曼聯(lián)的“地獄獵犬”拉斯穆斯·霍伊倫德：從200萬歐元的替補(bǔ)到18個(gè)月內(nèi)的7300萬英鎊轉(zhuǎn)會(huì)
本文編譯自TA曼聯(lián)專欄M.C——Manchester United’s ‘Hellhound’ Rasmus Hojlund: From €2m sub to ￡73m transfer in 18 months
霍伊倫德在短時(shí)間內(nèi)取得了長(zhǎng)足的進(jìn)步
?
這位即將成為曼聯(lián)新中鋒的年輕球員，在明年2月才剛滿21歲，但已經(jīng)準(zhǔn)備好為自己過去20個(gè)月內(nèi)的第四支俱樂部效力。去年初，Hojlund（在丹麥的發(fā)音為“hoy-lund”，帶有輕聲的“d”）還只是一個(gè)18歲的常備替補(bǔ)，艱難地努力說服哥本哈根足球俱樂部給他更多的常規(guī)比賽時(shí)間。
?
曼聯(lián)可能會(huì)支付總計(jì)8500萬歐元（7300萬英鎊；9300萬美元）的費(fèi)用，這幾乎相當(dāng)于霍伊倫德在職業(yè)生涯中迄今為止的每場(chǎng)一線比賽都價(jià)值將近100萬歐元。即使最初的7500萬歐元對(duì)于一位年輕球員來說也是相當(dāng)大的投入。
?
但這是一位具有巨大潛力的年輕球員，他的突然崛起就是最好的證明。
?
在哥本哈根以北大約半小時(shí)車程的地方，有一個(gè)名叫赫斯霍爾姆的小鎮(zhèn)，位于厄勒海峽的內(nèi)陸，厄勒海峽分隔了丹麥和瑞典。
?
這是一個(gè)寧靜而宜人的地方。學(xué)校非常出色?！斑@個(gè)地區(qū)屬于中產(chǎn)階級(jí)，稍微高于中產(chǎn)階級(jí)，”克里斯蒂安·穆魯說道。“孩子們至少會(huì)參加一項(xiàng)體育運(yùn)動(dòng)，有時(shí)甚至?xí)⒓訋醉?xiàng)?！?/p>
?
穆魯是霍爾斯霍爾姆烏瑟魯?shù)麦w育俱樂部（Horsholm Usserod Idraetsklub，簡(jiǎn)稱HUI）的體育總監(jiān)，這家當(dāng)?shù)氐臉I(yè)余足球俱樂部在各個(gè)年齡段共有大約1400名成員，是該國(guó)規(guī)模最大的俱樂部之一，擁有約150名志愿者的支持。其中包括他的父母安德斯·霍伊倫德和克爾斯滕·溫特。
?
他們是一個(gè)熱愛體育的家庭。安德斯主要在丹麥的低級(jí)聯(lián)賽中踢球，而克爾斯滕則是一名熱衷于百米短跑的選手?？紤]到他們就住在HUI的附近，俱樂部很快就迎來了他們?nèi)齻€(gè)兒子中最年長(zhǎng)的那位?！袄鼓滤乖谧闱蚍矫娴穆殬I(yè)生涯是從HUI開始的，那時(shí)候足球還不是職業(yè)，”穆魯說道?！拔蚁嘈潘蠹s在三、四歲的時(shí)候開始，那時(shí)候一切都只是為了好玩?！?/p>
?
安德斯是HUI的一名教練，與他的兒子密切合作?？藸査闺鴦t是一名團(tuán)隊(duì)管理員，負(fù)責(zé)協(xié)調(diào)比賽的旅行安排，與其他家長(zhǎng)溝通計(jì)劃，同時(shí)也是霍伊倫德最大的動(dòng)力源?！斑@不僅僅是父親。他們倆都在推動(dòng)他前進(jìn)，”穆魯說。“安德斯總是開玩笑說，當(dāng)孩子們回家時(shí)，如果他們踢得不好，母親會(huì)不高興?！?/p>
?
