文件名稱: zh_cn.lang

文件內(nèi)容：

# Essential Translations

## Menus

# Friends Menu

gui.menu.friends.titletext=好友

# Cosmetic Studio Menu

gui.menu.cosmeticstudio.next=下一個(gè)飾品

gui.menu.cosmeticstudio.previous=上一個(gè)飾品

gui.menu.cosmeticstudio.previewnone=關(guān)閉預(yù)覽

gui.menu.cosmeticstudio.togglespin=旋轉(zhuǎn)

gui.menu.cosmeticstudio.togglefollowmouse=切換跟隨鼠標(biāo)

gui.menu.cosmeticstudio.resetspin=旋轉(zhuǎn)復(fù)位

gui.menu.cosmeticstudio.previewing=預(yù)覽:

gui.menu.cosmeticstudio.none=無

gui.menu.cosmeticstudio.adjustposition=調(diào)整位置:

studio.BACK=后背

studio.EARS=耳朵

studio.FACE=臉部

studio.FULL_BODY=套裝

studio.HAT=帽子

studio.PET=寵物

studio.TAIL=尾巴

studio.ARMS=武器

studio.SUITS=套裝

studio.SHOES=鞋子

studio.PANTS=短褲

studio.WINGS=翅膀

studio.FEATURED=重要的

studio.OWNED=已擁有

studio.CAPE=披風(fēng)

studio.PARTNER=伙伴

studio.NEW=新的

studio.SHOULDERS=肩膀

studio.test=測試事件

studio.100T=100 T

studio.INSANE=不健康的

studio.HALLOWEEN=幽靈般的

studio.TEAMSEAS=#團(tuán)隊(duì)成員

studio.RED=(紅)

studio.WINTER=冬季

studio.EFFECT=效果

studio.FLAME=火焰

studio.HACKER=黑客

## Configuration

# Configuration Names

gui.config.name.friendnotifications=好友通知

gui.config.name.messagereceivednotifications= 消息接收通知

gui.config.name.messagegroupupdate= 消息組更新

# Configuration Descriptions

gui.config.description.displayfriendnotifs= 顯示好友操作通知

gui.config.description.displaymessagenotifs= 顯示收到郵件通知

gui.config.description.displaygroupupdates= 顯示組更新通知

# Configuration Categories

gui.config.category.notifications= 通知

# Configuration Subcategories

gui.config.subcategory.friends=好友

gui.config.subcategory.messages=消息

## Feedback

# Command Feedback

command.feedback.refreshpurchases= 正在刷新您的配置文件

# Keybind Feedback

keybind.feedback.lookatplayerfriend=查看玩家，將其添加為好友！

keybind.feedback.alreadyfriends= 您已經(jīng)是此人的朋友！

keybind.feedback.blockedbyplayerfriend= 因?qū)Ψ诫[私設(shè)置，你不能將此玩家作為朋友！

keybind.feedback.hasplayerblockedfriend= 您無法將此玩家作為好友，因?yàn)槟牙诹怂麄儯∠葒L試解除黑名單

keybind.feedback.alreadypendingfriendrequest=您已發(fā)送了一個(gè)好友請(qǐng)求!

keybind.feedback.sendingfriendrequest=正在向 %s 發(fā)送一個(gè)好友請(qǐng)求

keybind.feedback.lookatplayermessage=看向一個(gè)玩家對(duì)其進(jìn)行私信！

keybind.feedback.notfriendedmessage=你不能私信這位玩家，除非你是TA的 Essential 好友! 不妨先加個(gè)好友吧!

