最美情侣中文字幕电影,在线麻豆精品传媒,在线网站高清黄,久久黄色视频

歡迎光臨散文網(wǎng) 會(huì)員登陸 & 注冊(cè)

戰(zhàn)錘犯罪系列《破碎城市》短篇小說集《捆綁儀式2》渣翻

2023-06-13 14:44 作者:戰(zhàn)錘翻譯庭屁精  | 我要投稿


瓦羅三步并作兩步走下警堡地牢的臺(tái)階,從守衛(wèi)身邊飛奔而過,他的長(zhǎng)外套像復(fù)仇天使的翅膀在身后翻騰。入口處的掃描裝置掃視了一下他的警徽,安全門打開了。他走下車庫臺(tái)階。有一輛黑色貨車停在那里,那更像是一輛殯儀館的靈車,在制裁者的堡壘裝甲車之間顯得格格不入。兩個(gè)穿長(zhǎng)袍的侍從正把貝瑟斯抬進(jìn)去。他躺在擔(dān)架上,仍然沒有意識(shí),另一個(gè)伺服顱骨在他上方漂浮,嘴里叼著一袋鎮(zhèn)靜劑。在瓦羅和他的囚犯之間站著一個(gè)瘦削的身影,她的臉被兜帽遮住,手里拿著一疊塔羅牌不斷的變換著位置,她看著助手們把貝瑟斯推到靈車后備箱里。

“那是我的囚犯!”瓦羅喊道。

女人沒有理會(huì)她。

“我還沒有審問呢!你不能帶他走!”

“我得跟我走”那女人說,“總比跟別人走要好?!彼靡恢皇肿隽艘粋€(gè)奇怪的手勢(shì),這是辟邪的標(biāo)志。

“我要跟他談?wù)?他有重要情報(bào)!三條人命危在旦夕!”

那女人轉(zhuǎn)身看了看瓦羅,然后迅速地亮出了一張牌。它描繪了帝皇坐在黃金王座上,他的臉散發(fā)出純凈的光芒,充滿了痛苦。這一幕對(duì)瓦羅猶如一次重?fù)?,打斷了他的步伐?/p>

“三條人命和數(shù)萬億人命得了什么呢?”

說著,老婦人一瘸一拐地走到黑色靈車旁,在后門上貼了一個(gè)蠟制的六邊形封印。瓦羅想跟著她,但弗雷梅爾追上了他,把他攔住?!皠e傻了,親愛的?!?/p>

靈車悄無聲息地駛出車庫,帶走了貝瑟斯,也帶走了找到受害者的希望。

瓦羅向弗雷梅爾轉(zhuǎn)過身來?!八钦l?那個(gè)戴著黑色兜帽的娘們?”

弗雷梅爾從衣袋里掏出一塊精致的手帕,擦了擦額頭。“毫無疑問,在適當(dāng)?shù)臅r(shí)候,我將收到來自星語庭的問訊,我現(xiàn)在必須準(zhǔn)備好迎接這樣的考驗(yàn)。瓦羅,我會(huì)盡力保護(hù)你,但我多么希望你讓制裁者斃了貝瑟斯。那樣麻煩會(huì)少得多”

“誰帶走了我的犯人?”瓦羅咆哮道。

“你還是放手吧,瓦羅。對(duì)我們大家都好。去查查另外那兩個(gè)人?!?/p>

“她是誰,大人?””

“我聽說她叫塞拉修女。她的權(quán)威來自星語庭的派出機(jī)構(gòu)。我不能揣著明白裝傻,我也不想質(zhì)疑……”

“他們要把貝塞斯帶到哪里去?”