這種情況并不經(jīng)常發(fā)生。曼聯(lián)的新前鋒在HUI的同齡人中表現(xiàn)得非常出色，他的身體素質(zhì)在成長(zhǎng)過程中成為一項(xiàng)特別的優(yōu)勢(shì)。不過，在技術(shù)方面，他并沒有顯著突出于其他人之上。
“在那個(gè)小組中還有其他同樣出色的球員。拉斯穆斯并不特別快，也沒有非凡的技術(shù)能力，”穆魯說道?！八皇且粋€(gè)熱愛踢足球的人。拉斯穆斯一直都是一個(gè)努力工作的人。他每有機(jī)會(huì)，都會(huì)在訓(xùn)練之外的時(shí)間里出現(xiàn)在球場(chǎng)上。有時(shí)是獨(dú)自一人，有時(shí)和他的父親一起，有時(shí)和他的小兄弟們一起?！?/p>
?
拉斯穆斯的弟弟埃米爾和奧斯卡是他的雙胞胎兄弟，幾年后也開始在HUI訓(xùn)練。三兄弟一起變得如此癡迷于足球，以至于安德斯（他是一名木匠）將家里的地下室重新裝修成了一個(gè)室內(nèi)球場(chǎng)，這樣他們就可以在厄勒海峽吹來的雨中踢球了。
?
當(dāng)然，淋濕并不會(huì)讓霍伊倫德感到太煩。他有游泳的天賦，在他還在上游泳課的時(shí)候就被發(fā)現(xiàn)了。在比賽開始時(shí)，他能夠迅速跳入游泳池，以至于經(jīng)常能比發(fā)令槍更快地出發(fā)。
?
不過，足球才是他的初戀，如果要追求足球，那就得放棄游泳。他需要比父親和一個(gè)業(yè)余俱樂部提供更正規(guī)的訓(xùn)練。
?
當(dāng)霍伊倫德12歲時(shí)，HUI與哥本哈根的頂級(jí)俱樂部布隆德比建立的合作伙伴關(guān)系——其中安德斯起了很大的作用——意味著加入他們的青訓(xùn)是一個(gè)自然的步驟。此后，HUI與哥本哈根足球俱樂部也建立了類似的安排，而霍伊倫德在幾年后轉(zhuǎn)會(huì)到了哥本哈根。
?
正是在哥本哈根，霍伊倫德的潛力開始得到發(fā)掘，受到了U19的教練海亞特·諾爾加德的指導(dǎo)。他在2020-21賽季的U19聯(lián)賽中表現(xiàn)出色，23場(chǎng)比賽打入16球。這足以讓他迅速進(jìn)入一線隊(duì)陣容，但并沒有成為首發(fā)。
?
在哥本哈根為一線隊(duì)出場(chǎng)的32場(chǎng)比賽中，只有3場(chǎng)是首發(fā)。從他在2020年10月對(duì)陣奧胡斯的首秀到14個(gè)月后的最后一場(chǎng)比賽，他通常都是替補(bǔ)（正如您從前面的句子中猜測(cè)的那樣）。在為哥本哈根效力的791分鐘內(nèi)，沒有一場(chǎng)比賽打滿90分鐘。
這表明了在某些領(lǐng)域?qū)τ诨粢羵惖氯狈π湃蔚慕庾x。盡管那些通過青訓(xùn)系統(tǒng)與他更密切合作的人認(rèn)為他應(yīng)該獲得更多機(jī)會(huì)，但他的技術(shù)能力受到了質(zhì)疑，在爭(zhēng)奪一線隊(duì)位置時(shí)，他的身體素質(zhì)被忽視了。
?
僅僅因?yàn)檫@個(gè)原因，在隨后的一月份，他離開了丹麥加盟了奧地利的格拉茨風(fēng)暴——盡管哥本哈根決定讓一名本地青訓(xùn)畢業(yè)生離開并不是特別令人驚訝。盡管有15%的轉(zhuǎn)會(huì)分成，意味著當(dāng)他加盟亞特蘭大時(shí)，他們獲得了約210萬英鎊，但最初不到200萬歐元的轉(zhuǎn)會(huì)費(fèi)在現(xiàn)行匯率下看起來仍然不如人意。
?