keybind.feedback.openconversationmessage=正在嘗試打開與 %s 的對(duì)話

## Keybinds

keybind.name.ADD_FRIEND=添加好友

keybind.name.ESSENTIAL_FRIENDS=打開好友界面

keybind.name.COSMETIC_STUDIO= 打開衣柜

Open Cosmetic Studio= 打開衣柜

keybind.name.ZOOM=放大

keybind.name.COSMETICS_VISIBILITY_TOGGLE= 切換外觀可見性

keybind.name.CHAT_PEEK= 聊天窺視

keybind.name.INVITE_FRIENDS=邀請(qǐng)好友

keybind.name.SCREENSHOT_MANAGER=屏幕截圖管理器

# Emote Keybinds

keybind.name.EMOTE_WHEEL=打開表情控制盤

keybind.name.EMOTE_SLOT_1=播放左上角表情

keybind.name.EMOTE_SLOT_2=播放上中邊表情

keybind.name.EMOTE_SLOT_3=播放右上角表情

keybind.name.EMOTE_SLOT_4=播放正左邊表情

keybind.name.EMOTE_SLOT_5=播放正右邊表情

keybind.name.EMOTE_SLOT_6=播放左下角表情

keybind.name.EMOTE_SLOT_7=播放下中邊表情

keybind.name.EMOTE_SLOT_8=播放右下角表情

keybind.error.nonplayer=此玩家無效！

## Notifications

# Notification Titles

notification.title.message=消息

notification.title.friends=好友

notification.title.messages=信息

notification.title.failedgroupcreation=群組創(chuàng)建失敗

notification.title.groupcreated=群組創(chuàng)建成功

# Notification Messages - Friends

notification.message.acceptedfriend=你現(xiàn)在是 %s 的好友了!

notification.message.removedfriend=你現(xiàn)在不是 %s 的好友了!

notification.message.sentfriendrequest=%s 發(fā)送了一個(gè)好友請(qǐng)求!

notification.message.cancelledfriendrequest=好友請(qǐng)求 %s %s 取消!

notification.message.cancelledfriendrequestto=到

notification.message.cancelledfriendr[]'equestfrom=from44notification.message.deniedfriendrequest=%s 拒絕了你的好友申請(qǐng)!

notification.message.deniedfriendrequest_alt=來自 %s 的好友請(qǐng)求被拒絕

notification.message.blockedfriendrequest=%s 屏蔽了你!

notification.message.hasblockedfriendrequest=%s 已屏蔽!

notification.message.unblockedfriendrequest=%s 解除屏蔽了你!

notification.message.hasunblockedfriendrequest=%s 已解除屏蔽!

notification.message.requestsuccess=對(duì) %s 的好友請(qǐng)求成功發(fā)送

# Notification Messages - Messaging

notification.message.newmessage= 來自%s（在%s中）的消息

notification.message.newmessage_dm= %s 的消息

notification.message.groupcreated=群組已創(chuàng)建!

