《戰(zhàn)錘40K:暗潮》《狂信徒》短篇故事

生命之水
Jude Reid
堅(jiān)韌、勇敢、忠實(shí)信仰的火花閃耀。她曾直面邪穢詛咒,而靈魂卻未受玷污
?
天氣酷熱難耐。?
這是布羅娜·諾沃克第一次進(jìn)入污水回收廠。要是有得選,她希望這是最后一次。每呼吸一口,她都覺得喉嚨像要燒起來一樣;哪怕穿著厚底的工作靴,她仍能感到腳底金屬板那滾燙灼人的溫度。過去十分鐘里,她身上的輕盔甲被汗水浸透,每一寸肌膚都散發(fā)著咸咸的味道。感覺沒有人能夠在這種環(huán)境下正常作業(yè),更別說她身邊這個(gè)蹦蹦跳跳、骨瘦如柴的傻子了。?
汗水讓人感到刺痛。布羅娜用手背擦去額上的汗水,開口問道:“怎么還沒到,到底還要走多久?”
“就快了。”工人抱歉地笑了笑,咧開的嘴里一顆牙都沒有?!皯┱?qǐng)您耐心些,尊敬的執(zhí)行者?!?/span>
“最后說一遍,我不是執(zhí)行者?!辈剂_娜嘟囔道。執(zhí)行者體面端莊,可不是工廠衛(wèi)兵那種下等人,哪里需要屈尊去調(diào)查口糧失竊這種莫須有的傳聞?而他們這些工廠衛(wèi)兵,不過是受雇于軍監(jiān),負(fù)責(zé)押送工人在工廠與雜亂無章的貧民區(qū)之間往返,確保他們遵規(guī)守紀(jì)罷了?!澳愕降紫虢o我看什么?”
工人點(diǎn)頭哈腰,迫切地想討好布羅娜,幾乎就要跪倒在地上。跟貧民區(qū)的人一樣,布羅娜并不算高,但漢內(nèi)克只能勉強(qiáng)夠到她的肩部。他穿著一件由合成織物編成的長(zhǎng)袍,長(zhǎng)袍下的身軀骨瘦如柴,毫不夸張地說,和鳥兒一樣纖細(xì)。如果他向軍監(jiān)舉報(bào)時(shí)沒有撒謊,那他就是一名有著十年工齡的班頭。沒有多少工人能在污水回收廠工作十年之久,這樣的人竟然會(huì)無端指控別人,真是大大出乎意料。?
“瞧,”漢內(nèi)克一只手拽住布羅娜的袖子,用另一只瘦骨嶙峋的手指向通道的另一頭?!熬驮谀莾??!?/span>
“要是敢再碰我一下,我發(fā)誓一定宰了你?!?/span>
“抱歉,抱歉。”漢內(nèi)克低下頭,但他那滿是血絲的雙眼依然緊緊盯著黑暗處?!暗埔娏藛??”
布羅娜瞇起眼往下看,望向狹窄通道的另一端,眼睛逐漸適應(yīng)了昏暗的環(huán)境。三個(gè)穿著兜帽長(zhǎng)袍的人正在照看墻上一根根冒著熱氣的銅管?!拔抑豢吹焦と嗽谛燎趧谧鳎囝^。你帶我走了這么遠(yuǎn),肯定不是就想讓我看這個(gè)吧?!?/span>
?“可您瞧見他們了嗎?”
從這個(gè)矮小男人的聲音里,可以聽出他的歇斯底里。就在布羅娜失望地?fù)u頭之時(shí),她突然看見,那三個(gè)工人中,有一名女工正在向上夠,兜帽隨著她的動(dòng)作滑落了下來。?
兜帽下的身軀跟漢內(nèi)克瘦小的體格相比,反差簡(jiǎn)直不要太明顯。漢內(nèi)克瘦得皮包骨,而銅管邊的那位女工體格強(qiáng)健,手腕粗壯,脖頸肌肉虬結(jié),臉上刺著精細(xì)的刺青圖案,一直蜿蜒到她那淺色短發(fā)里。
“他們肯定偷吃的了,尊敬的執(zhí)行者?!边@回,布羅娜沒有糾正漢內(nèi)克的口誤?!肮鈶{分配到的口糧,沒有人能夠保持這種體格?!?/span>
“你這是在抱怨嗎,班頭?”