當(dāng)有人問霍伊倫德的父親，他的孩子是否在丹麥最成功的俱樂部得到了足夠的機(jī)會(huì)時(shí)，他毫不含糊地回答：“我絕對(duì)不這么認(rèn)為，”安德斯告訴體育雜志《Tipsbladet》。“這也是拉斯穆斯的看法?！?/p>
?
安德斯補(bǔ)充說，霍伊倫德從小就在FC哥本哈根的培養(yǎng)下成長(zhǎng)。這么快離開是他年輕職業(yè)生涯中最大的失望。“我認(rèn)為他們沒有給他真正的機(jī)會(huì)，”他的父親說。
?
關(guān)于離開哥本哈根的原因，球員本人的回答一直相對(duì)更加謹(jǐn)慎。
“他們認(rèn)為不能百分之百地信任我，這是他們的決定，”他在去年九月份首次代表丹麥國(guó)家隊(duì)出場(chǎng)后說道，甚至暗示一些曾經(jīng)與他一起在哥本哈根效力的隊(duì)友后悔俱樂部讓他離開。
?
那時(shí)候，霍伊倫德已經(jīng)繼續(xù)前進(jìn)，成為了亞特蘭大的球員。如果他離開哥本哈根是為了證明自己，那么他在短短七個(gè)月的時(shí)間內(nèi)就做到了。
很少有人比格哈德·羅斯更期待看到格拉茨風(fēng)暴的新簽約球員首次亮相。
?
這位著名的作家是他家鄉(xiāng)俱樂部的終身支持者，并且還擔(dān)任了俱樂部董事會(huì)的成員。
?
即使在羅斯嚴(yán)重生病并住院后，他仍在與俱樂部官員交換消息，并關(guān)注一些新聞：尤其是關(guān)于他們的新簽約球員的消息?！拔移诖粢羵惖拢鬲z獵犬，”他向格拉茨風(fēng)暴的主席克里斯蒂安·詹克發(fā)去短信。
?
然而，羅斯并沒有看到霍伊倫德為俱樂部踢球。他于去年2月去世，享年79歲，距離霍伊倫德的首秀僅剩四天。
?
在羅斯去世后，格拉茨風(fēng)暴在他去世后的第一場(chǎng)主場(chǎng)比賽前默哀一分鐘。
?
盡管在對(duì)陣維也納快速的比賽開始前，情緒可以理解地顯得沉重，但當(dāng)比賽進(jìn)行僅六分鐘時(shí)，霍伊倫德打入了首球。這是他在前三場(chǎng)比賽中的第三個(gè)進(jìn)球，是他在奧地利第二大城市的生活中火爆開局，幫助他獲得了這個(gè)新綽號(hào)。
?
“地獄獵犬已經(jīng)感到在家了”，這是奧地利領(lǐng)先的報(bào)紙《Kronen Zeitung》的標(biāo)題，在霍伊倫德在客場(chǎng)對(duì)陣WSG蒂羅爾的比賽中首秀即進(jìn)兩球，雙方戰(zhàn)成2-2平。
?
那天霍伊倫德的表現(xiàn)給他的對(duì)手留下了深刻的印象?！八恳环皱X都值得，”蒂羅爾的后衛(wèi)拉斐爾·貝胡內(nèi)克說道。“他是一個(gè)絕對(duì)的機(jī)器?！?/p>
?
與曼聯(lián)支付的7500萬歐元相比，格拉茨風(fēng)暴花費(fèi)的金額似乎微不足道。但事實(shí)并非如此。
?
在接近20年的時(shí)間里，霍伊倫德是他們簽約的最昂貴球員——自從他們?cè)?0世紀(jì)90年代末和21世紀(jì)初的歐洲冠軍聯(lián)賽比賽中。他是一項(xiàng)招募戰(zhàn)略的最成功典范，該戰(zhàn)略側(cè)重于簽約未受重視的年輕才華，并將這些球員培養(yǎng)成能夠帶來利潤(rùn)的球員。
?
“我還記得我從我的首席球探那里得到了他的名字，附帶了一條信息，說這個(gè)家伙很有趣，有點(diǎn)特別，”體育總監(jiān)安德烈亞斯·希克說道。
?
