明紀(jì)一(起著雍涒灘正月,終十二月,凡一年)
? ? ? ??這是最近以《明太祖實(shí)錄》為基礎(chǔ),經(jīng)過篩選、增補(bǔ)、加標(biāo)點(diǎn)后仿照資治通鑒寫出的《明紀(jì)一》,有兩個版本,大家可以看看哪個版本更好,在評論區(qū)寫出自己的看法。
版本一:
太祖開天行道肇紀(jì)立極大圣至神仁文義武俊德成功高皇帝上洪武元年(戊申,公元一三六八年)
? ? ? ? 正月,乙亥,吳王元璋祀天地于南郊,即皇帝位。定國號曰大明,建元洪武。上率世子暨諸子詣太廟,追尊四代:皇高祖考尊號曰玄皇帝廟號德祖,皇高祖妣曰玄皇后;皇曾祖考尊號曰恒皇帝廟號懿祖,皇曾祖妣曰恒皇后;皇祖考尊號曰?;实蹚R號熙祖,皇祖妣王氏曰?;屎螅换士甲鹛栐淮净实蹚R號仁祖,皇妣陳氏曰淳皇后。冊立妃馬氏為皇后,立世子標(biāo)為皇太子。以李善長、徐達(dá)為左、右丞相,諸功臣進(jìn)爵遷秩有差。丙子,詔告天下即帝位之事。詔追封皇族:以皇伯考五一為壽春王;皇兄興隆為南昌王、興盛為盱眙王、興祖為臨淮王;皇從兄重一為霍丘王、重二為下蔡王、重三為安豐王、重四為蒙城王;皇侄圣保為山陽王、旺為昭信王;皇從侄鐵哥為寶應(yīng)王;皇伯妣劉氏為壽春王夫人;皇嫂劉氏為臨淮王夫人;皇從嫂翟氏為霍丘王夫人、趙氏為安豐王夫人。湖廣行省平章楊璟克永州。耆民李子成率眾降征南將軍湯和,于是莆田等十三縣相繼降附。和遂移師進(jìn)攻延平。參政傅友德兵至萊陽,世家寶詣軍門降。丁丑,上御奉天殿大宴群臣,三品以上者皆升殿,余悉列宴于丹墀宴。元寧海州守將方德陳用及文登守將馬國寧降。戊寅,方國珍至京師入見,賜之第居京師。辛巳,以虞城縣隸濟(jì)寧府。左丞周德興等擊元周文貴。壬午,上訪得皇后親族欲授以官,皇后不許,遂罷。平章楊璟等敗元軍于永州。甲申,詔遣周鑄等一百六十四人往浙西核實(shí)田畝。丁亥,置中山衛(wèi)親軍指揮使司,以周立為指揮使。置濟(jì)寧左右二衛(wèi)。壬辰,征南將軍胡廷羙克建寧。丙申,大將軍徐達(dá)復(fù)自益都至濟(jì)南。己亥,命道士周原德往登萊州諭祭海神。庚子,以鄧愈為征戍將軍,將襄陽。安陸景陵等衛(wèi)兵征取南陽以北未附州郡。立大都督府?dāng)嗍鹿僦?,從五品。征南將軍湯和率師克延平。辛丑,置建昌衛(wèi)、沅州衛(wèi)。
? ? ? ??二月壬寅,征南將軍湯和克漳州。癸卯,詔御史大夫湯和還明州。造舟師,命平章廖永忠為征南將軍,以參政朱亮祖為副帥,舟師由海道取廣東。征南將軍胡廷美克汀州及寧化連城等縣。丙午,征虜副將軍常遇春率師自濟(jì)南取東昌。戊申,上祀。癸丑,副將軍常遇春師克東昌。甲寅,平章楊璟克寶慶。丁巳,命都督同知康茂才率師往濟(jì)南,從大將軍徐達(dá)北伐。詔中書左丞相李善長致祭江河淮濟(jì)之神。丙寅,樂安復(fù)叛,大將軍徐達(dá)克之。庚午,追封故皇姊為孝親公主,封姊夫李貞為駙馬、都尉恩親侯。
? ? ? ??三月辛未,鑄洪武通寶。置廣信守御千戶所。征戍將軍鄧愈等克南陽。壬申,平章楊璟等克全州。癸酉,遣官致祭臨濠、仁祖陵及魯山淮川之神。命以大牢祀三皇。甲戌,元廣東降湯和。壬午,置泉州衛(wèi),以李山為指揮同知,徐玉、周淵為指揮僉事。癸未,平章楊璟遣兵克常寧州。甲申,征虜大將軍徐達(dá)等克山東。丙戌,平章楊璟遣兵克武岡州。庚寅,置汝寧衛(wèi),以劉成楊威為指揮僉事。辛卯,夜,彗星出。壬辰,征戍將軍鄧愈克唐州。丙申,征戍將軍鄧愈克南陽。己亥,大將軍徐達(dá)等克陳橋。置建寧衛(wèi),以沐英為指揮使。是月,置樂安衛(wèi)。
? ? ? ??夏四月辛丑,置汀州衛(wèi),以王圭為指揮同知秦友諒為指揮僉事。贛州衛(wèi)指揮使陸仲亨等帥師克英德、清遠(yuǎn)、胥江、連州、肇慶、德慶等郡縣,會師廣州。壬寅,置溫州衛(wèi)。甲辰,徐達(dá)等率步騎自中灤進(jìn)取河南,命都督僉事陳德守汴梁。丁未,祫享太廟。戊申,大將軍徐達(dá)克虎牢關(guān)、塔爾灣等郡縣,河南行省平章梁王阿魯溫出降。壬子,副將軍常遇春率兵至嵩州,元守將李知院迎降。丙辰,元龍門守將參政保童等以其所部軍及偃師守將儲德以山寨頭目丁戶俱來降。丁巳,平章楊璟兵克永州。辛酉,大將軍徐達(dá)遣參政傅友德取福昌山寨,元右丞潘莽兒降。副將軍常遇春下汝州,留兵守之,遂徇下郟縣。壬戌,都督同知馮宗異等克狹州。癸亥,置山東行中書省,調(diào)江西參政汪廣洋為山東參政,以翰林學(xué)士陶安為江西參政。以狹州盧氏縣隸南陽府。追封參軍胡深為縉云郡伯。以侍儀范常為翰林直學(xué)士。甲子,守方山寨儒官程夢魯以其眾詣大將軍徐達(dá)降。都督同知馮宗異進(jìn)兵攻潼關(guān),李思齊、張思道棄關(guān)宵遁。丁卯,指揮唐黑塔等攻裕州泉白寨,元平章郭云堅(jiān)守,不克。