漢內(nèi)克舉起雙手,連忙道歉:“不敢,尊敬的執(zhí)行者。我對(duì)軍監(jiān)的慷慨大方感激不盡,只是想讓這些小偷受到應(yīng)有的懲罰?!?/span>
布羅娜瞥向通道的另一端。那魁梧的女工已卸下了一節(jié)管道,現(xiàn)在正舉著一節(jié)看上去很重的替換管,好讓她的同伴們把新管道焊到銅管主體上。?
“你怎么知道他們是小偷?難道他們就不能是受帝皇庇佑,天生體格好?或者自己在市場(chǎng)里額外買了吃的?”
還沒說完,她就意識(shí)到自己?jiǎn)柕脑捰卸啻?。這里沒有人是受神皇庇佑的。而工人們每月掙得的微薄工資,扣除口糧和住宿費(fèi)用后,余下的錢恐怕連加一頓餐都不夠,更別說像她親眼見到的那樣,保持強(qiáng)健的體魄了。如果那幾名工人不能憑空變出食物,那這個(gè)招人嫌的小班頭就沒說錯(cuò)。
漢內(nèi)克咧開沒牙齒的嘴,露出了一個(gè)信心滿滿的笑容。“因?yàn)槲乙娺^他們用來藏食物的地方?!?/span>
“你發(fā)誓?”
他迎向她的目光,沒有一絲畏懼,“我發(fā)誓?!?/span>
“那帶我去,立刻,馬上?!?/span>
*
那扇門幾乎稱不上門,只是一張金屬板,嵌在機(jī)架高臺(tái)的塑料混凝土墻面上。這類門后面的空間,通常都用來存放清潔設(shè)備或待修理機(jī)件。?
“他們把吃的藏在那后面了?”布羅娜問。
“是的?!睗h內(nèi)克拼命點(diǎn)頭,幅度大得簡(jiǎn)直要把那瘦脖子折斷?!澳菐讉€(gè)人總是來來回回,來來回回。尊敬的執(zhí)行者,他們必須受到懲罰,為他們的偷竊行為和謊言付出代價(jià)?!?/span>
越早解決這件事,她就能越早從這污水回收廠里出去,擺脫這個(gè)討厭的漢內(nèi)克。布羅娜將手放在門上,猛地一推,只聽到一陣舊式鉸鏈傳來的吱呀聲,門開了。門內(nèi)的櫥柜發(fā)出潮濕的氣味,在清潔制劑濃重的氣味掩蓋下,多少還能聞到一股腐爛的味道。布羅娜打著照明手電走了進(jìn)去。突然,她停下了腳步,一口氣卡在喉嚨里差點(diǎn)喘不上來。一片黑暗中,一雙眼睛正直勾勾地盯著她,映襯出手電反射帶來的微弱光芒。?
照明手電從她手中滑落,光束在這狹小的空間里投下了駭人的影子?!霸撍馈?!”
“怎么了?發(fā)生什么事了?”
“沒事。”布羅娜深吸一口氣,彎腰撿起照明手電,心臟撲通撲通地跳個(gè)不停。“只是一個(gè)壞了的機(jī)仆,還有一堆舊垃圾罷了。就算你的同事們真偷了食物,藏在工廠里,那也不會(huì)藏在這種鬼地方。”
漢內(nèi)克用手肘推著門,擠進(jìn)了這片狹窄的空間。他的臉皺在一起,滿是難以置信的表情?!安豢赡?,他們老是到這里來,我不明白——”
布羅娜徹底爆發(fā)了,“你這沒用的矮子。我有更重要的事情要做,而不是摻和你們工廠里這些雞毛蒜皮的小事!”她雙手揪住漢內(nèi)克的工裝,猛地將他推到一堆廢舊拖把柄上。不過,她并未感受到來自墻面的阻力:那里只掛著一塊臟兮兮的塑料簾,簾后是一片未知空間。她粗暴地把漢內(nèi)克推到一旁,拉開了簾子。
一股濃烈的惡臭氣息撲面而來,差點(diǎn)讓她把膽汁給吐出來。在那片空間之后,是一條狹窄的通道,里面堆滿了管道和閥門,再往里就只能看到一片漆黑。她用照明手電照了照,只見通道地上有許多看起來黏糊糊的靴印,靴印上的油污在手電的照射下閃閃發(fā)光。?