“作為一名球員，我們?cè)谒砩险业搅宋覀兯枰摹Ｒ粋€(gè)粗糙的鉆石，但我們看到了他的速度，他在進(jìn)攻時(shí)如何突破防線，盡管年紀(jì)輕輕，他的身體素質(zhì)已經(jīng)非常出色。他是一個(gè)非常強(qiáng)大的家伙。他真的為進(jìn)球而生?！?/p>
?
當(dāng)時(shí)曾與霍伊倫德的經(jīng)紀(jì)人聯(lián)系，了解興趣，并與球員及其家人安排了會(huì)議。
?
“這個(gè)過程花了一些時(shí)間，”希克承認(rèn)?！拔覀?cè)噲D說服他，讓他相信這個(gè)項(xiàng)目在職業(yè)生涯的發(fā)展上是一個(gè)好的步驟。這并不容易。這需要與他和他的家人進(jìn)行交談，因?yàn)樽鳛橐粋€(gè)18歲的男孩，第一次離開家并不容易。但幸運(yùn)的是，我們成功說服了他?！?/p>
?
一旦他來到格拉茨，霍伊倫德的上進(jìn)心、職業(yè)道德和自信心就顯現(xiàn)出來。
?
“他不是一個(gè)安靜的人。他來的時(shí)候已經(jīng)非常有自信了，但這種自信并不是傲慢，而是一種積極的自信，”?？苏f道?！八⒉话谅?，但他確實(shí)有很高的自信。要成為那種特別的球員，你在個(gè)性上也必須有點(diǎn)特別?！?/p>
霍伊倫德是作為凱爾文·葉博阿的替補(bǔ)而來的，葉博阿在格拉茨風(fēng)暴效力期間在25場(chǎng)比賽中打進(jìn)20球，因此他轉(zhuǎn)會(huì)到了意大利熱那亞。當(dāng)葉博阿在隨后的夏季也離開轉(zhuǎn)會(huì)到意甲時(shí)，霍伊倫德的替補(bǔ)是19歲的埃馬努埃爾·埃梅加，他最近成為斯特拉斯堡在私募股權(quán)公司克利爾萊克資本所有權(quán)下的首批簽約球員之一，克利爾萊克資本也擁有英超切爾西約60%的股權(quán)。
?
格拉茨風(fēng)暴希望來自波蘭頂級(jí)聯(lián)賽戈尼克扎布羅熱的20歲新球員希蒙·沃達(dá)爾奇克能成為他們的最新成功案例。上個(gè)月在他的正式比賽首秀中打進(jìn)帽子戲法，預(yù)示著美好的未來。
?
然而，霍伊倫德目前是?？俗畛晒Φ某隹谇騿T，甚至可能太成功了，因?yàn)樗谄邆€(gè)月內(nèi)就被賣掉了?！袄蠈?shí)說，那不是計(jì)劃中的事，”他笑著說道?！暗菚r(shí)候?qū)λ麃碚f，去貝加莫（位于為米蘭東北）是正確的選擇，現(xiàn)在的情況也證明了這一點(diǎn)?！?/p>
?
格拉茨風(fēng)暴從霍伊倫德的轉(zhuǎn)會(huì)到曼聯(lián)中獲得了300萬歐元，因?yàn)樵谒?700萬歐元的轉(zhuǎn)會(huì)費(fèi)轉(zhuǎn)會(huì)到亞特蘭大時(shí)，他們包括了轉(zhuǎn)會(huì)分成條款。亞特蘭大俱樂部提出的報(bào)價(jià)“對(duì)我們俱樂部來說根本不可能拒絕”——這是葉博阿轉(zhuǎn)會(huì)熱那亞轉(zhuǎn)會(huì)費(fèi)的三倍。
?
然而，以僅僅220萬歐元購入這位“地獄獵犬”的人并不意外他的才華所獲得的巨額轉(zhuǎn)會(huì)費(fèi)。
?