“伊斯坦德。在伊斯坦德的某個(gè)地方。我不知道在哪兒?!?/p>

到伊斯坦德的路程很遠(yuǎn),火車上擠滿了人。瓦羅討厭周圍人群的體味,他擠到門邊的一個(gè)角落里。引擎燃燒的氣味并沒有完全擋住其他乘客的體臭。窗戶開了一條縫,他可以看著城市里一望無際的街區(qū)飛馳而過,感覺風(fēng)吹在臉上。每一個(gè)配電節(jié)點(diǎn),每一個(gè)通風(fēng)管道,每一個(gè)街頭圣地,無數(shù)個(gè)藏身之處。一萬億個(gè)墳?zāi)孤裨嶂惿沟氖芎φ?。在外面的某個(gè)地方藏著馬爾多·維納勒斯。有錢人家的維納勒斯,人脈很廣,只要說一句悄悄話就能毀了瓦羅的事業(yè)。難怪弗雷梅爾派瓦羅去和家人談話,而不是自己去——現(xiàn)在瓦羅成了避雷針,他拯救自己的唯一希望就是及時(shí)找到活著的馬爾多。

瓦羅不可能在不審問貝瑟斯的情況下找到剩余的受害者。

在伊斯坦德車站,車站工作人員無法給他指明具體地址,官方地圖上也找不到任何線索,但一枚硬幣能買到很多謠言。當(dāng)?shù)厝酥滥切┖谏`車,也知道它們?nèi)チ塑囌颈边叺囊惶幑爬显郝?。有人稱之為修道院。另一些人說那是監(jiān)獄或是一座墳?zāi)埂?/p>

瓦羅找到了那座庭院。他一跨進(jìn)外面的門檻,就感覺到變化。深埋在地下的巨大引擎發(fā)出的振動(dòng)使空氣中充滿了靜電。頭戴黑色罩袍的雕像俯視著他,他不安地注意到一只狼蛛炮塔正對(duì)著大門。那武器非常陳舊,但當(dāng)他穿過院子時(shí),它咔噠一聲,用激光射線跟蹤他的腳步。

塞拉修女站在門口,擋住了他的去路。手里一刻不停的洗著那疊該死的牌。

“警探。這里沒有你要找的人。”

“我要和貝瑟斯談?wù)??!蓖吡_強(qiáng)忍著怒氣。他僵硬地動(dòng)用了自己僅有的一點(diǎn)外交手段。它和崗哨炮塔一樣銹跡斑斑、年代久遠(yuǎn),但也許它還能起作用?!拔页姓J(rèn)貝瑟斯被拘押對(duì)你們來說意義重大,但我只需要和他呆幾分鐘。就像我說的,有人危在旦夕。”

塞拉搖了搖頭。“跟他待幾分鐘?幾秒鐘的時(shí)間就足以讓貝瑟斯控制你和你的制裁者。他能在他接觸的人的思想中播下有害的種子。你不知道你所求為何?!?/p>

“如果他這么危險(xiǎn),為什么要讓他活著?為什么帶他來這里?”

“貝瑟斯還是人,這是一件神圣的事。帝皇熱愛所有的人,甚至是任性的靈魂。乃至變種人和基因變異者。即使是那些被權(quán)力逼瘋的人。也許像貝瑟斯這樣的人還會(huì)有辦法為帝皇盡忠?!?/p>

瓦羅皺起了眉頭?!澳阏J(rèn)為他可以被救贖嗎?”

“當(dāng)然”塞拉洗牌,翻出一張。一顆耀眼的星群,“總有一種屬于他的救贖方式。”

外交手段而已,瓦羅提醒自己?!芭浚@副塔羅牌可真漂亮?!?/p>

她笑了——這是她第一次對(duì)瓦羅表現(xiàn)出情感。這使她看起來像一個(gè)被詛咒了的孩子,長(zhǎng)久以來的工作令她早衰。“有些卡片是一位行商浪人帶給我的。他每隔幾十年就來回來一次,每次都給我?guī)硪粡埧ㄅ啤,F(xiàn)在一共是17張。我希望在我死前增加到18張?!?/p>