“把門關(guān)上?!闭f著,她拔出手槍,擠進(jìn)了管道與墻面之間的狹窄通道。
*
布羅娜在管道之間艱難前行,光線也逐漸黯淡下來,顯露出一股油乎乎的灰色,相比之下,陰影的顏色顯得更深了。此時(shí)的溫度幾乎到了讓人無法忍受的地步,仿佛一股有形的力量般緊緊壓迫在她周圍。?
“我們應(yīng)該回去了?!睗h內(nèi)克在布羅娜身后咕噥道,手中緊緊攥著一只壞了的拖把柄,因?yàn)樘^用力,指關(guān)節(jié)變得毫無血色。?
布羅娜搖了搖頭:“已經(jīng)走了這么遠(yuǎn)了。現(xiàn)在不能回去。”
但為什么不回去呢?這本該是世界上最簡(jiǎn)單的事,布羅娜只需要原路返回,然后向軍監(jiān)回報(bào),稱沒有發(fā)現(xiàn)任何證據(jù)能夠支持漢內(nèi)克的指控,讓這個(gè)班頭受到他應(yīng)得的懲罰就行了。但布羅娜覺得這件事很蹊蹺,她并不滿足于這樣的結(jié)果;而且,一想到回去就要面對(duì)千篇一律的輪班工作,她也頗感不悅。而在這兒,她幾乎覺得自己就是漢內(nèi)克誤以為的執(zhí)行者,自己的行動(dòng)是有意義的,有可能讓她贏得神皇那么一星半點(diǎn)的贊賞。?
她繼續(xù)前進(jìn),昏暗光線的來源逐漸了然。這條通道通向一個(gè)機(jī)架高臺(tái),高臺(tái)距離地面有一定距離,下面是這間工廠中一個(gè)巨大的水箱室。頭頂上的管道縱橫交錯(cuò),正在排出剛凈化完的水。一只敞口鋼罐承接著滴落的水,這只鋼罐碩大無匹,足以滿足一片小型居民區(qū)的用水需求。管道中溢出的水如瀑布般傾斜而下,閃著亮晶晶的光芒,仿若神的賜福一般。布羅娜仰起頭,任由清涼的水珠洗去她身上的汗水。?
如果不仔細(xì)看的話,沒有人會(huì)注意到那座小小的神龕。它位于水箱室上方正中央的機(jī)架高臺(tái)上,龕內(nèi)燃著的蠟燭發(fā)出溫暖宜人的光,與透過臟兮兮的玻璃屋頂?shù)幕疑饩€形成鮮明反差。?
“你們工人沒有小教堂嗎?”布羅娜問道。
“當(dāng)然有,尊敬的執(zhí)行者。”?
“那為什么——”布羅娜揚(yáng)了揚(yáng)手,“有這個(gè)?”
她沿著架空的網(wǎng)狀過道向那座臨時(shí)搭建的神龕走去,鞋子在金屬機(jī)架上發(fā)出咔噠咔噠的響聲。那座神龕原本只是用一只舊銅甕做的,如今經(jīng)過拋光打磨,才成了這般色彩斑斕的模樣。她靠近后停下腳步,能夠看到神龕頂部的鍍金圣骨匣,匣蓋正大大敞開。突然,她感到一陣刺痛般的不安感從背脊傳來。?
“尊敬的執(zhí)行者?”布羅娜從余光里隱約瞥見了漢內(nèi)克的影子,她煩躁地?fù)]手示意他走開。?
“別動(dòng)。”
布羅娜俯身向前,只見圣骨匣中放著一只手指骨,十分巨大,不像普通人類的手指。褪色的指骨上還殘存著一塊塊皮膚,因?yàn)槟甏眠h(yuǎn),早已經(jīng)干癟得不成樣子。一陣陣腐臭味從圣骨匣中傳來,在布羅娜的喉嚨深處久久不能消散。指骨周圍滲出一灘膿水,順著圣骨匣的底座滴下,流過銅質(zhì)的神龕,再沿著金屬機(jī)架流下,滴進(jìn)下方巨大的敞口鋼罐中。
“尊敬的執(zhí)行者,拜托!”