? ? ? ??五月庚午朔,置沂州衛(wèi),以徐崇禮張?jiān)坪矠橹笓]僉事。昌國州蘭秀山盜入象山縣作亂,縣民蔣公直等集鄉(xiāng)兵擊破之。以都督僉事郭子興將鷹揚(yáng)衛(wèi)指揮于光、威武衛(wèi)指揮金興旺守之。癸酉,袁州衛(wèi)百戶艾明以擊山寇于沙陂橋而死。上幸汴梁道。丙子,遣李二忻都從大將軍北征。都督同知馮宗異還軍至狹州,大將軍徐達(dá)與之俱還河南。己卯,征南將軍廖永忠參政朱亮祖等兵至梧州,梧州、藤州、潯貴等州郡皆降。癸未,夜有流星。甲申,登封鞏縣雞翎山并天堂山寨復(fù)叛,大將軍徐達(dá)命指揮曹諒等率兵討之。指揮任亮以兵取露豹寨,克之。庚寅,車駕至汴梁。參政傅友德取凌青寨,克之。黑山寨守將聞風(fēng)遁去。辛卯,改汴梁路為開封府。癸巳,詔置中書分省于汴梁,以中書參政楊憲署省事。指揮唐英及曹諒破雞翎山寨。甲午,參政朱亮祖引兵至梧州,容州降。乙未,指揮任亮克玉山等寨。丁酉,以江西行省左丞何文輝守河南。戊戌,改歸德府為州隸開封府。參政朱亮祖師次貴州,元郁林州知州張那海同知王楚金皆來降。是月,置道州守御千戶所。置漳州衛(wèi)
? ? ? ??六月壬寅,上躬祀汴梁諸神,仍遣官致祭境內(nèi)山川。甲辰,元海南、海北道元帥羅福等遣使來降,海南分府元帥陳乾富亦相繼歸附。己酉,指揮曹諒以兵攻青山寨,與戰(zhàn)勝之,其守將參政王興祖以其眾降。壬子,大將軍徐達(dá)遣指揮任亮守嵩州。壬戌,平章楊璟、參政朱亮祖等合兵攻靖江,克之。夜,有流星。甲子,陳友定故將金子隆陷將樂。丙寅,以都督同知馮宗異為征虜右副將軍。金子隆等復(fù)寇延平,明指揮蔡玉率眾奮擊,大破其眾。戊辰,征南將軍廖永忠進(jìn)師至南寧。參政傅友德克神頂寨,元守將張知院等以其眾降。江西永新州大風(fēng)雨,賑之。以邳州知州李相知和州,兼守御事。是月,上以金子隆等寇未平,命平章李文忠率兵往討之。陳友定故將泉州陳總管復(fù)收集余眾攻陷同安縣,泉州衛(wèi)指揮僉事周淵率兵擊之,淵馳馬直入其陣斬陳總管復(fù)同安。
? ? ? ??秋七月己巳朔,太白犯井宿。征戍將軍鄧愈兵至隨州,元左丞王誠及守雞籠寨參政楊仲華等皆降。廣西左江太平府土官黃英衍、右江田州府土官岑伯顏等遣使赍印章詣平章楊璟降。辛巳,以唐鄧二州穰泌陽內(nèi)鄉(xiāng)新野鎮(zhèn)平等縣隸南陽府。壬午,新寨麻張等叛,征戍將軍鄧愈遣安陸衛(wèi)指揮同知吳復(fù)等討平之。戊子,元平章阿思蘭以象州降。己丑,都督同知康茂才率師自狹州渡河,進(jìn)取安邑等縣。辛卯,都督同知康茂才兵至河北安邑夏縣皆降。丙申,車駕發(fā)汴梁,還京師,命右副將軍馮宗異留守。焦山等寨賊首劉士原等聚余黨寇汝州三屯尚店等,處左丞何文輝率兵至嵩州,遣指揮任亮等討破之。丁酉,皇太子攝享太廟。元郴州守將左手楊以城降。京師火延,燒民居及永濟(jì)倉。楊州府自五月不雨,至是月旱傷苗稼。南海賊馮簡等作亂,縣人關(guān)敏倡義擊賊,死。
? ? ? ??閏月己亥朔,遣使犒北征將士。庚子,大將軍徐達(dá)等率師發(fā)汴梁,徇取河北州縣。元降將喬僉院叛于濟(jì)南。指揮使曹興才率兵攻蘇九疇山寨,克之。九疇走死,獲其子瓛以歸,余黨悉平。夜有流星。乙巳,大將軍徐達(dá)等師至磁州,克虢州、邯鄲。丁未,上至自汴梁。大將軍徐達(dá)等師至廣平,元平章周昱先棄城遁。壬子,副將軍常遇春進(jìn)兵取德州,克之,擒元參政哈剌馬納。丙辰,官軍攻大行山、玲瓏等四寨,拔之。以高郵府為州,隸揚(yáng)州府。置高郵守御千戶所。丁巳,官軍破牛心寨。辛酉,襄陽衛(wèi)指揮王遇成督兵進(jìn)攻光石腦寨,破之。丙寅,大將軍徐達(dá)率諸軍入通州城,指揮華云龍以兵來會。是夜三鼓,元主及其后妃太子開建德門北走。平章李文忠率師攻破清流寧化諸山寨,獲金子隆及其余黨,閩地悉平。丁卯,大將軍徐達(dá)命都督副使孫興祖督軍士修筑通州城。