“他在歐洲最高水平上有著美好的未來，”希克補(bǔ)充說?！八男膽B(tài)、個(gè)性和技能，以及他的速度、力量、深度、力量和進(jìn)球質(zhì)量，使他成為一個(gè)完美的組合?！?/p>
霍伊倫德在奧地利的短暫經(jīng)歷既是格拉茨風(fēng)暴招募的成果，也是他們?cè)跉W洲足球食物鏈中的位置的一個(gè)標(biāo)志。
?
他于去年8月加盟亞特蘭大，成為貝加莫俱樂部歷史上第六昂貴的簽約球員，也是在幕后重組的第一個(gè)重要考驗(yàn)。
?
喬瓦尼·薩托里是體育總監(jiān)，以精明的招募工作在最近幾個(gè)賽季將亞特蘭大打造成一支有競(jìng)爭(zhēng)力的意甲球隊(duì)，但與主教練加斯佩里尼發(fā)生爭(zhēng)執(zhí)后離開了俱樂部。他的接任者是托尼·達(dá)米科，他從意大利的維羅納隊(duì)加盟，以及李·康格頓，他與布蘭頓·羅杰斯在凱爾特人隊(duì)和萊斯特城隊(duì)時(shí)的同事。
?
康格頓在引進(jìn)這位年輕的丹麥球員方面發(fā)揮了影響，這一點(diǎn)后來受到了加斯佩里尼的稱贊。盡管亞特蘭大65歲的主教練不以輕易受到印象而聞名，但霍伊倫德令他印象深刻。
?
加斯佩里尼說：“他很出色。你可以立刻看出他很有天賦。要簽下這類球員并不容易?！边@也暗指了格拉茨風(fēng)暴的招募策略?！澳銜?huì)問自己：為什么格拉茨風(fēng)暴能在其他人之前從丹麥簽下他呢？”
然而，亞特蘭大在2021-22賽季以第八名的成績(jī)未能獲得任何形式的歐洲比賽資格，這意味著最初機(jī)會(huì)并不多。長(zhǎng)期前鋒杜萬·扎帕塔受傷導(dǎo)致霍伊倫德在9月5日客場(chǎng)對(duì)陣蒙扎的比賽中首次首發(fā)，并在那場(chǎng)比賽中打進(jìn)了他的第一個(gè)進(jìn)球，幫助球隊(duì)以2-0獲勝，但霍伊倫德不得不繼續(xù)等待機(jī)會(huì)。
?
直到世界杯結(jié)束后，他才開始站穩(wěn)腳跟，在1月連續(xù)四場(chǎng)比賽中打進(jìn)進(jìn)球，但他真正開始在貝加莫和整個(gè)意大利足球界引起廣泛關(guān)注的時(shí)刻并不是進(jìn)球，而是一個(gè)射門失誤。
?
在2月11日，他的射門直接撞在了拉齊奧門將伊萬·普羅韋代爾的腿上，但更引人注目的是在射門前發(fā)生的情景——他從自己禁區(qū)邊緣快速?zèng)_刺，迅速超越了帕特里克·吉爾，然后將球從埃爾賽德·希賽腳下帶過，接著又晃過路易斯·阿爾貝托，僅用八秒鐘就跑過了80碼的距離。這個(gè)瞬間開始吸引了貝加莫和整個(gè)意大利足球界的注意力。
?
在他在HUI訓(xùn)練的早期階段，他可能并不以速度聞名，但隨著時(shí)間的推移，他的速度已經(jīng)發(fā)展成了一種毀滅性的武器。
?
“從技術(shù)上講，他總是向我們展示不同的東西，”加斯佩里尼表示，這顯然與那些當(dāng)初在哥本哈根持懷疑態(tài)度的人不同。他對(duì)提高自己的執(zhí)著不能低估，亞特蘭大教練補(bǔ)充說：“拉斯穆斯每周都在訓(xùn)練中全力以赴。有時(shí)我不得不制止他?！?/p>
?