“貝瑟斯還有另一種服務(wù)方式。他綁架的三個(gè)無辜的人可能還活著。讓我跟他談?wù)?,也許他會(huì)透露一點(diǎn)線索?!?/p>

她又洗牌,抽了一張。皺起了眉頭。瓦羅試圖窺探她讀過哪些卡片,但塞拉一直瞞著他。她抽到的第三張牌似乎是決定性的。她咂舌,然后退到一邊。

“進(jìn)去吧,”她說,“如果你真想這么做的話?!?/p>

“當(dāng)然”。

她領(lǐng)著瓦羅穿過走廊,一邊走一邊洗牌。走廊里光線昏暗,瓦羅只能從墻上的雕刻辨認(rèn)出一些細(xì)節(jié)。

“這是什么地方?”他問。

“星語者機(jī)構(gòu)的拘留設(shè)施。那些有靈能天賦的人被關(guān)在這里,直到黑船來接他們趕往圣地。我們大多數(shù)人,都是死后才接受審判的。靈能者較為特殊,他們必須在還活著的時(shí)候?qū)λ麄冞M(jìn)行審判?!?/p>

當(dāng)他們經(jīng)過一根和他手臂一樣粗的電線時(shí),瓦羅的皮膚感到刺痛,在昏暗的燈光下,他誤以為那是一根裝飾性的柱子。

“這里令我感到不適”他嘟囔著。

“蓋勒立場(chǎng)保護(hù)此處設(shè)施,”塞拉說,“那都是古代設(shè)計(jì)的遺物。幾個(gè)世紀(jì)以來,我們?cè)黾恿烁嗟木醒翰》俊C可乳T上都貼有祝福標(biāo)志。標(biāo)志由烈士遺骨堆徹,他們的頭骨守護(hù)著這個(gè)地方。我們做了為了保障安全所作的一切,但我們?nèi)匀恍枰3志琛!?/p>

“我只要求跟貝瑟斯呆五分鐘。你可以采取你認(rèn)為合適的預(yù)防措施?!?/p>

他們走進(jìn)了一個(gè)拱形天花板的大房間。里面有四個(gè)出口,都是重型防爆門。房間中央放著一張木桌,兩邊是兩把椅子。塞拉沒有坐下,而是攤開了一疊塔羅牌。瓦羅抑制住了他的嘲笑的傾向;根據(jù)他的經(jīng)驗(yàn),大多塔羅牌用來行騙,并用這些牌來為自己可恥或懦弱的提供辯護(hù)。

不管這些牌透露了什么,塞拉都很煩惱,她把它們撿起來,洗牌,然后再重新攤開。這一次,瓦羅從她后面看著那些牌面。他看見了顛倒過來的圣者,審判官,然后又是帝皇,還有一只眼睛。

“五分鐘,”塞拉及不情愿?!澳銖念^到尾都只能坐著”

她關(guān)上了他們進(jìn)來的防爆門,然后用一把身份密匙打開了遠(yuǎn)處墻上的那扇門,然后離開了。

瓦羅在其中一把椅子上坐了下來,等待著,期待著塞拉的助手迅速把貝瑟斯帶到他面前。他試圖通過查閱數(shù)據(jù)板來打發(fā)時(shí)間,但機(jī)魂沒有反應(yīng)。也許修道院的厚墻使它昏昏欲睡。

幾分鐘過去了。房間里空無一人,一片死寂。瓦羅站著,來回踱步。他在這里逗留的每一分鐘都使貝瑟斯的囚犯離死亡更近一步。貝瑟斯拜訪過他們嗎?他想知道。他給他們帶來食物和水,就像朝圣者給隱士帶來祭品一樣?貝瑟斯是不是穿著布爾的工作服去了什么地方?他把他們藏在哪里了?也許是這樣的地方?瓦羅剛進(jìn)來時(shí)覺得這個(gè)房間很大,現(xiàn)在卻覺得小得令人不舒服,像是一間有四扇鎖著門的牢房。

“我沒時(shí)間了!”他喊道?!摆s緊把他找來?!?/p>

他強(qiáng)迫自己坐了下。

防爆門開了,兩個(gè)助手走了進(jìn)來,護(hù)送著一個(gè)奇怪的棺材。那東西有八英尺高,上面裝飾著一個(gè)受折磨的圣徒肖像,全身裹著沉重的鐵鏈和六角形標(biāo)識(shí)。棺材的底座上有吊架,但它們已經(jīng)不起作用,棺材被裝在木輪上,由助手們推著走。他們把椅子推到桌邊。