# Cosmetics

cosmetics.WINGS=Wings

cosmetics.DRAGON_COMPANION=Dragon Companion

cosmetics.DRAGON_HEAD=Dragon Head

cosmetics.FEZ_HAT=Fez Hat

cosmetics.LEGO_HAT=Lego Hat

cosmetics.TOP_HAT=Top Hat

cosmetics.CUSTOM_CAPE_STATIC=Custom Cape Static

cosmetics.CUSTOM_CAPE_DYNAMIC=Custom Cape Dynamic

cosmetics.NITRO_CAPE=Nitro Cape

cosmetics.EXAMPLE_CAPE=Example Cape

cosmetics.TAB_DOT=Tab Dot

cosmetics.HEAD_TEXT=Head Text

cosmetics.COLONIST_HAT=Colonist Hat

cosmetics.JETPACK=Jetpack

cosmetics.GENERIC_BACKPACK=Generic Backpack

cosmetics.DOG_BACKPACK=Dog Backpack

cosmetics.AIRPODS=Airpods

cosmetics.TAN_BACKPACK=Tan Backpack

cosmetics.ELEPHANT_BACKPACK=Elephant Backpack

cosmetics.FEATHER_TOPHAT=Feather Tophat

cosmetics.EARS=Ears

cosmetics.HEADSET=Headset

cosmetics.SUNGLASSES=Sunglasses

cosmetics.CUSTOM_SKIN_STATIC=Custom Skin Static

cosmetics.CUSTOM_SKIN_DYNAMIC=Custom Skin Dynamic

cosmetics.LEGO_MAESTRO_CAPE=Lego Maestro Cape

cosmetics.FLIP=Flip

cosmetics.DOG_FILTER=Dog Filter

cosmetics.TURTLE_BACKPACK=Turtle Backpack

cosmetics.MONKEY_BACKPACK=Monkey Backpack

cosmetics.KING_CROWN=King Crown

cosmetics.QUEEN_CROWN=Queen Crown

cosmetics.FLOWER_CROWN=Flower Crown

cosmetics.FIRE_JETPACK=Fire Jetpack

cosmetics.WATER_JETPACK=Water Jetpack

cosmetics.MAGIC_JETPACK=Magic Jetpack

cosmetics.ANGEL_WINGS=Angel Wings

cosmetics.DEMON_WINGS=Demon Wings

cosmetics.HEADPHONES=Headphones

cosmetics.ROBOT_HELPMET=Robot Helpmet

cosmetics.FROG_HAT=Frog Hat

cosmetics.SPACESUIT_HELMET=Spacesuit Helmet

cosmetics.PROPELLER_HAT=Propeller Hat

cosmetics.FRANKENSTEIN_BOLTS=Frankenstein Bolts

cosmetics.EARMUFFS=Earmuffs

cosmetics.HEADBANDS=Headbands

cosmetics.UNICORN__HORN=Unicorn Horn

cosmetics.VIKING_HELMET=Viking Helmet

cosmetics.ARROW_THROUGH_HEAD=Arrow Through Head

cosmetics.DEVIL_HORNS=Devil Horns

cosmetics.COWBOY_HAT=Cowboy Hat

cosmetics.TALL_COWBOY_HAT=Tall Cowboy Hat

cosmetics.CAT_EARS=Cat Ears

cosmetics.RABBIT_EARS=Rabbit Ears

cosmetics.DOG_EARS=Dog Ears

cosmetics.PANDA_EARS=Panda Ears

cosmetics.KANGAROO_EARS=Kangaroo Ears

cosmetics.ALIEN_EARS=Alien Ears

cosmetics.SUPER_TALL_COWBOY_HAT=Super Tall Cowboy Hat

cosmetics.DEAL_WITH_IT_GLASSES=Deal With It Glasses

cosmetics.THREE_D_GLASSES=3D Glasses

cosmetics.CAT_FILTER=Cat Filter

cosmetics.RABBIT_FILTER=Rabbit Filter

cosmetics.MONOCLE=Monocle

cosmetics.TIKI_MASK=Tiki Mask

cosmetics.BANANA_OUTFIT=Banana Outfit

cosmetics.ENDER_DRAGON_OUTFIT=Ender Dragon Outfit

cosmetics.SPACE_SUIT=Space Suit

cosmetics.GOATEE=Goatee

cosmetics.OLD_DUTCH_BEARD=Old Dutch Beard

cosmetics.SOUL_PATCH=Soul Patch

cosmetics.MUTTON_CHOPS_BEARD=Mutton Chops Beard

cosmetics.A_LA_SOUVAROV_BEARD=A La Souvarov Beard

cosmetics.PHARAOH_HEADDRESS=Pharaoh Headdress

cosmetics.VAN_DYKE_BEARD=Van Dyke Beard

cosmetics.SHORT_BOXED_BEARD=Short Boxed Beard

cosmetics.SPARROW_BEARD=Sparrow Beard

cosmetics.FRANZ_JOSEF_BEARD=Franz Josef Beard

cosmetics.HOLLYWOOD_BEARD=Hollywood Beard

cosmetics.FU_MANCHU_MUSTACHE=Fu Manchu Mustache

cosmetics.LONG_BOXED_BEARD=Long Boxed Beard

cosmetics.PHARAOH_BEARD=Pharaoh Beard

cosmetics.SAMURAI_MASK_HELMET=Samurai Mask Helmet

cosmetics.SAMURAI_HELMET=Samurai Helmet

cosmetics.DRAGON_TAIL=Dragon Tail

cosmetics.CHEF_HAT=Chef Hat

cosmetics.FIREFIGHTER_HELMET=Firefighter Helmet

cosmetics.SODA_HAT=Soda Hat

cosmetics.SOMBRERO=Sombrero

cosmetics.CLOWN_MASK=Clown Mask

cosmetics.ARMY_HELMET=Army Helmet

cosmetics.PILOT_HAT=Pilot Hat

cosmetics.PIRATE_HAT=Pirate Hat

cosmetics.STEAMPUNK_HAT=Steampunk Hat

cosmetics.RASTA_WIG=Rasta Wig

cosmetics.GAS_MASK=Gas Mask

cosmetic.BIONIC_CYBORG_FACE=Bionic

cosmetic.BITZEL_SOCK_MONKEY.partnername=Bitzel

cosmetic.HAPICO_FROG.partnername=Hapico

cosmetic.BIFFLE_MONOCLE.partnername=Biffle

cosmetic.HENRY_COSMETIC.partnername=Henwy

cosmetic.JEROME_BEAR_ONESIE.partnername=JeromeASF

cosmetic.SSUNDEE_FOOT_ONESIE.partnername=SSundee

cosmetic.SIGILS_STARTER_KIT.partnername=Sigils

cosmetic.MEFS_TACO_WINGS.partnername=Mefs

cosmetic.MICHAELMCCHIL_ALESIA_BACKPACK.partnername=Michaelmcchill

cosmetic.KRINIOS_KEY_WINGS.partnername=Krinios

connectionmanager.friends.EXISTING_REQUEST_IS_PENDING=你已經(jīng)給TA發(fā)過好友申請(qǐng)了

connectionmanager.friends.SENDER_TYPE_VERIFIED_SLOT_LIMIT=你已經(jīng)達(dá)到好友數(shù)量上限了，嘗試刪除一些好友.