? ? ? ??八月己巳朔,詔以金陵為南京,大梁為北京。庚午,大將軍徐達(dá)命馬指揮守通州,進(jìn)師取元都。癸酉,大將軍徐達(dá)命鎮(zhèn)撫吳勉攝大都路知府知印,謝秘?cái)z同知與本路舊官權(quán)行發(fā)遣公事。甲戌,大將軍徐達(dá)遣人詣東昌,令平章韓政分兵守廣平政,遂招降白土等三十六寨。丙子,驍騎右衛(wèi)千戶陳諒巡邏古北口,獲貊高部將李德明、劉答失帖木兒、謝文振、尹野閭等三十九人而還。丁丑,遣官釋奠于先師孔子。御史中丞劉基予告還青田。中書參政傅瓛免。參政傅友德以克龍華寨,遣人詣大將軍報(bào)捷。大將軍徐達(dá)命指揮華云龍經(jīng)理故元都,新筑城垣。戊寅,祀大社大稷大社。上將復(fù)幸北京。大將軍徐達(dá)遣宣武衛(wèi)楊鎮(zhèn)撫以兵守直沽。己卯,大赦天下。下詔。大將軍徐達(dá)遣人詣東昌,諭平章韓政分兵守陵州。督工修故元都西北城垣辛巳,大將軍徐達(dá)遣使獻(xiàn)平元都捷,表至京。壬午,以克元都表至,群臣上表稱賀禮。詔改大都路為北平府,命徵元故官送至京師。車駕發(fā)南京復(fù)幸北京。大將軍徐達(dá)命參政傅友德分兵守盧溝橋。癸未,詔大將軍徐達(dá)置燕山等六衛(wèi),以守御北平。于是達(dá)改飛熊衛(wèi)為大興左衛(wèi),淮安衛(wèi)為大興右衛(wèi),樂安衛(wèi)為燕山左衛(wèi),濟(jì)寧衛(wèi)為燕山右衛(wèi),青州衛(wèi)為永清左衛(wèi),徐州五所為永清右衛(wèi)。上以元都既免遂命大將軍徐達(dá)、副將軍常遇春率師取山西,別留兵三萬人,分隸六衛(wèi)令都督副使孫興祖僉事華云龍守之。詔以御史大夫湯和為偏將軍,與平章楊璟俱從大將軍。徐達(dá)征山西。乙酉,右丞薛顯等率邏騎至古北口,追元潰散遺卒。戊子,大將軍徐達(dá)遣右丞薛顯、參政傅友德、陸聚等將兵略大同。己丑,置廣洋衛(wèi)親軍指揮使司,以千戶李員為指揮僉事。升江陰千戶所為江陰衛(wèi),以千戶王貞為指揮僉事。元郴桂等處守將參政陳虎都率眾降。詔以虎都為邳州千戶。壬辰,指揮曹諒等克裕州泉白寨。癸巳,車駕至北京。改衛(wèi)輝路為府,以獲嘉之。故元留守迭里迷失等謀作亂,欲推其故平章哈剌那海為主,玉田縣尹史瓛發(fā)之。大將軍徐達(dá)遣人收捕。甲午,命右副將軍馮宗異率兵從大將軍徐達(dá)取山西。溫州南溪人董孟怡等聚眾作亂,溫州衛(wèi)指揮僉事吳廣率兵四百人往捕之。夜熒惑犯太微西垣上將。丙申,以嵩州狹州隸南陽府。
? ? ? ??九月戊戌朔,大將軍徐達(dá)改故元都安貞門為安定門,建德門為德勝門。己亥,指揮薛某至東安州,獲哈剌赤斬之,其將校俱降。壬寅,置大都督分府于北平以,都督副使孫興祖領(lǐng)府事,升指揮,華云龍為分府都督僉事。癸卯,以司農(nóng)少卿杭琪為戶部侍郎。元湖廣平章聶興宗自德安來降。江西行省參政陶安卒。戊申,都督同知張興祖率師徇永平,下之。置洪武門千戶所。是夜,熒惑犯右執(zhí)法。己酉,參政傅友德等自大同獲故元喬右丞等三十四人。壬子夜,大陰犯畢宿。癸丑,置衛(wèi)輝府,之輝州、淇州、彰德府之林州及安陽湯陰臨漳二縣甲寅,詔改各站為驛。己未,置雷州衛(wèi)指揮使司、廣西衛(wèi)指揮使司。征戍將軍鄧愈遣兵攻取洪山寨,夜四鼓,破其營,擒殺甚眾,寨將老馬劉遁去。辛酉,詔以安撫司為保靖宣慰司,以萬里為宣慰使。癸亥,下詔求賢。甲子,大將軍徐達(dá)遣副將軍常遇春、參政傅友德等率兵發(fā)北平,取未下州郡。乙丑,遇春等下保定府,留指揮李杰守之。丁卯,下中山府以指揮董勛守之,遂率師趨真定。
? ? ? ??冬十月戊辰朔,車駕發(fā)北京,還京師。夏主明昇聞王師克元都,遣使來賀。己巳,副將軍常遇春克真定。右副將軍馮宗異、偏將軍湯和克武涉、懷慶。辛未,皇太子攝享太廟。壬申,右副將軍馮宗異、偏將軍湯和兵至大行山、碗子城,破其關(guān)。癸酉,克澤州。甲戌,元左丞王某自河中以眾攻潼關(guān),都督僉事郭子興等御之,元兵大敗。乙亥,以吏部尚書滕毅為江西行省參政,刑部侍郎盛原輔為吏部尚書。丁丑,上至自北京。右副將軍馮宗異、偏將軍湯和取潞州。大將軍徐達(dá)遣指揮葉某等取齊堂山寨。戊寅,大將軍徐達(dá)遣徐州衛(wèi)鎮(zhèn)撫程信守雄州,又分兵守霸州。甲申,夜有流星。丙戌,置信陽州及羅山縣隸河南分省。戊子,命徙北平在城兵民于汴梁。己丑,以陸仲亨為江西行省平章,政事故。元河南行省都鎮(zhèn)撫李敏為工部侍郎。庚寅,以懷慶衛(wèi)、輝彰、德廣平。順德、大名、河間、保定、真定、九府隸河南分省。以德安府隸湖廣。北平府隸山東。辛卯,以都事汪何為吏部侍郎,河初為大都督府都事。癸巳,參政傅友德徇下平定州,遂守之。乙未,以梁貞王儀為太子賓客,秦鏞、盧德明、張易為太子諭德。丁酉,改瓊州乾寧安撫司為瓊州府,崖州吉陽軍、儋州南寧軍、萬化軍俱為州隸瓊州府。南建州為安定縣。大將軍徐達(dá)遣平章曹良臣率兵及馬指揮等守通州。置永州陳州二衛(wèi)。
