《英國(guó)幻想蒸汽譚》書評(píng)
這部作品從世界到角色的設(shè)定都有非常濃郁的幻想戰(zhàn)斗類輕小說的味道,類似《機(jī)巧少女不會(huì)受傷》這種。極度發(fā)達(dá)的蒸汽機(jī)械技術(shù)和與隨之誕生的強(qiáng)大怪物,古老家族出身的男主以及反目成仇的boss級(jí)親人,甚至連推開門正好看到女主半裸換衣服的橋段都有,就問你典不典。
當(dāng)然我不是在夸這本書,我只是覺得過于各種元素都過于老套了。劇情稱不上多精彩,基本上就是發(fā)生新的怪物事件,主人公一行人前去解決,過程只有戰(zhàn)斗沒別的。至于行文實(shí)在過于墨跡,一句話非得說兩遍,廢話多不說還很中二,真虧我能看完一卷。好在這書的插畫很漂亮,不想浪費(fèi)時(shí)間的話欣賞一下插畫得了。
順帶一提翻譯實(shí)在是太認(rèn)真了,像什么Resolute desk這種可能是作者看著帥就拿來用的詞也要費(fèi)心思查資料把堅(jiān)決桌的故事備注出來,真是辛苦了。
標(biāo)簽: