Create 0.3.1b

for Minecraft 1.16.4 & .5 "Better Address these"?

Notice: 1.16.3 is no longer supported, consider updating!

注意：不再支持1.16.3，考慮升級吧！

Enhancements, Fixes

增強與修復

Deforester now respects Fortune and Silk Touch enchantments when cutting trees

樹林毀滅者現在在砍樹時會遵循時運或精準采集附魔的效果了

Fixed strange rendering side-effects when using Experimental Rendering with Optifine's internal shaders

修復了使用Optifine的內部著色器進行實驗渲染時奇怪的渲染副作用

Fixed Nixie Tube text rendering inconsistently

修復了輝光管中文本渲染不一致的問題

Fixed belts not showing items under certain conditions

修復了在一些情況下傳送帶不顯示物品的問題

Fixed kinetic source loops / ghost

?connectivity caused by belt casing, crafter rotation and other

修復了由傳送帶安裝機殼、合成器旋轉或其他原因造成的動力源回路/隔空連接的問題

Fixed vertical/sideways belts accepting items from other belts

修復了垂直或側置的傳送帶從別的傳送帶獲取物品的問題

Fixed goggle overlay flipping to the left when too wide

修復了目鏡描述過長時翻轉到左邊的問題

You can no longer drag the goggle overlay off-screen in the config ui

無法在配置界面中將目鏡描述拖出屏幕了

Spouts can now interact with belts/depots with a mounted funnel

注液器現在可以與安裝了漏斗的傳送帶和置物臺互動

Fixed entities attempting to path-find through Creates' non-solids

修復了實體的尋路試圖穿過機械動力的非固體方塊的問題

Fixed Redstone Links occasionally wiping their frequency when moved in a Contraption

修復了移動結構上的無線紅石終端偶爾會擦除其頻率的問題

Fixed Flywheels doubling their SU capacity after every chunk reload

修復了飛輪在每次區(qū)塊重載后應力容量翻倍的問題

Fixed display of numeric formats using non-breaking space

修復了數字格式顯示中使用不換行空格的問題

Signs can now be moved on a contraption

告示牌現在可以在移動結構上了

Fixed Windmill Bearings keeping su information after relocation

修復了風車軸承搬遷后應力信息保持不變的問題

Fixed Symmetry Wand using up too many items

修復了對稱法杖用掉太多物品的問題

Fixed an instability of mechanical crafter connectivity rendering

修復了動力合成器連接性渲染的不穩(wěn)定性問題

Modded TileEntities not appreciative of contraption rendering are now much less likely to cause a hard crash

不欣賞移動結構渲染的模組方塊實體現在造成硬故障的可能性大大降低了 #？原句如此，懷疑是錯別字not appropriate，不適合#

Localization

本地化

Updates to ru_ru by Hanqnero

Updates to de_de by Peatral

Create 0.3.1c

for Minecraft 1.16.4 & .5

"Frantic bug-fixing"

Notice: Minimum Forge Version raised to 35.1.16

注意：支持的最低Forge版本已升至35.1.16

Enhancements, Fixes

增強與修復

Mechanical Press can no longer create sheets in bulk, unless configured otherwise

除非在配置中修改，否則動力輥壓機不能再一次壓制多塊金屬板

Fixed Mechanical Press missing items passing on a belt while retracting

修復了動力輥壓機收回時錯過傳送帶上物品的問題

Millstone now accepts items from belts/ejectors directly

石磨現在直接接受來自傳送帶和彈射器的物品

Fixed Redstone-triggered components losing tile data after moved by a Contraption

修復了紅石觸發(fā)組件被結構移動之后丟失方塊信息的問題

Super glue between non-solids can now be removed while the glue item is equipped

非固體方塊之間的強力膠現在可以在拿著強力膠物品時移除

Fixed Deployers not able to interact with glued blocks

修復了機械手無法與涂過膠的方塊交互的問題

Fixed incorrect lang mapping of UI button descriptions

修復了UI按鈕描述錯誤的lang映射

Placement assist block preview now lights properly, doesn't z-fight and fades in gradually

方塊放置預覽現在有正確的亮度，不再發(fā)生深度沖突和淡出效果問題

Pickaxe and Axe are now effective on piston extension poles

鎬和斧現在對活塞桿有效 #即挖掘適配，速度加成#

Fixed block breaking animations inside the ponder UI

修復了Ponder界面中方塊破壞動畫的問題

Fixed Ponder Scenes rendering on top of the progress bar

修復了進度條頂部的Ponder場景渲染的問題

Fixed Mechanical Press not retracting when items were removed early

修復了物品被過早移除時動力輥壓機不會收回的問題

Mechanical Press now makes less noise when pressing onto wool or belts

動力輥壓機壓到羊毛或傳送帶上是發(fā)出的噪聲現在變小了

Fixed Windmill Bearings allowing to be moved while assembled

修復了風車軸承裝載了結構時可以被移動的問題

Mechanical Pistons now silence the "missing poles" error after poles were added

動力活塞現在添加了活塞桿之后會關閉“活塞桿缺少”錯誤提示了 #相關內容尚未漢化#

Fixed basins not continuing their processing when items are actively extracted

修復了物品被主動提取時工作盆中斷處理進度的問題

Basins now accept full stacks for items thrown into the top manually

工作盆現在接受手動從上方丟入的整組物品了

Fixed Smart Chutes not dropping filter items

修復了智能溜槽不漏出過濾槽對應物品的問題

Fixed Smart Chutes not updating attached diagonal chutes properly when removed

修復了智能溜槽被移除時不會正確更新相連的斜向溜槽的問題

Fixed Server-side crash when coupling two minecarts from a glitched self-colliding pile

修復了用礦車連軸器連接兩個故障的自碰撞堆疊中的礦車時發(fā)生的服務端崩潰 #？#

Contraptions with exceeding spawn packet sizes no longer get sent to the client

生成包過大的移動結構不會再被發(fā)送到客戶端了

Minecart Contraptions with exceeding nbt packet sizes can no longer be picked up

NBT包過大的礦車移動結構無法再被拾取了

Renamed "Metal Blocks" to "Blocks of Metal"

更名“Metal Blocks”為“Blocks of Metal” #？lang文件中似乎沒有發(fā)現相關改動#

Fixed Seat interaction being too restrictive with max reach

修復了在最大觸及距離難以與坐墊交互的問題

Contraption seats can no longer be mounted while riding something else

騎乘其他實體時無法再坐上移動結構上的坐墊了

（封面是使用了機械動力0.3.1新特性的植物魔法熾玫瑰自動化演示）