? ? ? ??十一月己亥,上詣太廟。敕天下。庚子,冬至祀。大將軍徐達(dá)率兵發(fā)北平,進(jìn)取山西右丞薛顯等從。辛丑,宴東宮,官及儒士各賜冠服。大將軍徐達(dá)師次保定。壬寅,遣右丞薛顯率各衛(wèi)兵取七垛寨,破之。擒宣差閭閭緫管高元舉等。甲辰,以孔子五十六世孫希學(xué)襲封衍圣公。置磁州及武安縣,隸廣平府。丙午,遣中書照磨蘭以權(quán)赍詔往諭廣西。丁未,以中書省照磨孫安為兵部侍郎。大將軍徐達(dá)師至真定,會副將軍常遇春于柳亭,調(diào)左丞趙庸守保定,令收諸未附山寨,又令安吉衛(wèi)指揮趙興貴往守通州。辛亥,順德方冊寨頭目大靴李、太子崖寨府判李伯帖木兒、寧晉水寨咸劉二等俱詣大將軍降。壬子,拜懷柔密云二縣地入檀州。癸丑,以大都督府都事張明善為吏部尚書,吏部尚書盛原輔為山東行省參政,刑部尚書周禎為御史臺治書侍御史。復(fù)以永城縣隸歸德州。大將軍徐達(dá)遣參隨王成守趙州,兼領(lǐng)州事。右丞薛顯追及故元詹同脫因帖木兒于石州,大敗之。乙卯,大將軍徐達(dá)令指揮韋正守真定營壘,遣右丞薛顯、參政傅友德將鐵騎三千略平定州。丙辰,達(dá)發(fā)真定次井陘故元鳳山寨守將李景春遣人來降。戊午,都督同知康茂才克河中府。大將軍徐達(dá)等師度固關(guān),至平定州。令右丞薛顯取亂柳寨,不克而還。庚申,達(dá)至壽陽,縣守山寨頭目郝某來降。是月,征戍將軍鄧愈率師討蜀河莽張,獲之金商、均房,之境悉定。置潁州衛(wèi),命指揮僉事李勝守之。
? ? ? ??十二月丁卯朔,以汪廣洋、劉惟敬為中書省參政,楊憲為御史中丞,錢塘為刑部尚書,郭景祥為浙江行省參政,阮崇禮為江西行省參政,安然為山東行省參政。大將軍徐達(dá)克太原,擴(kuò)廓帖木兒宵遁,降其眾。己巳,置登聞鼓于午門外。庚午,大將軍徐達(dá)遣右丞薛顯、參政傅友德將雄武、寧國。壬申,改宣徽院為光祿寺。以劉紹先為尚寶司卿,邵禮為少卿。大將軍徐達(dá)遣參政陸聚攻車子等山寨。癸酉,參政陸聚攻鳳山成山帖山三寨降之。甲戌,右副將軍馮宗異等兵自潞州西至猗氏,擒故元右丞賈成。乙亥,進(jìn)攻平陽,克之,擒右丞李茂。是夜,有流星。乙亥,守保定府,指揮李杰率兵進(jìn)攻孔山寨,兵敗陷沒。戊寅,大將軍徐達(dá)遣平章俞通源往平陽,督右副將軍馮宗異等以兵會太原。己卯,擢戶部侍郎杭琪為本部尚書。大將軍徐達(dá)遣常文顯、馬良等招諭忻崞二州山寨,何文質(zhì)招諭太和嶺口山寨。庚辰,參政陸聚督兵取故關(guān)山寨,克之。壬午,右副將軍馮宗異克綘州,擒故元左丞田保保、徐伯昌。癸未,大將軍徐達(dá)遣指揮周房率兵取榆次關(guān),以通潞州。參政陸聚督兵取半坡寨,克之。甲申,大將軍徐達(dá)遣指揮曹崇、周賢、王約將兵往介休,平遙討捕紅蓮溝山寇。陽曲皮皮等十寨頭目各以其眾詣大將軍降,俱令復(fù)業(yè)。丙戌,改順州為順義縣,東安、固安及河南輝州、淇州俱為縣,仍改檀州為密云、懷柔二縣。丁亥,命筑壇于雞籠山致祭。戊子,中書省奏吏部侍郎樊魯璞不任職,詔免其官。大將軍徐達(dá)遣指揮葉國珍取韓村寨,克之。己丑,頒社稷壇制于天下郡邑。庚寅,以徐本為平陽府知府。孟州復(fù)叛,官吏皆陷沒。大將軍徐達(dá)聞之,遣兵守祈縣、清源縣,仍遣人巡邏石嶺關(guān)以防之。辛卯,以宋冕為開封府知府。壬辰,遣符寶郎偰斯奉璽書賜高麗國王王顓。遣知府易濟(jì)頒詔于安南。遣使以書諭夏主明昇。指揮周房以克平諸山寨,遣人詣大將軍報(bào)捷。癸巳,大將軍徐達(dá)調(diào)守東昌,平章韓政守順德。甲午,大將軍徐達(dá)遣人往保定,令右丞薛顯招諭白崖寨莽李知院。是月,置溫州衛(wèi)。
版本二:
太祖開天行道肇紀(jì)立極大圣至神仁文義武俊德成功高皇帝上洪武元年(戊申,公元一三六八年)
? ? ? ??正月,乙亥,吳王元璋祀天地于南郊,即皇帝位。定國號曰大明,建元洪武。
? ? ? ??上率世子暨諸子詣太廟,追尊四代:皇高祖考尊號曰玄皇帝廟號德祖,皇高祖妣曰玄皇后;皇曾祖考尊號曰恒皇帝廟號懿祖,皇曾祖妣曰恒皇后;皇祖考尊號曰?;实蹚R號熙祖,皇祖妣王氏曰?;屎螅换士甲鹛栐淮净实蹚R號仁祖,皇妣陳氏曰淳皇后。冊立妃馬氏為皇后,立世子標(biāo)為皇太子。以李善長、徐達(dá)為左、右丞相,諸功臣進(jìn)爵遷秩有差。
