[Verdun/凡爾登] 一戰(zhàn)擬真FPS 部分界面及操作中文翻譯 (應(yīng)與坦能堡通用)

steam上唯二擬真類以一戰(zhàn)為題材的fps游戲,emmm,雖然亞服/日服鬼了,但因為這游戲本地運算,所以只要別瘋狂丟包還能玩。
本人凡爾登游戲時長破千了,應(yīng)該是國內(nèi)玩的最久的吧。。。
凡爾登steam個人評論:https://steamcommunity.com/profiles/76561198306755567/recommended/242860/













Game Help的外鏈(是指向steamcommunity的,需自備302)早就過時了。。。而且也不帶更新的。。。就不翻了。。。




















以上為翻譯,最后推薦玩游戲的按U/Y/I進入聊天窗口開一個命令“/shootdebug on",這個可以讓你知道你的槍擊是否擊中,以及服務(wù)器是否收到消息


例如:


附更新后新增的網(wǎng)絡(luò)質(zhì)量提示(共4種):



附NCO指揮標志/炮擊界面:

此翻譯計劃源自貼吧,已暫緩更新,我把剩下的又加了點圖搬過來了。
此翻譯應(yīng)與Tannenberg通用。坦能堡將于正式發(fā)布前夕更新UI。
目前凡爾登(與坦能堡)有音效測試項目,steam啟動項為:FMOD FMOD_WIP
如果遇到bug,可以。。。去官方論壇:support.1914-1918series.com反饋。。。純英文網(wǎng)站。。。
標簽: