得不防。

她意識到必須盡力來救他,而且要快。當(dāng)斯卡文還在起身時,她就向前跳去,用力劈去,黑毛鼠人的頭骨頓時裂成兩半,尸體撲倒在地,恰好砸在了另一只鼠人身上,趁此機(jī)會尤莉卡刺向鼠人,一擊斬斷了脖子,并踢了幾下確認(rèn)擊殺。

在確認(rèn)敵人都已死亡后,她轉(zhuǎn)向施萊伯,法師的身上有淤青,頭發(fā)和眉毛看起來像燒焦了一般,一番檢查之后,法師還有氣息,對此她感到欣慰,于是輕搖法師,雖然知道這樣挪動一個受傷的人很危險,但她需要法師清醒過來幫助自己。麥克斯呻吟咕噥著,眼睛忽地睜開,慢慢地恢復(fù)意識,受傷的嘴唇里擠出了微笑。

“我渾身疼得要死,”他終于開口,“鬼門關(guān)前走一趟,能醒來見到如此美麗的面孔,我從未如此高興?!?/p>

“沒時間說這了,麥克斯,鼠人還在,上邊的情況還未清楚,我們需要你幫忙?!?/p>

“意料之中,”他嘟囔著,慢慢地站起來,撣了撣身上的灰塵,看到金袍已經(jīng)骯臟不堪,很是不舒服,“沒有人愿意結(jié)識一位法師……除非是遇到了麻煩,然后態(tài)度就來個180度大轉(zhuǎn)彎。”

“施萊伯,別開玩笑了現(xiàn)在。”

“只是想用一個笑話來緩和氣氛,你很迷人可愛,但恕我直言,你幽默感不在行。”

“咱還是趕快走吧,麥克斯?!?/p>

“謝謝你救了我,我欠你個人情?!?/p>

“你什么也不欠我,只要你能放幾個法術(shù)——像那天晚上那樣就行。”

他點了點頭,嚴(yán)肅的表情突然掠過臉龐,“灰先知正在積聚著力量,而且非常強(qiáng)大,我從未感受過魔法之風(fēng)如此強(qiáng)烈地流動,也不知道那鼠人究竟想要干什么?!?/p>

?


灰先知川奎羅感覺到體內(nèi)涌動的力量就像一條蛇在肚子里,胸膛上,掙扎著要出來。他已經(jīng)消耗了大量的次元石,要是一般的斯卡文法師或許早已承受不住而爆炸化為塵埃,但他可是川奎羅,最偉大的灰先知,最強(qiáng)大的鼠人術(shù)士,幾乎無所不能。

一定要控制住,他告訴自己,集中精力。他非常清楚,次元石的使用者們在這種時刻都會產(chǎn)生一種極度自信的感覺,事實上大多數(shù)斯卡文術(shù)士在失控被次元石反噬之前都會因此放松警惕。他得保證自己不重蹈前人的覆轍,跟其他灰先知一樣,他很自信,但也絕不會讓次元石這種純粹的混沌之物淹沒理智和安全意識。此時此刻,他感到已經(jīng)抵達(dá)最佳時機(jī)去釋放這股力量,以免被吞噬。血管里涌動著龐大的原始魔法能量,腦子里幾乎要被力量脈沖的狂喜所淹沒,但灰先知知道必須盡快釋放,否則自己將被一同吞噬。

慢慢地,灰先知逼著自己念出他所創(chuàng)造的強(qiáng)力咒語,在空中劃出復(fù)雜而精巧的手勢以聚集魔法,利爪移動之處皆是涌動的純粹能量,好似在空間中上劃出了次元裂縫一般。雙臂擺得越來越寬,嘴里念叨的咒語音節(jié)更加響亮,光芒在其周圍閃爍,原始的魔法能量開始從其眼睛、口鼻以及下肢中泄漏出來,這股力量就像酸液一樣在他肚子里來回翻滾,這是一場與時間的賽跑,如果不盡快完成咒語,力量便會失去控制,把他撕成碎片?;蚁戎X子里在極力掙扎的理智告訴自己,下次絕不再吞下如此多的次元石。

灰先知匆匆念完咒語的最后一個音節(jié),劃出最后的手勢,隨即,一團(tuán)綠色的卷須慢慢地從他的身上伸出來。然后,觸須一個接一個快速地向上方的飛艇伸展,川奎羅頓感到整個身體充滿了活力,毛發(fā)興奮地豎立起來,尾巴挺在空中,整個身體都變得異常敏感,空氣在皮毛上輕輕掠過,都感覺像有人用鋼絲球在摩擦自己一般,這股感覺有些痛苦但卻沒有讓人厭惡,他強(qiáng)迫自己再一次集中精神,將每根魔法能量形成的觸須看做是自己身體的延伸,一件可以控制,可以感知的東西來操控。

