音樂筆記336、SOV是語(yǔ)序的一種，即主語(yǔ)（Subject）-賓語(yǔ)（Object）-動(dòng)詞（Verb）

“SOV是什么？

SOV是什么，主要有什么作用?！本W(wǎng)友提問。

天邪弱（13人贊同了該回答）：

SOV是語(yǔ)序的一種，即主語(yǔ)（Subject）-賓語(yǔ)（Object）-動(dòng)詞（Verb）。

…Subject（英語(yǔ)）：n.主題；題目；話題；題材；問題；學(xué)科；科目；課程；表現(xiàn)對(duì)象；繪畫（或拍攝）題材；接受試驗(yàn)者；主語(yǔ)；國(guó)民，臣民。

adj.可能受…影響的；易遭受…的；取決于；視…而定；受…支配；服從于；受異族統(tǒng)治的。

vt.使臣服；使順從；（尤指）壓服…

…Object：n.（極欲得到、研究、注意等的）對(duì)象；物體；目標(biāo)；目的；物品；東西；宗旨；賓語(yǔ)。

v.反對(duì)；不同意；不贊成；提出…作為反對(duì)的理由；抗辯說…

…Verb：n.動(dòng)詞…

?

如日語(yǔ)通常就用這種語(yǔ)序：

俺が?あの男を?愛して いる /我愛著那個(gè)男人

…俺[おれ]：【代詞】我；俺；咱。（男が同輩?目下の者に対して使う一人稱。）…

…が：【格助詞】表示動(dòng)作?或作用?以及性質(zhì)?或狀態(tài)的主體。見《音樂筆記193》…

（…《音樂筆記》：小說名…

…《音樂筆記193》：《音樂筆記》這部小說的第193話…）

?

…男[おとこ]：【名詞】1.男的，男性；男人，男子。2.雄的，公的。見《音樂筆記328》…

[

…お：放于句首，表示尊稱。見《音樂筆記222~224》…

…ここ這里（近稱）、そこ那里（中稱）、あそこ那里（遠(yuǎn)稱）、どこ（哪里）…

…所[とこ]：【名詞】

1.地方（場(chǎng)所）。

2.點(diǎn)兒（程度）…

]

…を：【格助詞】表示動(dòng)作，作用的對(duì)象。見《音樂筆記217》…

…愛[あい]：【名詞】

1.愛好，熱愛，愛戴。

2.愛，愛情。友愛，恩愛…

…愛す[あいす]：【他動(dòng)詞?五段/一類】愛。（心がひきつけられ、慕う。いつくしみ、かわいがる。大切に思う。特に、異性間で、相手を慕う。戀する。）…

…て：【接續(xù)詞】（表示并列、添加、對(duì)比等）并且。和。比。見《音樂筆記203、日語(yǔ)動(dòng)詞て形是什么意思？》…

…て形：用在兩個(gè)動(dòng)詞之間，表示動(dòng)作的先后順序。見《音樂筆記203~209》…

（323）

?

…いる：【自動(dòng)詞?一段/二類】在，有。見《音樂筆記240》…

?

?

句子每個(gè)成分逐一分析是：

…分、析、分析：見《歐幾里得36》…

?

我-主格助詞?那個(gè)男人-賓格助詞?愛-進(jìn)行體

即：我愛著那個(gè)男人。

?

在語(yǔ)序相對(duì)自由的拉丁語(yǔ)中?這種語(yǔ)序通常也會(huì)使用：

…相、對(duì)、相對(duì)：見《歐幾里得69》…

…自、由、自由：見《伽利略5》…

?

Magister puerum docet
老師-主格 男孩-賓格 教導(dǎo)-直陳式現(xiàn)在時(shí)第三人稱單數(shù)。

即：老師教導(dǎo)男孩。

?

與通常以SVO（主謂賓）表述的現(xiàn)代漢語(yǔ)比較，可發(fā)現(xiàn)在上述的語(yǔ)言中?OV的位置是對(duì)調(diào)的，即成了VO。

…位、置、位置：見《伽利略10》…

?

更詳細(xì)的這里不再贅（zhuì）述，好奇的可以查資料。

[

在眾多的自然語(yǔ)言中，此種語(yǔ)序?yàn)樽畛Ｒ娬摺?/p>

語(yǔ)序?yàn)镾OV的語(yǔ)言 傾向于后置詞之用，而非前置詞，以說明名詞的含義，

且通常將助動(dòng)詞置于動(dòng)作動(dòng)詞之后。

一些語(yǔ)言?擁有句意標(biāo)志?以分辨主詞 和受詞等，例如日語(yǔ)的“が”和“を”。

語(yǔ)序?yàn)镾OV（主賓謂）的語(yǔ)言 在指名去向、時(shí)間等時(shí)?使用?時(shí)間─經(jīng)由─地點(diǎn)的順序。

此種語(yǔ)序廣泛分布于世界語(yǔ)言中，尤其在東南亞 和中東以外的亞洲、

除了北部海岸地區(qū)外的新幾內(nèi)亞、

除了西岸 和中美洲地區(qū)的北美洲 以及澳大利亞等地更是如此。

]

?

發(fā)布于2019-12-31 18:23

1條評(píng)論：

菜籽（2020-01-04）：例句好評(píng)。

?

“其實(shí)してる和している一點(diǎn)區(qū)別都沒有，只是日本人時(shí)不時(shí)的就簡(jiǎn)化發(fā)音。

請(qǐng)看下集《音樂筆記337、愛してる和愛している的區(qū)別是什么？》”

若不知曉歷史，便看不清未來

歡迎關(guān)注嗶哩號(hào)“人性的游戲”

?