想要在上海注冊境外公司，需要遵循以下步驟：

1.選擇注冊類型
境外公司可以通過獨資、合資、代表處等方式在上海注冊。您需要根據(jù)公司需求和資金情況選擇最合適的注冊類型。

2.注冊地址
在上海注冊的境外公司需要有一個在上海的注冊地址，您可以選擇在有辦公樓、商務中心等地方注冊地址，或者租用虛擬辦公室。

3.準備文件
除了常規(guī)的公司文件，如營業(yè)執(zhí)照、稅務登記證等，境外公司還需要提供相關的中英文翻譯文件，如注冊資本證明、董事會決議等。

4.找到注冊機構(gòu)
在注冊之前，您需要找到合適的注冊機構(gòu)，這些機構(gòu)會在公司注冊過程中提供咨詢和幫助。您可以選擇注冊機構(gòu)中的一家或多家，根據(jù)費用和服務進行選擇。

5.資金匯入
境外公司在上海注冊需要向中國銀行賬戶匯入注冊資金，必須在具有合法身份的個人賬戶或者公司賬戶中進行操作。所有銀行手續(xù)費和匯率差等費用由申請人承擔。

6.申請審批
公司在當?shù)厣虅詹块T進行注冊申請后，需要等待審批。通常需要幾個工作日處理申請，因此您需要做好時間安排。

7.納稅申報
一旦境外公司在上海注冊成功，就需要依照中國稅法進行納稅申報，需要及時把所有的納稅事宜處理好。

以上是在上海注冊境外公司的步驟，如果您準備在上海注冊一個境外公司，請結(jié)合以上內(nèi)容進行操作。