學習方法

學姐會在開頭為大家列出今天背誦單詞，在單詞列表后面是一段包含這些單詞的英文文獻，大家可在背誦完單詞后，閱讀閱讀文獻并翻譯以加深記憶，結(jié)尾處是原文翻譯，大家可用來校對自己的答案，快來一起學習吧！

今日單詞

文獻閱讀

The trend of?interdisciplinary?research in archaeology is more and more obvious，fine、?multi discipline?has become an?inevitable?requirement and after the?acquisition?of the archaeological data in the new period.?

With the development of modern information technology and digital technology,?digital field archaeology?has become a trend.?

It mainly includes?geographic information system technology,?remote sensing technology,?global positioning technology, 3S technology, as well as?modern surveying and mapping technology,?three-dimensional scanning technology,?virtual reality?，etc.

?Many archaeological sites have continued to apply these techniques, in the field of archaeological excavations ，basic data collection and management 、surveying and mapping?of relics、?digital cultural heritage?protection and?virtual?reconstruction?has shown incomparable advantages of traditional technology.

譯文

考古學跨學科研究的趨勢越來越明顯，精細化、多學科已經(jīng)成為新時期考古學資料獲取和后期研究的必然要求。

隨著數(shù)字化技術(shù)的發(fā)展，田野考古數(shù)字化已經(jīng)成為了一種趨勢。

它主要包括以地理信息系統(tǒng)技術(shù)、遙感技術(shù)、全球定位技術(shù)等為主的“3S”技術(shù)，還有現(xiàn)代測繪技術(shù)、虛擬現(xiàn)實技術(shù)、物探技術(shù)與多視角三維重建技術(shù)等等。

在國內(nèi)的考古發(fā)掘與研究工作中已經(jīng)陸陸續(xù)續(xù)應用這些技術(shù)，并且在田野考古調(diào)查和發(fā)掘中的數(shù)字采集與管理、遺跡遺物測繪與成圖、文化遺產(chǎn)數(shù)字保護、虛擬重建領(lǐng)域逐漸顯示出傳統(tǒng)技術(shù)無法比擬的優(yōu)勢。

文獻來源：

繆雪燕. 田野考古數(shù)字化實踐與思考[D].鄭州大學,2017.

致讀者：

撰文不易，如有紕漏，期待大家評論區(qū)友善指正。

小伙伴們還想了解復試方面的什么內(nèi)容，

歡迎留言評論~

覺得有用的話別忘了點贊+在看哦~

內(nèi)容：椰子

審核：風見