一個(gè)助手把沙漏放在桌子上;另一個(gè)人伸出手,打開棺材上的一個(gè)觀察窗,露出了瓦羅認(rèn)為是喂食的地方,里面黑黢黢的什么也看不見。侍從們走到一旁,抽出一把連枷和長(zhǎng)柄刀警戒著。

“貝瑟斯?”

“誰?”從窗口傳來的聲音微弱,瓦羅不知道是塞拉折磨了這個(gè)靈能者,還是制裁者們?cè)诖酥按蛄怂活D?!懊洲D(zhuǎn)瞬即逝?!?/p>

“我是刑事警探瓦羅?!?/p>

“我不在乎?!澳锹曇粲悬c(diǎn)任性。

“告訴我馬爾多-維納勒斯的位置?!?/p>

“他和我在一起。他們都是。我和他們說話——或者說,在我被帶到那里之前,我和他們說話?!?/p>

“他們都是……另外兩個(gè)叫什么名字?””

貝瑟斯發(fā)出噓聲?!懊洲D(zhuǎn)瞬即逝,”他又說。

“他們都叫什么名字?””

“薩莉亞-尼瑪什。嗯,甜蜜的薩利亞。還有維卡-波恩?!?/p>

“他們還活著嗎?””

“哦,是的。非常有活力?!?/p>

“你對(duì)他們說話——用你的巫術(shù)?”還是思想?”

“我是他們的導(dǎo)師。我關(guān)心他們?!?/p>

“你教會(huì)他們什么?”

沒有回復(fù)。

?

“他們?cè)谀膬?你把他們藏在哪兒了?”

“我為什么要告訴你?”貝瑟斯問,“你能給我?guī)硎裁?”

這個(gè)問題打斷了瓦羅的話。若是在常規(guī)審訊中,他有很多選擇,讓嫌疑人吃上一頓熱飯或許是請(qǐng)求減刑。如果沒什么耐心他可以找個(gè)暴力犯來,把犯人打得滿嘴找牙。這些都不是這里可以實(shí)施的選項(xiàng)。什么樣的威脅才能抵的上星語庭的拘押設(shè)施萬分之一的痛苦呢?他能提供什么恩惠呢?憤怒在他心中閃過——如果那個(gè)叫塞拉的娘們?cè)俚纫惶欤绻莻€(gè)白癡弗雷梅爾堡主再拖延一些,那么瓦羅就可以輕易地?fù)艨遑惿埂,F(xiàn)在,他們毀了一切!他周圍都是白癡和低能兒!

房間里的燈閃爍著。

“你生氣嗎,警探!”貝瑟斯的舌尖露出亮光?!拔也恢滥阌羞@個(gè)本事。我以為你們這些執(zhí)法者都些愚蠢的畜生,但你,你太耀眼了,我想我應(yīng)該在希羅尼姆·布爾那里就該意識(shí)到,當(dāng)你打我的時(shí)候。 你知道...... ”貝瑟斯壓低了聲音,迫使瓦羅從椅子上站起來,走近棺材,“......這是四方象限! 欲望和恐懼也是如此,但我不認(rèn)為你會(huì)走上老路,血液冰冷。 這是你的升格之路...”

防爆門打開了,塞拉修女走了進(jìn)來?!皦蛄?。你離他太近了,警探!”一個(gè)助手立刻沖上前去,關(guān)上了艙口。

瓦羅轉(zhuǎn)身面對(duì)她?!斑€不到五分鐘,”他咆哮道。

“他什么也不會(huì)告訴你的?!?/p>

“我要跟囚犯對(duì)話,”瓦羅堅(jiān)持說。

“他現(xiàn)在屬于帝皇了。”塞拉聲音比那扇防爆門還要冰冷?!皠e再回來?!?/p>

?