? ? ? ??丙子,詔告天下即帝位之事。詔追封皇族:以皇伯考五一為壽春王;皇兄興隆為南昌王、興盛為盱眙王、興祖為臨淮王;皇從兄重一為霍丘王、重二為下蔡王、重三為安豐王、重四為蒙城王;皇侄圣保為山陽王、旺為昭信王;皇從侄鐵哥為寶應(yīng)王;皇伯妣劉氏為壽春王夫人;皇嫂劉氏為臨淮王夫人;皇從嫂翟氏為霍丘王夫人、趙氏為安豐王夫人。
? ? ? ??湖廣行省平章楊璟克永州。耆民李子成率眾降征南將軍湯和,于是莆田等十三縣相繼降附。和遂移師進(jìn)攻延平。參政傅友德兵至萊陽,世家寶詣軍門降。
? ? ? ??丁丑,上御奉天殿大宴群臣,三品以上者皆升殿,余悉列宴于丹墀宴。
? ? ? ??元寧海州守將方德陳用及文登守將馬國寧降。戊寅,方國珍至京師入見,賜之第居京師。辛巳,以虞城縣隸濟(jì)寧府。左丞周德興等擊元周文貴。
? ? ? ??壬午,上訪得皇后親族欲授以官,皇后不許,遂罷。
? ? ? ??平章楊璟等敗元軍于永州。
? ? ? ??甲申,詔遣周鑄等一百六十四人往浙西核實(shí)田畝。丁亥,置中山衛(wèi)親軍指揮使司,以周立為指揮使。置濟(jì)寧左右二衛(wèi)。
? ? ? ??壬辰,征南將軍胡廷羙克建寧。丙申,大將軍徐達(dá)復(fù)自益都至濟(jì)南。
? ? ? ??己亥,命道士周原德往登萊州諭祭海神。
? ? ? ??庚子,以鄧愈為征戍將軍,將襄陽。安陸景陵等衛(wèi)兵征取南陽以北未附州郡。立大都督府?dāng)嗍鹿僦?,從五品。征南將軍湯和率師克延平?/p>
? ? ? ??辛丑,置建昌衛(wèi)、沅州衛(wèi)。
? ? ? ??二月壬寅,征南將軍湯和克漳州。癸卯,詔御史大夫湯和還明州。造舟師,命平章廖永忠為征南將軍,以參政朱亮祖為副帥,舟師由海道取廣東。征南將軍胡廷美克汀州及寧化連城等縣。丙午,征虜副將軍常遇春率師自濟(jì)南取東昌。
? ? ? ??戊申,上祀。
? ? ? ??癸丑,副將軍常遇春師克東昌。甲寅,平章楊璟克寶慶。丁巳,命都督同知康茂才率師往濟(jì)南,從大將軍徐達(dá)北伐。詔中書左丞相李善長致祭江河淮濟(jì)之神。丙寅,樂安復(fù)叛,大將軍徐達(dá)克之。
? ? ? ??庚午,追封故皇姊為孝親公主,封姊夫李貞為駙馬、都尉恩親侯。
? ? ? ??三月辛未,鑄洪武通寶。置廣信守御千戶所。征戍將軍鄧愈等克南陽。壬申,平章楊璟等克全州。
? ? ? ??癸酉,遣官致祭臨濠、仁祖陵及魯山淮川之神。命以大牢祀三皇。
? ? ? ??甲戌,元廣東降湯和。壬午,置泉州衛(wèi),以李山為指揮同知,徐玉、周淵為指揮僉事。
? ? ? ??癸未,平章楊璟遣兵克常寧州。甲申,征虜大將軍徐達(dá)等克山東。丙戌,平章楊璟遣兵克武岡州。
? ? ? ??庚寅,置汝寧衛(wèi),以劉成楊威為指揮僉事。辛卯,夜,彗星出。
? ? ? ??壬辰,征戍將軍鄧愈克唐州。丙申,征戍將軍鄧愈克南陽。己亥,大將軍徐達(dá)等克陳橋。置建寧衛(wèi),以沐英為指揮使。
? ? ? ??是月,置樂安衛(wèi)。
? ? ? ??夏四月辛丑,置汀州衛(wèi),以王圭為指揮同知秦友諒為指揮僉事。
? ? ? ??贛州衛(wèi)指揮使陸仲亨等帥師克英德、清遠(yuǎn)、胥江、連州、肇慶、德慶等郡縣,會師廣州。
? ? ? ??壬寅,置溫州衛(wèi)。
? ? ? ??甲辰,徐達(dá)等率步騎自中灤進(jìn)取河南,命都督僉事陳德守汴梁。
? ? ? ??丁未,祫享太廟。
? ? ? ??戊申,大將軍徐達(dá)克虎牢關(guān)、塔爾灣等郡縣,河南行省平章梁王阿魯溫出降。壬子,副將軍常遇春率兵至嵩州,元守將李知院迎降。
? ? ? ??丙辰,元龍門守將參政保童等以其所部軍及偃師守將儲德以山寨頭目丁戶俱來降。丁巳,平章楊璟兵克永州。辛酉,大將軍徐達(dá)遣參政傅友德取福昌山寨,元右丞潘莽兒降。副將軍常遇春下汝州,留兵守之,遂徇下郟縣。壬戌,都督同知馮宗異等克狹州。
? ? ? ??癸亥,置山東行中書省,調(diào)江西參政汪廣洋為山東參政,以翰林學(xué)士陶安為江西參政。以狹州盧氏縣隸南陽府。追封參軍胡深為縉云郡伯。以侍儀范常為翰林直學(xué)士。
? ? ? ??甲子,守方山寨儒官程夢魯以其眾詣大將軍徐達(dá)降。都督同知馮宗異進(jìn)兵攻潼關(guān),李思齊、張思道棄關(guān)宵遁。丁卯,指揮唐黑塔等攻裕州泉白寨,元平章郭云堅(jiān)守,不克。