connectionmanager.friends.TARGET_TYPE_VERIFIED_SLOT_LIMIT=TA已經(jīng)達(dá)到好友數(shù)量上限了

connectionmanager.friends.NO_PENDING_REQUEST_TO_VERIFY=沒有需要同意的好友申請(qǐng)

connectionmanager.friends.VERIFIED_RELATIONSHIP_ALREADY_EXISTS=你已經(jīng)和TA是好友了

connectionmanager.friends.NO_BLOCKED_RELATIONSHIP_TO_CONVERT=拉黑失敗

connectionmanager.friends.SENDER_BLOCKED_TARGET=你已經(jīng)拉黑TA了，嘗試解除拉黑再發(fā)送好友申請(qǐng)

connectionmanager.friends.TARGET_BLOCKED_SENDER=因?qū)Ψ诫[私設(shè)置，你不能這么做

connectionmanager.friends.SENDER_TYPE_OUTGOING_SLOT_LIMIT= 您已達(dá)到好友數(shù)量請(qǐng)求的最大限制，在發(fā)送之前取消一些

connectionmanager.friends.TARGET_TYPE_INCOMING_SLOT_LIMIT=TA還有很多沒有處理的好友申請(qǐng)

connectionmanager.friends.TARGET_PRIVACY_SETTING_FRIEND_OF_FRIENDS= 此人僅接受共同好友的好友請(qǐng)求

connectionmanager.friends.TARGET_PRIVACY_SETTING_NO_ONE= 此人當(dāng)前不接受好友請(qǐng)求

connectionmanager.friends.TARGET_NOT_EXIST= 找不到該玩家

## World Settings

# Game Rules

gamerule.announceAdvancements=進(jìn)度播報(bào)

gamerule.announceAdvancements.description=在聊天框中播報(bào)玩家的進(jìn)度.

gamerule.commandBlocksEnabled=啟用命令方塊

gamerule.commandBlocksEnabled.description=允許使用命令方塊執(zhí)行命令.

gamerule.commandBlockOutput=命令方塊信息顯示

gamerule.commandBlockOutput.description=顯示命令方塊的命令輸出.

gamerule.disableElytraMovementCheck=禁用鞘翅移動(dòng)檢測

gamerule.disableElytraMovementCheck.description= 通過禁用防作弊功能防止鞘翅抖動(dòng).

gamerule.disableRaids=禁用襲擊

gamerule.disableRaids.description=禁止劫掠者們對(duì)村莊發(fā)起掠奪.

gamerule.doDaylightCycle=晝夜更替

gamerule.doDaylightCycle.description=啟用游戲內(nèi)時(shí)間流逝.

gamerule.doEntityDrops=允許丟棄物品

gamerule.doEntityDrops.description=非生物實(shí)體，如礦車和物品展示框放置項(xiàng)目.

gamerule.doFireTick=火焰蔓延

gamerule.doFireTick.description=允許火焰蔓延破壞方塊.

gamerule.doInsomnia=生成幻翼

gamerule.doInsomnia.description=幻翼將在夜晚生成.

gamerule.doImmediateRespawn=立即重生

gamerule.doImmediateRespawn.description=玩家將跳過死亡界面直接重生.

gamerule.doLimitedCrafting=合成需要配方書

gamerule.doLimitedCrafting.description=玩家只能合成配方書已解鎖的東西.

gamerule.doMobLoot=生物戰(zhàn)利品

gamerule.doMobLoot.description=生物像是羊和僵尸將在死亡后掉落物品和經(jīng)驗(yàn).

gamerule.doMobSpawning=生物生成

gamerule.doMobSpawning.description=生物將會(huì)自然生成.

gamerule.doPatrolSpawning=生成巡邏小隊(duì)

gamerule.doPatrolSpawning.description=允許劫掠小隊(duì)自然生成.

gamerule.doTileDrops=區(qū)塊掉落

gamerule.doTileDrops.description=方塊被破壞時(shí)將會(huì)掉落物品.

gamerule.doTraderSpawning=生成流浪商人

gamerule.doTraderSpawning.description=流浪商人將會(huì)自然生成.

gamerule.doWeatherCycle=天氣更替

gamerule.doWeatherCycle.description=天氣將自然發(fā)生改變.

gamerule.doWardenSpawning=生成循聲守衛(wèi)

gamerule.doWardenSpawning.description=循聲守衛(wèi)將通過潛聲傳感器生成.