薩莉亞-尼瑪什和維卡-波恩。

瓦羅還沒走出院子,就把他們的名字輸入警堡的數(shù)據(jù)庫。他坐上火車,提示分析員,如果他到達(dá)時(shí)他們還沒有把失蹤人口檔案放在他的桌子上,他就剝了他們的皮。

文件在他的辦公室的桌子上等著他。

薩利亞·尼馬什,三周前在塔雷扎的一間酒吧失蹤。她離開了姐姐,再也沒有回來。當(dāng)?shù)氐闹撇谜哒J(rèn)為她是被皮肉販賣團(tuán)伙綁架,甚至沒有進(jìn)行粗略的調(diào)查就宣布結(jié)案了。他從墻上摘下薩利亞的照片,放在她那張薄薄的檔案邊。

?

維卡-波恩的檔案更厚。大量犯罪記錄,大多是年少時(shí)期的輕型罪案,上面還釘著一份失蹤人口報(bào)告。他曾是一名河口流域的走私販。聲名狼藉,但奇怪的是,她現(xiàn)在在一個(gè)下城區(qū)的診所當(dāng)醫(yī)生,她的同事報(bào)告了她的失蹤。她一手拿著手術(shù)刀,一手拿著短槍,捍衛(wèi)著她的小診所,就像她年輕時(shí)捍衛(wèi)黑幫地盤一樣。她挑釁地盯著窗外,這給了瓦羅一些希望,她還活著的可能性更大。

還有馬爾多-維納勒斯,這個(gè)學(xué)生有個(gè)很有影響力的叔祖父。他的檔案里滿是學(xué)者報(bào)告和官方信件。出于無法理解的原因,他把一些經(jīng)濟(jì)學(xué)論文的副本像祭品一樣塞進(jìn)了他的檔案。瓦羅幾乎可以想象母親會(huì)說:“看!這是個(gè)聰明的孩子!你一定要找到他!你知道,他的叔祖父是伯格雷夫的副官。”

馬爾多被綁架一周;兩個(gè)女人被綁架超過三個(gè)星期。距他們逮捕貝瑟斯已經(jīng)過去了30個(gè)小時(shí)。

一個(gè)人可以在沒有食物的情況下存活三周,沒有水的情況下存活三天。

“我是他們的老師。我關(guān)心他們?!比绻惿乖谡疹櫵麄?,那么他們很有可能還活著,不管他把他們藏在哪里。但為什么要把它們藏起來呢?為什么要把他們關(guān)在狹小的區(qū)域內(nèi)?那地方又在哪里?

瓦羅拿出一份全息地圖。這個(gè)全息圖已經(jīng)過時(shí)幾個(gè)世紀(jì)了,但他盡力了。那些閃亮的紅點(diǎn)是之前發(fā)現(xiàn)的掘墓人受害者的案發(fā)地點(diǎn)。他加上了布爾的住所,伯恩的診所。馬爾多失蹤的圖書館。薩利亞·尼馬什最后一次出現(xiàn)的夜總會(huì)。一個(gè)由紅色星星組成的星座。一處地下城的標(biāo)志。

他把地圖轉(zhuǎn)了一圈,從各個(gè)角度看了看。他接手了幾起未破的失蹤人口案。他試圖增加火車線路,以說明與布爾的聯(lián)系。但什么都沒有發(fā)現(xiàn)。

一堆毫無意義的點(diǎn)。所有線索都無法聯(lián)系起來。

“有進(jìn)展嗎,警探?””

弗雷梅爾站在門口。

“我有了另外兩名受害者的名字。”

“是什么重要人物嗎?””

瓦羅把數(shù)據(jù)板滑過桌子。弗雷梅爾翻了一遍。“沒有。好吧,也許這是好事”

“你讓我去見馬爾多的家人,向他們保證我會(huì)找到他的?!?/p>

“是的,嗯……”弗雷梅爾的嘴唇顫抖著。“我就這件事開了個(gè)會(huì)?!?/p>

“是因?yàn)槟莻€(gè)帶兜帽的修女嗎?”

