朱演 2022 LIVE HOUSE TOUR

《キミとはだしの青春》

10座城市共14場(chǎng)公演全部結(jié)束了。

有一點(diǎn)點(diǎn)，真的就一點(diǎn)點(diǎn)

有感到過(guò)一瞬間的不安。

但是，每每 前往你的街道

“朱夏這個(gè)給你喲”

你都會(huì)給予了我很多東西。

整場(chǎng)公演中有很多不一樣的驚喜

說(shuō)實(shí)話，困難和意外事件也

發(fā)生了很多次。

但是呢，哪怕只有那一刻、那一瞬間

我們也是同伴。

珍視同伴，依靠同伴，

重視整個(gè)朱夏團(tuán)隊(duì) ，

我們能夠作為同伴相互幫助了。

非常感謝大家的大力協(xié)助。

我被大家治愈了不少。

雖然無(wú)法出聲

但我也通過(guò)眾多的掌聲聽(tīng)到了來(lái)自大家的聲音

明明是我一直跑在你的前面

但在Live上你卻偶爾會(huì)跑到我前面

這使我更加想要再跑快點(diǎn)追上你。

在這些Live中

憑借歌聲傳遞心情 時(shí)

憑借肢體語(yǔ)言傳遞情感時(shí)

大家也以各式各樣的形式反饋給我。

Live就是這般被我們創(chuàng)造出來(lái)的啊

這是我和你在此刻創(chuàng)造出來(lái)的光景。

雖然所有的會(huì)場(chǎng)都是同一個(gè)歌單，但感覺(jué)完全不一樣

真的超級(jí)有趣。

前往你的街道

感覺(jué)要比以前更加了解你了。

非常感謝大家教會(huì)了我很多東西。

怎么說(shuō)呢，

原來(lái)世界上還有這種事物，?

它既難以言傳，

又需要大量的時(shí)間心領(lǐng)神會(huì)，

即使不斷尋覓、不斷發(fā)現(xiàn)、不斷獲得、不斷給予

也難以徹底壓制平息。

我還是第一次有這樣的感覺(jué)

很令人心動(dòng)。

但在經(jīng)歷了10座城市14場(chǎng)公演后我想說(shuō)的是

我就是為了舞臺(tái)而誕生、而存在的

我最喜歡舞臺(tái)了啊。

腦海中最先浮現(xiàn)出來(lái)的就是這般純粹的言語(yǔ)，

我會(huì)萬(wàn)分珍視這份情感

必須得再次站在舞臺(tái)上。

必須得再次走向?qū)儆谀愕慕值滥亍?/p>

等著我，我會(huì)再去的。

不，我會(huì)為前往那個(gè)街道不斷努力的，

一直向前走，不斷前進(jìn)

為了能夠與你再次游玩。

等到了那個(gè)時(shí)刻

再多告訴我一些你的事情吧

在這次的公演中與你

脫下鞋子赤裸著雙腳

在奔跑中完成了我們的青春。

無(wú)論多大我們都可以青春一把呢

青春不存在規(guī)則

我無(wú)法忘記我們一同前進(jìn)的這幾個(gè)月。

與我一起奔跑的朱夏團(tuán)隊(duì)

也謝謝你們。

謝謝你們

無(wú)論何時(shí)都在支持著朱夏

朱夏樂(lè)隊(duì)的Emi醬和Kei醬

謝謝你們一直都在包容著我

—— By 齊藤朱夏

2022-11-08

（翻譯：阿飛? 校對(duì)：しおかぜ? 潤(rùn)色：在床上睡覺(jué)）