gamerule.drowningDamage=溺水傷害

gamerule.drowningDamage.description=允許玩家在溺水時(shí)受到傷害.

gamerule.fallDamage=摔落傷害

gamerule.fallDamage.description=玩家將會(huì)從高空摔落時(shí)受到傷害.

gamerule.fireDamage=火焰?zhèn)?/p>

gamerule.fireDamage.description=玩家從火堆和熔巖中受到傷害.

gamerule.forgiveDeadPlayers=寬恕死亡玩家

gamerule.forgiveDeadPlayers.description=憤怒的中立生物，如末影人和蜜蜂，在玩家死亡時(shí)停止憤怒.

gamerule.freezeDamage=冰凍傷害

gamerule.freezeDamage.description=玩家將在細(xì)雪堆中冰凍受到傷害.

gamerule.functionCommandLimit= 功能命令限制

gamerule.functionCommandLimit.description=可執(zhí)行命令/功能的限制.

gamerule.keepInventory=保留物品欄

gamerule.keepInventory.description=玩家將在死亡后保留背包中的物品和經(jīng)驗(yàn)值.

gamerule.logAdminCommands=日志管理命令

gamerule.logAdminCommands.description=在服務(wù)器日志中包含管理命令.

gamerule.maxCommandChainLength=最大命令鏈長度

gamerule.maxCommandChainLength.description=每個(gè)刻度可以運(yùn)行的命令鏈的最大長度.

gamerule.maxEntityCramming=最大實(shí)體擠壓

gamerule.maxEntityCramming.description= 玩家在窒息前能站在里面的生物數(shù)量.

gamerule.mobGriefing=生物破壞

gamerule.mobGriefing.description=生物可以撿起物品和破壞方塊.

gamerule.naturalRegeneration= 自然再生

gamerule.naturalRegeneration.description=當(dāng)饑餓感足夠時(shí)，玩家恢復(fù)健康.

gamerule.playersSleepingPercentage=玩家入睡比例

gamerule.playersSleepingPercentage.description=調(diào)整玩家入睡來跳過夜晚的人數(shù)百分比.

gamerule.pvp=誤傷

gamerule.pvp.description=允許玩家互相進(jìn)行傷害.

gamerule.randomTickSpeed=隨機(jī)刻速率

gamerule.randomTickSpeed.description=作物生長、樹葉凋敞、火焰蔓延的速度.

gamerule.reducedDebugInfo=簡化F3

gamerule.reducedDebugInfo.description=僅在F3調(diào)試界面中顯示基本信息.

gamerule.respawnBlocksExplode=重生方塊爆炸

gamerule.respawnBlocksExplode.description=防止床帶和重生錨在其他維度爆炸.

gamerule.sendCommandFeedback=發(fā)送命令反饋

gamerule.sendCommandFeedback.description=在聊天框中顯示命令反饋信息.

gamerule.showBorderEffect=顯示邊界效果

gamerule.showBorderEffect.description=在邊界方塊上顯示一種特殊的效果.

gamerule.showCoordinates=顯示坐標(biāo)

gamerule.showCoordinates.description=顯示玩家的坐標(biāo).

gamerule.showDeathMessages=顯示死亡信息

gamerule.showDeathMessages.description=當(dāng)玩家死亡時(shí)聊天框?qū)?huì)展示死亡提示.

gamerule.showTags=Show tags顯示標(biāo)記

gamerule.showTags.description=隱藏物品鎖定指示器并從物品知識(shí)中放置/銷毀信息.

gamerule.spawnRadius= 繁殖半徑

gamerule.spawnRadius.description=調(diào)整生物以玩家為中心的生成范圍.

gamerule.spectatorsGenerateChunks=旁觀者加載地形

gamerule.spectatorsGenerateChunks.description=允許處于旁觀者模式的玩家加載新的區(qū)塊.

gamerule.tntExplodes=TNT爆炸

gamerule.tntExplodes.description=TNT將在點(diǎn)燃后爆炸.

gamerule.universalAnger= 普遍的憤怒

gamerule.universalAnger.description=憤怒的中立生物攻擊所有玩家，而不僅僅是攻擊者。

gamerule.gameLoopFunction= 游戲循環(huán)功能

# Category names

gamerule.category.player=玩家

gamerule.category.mobs=生物

gamerule.category.spawning=重生

gamerule.category.drops=掉落物

gamerule.category.world_updates=世界更新

gamerule.category.chat=聊天

gamerule.category.miscellaneous=雜項(xiàng)

gamerule.category.other=其他

gamerule.category.pinned=定向

# 翻譯者：愛吃鯉魚的洛洛菌 （BlockZL_Jun）