經(jīng)?？磩勇耐瑢W(xué)都知道

日本動漫里有多喜歡使用中華元素

這些中華元素經(jīng)常出現(xiàn)在

故事背景或是出場人物設(shè)定中

比如早期提到中華風(fēng)女生

必然是旗袍「チャイナ服」配丸子頭「団子頭」

再加上奇怪的日語發(fā)音和口癖「アル」

包括背景也是老三樣

走到哪都有熊貓、龍、少林寺

「パンダ　龍　しょうりんじ」

再到后來，四大神獸、天干地支、十二生肖等

也都出現(xiàn)在越來越多的作品里

四大神獸

青龍 ?せいりゅう

白虎 ?びゃっこ

朱雀 ?すざく

玄武 ?げんぶ

十干

甲　こう

乙　おつ

丙　へい

丁　てい

戊　ぼ

己　き

庚　こう

辛　しん

壬　じん

癸　き

十二支

子　ね
丑　うし
寅　とら
卯　う
辰　たつ
巳　み
午　うま
未　ひつじ
申　さる
酉　とり
戌　いぬ
亥　い

十二生肖

鼠 ?　　ね 　ね（ずみ）
牛 ?　　うし
虎 ?　　とら
兔 ?　　う 　う（さぎ）
龍 ?　　たつ 竜
蛇 ?　　み
馬 ?　　うま
羊 ?　　ひつじ
猴 ?　　さる
雞 ?　　とり
狗 ?　　いぬ
豬 ?　　い 　 い（のしし）

?

這樣看下來

動漫里出現(xiàn)的這些雖然還只是中華文化的小小一部分

但也能算是一種文化輸出吧

今天的日語小知識大家都記住了嗎?

了解更多日語小知識，關(guān)注美森日語

↓↓?JLPT備考指導(dǎo)課

點擊這里預(yù)約

日語學(xué)習(xí)資料看這里↓↓