他繼續(xù)擴(kuò)大著魔法的效力,咒語創(chuàng)造出了巨大的魔法爪子,這樣可以抓住飛艇并使它困在原地,現(xiàn)在,那些愚蠢的矮人將會領(lǐng)教川奎羅的強(qiáng)大,他是最強(qiáng)大的術(shù)士,是使用魔法的大師,他要把飛艇直接抓下來,扔到地上,他會……

不!我在想什么?這次元石擾亂了我的心智,把飛艇固定住,讓手下繳獲它,是的,是的,這才是自己的想法,集中精神,他對自己說,不要忘記目標(biāo),飛艇幾乎就要在自己的掌握之中了!

魔法之手已經(jīng)觸到了飛艇上的炮塔,就在瞬間,川奎羅尖叫了起來,仿佛自己被烤焦了一般難受。這是什么把戲?飛艇上有某種邪惡的魔法?魔法觸須在其操控下暫時從飛艇上縮了回去。啊,對了,飛艇被施以保護(hù)咒來防止混沌荒原上的混沌影響。川奎羅小心翼翼地重新伸展開魔法觸須,還有時間,魔法觸須在炮塔上方飄動,但想從那里抓住飛艇也不行。他于是又伸向氣囊,這次得手了!觸須并沒有被燒灼,不!至少有些地方是沒有保護(hù)咒的——支撐炮塔的部分。突然,當(dāng)在氣囊的下方用力抓握時,他感應(yīng)到了一個熟悉但已經(jīng)改變了的存在——勒爾克!他抽出一股魔法能量,迅速抓住了正往下跳的勒爾克,然后再調(diào)動其他的魔法觸須繼續(xù)繞著氣囊沒有保護(hù)咒的部分打結(jié),將飛船固定住。

怎么回事??!我為啥會飛起來!這不該......等等!他瞬間明白,單靠自己無法牽制住飛艇,飛船那龐然大物反而把他拉了起來。不一會兒,灰先知想出了如何固定住自己的辦法。

他飛快地繼續(xù)引導(dǎo)出了多條次元石能量帶,并將其用力插入地下,如同某種生長迅速的魔法植物根一樣向下拉扯,現(xiàn)在牢固了,有了與飛艇引擎抗衡的牽制力,他得以再次施展力量。

這才像話,他是個天才!yyds!現(xiàn)在魚兒已經(jīng)被鉤住,所要做的就是把它釣起來,那些蠢貨對此無能為力。

灰先知將魔法能量發(fā)揮到了極致,開始將飛艇拖向地面。


菲利克斯驚訝地看著一條條閃閃發(fā)光的光帶從主樓門口升起,像蛇一樣纏繞著塔樓向上伸展,最終纏住了飛艇。短暫的片刻,所有人的眼睛都被這神奇的場面所吸引,光帶碰到了飛艇立馬退了回去,但很快又繞住了飛艇的氣囊。菲利克斯可以看到飛艇表面金屬板已經(jīng)產(chǎn)生了彎曲,他想這鼠人術(shù)士可能要直接摧毀飛艇。

幾秒鐘后,他判斷出這不是那術(shù)士的計劃,菲利克斯驚訝地張大了嘴,因為【格朗尼之魂】號正緩緩地被拉向地面,就連剛才被炸得魂飛魄散的鼠人們現(xiàn)在都停止了潰逃,在原地觀看著這不可思議的景象。

看來飛艇,以及飛艇上的人和物,都難逃一劫。


中古戰(zhàn)錘高崔克與菲利克斯系列巨龍屠夫第二章翻譯的評論 (共 條)

分享到微博請遵守國家法律
安多县| 融水| 巴楚县| 祁门县| 凌海市| 阳原县| 客服| 威信县| 郸城县| 濉溪县| 铜鼓县| 中阳县| 罗甸县| 都昌县| 闻喜县| 宁明县| 松原市| 申扎县| 肇东市| 阿坝县| 龙游县| 股票| 天门市| 精河县| 威海市| 淳化县| 公主岭市| 永德县| 云龙县| 锡林郭勒盟| 故城县| 东明县| 成都市| 南投市| 吕梁市| 无为县| 黔西县| 玛纳斯县| 卢氏县| 海丰县| 县级市|