? ? ? ??五月庚午朔,置沂州衛(wèi),以徐崇禮張?jiān)坪矠橹笓]僉事。昌國州蘭秀山盜入象山縣作亂,縣民蔣公直等集鄉(xiāng)兵擊破之。以都督僉事郭子興將鷹揚(yáng)衛(wèi)指揮于光、威武衛(wèi)指揮金興旺守之。
? ? ? ??癸酉,袁州衛(wèi)百戶艾明以擊山寇于沙陂橋而死。上幸汴梁道?! ?/p>
? ? ? ??丙子,遣李二忻都從大將軍北征。都督同知馮宗異還軍至狹州,大將軍徐達(dá)與之俱還河南。
己卯,征南將軍廖永忠參政朱亮祖等兵至梧州,梧州、藤州、潯貴等州郡皆降。癸未,夜有流星。甲申,登封鞏縣雞翎山并天堂山寨復(fù)叛,大將軍徐達(dá)命指揮曹諒等率兵討之。指揮任亮以兵取露豹寨,克之。
? ? ? ??庚寅,車駕至汴梁。參政傅友德取凌青寨,克之。黑山寨守將聞風(fēng)遁去。
? ? ? ??辛卯,改汴梁路為開封府。癸巳,詔置中書分省于汴梁,以中書參政楊憲署省事。指揮唐英及曹諒破雞翎山寨。
? ? ? ??甲午,參政朱亮祖引兵至梧州,容州降。乙未,指揮任亮克玉山等寨。
? ? ? ??丁酉,以江西行省左丞何文輝守河南。戊戌,改歸德府為州隸開封府。參政朱亮祖師次貴州,元郁林州知州張那海同知王楚金皆來降。
? ? ? ??是月,置道州守御千戶所。置漳州衛(wèi)
? ? ? ??六月壬寅,上躬祀汴梁諸神,仍遣官致祭境內(nèi)山川。
甲辰,元海南、海北道元帥羅福等遣使來降,海南分府元帥陳乾富亦相繼歸附。己酉,指揮曹諒以兵攻青山寨,與戰(zhàn)勝之,其守將參政王興祖以其眾降。壬子,大將軍徐達(dá)遣指揮任亮守嵩州。壬戌,平章楊璟、參政朱亮祖等合兵攻靖江,克之。夜有流星。
? ? ? ??甲子,陳友定故將金子隆陷將樂。丙寅,以都督同知馮宗異為征虜右副將軍。金子隆等復(fù)寇延平,明指揮蔡玉率眾奮擊,大破其眾。戊辰,征南將軍廖永忠進(jìn)師至南寧。參政傅友德克神頂寨,元守將張知院等以其眾降。江西永新州大風(fēng)雨,賑之。以邳州知州李相知和州,兼守御事。
? ? ? ??是月,上以金子隆等寇未平,命平章李文忠率兵往討之。
? ? ? ??陳友定故將泉州陳總管復(fù)收集余眾攻陷同安縣,泉州衛(wèi)指揮僉事周淵率兵擊之,淵馳馬直入其陣斬陳總管復(fù)同安。
? ? ? ??秋七月己巳朔,太白犯井宿。征戍將軍鄧愈兵至隨州,元左丞王誠及守雞籠寨參政楊仲華等皆降。廣西左江太平府土官黃英衍、右江田州府土官岑伯顏等遣使赍印章詣平章楊璟降。
? ? ? ??辛巳,以唐鄧二州穰泌陽內(nèi)鄉(xiāng)新野鎮(zhèn)平等縣隸南陽府。
? ? ? ??壬午,新寨麻張等叛,征戍將軍鄧愈遣安陸衛(wèi)指揮同知吳復(fù)等討平之。戊子,元平章阿思蘭以象州降。己丑,都督同知康茂才率師自狹州渡河,進(jìn)取安邑等縣。辛卯,都督同知康茂才兵至河北安邑夏縣皆降。丙申,車駕發(fā)汴梁,還京師,命右副將軍馮宗異留守。焦山等寨賊首劉士原等聚余黨寇汝州三屯尚店等,處左丞何文輝率兵至嵩州,遣指揮任亮等討破之。
? ? ? ??丁酉,皇太子攝享太廟。元郴州守將左手楊以城降。京師火延,燒民居及永濟(jì)倉。楊州府自五月不雨,至是月旱傷苗稼。南海賊馮簡等作亂,縣人關(guān)敏倡義擊賊,死。
? ? ? ??閏月己亥朔,遣使犒北征將士。
? ? ? ??庚子,大將軍徐達(dá)等率師發(fā)汴梁,徇取河北州縣。元降將喬僉院叛于濟(jì)南。指揮使曹興才率兵攻蘇九疇山寨,克之。九疇走死,獲其子瓛以歸,余黨悉平。夜有流星。
乙巳,大將軍徐達(dá)等師至磁州,克虢州、邯鄲。
? ? ? ??丁未,上至自汴梁。大將軍徐達(dá)等師至廣平,元平章周昱先棄城遁。壬子,副將軍常遇春進(jìn)兵取德州,克之,擒元參政哈剌馬納。
? ? ? ??丙辰,官軍攻大行山、玲瓏等四寨,拔之。以高郵府為州,隸揚(yáng)州府。置高郵守御千戶所。
? ? ? ??丁巳,官軍破牛心寨。
? ? ? ??辛酉,襄陽衛(wèi)指揮王遇成督兵進(jìn)攻光石腦寨,破之。
丙寅,大將軍徐達(dá)率諸軍入通州城,指揮華云龍以兵來會。是夜三鼓,元主及其后妃太子開建德門北走。平章李文忠率師攻破清流寧化諸山寨,獲金子隆及其余黨,閩地悉平。
? ? ? ??丁卯,大將軍徐達(dá)命都督副使孫興祖督軍士修筑通州城。
? ? ? ??八月己巳朔,詔以金陵為南京,大梁為北京。
? ? ? ??庚午,大將軍徐達(dá)命馬指揮守通州,進(jìn)師取元都。
癸酉,大將軍徐達(dá)命鎮(zhèn)撫吳勉攝大都路知府知印,謝秘?cái)z同知與本路舊官權(quán)行發(fā)遣公事。