布羅娜身后的機(jī)架嘎吱作響。她猛地轉(zhuǎn)身,看到三名工人正朝她走來,領(lǐng)頭的正是她在下面見到過的魁梧女人。?
“來參拜慈父的神龕?”女人開口問道。
布羅娜后退一步,用手槍瞄準(zhǔn)了眼前這個(gè)女人?!巴撕?。”
女人若無其事地笑了笑,反而又向前邁了一步。頭頂?shù)墓饩€灑在魁梧女人的身上,布羅娜這才發(fā)現(xiàn),女人雖然遠(yuǎn)看健康強(qiáng)壯、充滿力量,但實(shí)際卻既不自然,又兇狠邪惡。她全身看起來松軟蒼白,皮膚下方組織腫脹,緊繃的皮膚隱約發(fā)著光。而女人臉上的紋路,原來并非刺青,而是女人的面部血管。血管中流淌著的也不是血液,而是一種暗淡的灰綠色液體,仿佛真菌液一般。“我絕不容許你們破壞我們的計(jì)劃!”
布羅娜瞄準(zhǔn)女人右手邊的工人,扣動(dòng)了扳機(jī)。只聽見一聲槍響,子彈干凈利落地在那人右眼上方穿了個(gè)洞。中彈的男人如同一只昏迷的戈洛獸,摔倒在地。大塊頭女人發(fā)出一聲怒吼,俯身猛沖過來。布羅娜開槍射中了她的胸膛,一槍,兩槍,但女人的速度絲毫沒有減慢。漢內(nèi)克走上前,掄起拖把柄就向另一個(gè)工人的臉上砸去。大塊頭女人像一輛高速行駛的地面車一樣撞向布羅娜,將她撞到神龕上,把圣骨匣都撞得飛到了空中。在猛烈的撞擊下,布羅娜癱倒在地。女人用肌肉發(fā)達(dá)的手扣住布羅娜的手腕,不斷砸向地面,但布羅娜始終牢牢攥緊著手槍。?
女人的重量壓在布羅娜的胸口,讓她感到呼吸困難。布羅娜沒被抓住的那只手亂揮一氣,忽然她感到大拇指陷進(jìn)了某種柔軟、有彈性的東西里。女人尖叫一聲,后退了幾步,紅色的膠狀液體順著她蒼白的臉頰流下。
“我的眼睛!你這個(gè)賤人,我的眼睛!”
雖然只是片刻的喘息,但對(duì)布羅娜來說完全夠了。布羅娜迅速站起來,再度扣動(dòng)了扳機(jī)。“漢內(nèi)克!低頭!”
骨瘦如柴的漢內(nèi)克及時(shí)躲閃,子彈擊中了漢內(nèi)克后方襲擊者的肩膀。男人踉蹌著后退,失去了平衡,跌下了高臺(tái)扶手。伴隨著男人的尖叫聲,布羅娜將手槍重新對(duì)準(zhǔn)了那個(gè)女人。?
“你們有多少人?”?
“我們是個(gè)軍團(tuán),因?yàn)槲覀儭?/span>
布羅娜再度開火。這一槍射中了女人的大腿,她發(fā)出一陣動(dòng)物般尖銳的哀嚎,聽得布羅娜都有點(diǎn)不忍心了。?
當(dāng)然只是說說而已。?
“有多少?”
“太遲了?!迸诵α似饋?,牙齒上全是猩紅的鮮血。“你可以殺了我,可以摧毀圣物,但這里的水都接受過慈父遺骨的凈化,這間工廠的每一個(gè)工人,都喝下過他的精華。很快,整座巢都就會(huì)感受到他的祝福?!?/span>
女人迅速向旁邊瞥了一眼。布羅娜順著她的目光,看到了那只正在流膿的指骨,它早已不在圣骨匣中,正靜靜躺在機(jī)架高臺(tái)的邊緣。布羅娜扣緊了扳機(jī),但女人的速度太快了。她牢牢抓住了那根邪教遺骨,臉上洋溢著勝利的喜悅。接著便從機(jī)架邊緣縱身一躍,跳進(jìn)了下方的水箱里。
“該死。”布羅娜迅速爬起來。漢內(nèi)克靠在扶手上,蜷曲著身子,喘著粗氣。“這水箱里的水流向哪里?供應(yīng)給什么地方?”