“哦,不。我還沒有有幸與星語庭代表接洽。不,我和制裁者軍士長(zhǎng)聊了聊?!彼穆曇袈讼聛?,“你工作努力,瓦羅。雖然稱不上夜以繼日,但你不會(huì)放過任何線索,我一直很喜歡你這一點(diǎn)。把你的才能用在有用的地方?!彼皖^看了一眼數(shù)據(jù)版?!安骱退_利亞,對(duì)嗎?找找他們,瓦羅。”

“是你命令我優(yōu)先處理馬爾杜·維納勒斯?!?/p>

“這里有一些你沒有意識(shí)到的復(fù)雜情況。我想保護(hù)你,你要知道。”弗雷梅爾快步走出門,他的鞋子吱吱作響地穿過走廊。空氣中彌漫著香水的氣味。瓦羅盯著他的背影,真希望他的目光能把弗雷梅爾點(diǎn)著。堡主的警告是真的嗎,告訴他有一些令人尷尬的秘密與馬爾多有關(guān),發(fā)現(xiàn)他還活著會(huì)對(duì)堡主是一種傷害?或者這是弗雷梅爾迫害瓦羅的一陷阱?讓瓦羅成為維納勒斯家族的調(diào)查對(duì)象,然后阻止他及時(shí)找到馬爾多?

他瀏覽著他們的照片,就像塞拉修女洗牌一樣看著那疊照片。他不知道她把牌洗了多久才出現(xiàn)正確的預(yù)兆。瓦羅的腦子里有些東西扭曲了,他發(fā)現(xiàn)自己再也不能待在辦公室里了。他必須出去走走。

走上街頭。追查每條線索。

伯恩的檔案是最厚的,所以從她開始。在診所里,她的同事都認(rèn)為她帶著一種近乎宗教般的敬畏。她是他們的圣戰(zhàn)士,他們的信心。那并不是說她很善良,而是帶有一種激烈的且絕望的同理心。當(dāng)另一個(gè)靈魂受苦時(shí),維卡-波恩無法袖手旁觀。

他欣賞這一點(diǎn)。他想,任何人都能照顧好自己的朋友和親人。為全人類服務(wù)是更高的使命,他很欽佩她這一點(diǎn)。 他想,任何人都可以照顧他們的朋友和親屬。 為全人類服務(wù)是一種更高的使命,即使你鄙視你的同伴。 瓦羅認(rèn)為自己獻(xiàn)身于真理,仿佛通過不懈的調(diào)查,他可以燒掉世界上的糟粕,達(dá)到光榮和純粹。 他周圍的這個(gè)城市,所有的人都有他們瑣碎的生活和欲望,就像一群昆蟲在地上蠕動(dòng)和爬行......

“她有朋友嗎?”他問

“沒有朋友。沒有家人?!?/p>

另一位醫(yī)生私下找到瓦羅,向他吐露說,伯恩對(duì)她的信仰極度虔誠。他好幾次都為她治療后背的鞭笞傷口。瓦羅感謝了那個(gè)人——但他又該怎么處理這些信息呢?給他一個(gè)名字,一個(gè)地點(diǎn),這沒法解釋解釋她和貝瑟斯之間聯(lián)系的存在。任何能幫瓦羅找到她的東西。

他繞著附近的教堂轉(zhuǎn)了一圈,這是一次步履維艱的朝圣。沒有一個(gè)祭司認(rèn)得伯恩的照片,也沒有一個(gè)認(rèn)得貝瑟斯的畫像。沒有新線索。

伯恩以前是一名走私販。伯恩以前的同伙大多不是死了就是被關(guān)起來了,但他找到了幾個(gè)。他們?cè)缢?,幫派紋身和疤痕被皺紋的皮膚扭曲。他們記得維卡-波恩,但他們對(duì)這個(gè)野蠻女戰(zhàn)士的描述與醫(yī)生的描述幾乎沒有任何相似之處。伯恩發(fā)生了什么變化,某種創(chuàng)傷或啟迪—但究竟是什么,那些同伙沒能告訴他,前一天伯恩還是一個(gè)冷酷無情的罪犯;下一秒她就變成意志堅(jiān)定的外科醫(yī)生。

是什么力量能改變生命的軌跡?