甲戌,大將軍徐達(dá)遣人詣東昌,令平章韓政分兵守廣平政,遂招降白土等三十六寨。
丙子,驍騎右衛(wèi)千戶陳諒巡邏古北口,獲貊高部將李德明、劉答失帖木兒、謝文振、尹野閭等三十九人而還。
? ? ? ??丁丑,遣官釋奠于先師孔子。御史中丞劉基予告還青田。中書參政傅瓛免。參政傅友德以克龍華寨,遣人詣大將軍報(bào)捷。大將軍徐達(dá)命指揮華云龍經(jīng)理故元都,新筑城垣。
? ? ? ??戊寅,祀大社大稷大社。上將復(fù)幸北京。大將軍徐達(dá)遣宣武衛(wèi)楊鎮(zhèn)撫以兵守直沽。
? ? ? ??己卯,大赦天下。下詔。大將軍徐達(dá)遣人詣東昌,諭平章韓政分兵守陵州。督工修故元都西北城垣
? ? ? ??辛巳,大將軍徐達(dá)遣使獻(xiàn)平元都捷,表至京。壬午,以克元都表至,群臣上表稱賀禮。詔改大都路為北平府,命徵元故官送至京師。車駕發(fā)南京復(fù)幸北京。大將軍徐達(dá)命參政傅友德分兵守盧溝橋。
癸未,詔大將軍徐達(dá)置燕山等六衛(wèi),以守御北平。于是達(dá)改飛熊衛(wèi)為大興左衛(wèi),淮安衛(wèi)為大興右衛(wèi),樂安衛(wèi)為燕山左衛(wèi),濟(jì)寧衛(wèi)為燕山右衛(wèi),青州衛(wèi)為永清左衛(wèi),徐州五所為永清右衛(wèi)。上以元都既免遂命大將軍徐達(dá)、副將軍常遇春率師取山西,別留兵三萬人,分隸六衛(wèi)令都督副使孫興祖僉事華云龍守之。詔以御史大夫湯和為偏將軍,與平章楊璟俱從大將軍。徐達(dá)征山西。
? ? ? ??乙酉,右丞薛顯等率邏騎至古北口,追元潰散遺卒。
? ? ? ??戊子,大將軍徐達(dá)遣右丞薛顯、參政傅友德、陸聚等將兵略大同。
己丑,置廣洋衛(wèi)親軍指揮使司,以千戶李員為指揮僉事。升江陰千戶所為江陰衛(wèi),以千戶王貞為指揮僉事。元郴桂等處守將參政陳虎都率眾降。詔以虎都為邳州千戶。壬辰,指揮曹諒等克裕州泉白寨。
癸巳,車駕至北京。改衛(wèi)輝路為府,以獲嘉之。故元留守迭里迷失等謀作亂,欲推其故平章哈剌那海為主,玉田縣尹史瓛發(fā)之。大將軍徐達(dá)遣人收捕。
甲午,命右副將軍馮宗異率兵從大將軍徐達(dá)取山西。溫州南溪人董孟怡等聚眾作亂,溫州衛(wèi)指揮僉事吳廣率兵四百人往捕之。夜熒惑犯太微西垣上將。
? ? ? ??丙申,以嵩州狹州隸南陽府。
? ? ? ??九月戊戌朔,大將軍徐達(dá)改故元都安貞門為安定門,建德門為德勝門。
己亥,指揮薛某至東安州,獲哈剌赤斬之,其將校俱降。
? ? ? ??壬寅,置大都督分府于北平以,都督副使孫興祖領(lǐng)府事,升指揮,華云龍為分府都督僉事。
? ? ? ??癸卯,以司農(nóng)少卿杭琪為戶部侍郎。元湖廣平章聶興宗自德安來降。江西行省參政陶安卒。
戊申,都督同知張興祖率師徇永平,下之。置洪武門千戶所。是夜,熒惑犯右執(zhí)法。
? ? ? ??己酉,參政傅友德等自大同獲故元喬右丞等三十四人。
壬子夜,大陰犯畢宿。
癸丑,置衛(wèi)輝府,之輝州、淇州、彰德府之林州及安陽湯陰臨漳二縣
甲寅,詔改各站為驛。
己未,置雷州衛(wèi)指揮使司、廣西衛(wèi)指揮使司。征戍將軍鄧愈遣兵攻取洪山寨,夜四鼓,破其營,擒殺甚眾,寨將老馬劉遁去。
辛酉,詔以安撫司為保靖宣慰司,以萬里為宣慰使。
癸亥,下詔求賢。
? ? ? ??甲子,大將軍徐達(dá)遣副將軍常遇春、參政傅友德等率兵發(fā)北平,取未下州郡。乙丑,遇春等下保定府,留指揮李杰守之。丁卯,下中山府以指揮董勛守之,遂率師趨真定。
冬十月戊辰朔,車駕發(fā)北京,還京師。夏主明昇聞王師克元都,遣使來賀。
己巳,副將軍常遇春克真定。右副將軍馮宗異、偏將軍湯和克武涉、懷慶。
辛未,皇太子攝享太廟。
壬申,右副將軍馮宗異、偏將軍湯和兵至大行山、碗子城,破其關(guān)。癸酉,克澤州。
? ? ? ??甲戌,元左丞王某自河中以眾攻潼關(guān),都督僉事郭子興等御之,元兵大敗。
乙亥,以吏部尚書滕毅為江西行省參政,刑部侍郎盛原輔為吏部尚書。
丁丑,上至自北京。右副將軍馮宗異、偏將軍湯和取潞州。大將軍徐達(dá)遣指揮葉某等取齊堂山寨。
戊寅,大將軍徐達(dá)遣徐州衛(wèi)鎮(zhèn)撫程信守雄州,又分兵守霸州。
? ? ? ??甲申,夜有流星。
丙戌,置信陽州及羅山縣隸河南分省。
戊子,命徙北平在城兵民于汴梁。
己丑,以陸仲亨為江西行省平章,政事故。元河南行省都鎮(zhèn)撫李敏為工部侍郎。