亞特蘭大一直知道，當(dāng)像霍伊倫德這樣的年輕前鋒嶄露頭角時(shí)，頂級(jí)歐洲俱樂部很快就會(huì)出現(xiàn)在追逐之列。在他在3月歐洲杯2024年預(yù)選賽對(duì)芬蘭的比賽中打進(jìn)帽子戲法（這是他代表國(guó)家隊(duì)的首次首發(fā)），并在四天后對(duì)哈薩克斯坦再進(jìn)兩球后，傳聞四起，加斯佩里尼感覺霍伊倫德有些迷失了方向。
?
“那些傳聞讓他有些飄飄然，贊美也讓他有些眼花繚亂，”他說。在隨后的亞特蘭大最后九場(chǎng)比賽中打進(jìn)兩球（在此之前的14場(chǎng)比賽中打進(jìn)七球），似乎支持了加斯佩里尼的假設(shè)?！八仨殞W(xué)會(huì)如何迅速應(yīng)對(duì)，他年輕，不能認(rèn)為自己沒有其他需要學(xué)習(xí)的東西?！?/p>
?
即使是這樣輕微的批評(píng)，也夾雜著對(duì)霍伊倫德潛力的贊賞。
?
“他所在的境界是無限的，”加斯佩里尼補(bǔ)充道。
?
現(xiàn)在，這個(gè)境界把他帶到了老特拉福德球場(chǎng)。
包括曼聯(lián)最終可能支付的附加費(fèi)，他迄今為止的三次轉(zhuǎn)會(huì)最終可能總共超過1億歐元。
?
這通常對(duì)像HUI這樣的俱樂部來說是一個(gè)福音，他們整個(gè)體制都可能因?yàn)闉槟贻p球員提供培訓(xùn)而獲得的俱樂部團(tuán)結(jié)支付而得以改變。不幸的是，霍伊倫德離開他的第一個(gè)俱樂部的時(shí)間略微過早。如果他留下來，并且為他們的13歲以下青年隊(duì)出場(chǎng)一次，這筆費(fèi)用的一部分將被支付到HUI的銀行賬戶中。
?
“這種補(bǔ)償方式……對(duì)俱樂部來說改變了境地，”穆魯說道。“毫無疑問，從我們這邊來看是一種遺憾，這是一種遺憾，但我以謙卑和積極的態(tài)度說這句話。
?
“對(duì)任何人都沒有負(fù)面情緒，”他強(qiáng)調(diào)說?！皩?duì)于拉斯穆斯來說，現(xiàn)在是時(shí)候（離開了）?！?/p>
?
霍伊倫德的弟弟埃米爾和奧斯卡已經(jīng)追隨他的腳步，現(xiàn)在在哥本哈根足球俱樂部的青訓(xùn)系統(tǒng)中?！叭绻銌栁遥麄兊臐摿屠鼓滤挂粯哟?，”穆魯說道。他們倆都在HUI效力，直到14歲以下的年齡組。在他們的家鄉(xiāng)，人們對(duì)于未來可能的收入并沒有遺忘。
?
然而，對(duì)于今年夏天可能的財(cái)務(wù)損失的任何失望，在HUI的角色在霍伊倫德的故事中扮演的部分以及對(duì)他堅(jiān)持不懈達(dá)到目前位置的欽佩面前都顯得微不足道。
?
“這是真正辛苦賺來的，”穆魯說道?！拔覀兿矚g在俱樂部里以他為榜樣，因?yàn)檫@是希望能激勵(lì)其他人努力去追求同樣的目標(biāo)?！?/p>
?
霍伊倫德的父母仍然住在赫斯霍爾姆，這意味著他經(jīng)常在那里露面。曼聯(lián)的新前鋒仍然會(huì)去他的第一個(gè)俱樂部，利用HUI的設(shè)施進(jìn)行個(gè)人訓(xùn)練。
?
“他就在夏天的時(shí)候來過這里，”穆魯說道。“他走在街上，年輕的孩子們開車經(jīng)過，向他揮手致意?！?/p>
?
霍伊倫德是赫斯霍爾姆這個(gè)寧靜、安寧、學(xué)校優(yōu)良的小鎮(zhèn)的榜樣，這個(gè)癡迷于體育的小鎮(zhèn)就是一切的起點(diǎn)。每次他回來，人們對(duì)他的旅程的下一步充滿期待。