“整個(gè)工廠?!睗h內(nèi)克呆呆地回道,“這水是給廠里的工人喝的,已經(jīng)有好幾個(gè)月了?!?/span>
“那城市呢?這里的水會(huì)進(jìn)入城市供水系統(tǒng)嗎?”
漢內(nèi)克搖了搖頭:“不會(huì)直接進(jìn)入?!?/span>
布羅娜整個(gè)人靠在扶手上。那金屬扶手炙熱滾燙,她只覺得口干舌燥。踏進(jìn)這座污水回收廠以來,她究竟有沒有喝過水?但她記不清了,這讓她渾身難受,畢竟這水的危害有目共睹,即使只喝下一滴,身體也會(huì)腐敗。?
“尊敬的執(zhí)行者。”漢內(nèi)克的聲音很溫和,沒有布羅娜期待的討好語氣?!拔业谜?qǐng)您幫個(gè)忙?!?/span>
“什么?”
他指了指她手中的手槍?!罢?qǐng)求帝皇的慈悲?!?/span>
布羅娜搖了搖頭:“不行,我們得把這個(gè)帶給軍監(jiān)看,她能——”
“尊敬的執(zhí)行者?!睗h內(nèi)克似乎已經(jīng)知道自己的命運(yùn),他勉強(qiáng)擠出一個(gè)笑容?!澳浪性谶@里工作的人都將面臨什么。您和外面那些衛(wèi)兵或許能幸免,但對(duì)工人而言,只有死路一條。我寧愿現(xiàn)在就死,如果您能好心幫這個(gè)忙?!?/span>
他閉上了眼睛,嘴唇翕動(dòng),無聲地禱告著。布羅娜搜腸刮肚,希望自己能想出一句禱告詞。她清了清嗓子,
“神皇陛下,請(qǐng)您憐憫這個(gè)男人,憐憫您忠實(shí)的仆人?!?/span>
有那么一瞬間,她確定自己親眼見到漢內(nèi)克的臉沐浴在光芒之中。?
槍聲在空蕩而巨大的水箱室內(nèi)不斷回響。那束光芒消失了。?
*
屏幕上滿是雪花噪點(diǎn),畫面昏暗,但足以看清囚室中央的人影。那是個(gè)女人,正跪著祈禱。她的頭新剃不久,光禿禿的頭皮之上,裂口與擦傷清晰可見。雖然畫質(zhì)不佳,卻仍能看清。?
“您確定要找的是這個(gè)人嗎?審訊者大人?!笔唐蛦柕?,眼睛向下瞥了一眼她的數(shù)據(jù)板,“布羅娜·諾沃克。只不過是個(gè)工廠衛(wèi)兵。如果團(tuán)隊(duì)需要更多首領(lǐng),巢都的任何一位執(zhí)行者肯定都——”
審訊者舉手示意,侍仆便不再說話?!皥?jiān)韌、英勇、忠于信仰,可圈可點(diǎn)。她面對(duì)過天罰的詛咒,靈魂卻未受玷污。這可比那些不走運(yùn)的工廠工人強(qiáng)多了。因焚燒工人尸體而產(chǎn)生的煙塵,現(xiàn)在彌漫在市內(nèi)的空氣里,充斥著惡臭味?!彼酒鹕?,不屑地嗤了一聲?!鞍阉龔谋O(jiān)牢里帶出來。再告訴飛行員,為裁槍號(hào)的出發(fā)做好準(zhǔn)備?!?/span>
“遵命,審訊者大人?!?/span>
“我們的新伙伴已通過了第一重信念試煉?!睂徲嵳叩淖旖锹冻鲆唤z微笑。“抓緊時(shí)間,給她再來一場(chǎng)全新的挑戰(zhàn)。”
?
?
終