庚寅,以懷慶衛(wèi)、輝彰、德廣平。順德、大名、河間、保定、真定、九府隸河南分省。以德安府隸湖廣。北平府隸山東。
? ? ? ??辛卯,以都事汪何為吏部侍郎,河初為大都督府都事。
癸巳,參政傅友德徇下平定州,遂守之。
? ? ? ??乙未,以梁貞王儀為太子賓客,秦鏞、盧德明、張易為太子諭德。
? ? ? ??丁酉,改瓊州乾寧安撫司為瓊州府,崖州吉陽軍、儋州南寧軍、萬化軍俱為州隸瓊州府。南建州為安定縣。大將軍徐達(dá)遣平章曹良臣率兵及馬指揮等守通州。置永州陳州二衛(wèi)。
? ? ? ??十一月己亥,上詣太廟。敕天下。
? ? ? ??庚子,冬至祀。大將軍徐達(dá)率兵發(fā)北平,進(jìn)取山西右丞薛顯等從。
? ? ? ??辛丑,宴東宮,官及儒士各賜冠服。
大將軍徐達(dá)師次保定。壬寅,遣右丞薛顯率各衛(wèi)兵取七垛寨,破之。擒宣差閭閭緫管高元舉等。
甲辰,以孔子五十六世孫希學(xué)襲封衍圣公。置磁州及武安縣,隸廣平府
丙午,遣中書照磨蘭以權(quán)赍詔往諭廣西。
? ? ? ??丁未,以中書省照磨孫安為兵部侍郎。大將軍徐達(dá)師至真定,會副將軍常遇春于柳亭,調(diào)左丞趙庸守保定,令收諸未附山寨,又令安吉衛(wèi)指揮趙興貴往守通州。
辛亥,順德方冊寨頭目大靴李、太子崖寨府判李伯帖木兒、寧晉水寨咸劉二等俱詣大將軍降。
壬子,拜懷柔密云二縣地入檀州。
癸丑,以大都督府都事張明善為吏部尚書,吏部尚書盛原輔為山東行省參政,刑部尚書周禎為御史臺治書侍御史。復(fù)以永城縣隸歸德州。大將軍徐達(dá)遣參隨王成守趙州,兼領(lǐng)州事。右丞薛顯追及故元詹同脫因帖木兒于石州,大敗之。
乙卯,大將軍徐達(dá)令指揮韋正守真定營壘,遣右丞薛顯、參政傅友德將鐵騎三千略平定州。丙辰,達(dá)發(fā)真定次井陘故元鳳山寨守將李景春遣人來降。
? ? ? ??戊午,都督同知康茂才克河中府。大將軍徐達(dá)等師度固關(guān),至平定州。令右丞薛顯取亂柳寨,不克而還。庚申,達(dá)至壽陽,縣守山寨頭目郝某來降。
是月,征戍將軍鄧愈率師討蜀河莽張,獲之金商、均房,之境悉定。
? ? ? ??置潁州衛(wèi),命指揮僉事李勝守之。
? ? ? ??十二月丁卯朔,以汪廣洋、劉惟敬為中書省參政,楊憲為御史中丞,錢塘為刑部尚書,郭景祥為浙江行省參政,阮崇禮為江西行省參政,安然為山東行省參政。大將軍徐達(dá)克太原,擴(kuò)廓帖木兒宵遁,降其眾?! ?/p>
? ? ? ??己巳,置登聞鼓于午門外。
庚午,大將軍徐達(dá)遣右丞薛顯、參政傅友德將雄武、寧國。
壬申,改宣徽院為光祿寺。以劉紹先為尚寶司卿,邵禮為少卿。大將軍徐達(dá)遣參政陸聚攻車子等山寨。
癸酉,參政陸聚攻鳳山成山帖山三寨降之。
? ? ? ??甲戌,右副將軍馮宗異等兵自潞州西至猗氏,擒故元右丞賈成。乙亥,進(jìn)攻平陽,克之,擒右丞李茂。是夜,有流星。
乙亥,守保定府,指揮李杰率兵進(jìn)攻孔山寨,兵敗陷沒。
戊寅,大將軍徐達(dá)遣平章俞通源往平陽,督右副將軍馮宗異等以兵會太原。
己卯,擢戶部侍郎杭琪為本部尚書。大將軍徐達(dá)遣常文顯、馬良等招諭忻崞二州山寨,何文質(zhì)招諭太和嶺口山寨。
庚辰,參政陸聚督兵取故關(guān)山寨,克之。
壬午,右副將軍馮宗異克綘州,擒故元左丞田保保、徐伯昌。
? ? ? ??癸未,大將軍徐達(dá)遣指揮周房率兵取榆次關(guān),以通潞州。參政陸聚督兵取半坡寨,克之。
甲申,大將軍徐達(dá)遣指揮曹崇、周賢、王約將兵往介休,平遙討捕紅蓮溝山寇。陽曲皮皮等十寨頭目各以其眾詣大將軍降,俱令復(fù)業(yè)。
丙戌,改順州為順義縣,東安、固安及河南輝州、淇州俱為縣,仍改檀州為密云、懷柔二縣。
丁亥,命筑壇于雞籠山致祭。
戊子,中書省奏吏部侍郎樊魯璞不任職,詔免其官。大將軍徐達(dá)遣指揮葉國珍取韓村寨,克之。
??己丑,頒社稷壇制于天下郡邑。
庚寅,以徐本為平陽府知府。孟州復(fù)叛,官吏皆陷沒。大將軍徐達(dá)聞之,遣兵守祈縣、清源縣,仍遣人巡邏石嶺關(guān)以防之。
辛卯,以宋冕為開封府知府。
? ? ? ??壬辰,遣符寶郎偰斯奉璽書賜高麗國王王顓。遣知府易濟(jì)頒詔于安南。遣使以書諭夏主明昇。指揮周房以克平諸山寨,遣人詣大將軍報(bào)捷。
癸巳,大將軍徐達(dá)調(diào)守東昌,平章韓政守順德。
甲午,大將軍徐達(dá)遣人往保定,令右丞薛顯招諭白崖寨莽李知院。
? ? ? ??是月,置溫州衛(wèi)。