他又在診所周圍繞了一圈,感覺自己好像錯(cuò)過了什么。一種早期的頭痛在腦后徘徊,它的爪子在他的大腦的粗糙表面上刷來刷去,但卻固執(zhí)地拒絕在神經(jīng)叢上進(jìn)行深度折磨。他不知道是該回自己的住處休息,還是該吃點(diǎn)東西。

“你失去理智了?!彼X子里有個(gè)聲音說,不知怎么的,這似乎不是他自己的想法。

尼瑪什,也許從她那里能查到些什么。

在黑暗中坐了很長(zhǎng)一段火車,來到了他不太熟悉的城市?;疖嚽昂髶u晃,燈光閃爍,這使他感到不舒服。

他先檢查了一下酒吧。這個(gè)時(shí)候,除了一個(gè)清潔工沒精打采地拖著拖把在情理舞臺(tái)上的嘔吐物,這里空無一人。然而,清潔工想起了尼馬什,個(gè)如此美麗的女孩,卻有些煩惱。美麗不是她唯一的詛咒,他喃喃地說。瓦羅給他看了貝瑟斯的一張照片,但清潔工聳聳肩。他每天晚上都要看到成千上萬的人。他居然還記得尼馬什,這真是個(gè)奇跡。

尼馬什家的地址被記錄在案,但地下街彼此環(huán)環(huán)相扣,混亂不堪。他花了幾個(gè)小時(shí)在幾乎一模一樣的街道上漫步,只能通過每個(gè)單元特定的涂鴉涂來區(qū)分。人們都是一樣的,一群愁眉苦臉的人,松弛的臉只適合被做成尸體淀粉。他們誰也不知道尼瑪什的消息。他們都沒有提供任何線索。

他發(fā)現(xiàn)了尼瑪什的房子被燒毀了。房間很冷,但火災(zāi)是最近發(fā)生的,在過去三周內(nèi)。

他敲著隔壁房間的門,威脅叫制裁者介入,才迫使隔壁房間的人開門,鄰居們一個(gè)接一個(gè)地走出來,聲稱他們什么也沒看到,說他們不知道是誰燒了這件屋子。居住區(qū)有上百層,每層都有一百多個(gè)單元,沒人看到任何東西。

于是,尼馬什家光彩奪目的女兒被貝瑟斯綁架了——然后,鄰居們非但沒有給予仁慈或同情,反而用火燒了他的房子哦。他們是否擔(dān)心掘墓人會(huì)回來尋找更多的受害者?還是貝瑟斯透露了尼馬什家族的一些不潔的事情?

墻上潦草地寫著一個(gè)參差不齊的地下城幫派標(biāo)志。他將那圖案附在薩利亞·尼馬什那張薄薄的檔案上。但這只是另一個(gè)謎團(tuán),不是什么新的線索。一切都指向貝瑟斯,但他被關(guān)起來,只等著一艘黑船把他送到泰拉。


戰(zhàn)錘犯罪系列《破碎城市》短篇小說集《捆綁儀式2》渣翻的評(píng)論 (共 條)

分享到微博請(qǐng)遵守國家法律
城口县| 平罗县| 黑山县| 河间市| 尚义县| 陵川县| 竹北市| 凯里市| 全南县| 泰宁县| 河北区| 郎溪县| 江安县| 仪陇县| 通州市| 民乐县| 东山县| 沈阳市| 荔波县| 连城县| 正镶白旗| 临海市| 广河县| 蒙城县| 察哈| 吉木萨尔县| 乌兰察布市| 体育| 于都县| 山丹县| 萨迦县| 新绛县| 若尔盖县| 闸北区| 普定县| 禹州市| 朝阳县| 临高县| 开封市| 资兴市| 扬州市|